| Subject | Chinese | English |
| tech. | 三激波进气口 | triple-shock intake |
| tech. | 三激波进气扩散段 | triple-shock intake |
| shipb. | 上层结构烟雾管系进行气密性探测试验 | superstructure smoke detection piping to be done airtightness test |
| tech. | 上部进气百叶窗 | top air inlet louver |
| avia. | 与空气无关的推进技术 | air independent propulsion |
| tech. | 中和角进气口 | neutral-angle air intake |
| tech. | 中心进气通道 | eye |
| tech. | 中心管进气喷燃器 | center-diffusion tube gas burner |
| tech. | 主进气口 | primary inlet port |
| tech. | 主进气口 | primary stage port |
| tech. | 主进气口 | primary air inlet |
| tech. | 主进气道 | main air intake |
| tech. | 主进气阀 | master air suction valve |
| tech. | 主空气进口 | primary air enter |
| avia. | 二维进气道 | two-dimensional inlet |
| avia. | 仪表进场进近最低气象条件 | instrument approach minima |
| avia. | 位于机头下部的进气道 | chin |
| tech. | 低压进气 | low-pressure admission |
| gen. | 侧面进气进人的 | side-entry |
| tech. | 侧面进气的燃烧室 | side entry combustion chamber |
| tech. | 借热进气管 | hot spot intake manifold |
| shipb. | 停止进气 | inlet close |
| tech. | 偶然进气 | air accidental |
| tech. | 储气罐进气兼出气管井 | inlet and outlet pipe of gasholder |
| tech. | 充气泥浆钻进 | pneumatic mud drilling |
| tech. | 充气泥浆钻进 | aeration mud drilling |
| refrig. | 充气进口 | inflation inlet |
| tech. | 充气钻进 | aeration drilling |
| ecol. | 先进气冷反应堆 | advanced gas-cooled reactor |
| avia. | 先进气动技术 | advanced aerodynamic-technology |
| avia. | 先进气象交互处理系统 | advanced weather interactive processing system |
| avia. | 先进气象温度探测仪 | advanced meteorological temperature sounder |
| avia. | 先进气象系统 | advanced meteorological system |
| avia. | 先进地对空冲压式喷气发动机 | advanced surface to air ramjet |
| avia. | 先进大气探测和成像辐射计 | advanced atmospheric sounding and imaging radiometer |
| avia. | 先进大气探测器与成像辐射仪 | advanced atmospheric sounder and imaging radiometer |
| avia. | 先进大气数据系统 | advanced air data system |
| avia. | 先进小型冲压式喷气发动机 | advanced low volume ramjet |
| avia. | 先进机动再人大气层飞行器 | advanced maneuvering reentry vehicle |
| avia. | 先进欧洲喷气飞行员训练 | advanced European jet pilot training |
| avia. | 先进涡轮发动机气体发生器 | advanced turbine engine gas generator |
| avia. | 先进涡轮发动机燃气发生器 | advanced turbine engine gas generator |
| avia. | 先进的喷气式支线飞机 | advanced regional jet |
| avia. | 先进的大气声波探测器和影像射线探测仪 | advanced atmospheric sounder and imaging radiometer |
| avia. | 先进的飞机电气系统 | advanced aircraft electrical system |
| avia. | 先进空气动力学技术 | advanced aerodynamic-technology |
| avia. | 先进飞机电气系统 | advanced aircraft electrical system |
| nautic., tech. | 全周进气透平 | full admission turbine |
| tech. | 全开进气 | full admission |
| tech. | 全燃气轮机推进装置 | all gas turbine propulsion |
| tech. | 全部进气汽轮机 | full admission turbine |
| tech. | 全部进气涡轮机 | full admission turbine |
| tech. | 全部进气透平 | full admission turbine |
| tech. | 蒸气机的内进气 | internal admission |
| tech. | 冲击式进气歧管 | ram intake manifold |
| tech. | 冲压式进气口 | ram intake |
| avia. | 冲压进气的俗称 | air scoop |
