| Subject | Chinese | English |
| securit. | 上市审议小组/委员会 | Listing Review Panel |
| tech. | 专业会议 | congress |
| tech. | 专家会议 | expert meeting |
| avia. | 专家会议 | consultation |
| gen. | 专家小组会议 | panel meeting |
| consult. | 专案协商会议 | ad hoc consultation |
| consult. | 专题性世界会议 | ad hoc world conference |
| gen. | 世界动力会议 | World Power Conference |
| gen. | 世界化学工程会议 | World Congress of Chemical Engineering |
| ecol. | 世界气候会议 | World Climate Conference |
| gen. | 世界煤气会议 | World Gas Conference |
| tech. | 世界疏浚会议 | World Dredging Conference |
| ecol. | 世界粮食首脑会议宣言 | Declaration of the World Food Summit |
| gen. | 世界能源会议其前身为 WPC | World Energy Conference |
| tech. | 业务会议 | business meeting |
| avia. | 业务特定会聚协议 | service specific convergence protocol |
| securit. | 东亚股票交易所会议 | East Asian Stock Exchange Conference |
| geol. | 东方雪沉积物会议 | Eastern Snow Conference |
| multimed. | 个人会议规范 | personal conferencing specification |
| securit. | 中央证券存管处国际会议 | Conference of Central Securities Depositories |
| desert. | 中央防灾会议 | Central Disaster Prevention Council |
| avia. | 客中期计划会议 | mid term planning meeting |
| gen. | 中美洲电子学会议 | Mid-American Electronic Conference |
| sport. | 临时代表会议 | extraordinary congress |
| securit. | 主席会议 | chairman's conference |
| gen. | 主持会议 | preside at a meeting |
| mil. | 主持会议 | chair a meeting |
| sport. | 主持会议 | preside over a meeting |
| gen. | 主持会议 | take the chair |
| gen. | 主持会议的 | presiding |
| multimed. | 主持式会议 | moderated conference |
| gen. | 举行会议 | powwow |
| gen. | 争论激烈的会议 | go-round |
| ecol. | 亚太地区制订环境保护法政府间会议 | International Meeting on Environmental Protection Legislation |
| ecol. | 亚太污染物分析与控制国际会议 | Asian-Pacific International Conference on Pollutants，Analysis and Control |
| nautic., tech. | 亚洲相互协作与信任措施会议 | Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia |
| avia. | 客交付计划审査会议 | delivery planning review meeting |
| sport. | 仲裁会议 | jury meeting |
| nautic., tech. | 仲裁委员会物流争议解决中心 | Logistics Dispute Resolution Center of the Arbitration Commission |
| nautic., tech. | 仲裁委员会的渔业争议解决中心 | Fishery Dispute Resolution Center of the Arbitration Commission |
| gen. | 伊斯兰国家的政府办公室会议室 | divan |
| gen. | 众议院科学与宇航委员会美 | House Committee of Science and Astronautics |
| tech. | 会晤协议数据单元 | session protocol data unit |
| gen. | 全体会议 | assembly |
| gen. | 秘密会议 | caucus |
| gen. | 正式会议 | conference |
| gen. | 会议 | diet |
| gen. | 会议 | seance |
| multimed. | interactive futures 会议 | interactive futures |
| sport. | 会议 | meeting |
| sport. | 会议 | conference |
| gen. | 会议 | seminar |
| gen. | 一次会议 | sitting |
| gen. | 会议 | table |
| gen. | 会议 | synod |
| gen. | 一届会议 | session |
| gen. | 会议全体出席者 | sederunt |
| gen. | 会议 | powwow |
| gen. | 正式会议 | congress |
| consult. | 会议 | consultation |
| gen. | 现场，学术会议 | clinic |
| gen. | 会议文献用于科技报告系列代号中 | conference |
| tech. | 会议一宴会厅 | convention hall |
| nautic., tech. | 会议中心豪华邮船 | conference center |
| gen. | 会议主席的 | moderatorial |
| tech. | 会议事项 | proceeds at the meeting |
| gen. | 会议事项 | docket |
| tech. | 会议交接班室 | meeting room |
| gen. | 会议代表 | conventioneer |
| gen. | 会议代表 | delegate |
| tech. | 会议剧场 | conference theater |
| refrig. | 会议厅 | conference room |
| sport. | 会议厅 | conference hall |
| tech. | 会议厅 | meeting hall |
| tech. | 会议厅 | meeting room |
| tech. | 会议厅 | function room |
| tech. | 会议厅 | assembly hall |
| tech. | 会议厅 | assembly ball |
