Terms for subject International Monetary Fund containing 重

Chinese	English
主动的债务重组	pre-default debt restructuring
主动的债务重组	preemptive debt restructuring
主权债务重组机制	Sovereign Debt Resolution Mechanism
主权债务重组机制	sovereign debt restructuring mechanism
二重最小平方	double least squares
以前重组的债务	previously rescheduled debt Debt Guide, 1993, Paris Club
份额比重	actual quota share
份额比重	share in total quotas
份额比重	share in actual quotas
份额比重	quota share
份额比重的重新调整	realignment of quota shares
企业重组	restructuring
企业重组	corporate restructuring
合格债务存量的优惠性重组	concessional rescheduling of the stock of eligible debt
债务重新谈判	debt renegotiation
债务重新谈判	workout
债务重新谈判	debt workout
债务重组	debt reconstruction
债务重组	restructuring
债务重组	debt restructuring
债务重组国	rescheduler
债务重组国	rescheduling country
公司重组	restructuring
公司重组	corporate restructuring
具有全球系统重要性的金融机构	G-SIFIs
具有全球系统重要性的金融机构	global systemically important financial institutions
具有系统重要性的国家	SICs
具有系统重要性的国家	systematically important countries
具有系统重要性的支付系统的核心原则	Core Principles for Systemically Important Payment Systems
具有系统重要性的金融体系	systemically important financial system
冲突后重建基金	Post-Conflict Reconstruction Fund
减贫与增长-重债穷国信托	Poverty Reduction and Growth-Heavily Indebted Poor Countries Trust
减贫与增长-重债穷国信托	PRG-HIPC Trust
减贫与增长-重债穷国信托	Trust for Special Poverty Reduction and Growth Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ECF Subsidy Operations
减贫与增长贷款－重债穷国信托	PRGF-HIPC Trust
减贫与增长贷款-重债穷国信托文件	PRGF-HIPC Trust Instrument
减贫与增长贷款/重债穷国信托账户	PRGF-HIPC Trust Account
减贫与增长贷款和重债穷国融资处	PRGF and HIPC Financing Division
加强的结构调整贷款－重债穷国信托	ESAF-HIPC Trust
加强的结构调整贷款－重债穷国信托	Trust for Special ESAF Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ESAF Subsidy Operations
加强的结构调整贷款－重债穷国信托账户	ESAF-HIPC Trust Account
劳动力重新配置	reallocation of labor
原重债穷国倡议	original HIPC Initiative
双重外汇市场	dual exchange market
双重定价	dual pricing
双重市场	two-tier market
双重征税	dual taxation
双重征税	double taxation
双重汇率制	dual rate system exchange rates
双重课税	dual taxation
双重课税	double taxation
双重货币债券	dual currency bond
双重黄金价格	two-tier gold price
受影响最严重的国家	MSAs
受影响最严重的国家	most seriously affected countries
固定权重价格指数	fixed-weight price index
20国集团评估持续严重失衡的示意性指导原则	Indicative Guidelines
20国集团评估持续严重失衡的示意性指导原则	G20 Indicative Guidelines for Assessing Persistently Large Imbalances
在实际份额中的比重	share in total quotas
在实际份额中的比重	share in actual quotas
在实际份额中的比重	actual quota share
在实际份额中的比重	quota share
在计算份额中的比重	share in calculated quotas
在计算份额中的比重	calculated quota share
基金组织/世界银行重债穷国倡议和减贫战略文件项目联合执行委员	Joint Implementation Committee
基金组织/世界银行重债穷国倡议和减贫战略文件项目联合执行委员	Joint IMF/World Bank Implementation Committee for the HIPC Initiative and the PRSP Program
多重价格拍卖	multiple price auction
多重分类	multiple classification
多重分类	cross-classification
多重外汇市场	multiple exchange market
多重官方汇率	multiple official exchange rates
多重汇率	split exchange rates
多重汇率	multiple exchange rates
多重汇率体制	multiple rate system
多重汇率体制	multiple exchange rate system
多重汇率做法	multiple exchange rate practice
多重汇率做法	multiple currency practice
多重货币做法	multiple exchange rate practice
多重货币做法	multiple currency practice
多国复员和重返社会方案	Multi-Country Demobilization and Reintegration Program Africa
多年度债务重组安排	multiyear rescheduling arrangement