| tech. | 冲压喷气推进 | ramjet propulsion |
| avia. | 冲压空气进气导管 | ram air inlet duct |
| avia. | 冲压空气进气道 | ram air duct |
| tech. | 分层进气 | stratified charge |
| tech. | 分解炉进气侧 | suction side of calciner |
| tech. | 前进气口 | nose air intake |
| tech. | 前进气活门栅 | frontal grill |
| tech. | 前进离合器气管 | ahead clutch line |
| tech. | 副进气口 | extra-air inlet |
| avia. | 加力再进人大气层试验 | augmented reentry test |
| shipb. | 加力燃烧室空气进气口 | afterburner air scoop |
| nautic., tech. | 加气喷水推进 | air-augmented water-jet propulsion |
| nautic., tech. | 加水喷气推进 | water-augmented air-jet propulsion |
| tech. | 加热空气调温进气系统 | heated air intake system |
| tech. | 加速进气 | accelerating charge |
| tech. | 半埋入式进气口 | semi-flush inlet |
| tech. | 单面进气压气机 | single-entry compressor |
| tech. | 单面进气叶轮 | single-inlet impeller |
| tech. | 单面进气叶轮 | single-entry impeller |
| tech. | 压气机进口压力 | compressor intake pressure |
| avia. | 压气机进口压力 | compressor inlet pressure |
| avia. | 压气机进口温度 | compressor inlet temperature |
| avia. | 压气机进口静压 | compressor inlet static pressure |
| tech. | 压气机进风装置 | compressor air intake device |
| tech. | 压气沉箱掘进工作 | pneumatic work |
| avia. | 压缩进气道 | compression inlet |
| avia. | 压缩器进气温度 | compressor inlet temperature |
| avia. | 压缩机进气口 | compressor intake |
| tech. | 压缩空气冲井钻进 | air drilling |
| tech. | 压缩空气掘进 | compressed-air drive |
| tech. | 压缩空气盾构推进 | pneumatic shield driving |
| tech. | 压缩空气给进支腿 | air feed leg |
| tech. | 压缩空气进入管 | compressed-air inlet pipe |
| tech. | 压缩空气进料电动机 | compressed-air feed motor |
| tech. | 压缩空气钻进 | pressure-air drilling |
| gen. | 双侧进气的 | double-entry |
| avia. | 发动机进气口除冰 | engine air intake deicing |
| avia. | 发动机进气道控制 | engine air inlet control |
| avia. | 发动机进气道热气防冰系统 | engine inlet thermal anti-icing |
| avia. | 发动机进气道防冰活门 | engine inlet anti-ice valve |
| avia. | 变截面进气口 | variable area intake |
| avia. | 可变进气口 | variable intake |
| avia. | 可变进气导向叶片 | variable inlet guide vane |
| avia. | 可调进气口 | variable area intake |
| avia. | 可调进气道 | variable inlet |
| avia. | 可调进气道 | variable geometry inlet |
| avia. | 可调进气道导向叶片 | variable inlet guide vanes |
| avia. | 可调进气锥 | translating centerbody |
| avia. | 叶轮进口气流相对速度角 | impeller flow inlet relative velocity angle |
| avia. | 叶轮进口气流绝对速度角 | impeller flow inlet absolute velocity angle |
| avia. | 吸气式推进 | airbreathing propulsion |
| avia. | 吸气推进系统 | air breathing propulsion system |
| tech. | 吸进氧气 | take in oxygen |
| gen. | 哥根海姆喷气推进中心美国加里福尼亚理工学院所属的 | Guggenheim Jet Propulsion Center |
| tech. | 喷射推进气体 | reaction gas |
| tech. | 喷射推进气体 | propulsive gas |
| nautic., tech. | 喷射气体柴油机推进系统 | gas injection diesel engineGIDE propulsion system |
| gen. | 喷气式发动机推进的 | jet-propelled |
| gen. | 喷气发动机推进的 | jet-powered |
| gen. | 喷气式发动机推进的 | jet |
| avia. | 喷气式发动机推进剂 | jet propellant |
| tech. | 喷气式推进器〔螺旋桨〕 | jet propeller |
| gen. | 喷气式推进器〔螺旋桨〕 | jet-propeller |
| avia. | 喷气式飞机进场下降 | jet approach letdown |