| tech. | 会议厅 | assembly room |
| gen. | 会议厅 | house |
| tech. | 会议召集人 | convener |
| tech. | 会议地点 | assembly place |
| tech. | 会议场区 | conference block |
| tech. | 会议场所 | conference block |
| tech. | 各国的会议大厦 | capitol |
| tech. | 会议大夏 | conference building |
| tech. | 会议室 | assembly hall |
| tech. | 会议室 | conference room |
| sport. | 会议室 | meeting room |
| gen. | 会议室厅 | meeting-room |
| gen. | 会议接待室 | chamber |
| tech. | 会议室 | committee room |
| tech. | 会议室 | board room |
| gen. | 会议室 | bouleuterion |
| shipb. | 会议室灯 | meeting room lamp |
| tech. | 会议开幕 | opening session |
| gen. | 会议报吿用于科技报告系列代号中 | Conference Report |
| tech. | 会议报告 | meeting report |
| tech. | 会议文件 | meeting documents |
| avia. | 会议文件 | conference paper |
| gen. | 会议文献 | Conference Paper |
| tech. | 会议旅馆 | conventional hotel |
| tech. | 会议日期表 | calendar of conference |
| tech. | 会议日程安排 | programme of meeting |
| tech. | 会议日程安排 | program of meeting |
| gen. | 会议日程表 | timetable |
| gen. | 会议暂停 | the meeting will be adjourned till next Monday |
| gen. | 会议暂停 | the meeting will be adjourned to next Monday |
| tech. | 会议桌 | conference table |
| shipb. | 会议桌 | meeting table |
| shipb. | 会议电报转发器 | conference telegraph repeater |
| tech. | 会议电视 | conference TV |
| tech. | 会议电话主机 | conference telephone control board |
| tech. | 会议电话分机 | conference telephone subset |
| tech. | 会议电话控制台 | conference telephone control board |
| tech. | 会议电话汇接机 | conference telephone switch system |
| tech. | 会议电话电路 | conference circuit |
| tech. | 会议电话装置 | conference telephone device |
| tech. | 会议电话设备 | conference system |
| gen. | 会议的 | synodic |
| gen. | 会议的 | synodical |
| gen. | 会议的 | synodal |
| gen. | 会议的 | sessional |
| gen. | 会议码 | conference code |
| avia. | 会议程序 | conference proceedings |
| sport. | 会议纪要 | minutes |
| securit. | 会议纪要 | minute |
| tech. | 会议记录 | minutes of meeting |
| gen. | 法语会议记录 | procès-verbal |
| gen. | 法语会议记录 | procès-verbaux |
| securit. | 会议记录 | minute book |
| gen. | 会议记录 | cahier |
| sport. | 会议记录 | minutes |
| gen. | 会议记录 | minute |
| gen. | 会议记录档案 | Congressional Record |
| avia. | 会议调度 | conference dispatching |
| tech. | 会议车 | conference coach |
| tech. | 会议通信设备 | conference communications |
| gen. | 会议电话链路 | conferencing link |
| gen. | 会议领导成员 | conferencier |
| multimed. | 会话启动协议 | session initiation protocol |
| multimed. | 会话描述协议 | session description protocol |
| ecol. | 伦敦保护臭氧层问题会议 | London Conference on Saving the Ozone Layer |
| securit. | 作会议记录 | keep minutes of a meeting |
| gen. | 你提到说要去参加会议，我能看下你的官方邀请函吗？ | You've mentioned that you plan to attend a meeting. May I see the official invitation letter? |
| nautic., tech. | 债权人会议 | creditors' meeting |
| securit. | 债权人会议主席 | chairman of the creditors' meeting |
| securit. | 债权人会议的决议 | resolution of the creditors |
| geol. | 傅里叶变换红外光谱国际会议 | International Fourier Transform Infrared Conference |
| avia. | 全体飞行员会议 | all pilots meeting |
| gen. | 全国宇航电子学会议美 | National Aerospace Electronics Conference |
| gen. | 全国平炉与碱性氧气转炉炼钢会议美 | National Open Hearth and Basic Oxygen Steel Conference |
| avia. | 全国机载电子仪器会议 | national conference on airborne electronics |
| gen. | 全国电子学会议美 | National Electronics Conference |
| gen. | 全国自动控制会议美 | National Automatic Control Conference |
| avia. | 全国航空电子仪器会议 | national conference on aeronautic electronics |
