Subject | Chinese | English |
busin. | 不妥协的斗争 | uncompromising struggle |
gen. | 不屈不挠的斗争 | tenacious struggle |
busin. | 不懈的斗争 | unremitting struggle |
gen. | 与…做斗争 | fight with |
gen. | 与…做斗争 | fight against |
gen. | M 与M做斗争 | struggle against |
gen. | 与…做斗争 | contend with... |
auto. | 与冰斗争 | ice control |
gen. | 与异教斗争的人 | heresimach |
el. | 与火灾作斗争 | fighting the fire |
org.name. | 与蝗虫和蚱蜢侵袭特别是在非洲作斗争国际战略 | International Strategy for the Fight against Locust and Grasshopper Infestation, particularly in Africa |
fin. | 与通胀做斗争 | grapple with inflation |
polit. | 与饥饿作斗争计划 | anti-hunger programme |
polit. | 与饥饿作斗争计划 | AHP |
gen. | M 为 M 而斗争 | struggle for |
gen. | 为…而斗争 | fight for... |
gen. | 争搏斗 | contend |
econ. | 争取提高工资的斗争 | wage war |
busin. | 争夺代表权的斗争 | proxy fights |
gen. | 争斗 | coping |
gen. | 争斗 | stour |
econ. | 争斗 | battle |
gen. | 争斗 | tussle |
gen. | 争斗 | sturt |
gen. | 争斗 | cope |
genet. | 争斗行为 | agonistic behavior |
UN, police | 人权与反恐怖主义斗争准则 | Guidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism |
gen. | 以斗争方式解决 | fight out |
gen. | 作拼死的斗争 | conduct a desperate struggle |
gen. | 作斗争 | reluct (against) |
econ. | 停工斗争 | work stoppage |
gen. | 工人的停工斗争 | workstoppage |
securit. | 内部争斗 | swing of infighting |
securit. | 内部争斗企业 | internal jockeying |
busin. | 勾心斗角的商业竞争 | crypto-commercialism |
gen. | 勾心斗角的商业竞争 | cryptocommercialism |
commer. | 反投机倒把斗争 | struggle against speculation and profiteering |
tech. | 反环境污染斗争 | battle against pollution of environment |
commer. | 反腐败斗争 | struggle against corruption |
China, polit. | 反腐败斗争 | combat corruption |
gen. | M 同 M 作斗争 | wage warfare with |
China, law | 同一切犯罪行为作斗争 | fight against all criminal acts |
China, law | 同犯罪行为作斗争 | fight against criminal offense |
gen. | 向…做斗争 | confront |
gen. | M 向M展开斗争 | struggle against |
gen. | 向…进行斗争 | fight with |
gen. | 向…进行斗争 | fight against |
gen. | 和…作斗争 | combat (against, with) |
gen. | M 和M作斗争 | strive with |
gen. | M 和M作斗争 | strive against |
gen. | 在斗争中曲折发展 | develop by twists and turns in struggle |
gen. | M 对 M 进行斗争 | wage a struggle against |
manag. | 工作斗争 | work-in |
econ. | 开展反浪费斗争 | put up a fight against waste |
gen. | M 开展对 M 的斗争 | wage a struggle against |
manag. | 思想斗争 | ideological struggle |
gen. | 拼死的斗争 | war to the knife |
rugb. | 持续不断地扭斗争球 | prolonged wrestling for the ball |
gen. | 搞派别斗争 | factioneer |
gen. | 斗〔竞〕争 | strive |
gen. | 斗〔竞〕争 | combat |
gen. | 斗〔竞〕争 | duel |
gen. | 斗〔竞〕争 | fray |
gen. | 斗〔竞〕争 | battle |
gen. | 斗〔抗〕争者 | duellist |
gen. | 斗〔抗〕争者 | duelist |
gen. | 斗争性 | fight |
gen. | 斗争 | shootout |
gen. | 做斗争 | wrastle |
econ. | 斗争 | conflict |
econ. | 斗争 | war |
econ. | 斗争 | contend |
gen. | 与…作斗争 | wrestle |
gen. | 斗争 | warfare |
gen. | 斗争的 | fighting |
gen. | 斗争 | struggle |
gen. | 斗争 | buffet |
gen. | 与…做斗争 | fight |
avia. | 斗争 | battle |
avia. | 斗争 | combat |
agric. | 斗争 | fray |
gen. | 斗争 | day |
gen. | 斗争 | fight |
gen. | 斗争 〔战斗〕精神 | fight |
gen. | 斗争〔捍卫,支持,拥护〕者 | champion |
gen. | 斗争工具〔手段〕 | weapon |
econ. | 斗争的 | fighting |
gen. | 斗争的一个回合 | go-round |
anim.husb. | 斗争者 | competitor |
gen. | 斗争者 | fighter |
gen. | 无情争斗的 | dog-eat-dog |
busin. | 明争暗斗 | overt and covert struggle |
busin. | 明争暗斗 | open and behind the scenes struggle |
busin. | 明争暗斗 | naked or hidden struggle |
gen. | 易于引起争斗的 | fighting |
China, law | 武装斗争 | armed struggle |
gen. | 激烈的争斗场面 | slugfest |
manag. | 生产斗争 | struggle for production |
anim.husb. | 种内斗争 | intraspecies combat |
tech. | 纯斗争对策 | pure conflict game |
gen. | 细胞与细菌之间的斗争 | cytomachia |
China, polit. | 经历了长期的艰难曲折的武装斗争和其他形式的斗争 | waged protracted and arduous struggles, armed and otherwise, along a zigzag course |
econ. | 经济斗争 | economic struggle |
genet. | 群内斗争 | intragroup competition |
gen. | 起来进行武装斗争 | up in arms |
gen. | M 跟M做斗争 | struggle with |
gen. | 长期争斗 | feud |
gen. | 长期斗争 | prolonged struggle |
gen. | 长期的斗争 | protracted struggle |
econ. | 阶级斗争 | class struggle |
econ. | 阶级斗争学说 | theory of class struggle |