| gen. | 喷气式飞机进场与着陆 | jet approach and landing |
| avia. | 喷气式飞机进场和着陆 | jet approach and landing |
| tech. | 喷气技术进展 | jet progress |
| tech. | 喷气推进 | rocket propulsion |
| tech. | 喷气推进 | jet drive |
| tech. | 喷气推进 | duct propulsion |
| tech. | 喷气推进 | gas jet propulsion |
| nautic., tech. | 喷气推进 | gas-jet propulsion |
| avia. | 喷气推进剂 | jet propellant |
| gen. | 喷气推进实验研究所美； NASA 所属的 | Jet Propulsion Laboratory |
| tech. | 喷气推进式船舶 | jet-propelled vessel |
| tech. | 喷气推进水翼艇 | jet hydrofoil |
| avia. | 喷气推进的 | jet propelled |
| gen. | 喷气推进研究中心美 | Jet Propulsion Center |
| nautic., tech. | 喷气推进船 | air-jet propelled boat |
| avia. | 喷气推进起飞 | jet propelled takeoff |
| gen. | 固体推进剂喷气发动机公司美 | Aerojet Solid Propulsion Co. |
| avia. | 固体推进剂燃气发生器 | solid propellant gas generator |
| desert. | 国家海洋和大气管理局先进甚高分辨率辐射仪 | National Oceanic and Atmospheric Administration/ Advanced Very High Resolution Radiometer (美国) |
| tech. | 复合进风废气箱 | combined wind box |
| nautic., tech. | 外进气 | outside admission |
| ecol. | 多点进水曝气 | tapered aeration |
| ecol. | 多点进水曝气 | stepped aeration |
| avia. | 大气推进特性 | aeropropulsive characteristic |
| tech. | 大气质量改进 | atmospheric quality and modification |
| tech. | 天然气钻进 | gas drilling |
| tech. | 头部可调进气口 | controllable nose intake |
| tech. | 夹进空气的孔隙 | entrained air void |
| tech. | 安全与进气组合阀 | combined safety and air valve |
| tech. | 室外空气进口 | fresh-air intake |
| tech. | 室外空气进口 | outside-air intake |
| refrig. | 室外空气进口 | outside air intake |
| tech. | 室外空气进风道 | outside air intake duct |
| shipb. | 对上层结构压缩空气管系进行气密性试验 | superstructure compressed air piping to be done airtightness test |
| shipb. | 对上层结构控制空气管系进行气密性试验 | superstructure control air piping to be done airtightness test |
| shipb. | 对机舱空气干燥器进行功能试验及报警试验 | engine room air drier to be done function test and alarm test |
| refrig. | 导管进气系统 | conduit induction system |
| refrig. | 将润滑油夹带进人热气立管的最小制冷负荷 | minimum refrigeration load for oil entrainment up hot-gas riser |
| refrig. | 将润滑油夹带进吸气立管的最小制冷负荷 | minimum refrigeration load for oil entrainment up suction riser |
| avia. | 小型涡轮发动机先进燃气发生器 | small turbine advanced gas generator |
| avia. | 小容量冲压发动机进气系统 | low volume ramjet inlet system |
| tech. | 局部进气 | partial admission |
| tech. | 局部进气式涡轮机 | partial-admission turbine |
| tech. | 局部进气式透平 | partial-admission turbine |
| avia. | 屏斗形进气口 | air scoop |
| tech. | 山墙进气通风 | gable inlet ventilation |
| avia. | 带中心锥的进气口 | spike inlet |
| avia. | 带中心锥的轴对称超声速进气道 | plug inlet |
| tech. | 干扰进气 | interference intake |
| tech. | 平底船上进气管 | barge sucker |
| tech. | 平直进气口 | flush air intake |
| tech. | 废气进气壳 | exhaust inlet casing |
| tech. | 废气洗井钻进 | exhaust gas drilling |
| racing | 废气进口 | exhaust gas admission |
| tech. | 强制进气排气通风系统 | pressurizing and ventilating-fan system |
| avia. | 循环进气点火系统 | breathe on recirculation ignition system |