| avia. | 全国航空航天工程与制造会议 | national aeronautic and space engineering and manufacturing meeting |
| securit. | 全国金融工作会议中 | National Financial Work Conference China |
| securit. | 公开发行审议委员会机制 | Public Offering Review Committee mechanism |
| ecol. | 关于气候变化和致温室效应气体问题的菲拉赫会议 | Villach Conference |
| ecol. | 关心环境的非政府组织国际会议 | International Assembly for Nongovernmental Organization Concerned with the Environment |
| gen. | 冗长马拉松式的会议讨论，演说 | talkathon |
| sport. | 准备会议 | preliminary conference |
| securit. | 准备会议 | due diligence session |
| multimed. | 分散多点电视会议 | decentralized multipoint conference |
| sport. | 列席会议 | attend a meeting without voting right |
| geol. | 加拿大中部大学地质会议 | Central Canada University Geological Conference |
| avia. | 动力系统估算会议 | power system computation conference |
| ecol. | 北极地区议员大会 | Conference of Parliamentarians of the Arctic Region |
| ecol. | 区域性海湾污染会议 | Regional Conference on Water Pollution in the Gulf |
| gen. | 医生说您感冒了，她会给您开药，并建议您最好在床上休息一两天 | The doctor said you have got the flu. She will prescribe some medicine for you. You'd better stay in bed for one or two days |
| avia. | 协调会议议程 | coordination meeting agenda |
| desert. | 南非发展协调会议 | Southern African Development Coordination Conference |
| avia. | 卫星电话会议 | teleconferencing |
| sport. | 参加会议 | take part in a meeting |
| sport. | 参加会议 | attend a meeting |
| avia. | 参加会议批准申请 | meeting attendance approval request |
| gen. | 参加赞成最高级会议者 | summiteer |
| gen. | 参议院航空与空间科学委员会美 | Senate Committee on Aeronautics and Space Sciences |
| securit. | 参议院银行委员会美 | Senate Banking Committee |
| consult. | 参谋会议 | staff meeting |
| avia. | 参谋长联合会议 | joint chiefs of staff |
| avia. | 参谋长联席会议 | combined chiefs of staff |
| gen. | 参谋长联席会议美 | Joint Chiefs of Staff |
| gen. | 参谋长联席会议美 | Combined Chiefs of Staff |
| avia. | 参谋长联席会议主席 | chairman of the joint chiefs of staff |
| avia. | 参谋长联席会议主席指令 | chairman of the joint chiefs of staff instruction |
| consult. | 受标前的会议 | pre-award meeting |
| gen. | 召开参加预备 秘密，核心小组会议 | caucus |
| gen. | 召集会议的人 | convocator |
| gen. | 召集_次会议 | call a meeting |
| ecol. | 可持续发展首脑会议 | World Summit on Sustainable Development |
| sport. | 可视电话会议 | videoconference |
| securit. | 可视电话会议机构远距离可视沟通平台 | conference calls |
| consult. | 合同联席会议 | joint contracts tribunal |
| gen. | 美国国会议员 | congressionaly congressman |
| avia. | 国家教育资料系统会议 | natl association of educational data system |
| avia. | 国家机载电子学会议 | natl conf on airborne electronics |
| consult. | 国家水道议会 | national water council |
| avia. | 国家电子学会议 | national electronics conference |
| avia. | 国家空中运输会议 | National Air Transportation Conferences (美国) |
| avia. | 国家自动控制会议 | national automatic controls conference |
| avia. | 国家航空和航天电子学会议 | national aerospace electronics conference |
| avia. | 国家航空电子学会议 | natl conf on aeronautical electronics |
| avia. | 国家航空运输会议 | national air transportation conferences |
| sport. | 国际会议事务协会 | International Congress and Convention Association |
| gen. | 国际会议:美国与加拿大美 | World： Meetings:United States and Canada |
| gen. | 国际会议:美国与加拿大之外美 | World Meetings: Outside USA and Canada |
| multimed. | 国际万维网会议指导委员会 | International World Wide Web Conferences Steering Committee |
| gen. | 国际原子能和平利用会议 | International Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy |
| geol. | 国际地质年代学 、宇宙年代学、同位素地质学会议 | International Meeting for Geochronology, Cosmochronology and Isotope Geology |
