Terms for subject Nautical containing 重

Chinese	English
三重 DP	triplex DP
三重比特	trebling bit (Tribit)
不允许载荷重新分布的屈曲能力方法2	buckling capacity does not accept load redistribution between structural components Method 2
严重事故	serious accidents
严重伤害	serious injury
严重冰况	severe ice condition
严重冰况区域航行	ice class B1 navigation in severe ice conditions
严重冰冻	severe icing
严重滑动磨粒	severe sliding wear particle
严重腐蚀	serious corrosion
主重要设备	primary essential services
伞兵重装空投技术	paratrooper heavy equipment airdrop technology
体重别渔获量	catch-at-weight
倾斜试验重物证书	certification of the inclining test weights
允许载荷重新分布的屈曲能力方法1	buckling capacity accepting local elastic plate buckling with load redistribution Method 1
全回转起重船	fully revolving crane vessel
军事载重量级	military load class
净载重吨	capacity cargo deadweight
净载重吨	net capacity cargo carrying
净载重量	useful deadweight (net capacity)
减速齿轮箱滑油重力柜	reduction gear lubricating oil gravity tank
副钩起重量	auxiliary hook load
压重转环	weighted swivel
双重 DP	duplex DP
双重船级船舶	dual class ship
可重复使用的货物单元	returnable cargo unit
吊杆起重机	derrick crane
吊货索压重	counter weight
国际载重线免除证书	International load line exemption certificate
国际载重线公约	ICLL convention
增加重量法	added weight method
多重复合型视觉	multiple complex visual
多重比特	multiple bit (multibit)
定机变幅式起重船	luff type floating crane
定机式起重船	fixed type floating crane
实际净重	real net weight
客货船的载重线标志	load line mark for passenger cargo ships
对…有重大影响	bear down upon
对环境造成的严重破坏	severe damage to the environment
岸上起重机	shore crane
废气涡轮增压器的滑油重力柜	exhaust-gas turbo-charger lubricating oil gravity tank
V 形起重柱	V-type derrick post
悬臂起重机设备	derrick systems
支索起重柱	stayed derrick post
故障严重性	failure severity
救生艇总重	total weight of lifeboat
无支索起重柱	unstayed derrick post
最严重冰况	extreme ice condition
最严重冰况区域航行	ice class B1 navigation in extreme ice conditions
最大设计满载载重线	designed maximum load line
最深分舱载重线	light service draught
最深分舱载重线	deepest subdivision load line
有重大利益关系的国家	substantially interesting state
木材载重线	timber load line
极限重心垂向坐标曲线	curve of limiting positions of center of gravity
标准重力加速度	standard acceleration of gravity g₀
次重要设备	secondary essential services
次重要设备	secondary essential equipment
比重坏	ring dam
气体保护重力#设备	gas-shielded gravity welding set
水衡重干船坞自动浮箱中的	water ballast
浮船坞空坞重量	light weight (floating dock)
海底重力仪	sea bed gravimeter
滑油重力柜	lubricating oil gravity tank
环境严重性因素	environmental severity factor
理论重量	theoretic weight
移动式起重机操作员学徒	mobile crane operator apprenticeship
稳性、载重线和渔船安全分委员会	Sub-committee on Stability and Load Lines and Fishing Vessel Safety
空中充满白沫和飞溅水雾，风吹飞沫使海面白 茫茫一片，能见度严重受影响。	the air is filled with foam and spray. sea completely white with driving spray. visibility very seriously affected
空泡重溶装置	air resorber
空船重量	lightweight
空船重量	lightship weight
空船重量检验	lightweight survey
空船重量测定	lightweight check
纵向重心自尾垂线距离	longitudinal center of gravity from AP
自重载荷起重设备	deadweight load
航标起重机	light buoy crane
船舶重大改装	ship's significant alteration
船舶重大改装合同日期	date of ship's significant alteration contract
船载集装箱起重机	shipboard container crane
螺旋起重器螺旋千斤顶	screw jack
螺旋起重器螺旋千斤顶，螺旋夹	jack screw
潜艇补重槽	compensating tank
补重系统	compensating water system
裸船体排水重量	weight displacement of naked hull
起重机	deck crane
起重机或吊机	cranes
起重机装卸	cargo handling by deck cranes system
起重柱	derrick post
起重桅	derrick mast
起重生活平台	lifting accommodation platform
起重船的船长	length of crane boat