| tech. | 循环空气进口 | recirculated air intake |
| avia. | 恶劣天气复杂气象条件进场 | bad weather approach (着陆) |
| gen. | 我没有力气把包放进头上的储物柜里，所以我把它塞在了我旁边空着的座位上 | I did not have the energy to put my bag in the overhead locker, so I stuffed it on the empty seat next to mine |
| tech. | 戽斗形进气口 | flush air intake |
| avia. | 戽斗形进气口 | scoop |
| tech. | 手动气体进样阀 | manual gas sampling valve |
| tech. | 排气及进气歧管 | exhaust and intake manifold |
| tech. | 气波增压器排气进口 | exhaust gas intake port |
| avia. | 推进剂应急排气系统 | emergency propellant venting system |
| avia. | 推进剂的气态组分 | gaseous propellant |
| tech. | 推进和电气操纵系统 | propulsion and electrical operating system |
| tech. | 推进和电气操纵系统 | propulsion and electric operating system |
| nautic., tech. | 推进和电气操纵部位 | propulsion and electrical operating station |
| tech. | 推进空气 | actuating air |
| shipb. | 提前进气 | advance of admission |
| gen. | 提前进气发动机 | preadmission |
| refrig. | 收敛形进气管 | effuser |
| tech. | 收敛形进气道 | contracted air duct |
| gen. | 收敛形进气道 | effuser |
| tech. | 改进型曝气 | modified aeration (法) |
| gen. | 改进型气体冷却核子反应堆〔发电站〕 | advanced gas-cooled nuclear reactor (power station) |
| tech. | 改进型气冷反应堆 | advanced gas-cooled reactor |
| tech. | 改进曝气法 | modified aeration |
| tech. | 改进通气法 | modified aeration |
| tech. | 整体进气歧管 | integral intake manifold |
| tech. | 新鲜空气进口 | fresh-air inlet |
| tech. | 最佳进气口外形 | optimum intake contour |
| avia. | 最大允许进气量 | maximum permissible intake |
| gen. | 最高进气管压力 | full boost |
| tech. | 有效进气 | effective admission |
| refrig. | 有组织进气 | organized supply |
| refrig. | 有组织进气 | organized air supply |
| avia. | 有附面层吸除装置的进气器 | boundary-layer bleed |
| avia. | 机腹进气口 | ventral inlet |
| avia. | 机身进气道 | elephant ear |
| avia. | 极限气象条件进场着陆 | marginal weather approach |
| nautic., tech. | 柴油机发电+燃气轮机动力推进装置 | D+G |
| gen. | 检査发动机进排气系统情况 | breathalyse |
| tech. | 楔形进气边 | wedged leading edge |
| avia. | 正面进气道 | front air intake |
| avia. | 正面进气道 | dorsal air intake |
| tech. | 步进电气传动 | step motion electrical drive |
| tech. | 步进电气传动 | step motion electric drive |
| tech. | 气举反循环钻进 | airlift reverse circulation drilling |
| tech. | 气体推进 | propulsive gas |
| tech. | 气体样品进样 | gas sample introduction |
| ecol. | 气力推进 | air feed |
| tech. | 气动控制进样漏孔 | pneumatically controlled sample leak |
| tech. | 气动推进凿岩机支架 | pneumatic feed column |
| avia. | 气动推进相互作用力 | aerodynamic propulsive interactive force |
| tech. | 气动盾构掘进 | compressed-air shield driving |
| tech. | 气动进料设备 | pneumatic fill assembly |
| tech. | 气动进料马达 | pneumatic feed motoi |
| tech. | 气动钻进 | pneumatic drilling |
| tech. | 气动钻进马达 | pneumatic feed motoi |
| tech. | 气压盾构推进 | pneumatic shield driving |
| tech. | 气压盾构法掘进 | air shield driving |
| shipb. | 气垫船用推进风机 | propulsion fan |
| tech. | 气密进口 | gas-tight entry |
| tech. | 气溶胶推进剂 | aerosol propellant |
| tech. | 气焊进气硬管 | gas welding torch butt |
| shipb. | 气缸盖进水口 | cylinder cover water inlet |