| avia. | 国际塑料学术会议 | international congress on plastics |
| avia. | 国际复合材料会议 | international conference composite materials |
| avia. | 国际技术通信会议 | international technical communication conference |
| geol. | 国际有机地球化学会议 | International Meeting on Organic Geochemistry |
| geol. | 国际沉积学会议 | International Congress of Sedimentology |
| shipb. | 国际海上人命安全会议 | International Conference on Safety of Life at Sea |
| shipb. | 国际海上生命安全会议 | International Conference on Safety of Life in Sea |
| nautic., tech. | 国际海事会议 | National Maritime Conference |
| ecol. | 国际环境自动检测与估价会议 | International Conference on Environmental Sensing and Assessment |
| gen. | 国际现代建筑会议 | International Congress for Modern Architecture |
| avia. | 国际电子器件会议 | international electro device meeting |
| gen. | 国际电子器件会议 | International Electron Device Meeting |
| fr., avia. | 国际真空技术与空间研究会议 | conges international des techniques du vide et de la recherche spatiale |
| ecol. | 国际石油污染展览与会议 | International Oil Pollution Exhibition and Conference |
| ecol. | 国际石油污染防护展览与会议 | International Oil Pollution Prevention Exhibition and Conference |
| gen. | 国际磁学会议 | Intermag conference |
| consult. | 国际经营管理协议会 | international management association |
| nautic., tech. | 国际网络处理器会议 | International Network Processors Conference |
| avia. | 国际航空会议 | conference aeronautical international |
| avia. | 国际航空会议 | Conference Aeronautique International |
| avia. | 国际航空无线电管理会议 | international administrative aeronautical radio conference |
| avia. | 国际航空电子会议 | airlines international electronics meeting |
| shipb. | 国际船模试验水池会议 | International Towing Tank Conference (ITTC) |
| gen. | 国际苯产品会议 | International Conference of Benzene Products |
| desert. | 国际草原会议 | International Grassland Congress |
| avia. | 国际设计自动化会议 | international conference on design automation |
| avia. | 国际通信会议 | international communication conference |
| avia. | 国际通信技术会议 | international conference on communi-cation technology |
| securit. | 国际银行监理机构会议 | International Conference of Banking Supervisors |
| gen. | 国际非线性磁力元件会议 | International Nonlinear Magnetics Conference |
| gen. | 国除信息处理会议 | International Conference on Information Processing |
| avia. | 圆桌会议 | round table conference |
| cleric. | 在会议室里 | in council |
| multimed. | 在线视频会议 | online video conferencing |
| gen. | 地方议会 | council |
| nautic., econ. | 地球问题首脑会议 | United Nations Conference on Environment and Development |
| multimed. | 声图远程会议 | audiographic teleconferencing |
| multimed. | 多媒体会议 | multimedia conferencing |
| multimed. | 多点会议服务器 | multipoint conferencing server |
| multimed. | 多点电视会议 | multipoint conference |
| multimed. | 多点电视视频会议 | multipoint video conference |
| multimed. | 多点电视会议 | multipoint videoconferencing |
| tech. | 1960年改组建立的英国大伦敦议会 | Greater London Council |
| tech. | 大伦敦议会英国 | Greater London Council |
| gen. | 学会会议上宣读的论文 | separatum |
| gen. | 学术会议录 | transaction |
| gen. | 学术会议议程表 | timetable |
| securit. | 定期会议 | scheduled meeting |
| securit. | 定期会议 | regular scheduled meeting |
| securit. | 定期会议 | regular meeting |
| multimed. | 实时会议 | real-time conferencing |
| multimed. | 实时数据会议 | real-time data conferencing |
| gen. | 审判前的预备会议 | pretrial |
| nautic., tech. | 审核开始会议 | opening meeting |
| nautic., tech. | 审核结束会议 | closing meeting |
| securit. | 股票交易审议会 | council |