多年度债务重组安排	multiyear debt rescheduling agreement
多年度债务重组安排	multiyear rescheduling agreement
多年度债务重组安排	multiyear debt rescheduling
多年度债务重组安排	multiyear debt rescheduling arrangement Paris Club
多数重组条款	majority restructuring provision
宏观重要性	macro-criticality
官方多边债务的重新谈判	official multilateral debt renegotiation
《对低收入国家的债务减免--强化的重债穷国倡议》	Debt Relief for Low-Income Countries: The Enhanced HIPC Initiative
序列多年重组安排	serial MYRA
序列多年重组安排	serial multiyear rescheduling agreement
序列多年重组安排	serial multiyear rescheduling arrangement
强化的重债穷国倡议	enhanced HIPC Initiative
强化的重债穷国倡议	Enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative
强化的重债穷国倡议	enhanced Initiative for Heavily Indebted Poor Countries
总计算份额比重	aggregate calculated quota share
战乱后重建基金	Post-Conflict Reconstruction Fund
援助伊拉克重建基金国际协调机制	International Reconstruction Fund Facility for Iraq
收入比重	factor share
收入比重	factor income share
新兴市场国家稳定的资本流动和公平的债务重组原则	Principles for Stable Capital Flows and Fair Debt Restructuring in Emerging Markets
未全面参加债务重组而从中获利的银行	easy rider
未全面参加债务重组而从中获利的银行	easy rider bank debt restructuring
未参加债务重组而从中获利的银行	free rider
未参加债务重组而从中获利的银行	free rider bank London Club
流量重组	flow rescheduling
监督重点声明	Statement of Surveillance Priorities
相对比重	relative share
硬重组	hard restructuring
系统重要性较低的经济体	systemically less important economies
贵重物品	valuable
资本重组	recapitalization banks
违约前的债务重组	pre-default debt restructuring
违约前的债务重组	preemptive debt restructuring
退出重组	exit rescheduling Paris Club
重债务中等收入国家	SIMICs
重债务中等收入国家	severely indebted middle-income countries
重债务低收入国家	SILICs
重债务低收入国家	severely indebted low-income countries
重债务国	heavily indebted country
重债国	severely indebted country
重债国	debt-distressed country
重债穷国	highly indebted poor country
重债穷国	heavily indebted poor country
重债穷国业务总括账户	Umbrella Account for HIPC Operations
重债穷国信托基金	HIPC Trust Fund World Bank, Debt Guide 1993
重债穷国倡议	HIPC Debt Initiative
重债穷国倡议	Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative
重债穷国倡议决策点文件	HIPC Initiative decision point document
重债穷国减贫与增长特别操作和过渡性中期信贷补贴操作信托	PRG-HIPC Trust
重债穷国减贫与增长特别操作和过渡性中期信贷补贴操作信托	Poverty Reduction and Growth-Heavily Indebted Poor Countries Trust
重债穷国减贫与增长特别操作和过渡性中期信贷补贴操作信托	Trust for Special Poverty Reduction and Growth Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ECF Subsidy Operations
重债穷国减贫支出跟踪评估和行动计划	HIPC Poverty-Related Expenditure Tracking Assessment and Action Plan IMF-World Bank, HIPC
重商主义	mercantilism
重复计算	double counting
重大宏观问题	macro-critical issue
重大损害	material injury
重定付息时间	interest retiming
重定付息时间	interest rescheduling
重 改建	rehabilitate
重建	rehabilitation
重建计划	rehabilitation program
重新分类	reclassification
重新定价期	repricing period
重新定值	revaluation
重新定值的变化	revaluation changes
重新确定货币单位	currency redenomination
重新计价	revaluation
重新计价的变化	revaluation changes
重新计值的对应项目	revaluation counterpart
重新计值的对应项目	counterpart to valuation changes BPM5, IFS Descriptors
重新调整资产组合	portfolio rebalancing
重新调整资产组合	rebalancing of portfolio
重新资本化	recapitalization banks
重构交易	structuring
重构交易	smurfing
世界银行重点关注国家倡议	NoF initiatives
世界银行重点关注国家倡议	Nationality of Focus initiatives
重组期	consolidation period debt restructuring
重置成本	replacement cost
重置成本	current replacement cost
银行重组	bank restructuring
预算重点委员会	Committee on Budget Priorities