起重设备的安全工作载荷	safe working load for hoisting apparatus
起重铺管船	lifting pipe-laying ship
超级重型鱼雷	super heavy torpedo
转机式起重船	slew type floating crane
载重型滚装货船	W&ght RO-RO carrier
载重物车辆	heavy goods vehicle
载重系数	deadweight displacement ratio
载重线方形系数	load line block coefficient (CbL)
载重线标尺	displacement scale
载重线标尺	deadweight scale
船身载重线标志	plimsoll mark
载重线长	load line length (Ll)
载重量	gross deadweight
载重量	total deadweight
载重量载货量，承载能力	load carrying capacity
载重量吃水	load line draught ds
载重量鉴定	deadweight survey
运送核燃料的重屏蔽容器	fuel coffin
部分载重吃水	partial load line draught
部分载重线	partial load line
配平镇重	trimming ballast
重力重量/重度/比重	gravity
重力万有引力	gravitation
重力仪绞车	gravimeter winch
重力取样管	gravity corer
重力平衡窗	window with counter weight
重力平衡舱盖	gravity balanced hatch cover
重力式基础	gravimetric foundation
重力式测波仪	floating accelerometer
重力式润滑系统	gravity-type lubrication system
重力式滑油系统	gravity forced-feed oiling system
重力式艇架	gravity type boat davit
重力柜	overhead tank
重力水柜	gravity tank
重力水柜	gravitation tank
重力活塞式取样管	gravity piston type corer
重力润滑系统	gravity oil system
重力液舱	gravitational tank
重力液货舱	gravity tank
重力燃油柜	fuel oil gravity tank
重力燃油柜	fuel gravity tank
重力路线测量	gravity line survey
重力载荷	gravity loadings
重力输送直卸式散货船	gravity fed self-unloading bulk carrier
重压载工况	heavy ballast condition
重原油	heavy crude oil
重吊杆座	heavy derrick stool
重吊起货机	heavy lift derrick cargo winch
重型修井作业	heavy intervention
重型吊杆	heavy derrick boom
重型舷窗	heavy side scuttle
重复测量	duplication survey
重大修	major overhaul
重大修	major repair
重大修理	major overhaul
重大修理	major repair
重大改建	major conversion
浮船坞的重大改装	significant alteration (floating dock)
重大改装	alterations and modifications of a major character
重心垂向坐标	vertical center of gravity
重心横向坐标	transverse center of gravity
重新定位	reentry
重新报价	renew an offer
重新检查	renewal examination
重新注册	re-registered
重晶石舱	barite storage tank
重点控制的污染物	priority pollutant
重点检查	key inspection
重热效率	reheat factor
重级别油	heavy grade oil
重要机械	essential machinery
重要标示	important indication
重要用途	essential services
重要用途供电	essential power supply
重要用途的压力容器	essential pressure vessel
重要用途的所有其他锅炉辅锅炉、废气锅炉、经济器和蒸汽加热蒸汽发生器	auxiliary boilers for essential services auxiliary boilers, exhaust boilers, economizers and steam-heated steam generators
重要用途辅锅炉	auxiliary boilers for essential services
重要电话系统	important telephone system
重要的管路系统	essential piping systems
重要管路和电缆线路	critical pipe and cable runs
重要系统	important system
重要舱室	critical compartment
重要设备	essential services
重要设备船舶或移动式近海装置	essential services ship or mobile offshore unit
重要设备船舶	essential services ship
重要设备	essential equipment
重要辅助锅炉	essential auxiliary boiler
重要辅机	essential auxiliaries
重要部件	essential components
重谷物	heavy grain
重货加强	strengthened for heavy cargos
重货加强	strengthened for heavy cargoes
重质油	reformates
重质油	heavy grade oil
重量 10 t 的各种拖曳埋置锚抓持特性	holding characteristic of towing embedded anchor of 10t weight
重量不足	under weight
重量稳性臂	level of stability by weights
重铲	hard scrape
重锤张力装置	counter-weight tensioning device
锅炉重油	furnace oil
锚抓重比	anchor holding power-to-weight ratio
门式起重机	jib craned portal crane
阿斯卡尼亚海洋重力仪	Askania marine gravimeter
非重要用途锅炉	auxiliary boilers for nonessential services
非重要系统	nonessential system
非重要设备	non-essential equipment
非常严重的海难	very serious marine casualty
高架门座起重机	gantry crane
高超声速可重复使用飞行器	HSRFRV
齿轮齿条起重器	jack and pinion rack