| sport. | 对运动员的参赛资格提出抗议、 必须在运动会开始前向技术代表提出 | Protests concerning the status of an athlete to participate in a meeting must be made to the technical delegates prior to the commencement of such meeting |
| gen. | 将…列人会议记录 | minute |
| avia. | 小型操作系统构型审査会议 | operational miniature system configuration review meeting |
| securit. | 尽职调查会议 | due diligence session |
| securit. | 尽职调查准备会议 | due diligence meeting |
| avia. | 工程管理联合会议 | joint engineering management conference |
| tech., greek.lang. | 古希腊市会议场 | bouleuterion |
| gen. | 西班牙等地的市议会 | ayuntamiento |
| gen. | 〔德语〕 市议会厅 | rathaus |
| tech. | 布鲁塞尔会议 | Brussels Conference |
| gen. | 常设电信研究会议 | Standing Conference on Telecommunications Research |
| gen. | 古罗马的平民会议 | comitia |
| ecol. | 1969年国际海洋污染损害问题法律会议 | International Legal Conference on Marine Pollution Damage 1969 |
| nautic., tech. | 庭前会议 | meeting before hearing |
| avia. | 开工会议 | kick-off meeting |
| nautic., transp. | 开式会议 | open conference shipping |
| avia. | 客总装线运行测试会议 | FAL operational test meeting |
| consult. | 总评议会 | general council |
| gen. | 我们酒店有700平方米的会议空间，包括一个宴会厅，两个董事会会议室和两个多功能会议室 | Our hotel has a meeting space of 700 meter squares, including a ball room, two board rooms and multipurpose meeting rooms |
| gen. | 我建议去一家真正的跑鞋店。那里会有懂运动的人，看过你跑步之后，他们会告诉你，你需要哪一类的鞋子 | My advice is to go to an actual running store, where there will be knowledgeable people who can watch you run and tell you what kind of shoes you need |
| sport. | 执委会会议 | executive board meeting |
| securit. | 执行会议决议 | implement the resolution of meeting |
| sport. | 扩大会议 | enlarged meeting |
| avia. | 技术会议情报处 | technical meetings information service |
| gen. | 技术会议情报服务处美 | Technical Meeting Information Service |
| avia. | 客技术出版物管理会议 | technical publications management meeting |
| avia. | 技术协调会议 | technical coordination meeting |
| consult. | 技术情报资料会议 | formal technical information programs |
| avia. | 技术更改会议 | technical change meeting |
| consult. | 投标者会议 | tenderers’ conference |
| gen. | 抱歉，我不能参加今天早晨的会议了。昨晚我嗓子疼 | Oh, sorry, I'm afraid I won't attend the meeting this morning. Last night I had a sore throat |
| inf. | 拖长发言时间来控制会议 | hold the floor |
| consult. | 招标前的会议和现场勘察 | pre-bid conference & site orientation |
| gen. | 法语指定在会议上作报告的人 | rapporteur |
| multimed. | 搜索引擎圆桌会议 | search engine roundtable |
| ecol. | 政府间环境教育会议 | Intergovernmental Conference on Environment Education |
| sport. | 教练会议 | trainer's council |
| multimed. | 数字图书馆欧洲会议 | european conference on digital libraries |
| multimed. | 数字图书馆的联席会议 | joint conference on digital libraries |
| multimed. | 数据会议 | data conferencing |
| gen. | 数据系统语言会议负责制定数据处理用语言的常设机构 | Conference on Data Systems Language |
| securit. | 新兴亚洲债券市场会议 | Emerging Asian Bond Market Conference |
| geol. | 美国新英格兰大学间地质会议 | New England Intercollege Geological Conference |
| sport. | 训练和比赛方针会议 | orientation meeting |
| sport. | 比赛训练方针会议 | meeting for guiding principles |
| consult. | 施工前的勘察会议 | pre-construction orientation meeting |
| gen. | 旧德意志联邦议会 | Bundesrath |
| gen. | 旧德意志联邦议会 | Bundesrat |
| gen. | 最高级会议的举行 | summitry |
| tech. | 有保证的委员会决议 | certified board resolution |
| securit. | 有效正式会议 | valid formal meeting |
| tech. | 有木屋顶的会议厅 | wooden-roofed basilica |
| avia. | 客材料数据会议 | material data meeting |
| avia. | 构型审査会议 | configuration review meeting |
| securit. | 查阅股东会议记录 | look up the minutes of shareholders' meeting |
| tech. | 标前会议记录 | minutes of pre-tender meeting |
