Terms for subject International trade containing 适用

Chinese	English
不适用时效规定	inapplicability of the stature of limitation
不适用限制规定	inapplicability of the stature of limitation
任意性或强制性适用	optional or mandatory application
公约在单据上的适用范围	documentary scope of application of a convention
公约的强制适用	mandatory application of the convention
关于适用法律的规则	applicable law rules
1958 海牙关于国际货物买卖上都有权移转所适用的法律公约1958 . 4. 15	convention on the Law Applicable to the Transfer of Title in International Sales of Goods the Hague, 1958
1955 年海牙关于国际货物买卖所适用的法律公约1955 . 6. 15	Convention on the Law Applicable to International Sales of Goods The Hague, 1955
关于"应适用的法律"的规则	rules of the applicable law
合同适用的法律	law of the contract
合同当事人指定的合同适用的法律	prescriptive designation (by the parties to a contract of the law applicable to their contract)
应适用的本国法上的法规	rules of the applicable national law
应适用的法律	competent law
最适度利用	optimum utilization
法庭关于适用法律的决定	conclusion of law
拉类似情况也适用的原则	ejusdem generis
适用严格	strictness in application
合同等适用的法律	applicable law
适用范围	sphere of application
适用范围	scope of application
适用货物清单	lists of excluded goods
适用货物清单	list of excluded goods