Terms for subject Finances containing 附

Chinese	English
上市附属公司	quoted subsidiary
不附带条件的汇票	clean bill of draft (exchange)
不附息票欧洲债券	zero-coupon Eurobond
不附息证券	non-interest bearing securities
不附条件承兑	unconditional acceptance
人寿保险附加费	loading
低附加值	low value added
依附发展	dependent development
依附理论	dependency theory
保证附属公司债券	underlying security
凭证式附属登记册	certificated sub-register
出售附属公司溢利	profit arising from sale of subsidiary
出售低附加值商品	sell low-value-added goods
劳动附加费	labour burden
取得附属企业股权的成本超出帐面价值的数	cost of subsidiary stock in excess of book value at acquisition
国外附属公司	foreign subsidiary
地方附加收入	funds raised by localities subsidiary revenue
地方附加收入	fund raised by localities subsidiary revenue
基金管理附属公司	fund management subsidiary
对附属公司权益	interests in subsidiary
对附属公司贷款	loan to subsidiaries
对附属商店放款	loans to subsidiaries
对附属商店放款	loan to subsidiaries
工厂等的附属财产	chose local
市场附加值	market value added
帐目附注	note to the account
帐项附注	notes on the accounts
应付附属机构的零据	notes payable to subsidiary
应付附属机构的零据	note payable to subsidiary
开出附说明的帐单.	descriptive billing
査帐报吿书上意见附带条件	qualification of the opinion
成本附加法	cost plus method
成本附加百分法	cost plus percentage method
承保附属公司证券	underlying security
投资附属公司债务	investment in bonds of affiliated company
投资附属公司的股票	investment in stocks of affiliated company
投资收益附加税	investment income surcharge
持有过半数股权之附属机构	majority-owned subsidiary
支票附笔	slip affixed to a cheque
支配一依附论	theory of dominance-dependence
无附加条件的汇票	clean bill of draft
无附带条件的交摊款	unqualified contribution
明细附表	supporting schedules (statements)
有附带申明之报吿或证明书	qualified report or certificate
期票附件	additional part of a bill
未列人综合报表的附属公司	unconsolidated subsidiary
查帐附注	exception
海外附属机构	offshore subsidiaries
添附	accretion
清算所电子附属登记系统	Clearing House Electronic Sub-register System
生活费用调整附加条款	cost-of-living-adjustment rider
累积盈余准备金的附加利息	interest surcharge on accumulated earnings reserve
经济附加值	economic value added (又称"经济利润"经济增加值"，是一定时期的企业税后营业净利润 (NOPAT)与投人资本的资金成本的差额)
综合财务报表附注	note to consolidated financial statements
股东附加值	shareholder value added
财务报表附属明细表	schedule of financial statements
财务报表附注	footnotes to financial statement
遗属的附录	codicil
附优先认股权	cum claim
附佣金	cum commission
附信用证跟单汇票	documentary bill with L/C
附信用证跟单汇票	documentary draft with L/C
附信用证跟单汇票	documentary bill of exchange with L/C
附分配权	cum distributor
附利保单	with profits policies
附加额外保费	additional premium
附加人工费	additional labour costs
附加价值对销售额百分比	ratio of value added to sales
附加价值率	value-added rate
附加价值率附加价值/产值	ratio of value added
附加保证金	additional warrant money
附加保证金	additional security
附加保险费	additional premium
附加工资	charge on payroll
附加帐户	adjunct account
附加成本	imputed cost
附加成本	fringe cost
附加报酬	supplementary compensation
附加担保品	additional collateral
附加收入	additional revenue
附加数额	supplement amount
附加条件	supplementary condition
附加比率税	additional rate tax
附加股息	supplementary divident
附加费	accessorial charges
附加费托收	collection of additional charges
附加费用	additional charge (surcharges)
附加费用即负荷，制造间接费用	loading
附加费用率	expense loading factor
附加额	additional amounts
附助分类帐	sub-ledger
附单票据	bill with attached document
附回购协议的金融资产出售	sales of a financial asset with a repurchase agreement
附增资权股票	stock cum-rights
附属企业	subsidiary undertaking
附属信用债券	subordinate bonds
附属公司之买入	purchase of subsidiary
附属公司会计	subsidiary-company accounting
附属公司投资	investment in subsidiaries
附属公司营业收入	subsidiary revenue
附属单位会计	auxiliary unit accounting
附属单位会计	auxiliary accounting unit
附属单位会计	accounting of subordinate units
附属单位预算	auxiliary unit budget
附属单据	attached papers
附属单据	accompanying document
附属帐	absorption account
附属帐产	secondary account
附属机关放款	loan to subsidiaries
附属机构的盈余留存	retained in subsidiaries
附属记录	supporting record
附属贷款人	subordinate lender
附属预算	annexed budget
附带交易	incidental transactions (extraneous)
附带成本	incidental costs
附带执行买卖盘	contingent order (伦敦交易所 (LSE)用语)
附带条件的信托基金	tied trust fund
附带条件的托管	escrow
附带稳定价格行动	ancillary stabilizing action
附带罚金的提前还款	repayment with penalty
附律师意见	cum legal
附息信托	interest-in-possession trust
附息债券	interest bearing bond
附息公司债	interest-bearing bond
附息合格债务	interest-bearing eligible liabilities
附息开支	implicit-interest charge
附息收人	implicit interest revenue
附息汇票	interest bill of exchange
附息汇票	interest bill
附息票债券	cum-coupon bond
附息票据	interest bill of exchange
附息票据彡生息券	interest-bearing note
附息票银行债券	coupon bank debenture
附息负债	liability with interest
附押汇信用证汇票	bill under documentary credit
附担保品贷款	loans on collateral
附担保品贷款	loan on collateral
附担保的贴现票据	bills discounted with collateral securities
附收益参与权利的次级债务	subordinated debt with revenue participation rights
附新股认购权	cum new
附有信用证的汇票	bills under letter of credit
附有信用证的汇票	bills drawn under letter of credit
附有说明的账单	descriptive bill
附权发行出售	right offering
附条件合同	tying contract
附条件应付汇票	draft payable with terms
附条件的交款摊派	qualified contribution
附条件的报价	offer with string attached
附条件的签署	qualified acceptance
附条件的股份认购权	qualified stock option
附条件的背书	qualified endorsement (indorsement)
附条件的认支汇票	qualified acceptance
附条件票据	claused bill
附条件票据承兑	qualified acceptance of bill
附条件股票期权	qualified stock option
附条件融资	conditional financing
附条件证券	conditional securities
附条件贷款	conditional loan
附注报表、凭证的	explanatory note footnote
附红利	cum bonus
附红利股	cum scrip
附股利	with dividend
附表	supporting statements (supporting schedule)
附表	accompanying statement
附表	supporting schedules (statements)
附认股权债券	warrant bond
附认股权证	cum warrant
附认股权证债券	equity warrant bond
附认股权证债券	bonds with warrants
附认股权证公司债券	equity warrant bond
附认股权证公司债券	bond with attached warrant
附记	remarks
附购股权债券	bond with stock purchase warrants
附购股权债券	bond plus warrants
附资本化权利	cum capitalization
附"软性条款"信贷	credit with "soft clauses"
附追索权票据	bill with recourse
附通知书汇票	bills under letter of instruction
预定附加费用率	anticipated expense loading factor
额外附加的缓冲	additional buffer
高附加值	high added value
高附加值机电产品	high value-added machinery and electronics goods