| gen. | 核子工程及科学会议美 | Nuclear Engineering and Scientific Congress |
| gen. | 根据议会法的 | parliamentary |
| multimed. | 桌面会议 | desktop conferencing |
| multimed. | 桌面视频会议 | desktop videoconferencing |
| avia. | 欧洲可信计算会议 | European Dependable Computing Conference |
| geol. | 欧洲地质学会会议 | Meeting of European Geological Societies |
| avia. | 欧洲安全会议 | European security conference |
| multimed. | 欧洲密码会议 | EuroCrypt |
| avia. | 欧洲民航会议 | European Civil Aviation Conference |
| gen. | 欧洲纸浆及造纸技术会议 | European Conference of Pulp and Paper Technics |
| avia. | 欧洲航空公司电子学会议 | European Airlines Electronics |
| avia. | 欧洲航空公司电子学会议 | European Airlines Electronics Meeting |
| avia. | 欧洲航空气象专家会议 | European Conference of Meteorological Expert for Aeronautics |
| avia. | 欧洲航空运输协调会议 | Conference on Coordination of Air Transport in Europe |
| avia. | 欧洲运输部长会议 | European conference of ministers of transport |
| tech. | 欧洲运输部长会议 | European conference of Minister's of Transport |
| avia. | 欧洲运输部长会议 | Conference Europeenne des Ministres des Transports |
| gen. | 欧洲钢结构会议 | European Convention for Constructional Steelwork |
| avia. | 民用通信计划会议 | Civil Communications Planning Conference |
| avia. | 民用通信设备计划会议 | civil communication planning conference |
| ecol. | 气候变化和致温室效应气体问题会议 | Conference on Climate Change and Greenhouse Gas |
| ecol. | 气候和人类问题专家会议 | Conference of Experts on Climate and Mankind |
| ecol. | 气象组织和环境规划署合作的臭氧科学会议 | Ozone Science Meeting (WMO, UNEP) |
| gen. | 污染防治工程及设备展览会议 | Pollution Engineering and Equipment Exposition and Conference |
| nautic., tech. | 测厚检验会议 | survey meeting for thickness measurements |
| gen. | 海面工程技术会议 | Offshore Technology Conference |
| multimed. | 点对点视频会议 | point-to-point videoconference |
| gen. | 炼钢会议录美 | Steelmaking Conference Proceedings |
| gen. | 炼铁会议录美 | Ironmaking Conference Proceedings |
| gen. | 特利登会议及展览会 | Trident Conferences and Exhibitions |
| sport. | 特别会议 | special meeting |
| sport. | 特别会议 | ad hoc meeting |
| avia. | 特别无线电行政会议 | extraordinary administration radio conference |
| avia. | 国际电信联盟的特别无线电行政会议 | Extraordinary Administration Radio Conference |
| ecol. | 环境与发展会议 | Conference on Environment and Development |
| ecol. | 环境污染物识别与测量国际会议 | International Symposium on Identification and Measurement of Environmental Pollutants |
| multimed. | 现场会议 | live conferencing |
| securit. | 理事会下设的审议委员会 | Review Committee under the Board of Governors |
| gen. | 瑞士联邦议会 | Bundesrath |
| gen. | 瑞士联邦议会 | Bundesrat |
| shipb. | 生产协调会议 | production coordination meeting |
| avia. | 生产协调委员会会议 | production coordination committee meeting |
| avia. | 生产计划会议 | production planning meeting |
| gen. | 生境会议 | HABITAT |
| securit. | 申报前会议 | pre-filing conference |
| HR | 电子会议法 | teleconferencing method |
| multimed. | 电子可视化和艺术会议 | EVA conferences |
| gen. | 电子器件研究会议 | Conference on Electron Device Research |
| avia. | 电子设备和航天系统会议 | electronics and aerospace system conference |
| avia. | 电子设备和航天系统技术会议 | electronics and aerospace system technical conference |
| gen. | 电气与电子测试仪表会议 | Electrical and Electronic Measurements Test and Instruments Conference |
| gen. | 电气及电子测试仪器会议 | Electrical and Electronic Measurements Test Instrument Conference |
| gen. | 电炉会议录美 | Electric Furnace Conference Proceedings |
| multimed. | 电视会议 | video conferencing |
| gen. | 电视会议 | videoconference |
| gen. | 电视电话会议 | telecon |
| avia. | 电视电话会议中心 | video teleconference center |
| avia. | 电视电话会议系统 | video teleconference system |
| avia. | 电视电话会议网 | video teleconference network |
| multimed. | 电话会议 | audioconferencing |
| avia. | 电话会议 | telecon |
| gen. | 电话电视，远距离通信 会议 | teleconference |
| gen. | 电话电视会议 | syncon |
| avia. | 直升机安全咨询会议 | helicopter safety advisory conference |
| consult. | 省议会 | provincial legislative assembly |
| avia. | 客短期评审会议 | short term review meeting |
| geol. | 美国石油勘探开发人工智能会议 | Conference on Artificial Intellig ence in Petroleum Exploration and Production |
| gen. | 科学研究协调咨议会美 | Coordinating Research Council |
| sport. | 研究比赛会议 | orientation meeting |
| gen. | 祝会议成功 | wish the conference success |
| gen. | 秋季联合计算机会议 | Fall Joint Computer Conference |
| avia. | 科学技术会议录索引 | index to science and technology conference proceedings |
| nautic., tech. | 科技会议录索引 | index to scientific & technical proceedings |
| gen. | 秘密会议 | huddle |
| avia. | 空中运输会议 | Air Transport Conference (旅行代理商的) |
| avia. | 空军审议委员会 | air force board of review |
| gen. | 古希腊立法会议 | boule |
| ecol. | 第一次世界气候会议 | First World Climate Conference |
| gen. | 第十七届中央委员会第一次全体会议 | the First Plenary Session of the Seventeenth Central Committee |
| gen. | 精密电磁测量会议 | Conference on Precision Electromagnetic Measurement |
| sport. | 紧急会议 | urgent meeting |
| sport. | 紧急会议 | emergency meeting |
| securit. | 纪律处分审核会议 | examination meeting on disciplinary punishment (交易所) |
| consult. | 经济及社会理事会议规则特设工作小组 | Ad Hoc Working Group on the Rules of Procedure of the Economic and Social Council |
| ecol. | 经济顾问会议 | council of economic advisers |
| consult. | 经济顾问评议会 | council of economic advisers |
| desert. | 缔约方会议 | Conference of the Parties (联合国防治荒漠化公约》) |
| securit. | 网上会议 | web casting |
| securit. | 网络会议 | web casting |
| multimed. | 网络会议软件 | netmeeting |
| avia. | 美国一英国一加拿大工程标准统一会议 | American-British-Canadian conference on unification of engineering standards |
| refrig. | 美国供暖冷冻空调协会技术顾问委员会建议采用的供暖室外设计温度 | temperature of Technical Advisory Committee |
| refrig. | 美国供暖冷冻空调协会技术顾问委员会建议采用的供暖室外设计温度 | temperature of TAC |
| avia. | 美国商务会议 | American business conference |
| geol. | 美国测量与制图会议 | American Congress on Surveying and Mapping |
| avia. | 美国空中交通会议 | air traffic conference of american |
| ecol. | 联合国人类环境会议宣言 | Declaration of the United Nations Conference on Human Environment |
| avia. | 联合国保存和运用资源科学会议 | United Nations scientific conference on the conservation and utilization of resources |
| avia. | 联合国教育会议 | United Nations education conference |
| gen. | 联合国粮食会议 | United Nations Food Conference |
| desert. | 联合国荒漠化会议 | United Nations Conference on Desertification |
| avia. | 联合国贸易与发展会议 | UN conference on trade and development |
| gen. | 联合国贸易与发展会议 | United Nations Conference of Trade and Development |
| gen. | 联合工业会议美 | Joint Industrial Conference |
| gen. | 联合自动控制会议 | Joint Automatic Control Conference |
| gen. | 联舍国贸易和发展会议 | United Nations Conference on Trade and Development |
| securit. | 股东会议 | shareholders' meeting |
| securit. | 股东大会否决议案 | proposal disapproved by the shareholders' meetings |
| securit. | 股东年会会议记录 | minutes of annual general meeting |
| securit. | 股票交易审议会成员 | council member |
| avia. | 自动控制联合会议 | joint automatic control conference |
| avia. | 航空公司工业界联席会议 | airlines industrial relations conference |
| avia. | 航空公司工业联系会议 | Airlines Industrial Relations Conference |
| avia. | 航空工业会议 | aircraft industry conference |
| avia. | 航空电子设备规划会议 | avionics planning conference |
| avia. | 航空运输会议 | air transport conference |
| avia. | 航线领航设施与机场经济性会议 | conference on economics of route air navigation facilities and airport |
| avia. | 航线领航设施与机场经济性会议 | Conference on Economics of Route Air Navigation Facilities and Airports |
| shipb. | 船舶调度会议 | ship operating meeting |
| gen. | 英国住宅和城市规划会议英国 | National Housing and Town Planning Council Gr. Er. |
| gen. | 英国工业设计会议 | Council of Industrial Design (Gr. Br.) |
| gen. | 英国核能常设会议 | British Nuclear Energy Conference |
| gen. | 英国自动化和计算技术会议 | British Conference on Automation and Computation |
| securit. | 英国银行家协会远期利率协议 | Forward Rate Agreement, British Bankers' Association |
| securit. | 英国银行家协会远期利率协议 | British Bankers' Association Forward Rate Agreement |
| securit. | 董事会议室 | boardroom |
| securit. | 董事会会议记录 | board minute |
| securit. | 董事会会议通知 | Board Meeting Notifications |
| securit. | 董事会决议 | board resolution |
| securit. | 西方七国财长会议 | G-7 finance ministers |
| gen. | 西欧和美国工程学会会议 | Conference of Engineering Societies of Western Europe and the U.S.A |
| avia. | 西欧机场管理局会议 | Western European Airports Authorities Conference |
| avia. | 西欧航空管理部门会议 | Western European airports authorities conference |
| gen. | 西部电子展览会与会议美 | Western Electronic Show and Convention |
| gen. | 西部联合计算机会议美 | Western Joint Computer Conference |
| gen. | 规划会议 | scoping meeting |
| multimed. | 视频会议 | videoconference |
| avia. | 视频会议业务 | video conference service |
| gen. | 解散会议 | break up a meeting |
| multimed. | 计算机会议 | computer conferencing |
| gen. | 讨论会会议录 | workshop |
| gen. | 西班牙、葡萄牙的议会 | Cortes |
| gen. | 议会 | diet |
| gen. | 州议会 | legislature |
| gen. | 议会 | parliament |
| gen. | 议会〔院〕的 | parliamentary |
| gen. | 议会日程 | calendar |
| gen. | 议会的 | parliamentary |
| avia. | 设计会议议程 | design progress meeting |
| avia. | 设计会议过程 | design progress meeting |
| avia. | 设计分离面界面会议 | design interface meeting |
| securit. | 证券审议委员会 | Securities Review Committee |
| gen. | 大学评议会 | senate |
| gen. | 大学评议会员的 | senatorial |
| tech. | 调剂会议 | meeting to adjust shortages and surpluses |
| securit. | 谨慎监管会议 | prudential meeting |
| comp.name. | 跨大西洋公会协议组织 | Trans Atlantic Conference Agreement |
| avia. | 运价会议 | tariff conference |
| avia. | 进度会议 | progress meeting |
| multimed. | 远程会议 | teleconferencing |
| multimed. | 远程电视会议 | video teleconference |
| sport. | 退出会议 | withdraw from a meeting |
| sport. | 退出会议 | walk out of a meeting |
| sport. | 退岀会议 | secede |
| avia. | 通信会议 | teleconferencing |
| gen. | 道路会议常设国际委员会 | Permanent International Association of Road Congress |
| ecol. | 里约会议 | Rio Conference |
| desert. | 阿拉伯国家主管环境部长会议 | The Conference of Arab Ministers Responsible for Environment |
| multimed. | 集中式多点会议 | centralized multipoint conference |
| ecol. | 非洲水力发电与可持续发展部长级会议 | Africa Ministerial Conference on Hydropower and Sustainable Development |
| ecol. | 非洲环境问题部长级会议 | African Ministerial Conference on Environment |
| desert. | 非洲部长环境会议 | African Ministerial Conference on the Environment (AMCEN) |
| gen. | 面对面的会议 | face-off |
| avia. | 项目情况评审会议 | project status review meeting |
| consult. | 顾问会议 | staff meeting |
| sport. | 领队会议 | team leader meeting |
| avia. | 飞机部装车间会议室 | aircraft sub-assembly workshop meeting room |