| shipb. | 气缸进油口 | cylinder oil inlet |
| tech. | 气进水出概念 | air in/water out concept |
| tech. | 气进水出设计 | air in/water out design |
| tech. | 气钻进机 | gas drilling rig |
| tech. | 气闸进料器 | air lock feeder |
| tech. | 气雾推进剂 | aerosol propellant |
| tech. | 水轮机进气管 | turbine air vent pipe |
| tech. | 汽化器进气口 | carburettor air scoop |
| tech. | 汽化器进气口 | carburetor air scoop |
| tech. | 汽化器进气阀杆 | carburetor air lever |
| tech. | 汽缸进气阀 | cylinder suction valve |
| tech. | 消声滤气器型空气进口 | silencer-filter type air intake |
| tech. | 涡轮进气壳 | gas inlet housing |
| avia. | 涡轮进气温度 | turbine inlet gas temperature |
| avia. | 涡轮喷气推进装置 | turbo jet turbojet propulsion |
| nautic., tech. | 液化天然气燃料推进船 | LNG fueled ship |
| avia. | 混压式进气道 | mixed compression inlet |
| avia. | 混合进气 | mixed admission |
| avia. | 混合进气管 | mixing manifold |
| tech. | 煤气机进气阀 | gas engine inlet valve |
| tech. | 煤气进口 | gas inlet |
| shipb. | 燃气轮机电力推进 | gas-turbine electric propulsion |
| shipb. | 燃气轮机电力推进船 | gas-turbine electric propulsion ship |
| tech. | 环形管进气喷燃器 | gas-ring burner |
| tech. | 用具进气管 | drop line |
| gen. | 用吸进的大气助燃推动的导弹 | air-breather |
| tech. | 百叶式进气口 | louvered air intake |
| tech. | 百叶式进气口 | louvered intake |
| ecol. | 百叶式进气口 | louvered air intake |
| tech. | 百叶窗进气口 | louvered intake |
| avia. | 真空系统进气时间 | intake time of vacuum system |
| avia. | 空中发射的先进冲压式喷气发动机导弹 | air launched advanced ramjet missile |
| tech. | 空气进气滤气器 | air intake filter |
| tech. | 空气冲击旋转钻进 | air percussion rotary drilling |
| tech. | 空气净化进气管 | air cleaner inlet |
| gen. | 空气动力改进〔改善〕的 | aerodynamically-advanced |
| avia. | 空气动力改进的 | aerodynamically-improved |
| avia. | 空气动力改进的 | aerodynamically-advanced |
| tech. | 空气喷气推进装置 | ducted-propulsion unit |
| tech. | 空气推进器 | air propeller |
| tech. | 空气推进器 | aerial propeller |
| gen. | 空气推进器 | aero-propeller |
| avia. | 空气推进系统试验部 | aeropropulsion systems test facility |
| tech. | 空气推进艇 | air boat |
| gen. | 空气推进艇 | airboat |
| tech. | 空气旋转钻进 | air rotary drilling |
| tech. | 空气洗井钻进 | air flush drilling |
| tech. | 空气洗井钻进 | air drilling |
| tech. | 空气进入系统 | plenum system of air supply |
| tech. | 空气进出口 | access of air |
| tech. | 空气进口 | air entry |
| avia. | 空气进口 | air inlet |
| tech. | 空气进口栅 | air inlet grille |
| tech. | 空气进口栅 | air inlet grill |
| gen. | 空气进口栅 | air-inlet-grille |
| tech. | 空气进口滤气器 | air inlet strainer |
| tech. | 空气进口阀 | air intake valve |
| tech. | 空气进口阀 | air inlet valve |
| tech. | 空气钻进 | air drilling |
| tech. | 空气钻进 | air boring |
| avia. | 等熵压缩进气 | isentropic compression inlet |
| gen. | 紧急进气 | inrush of air |
| avia. | 联合涡轮先进燃气发生器 | joint turbine advanced gas generator |
| avia. | 联合进场进近管制气象咨询服务 | joint approach control meteorological advisory service |
| avia. | 联合进近管制气象咨询勤务 | joint approach control meteorological advisory service |
| tech. | 脉动进气孔 | pulsating air intake |
| avia. | 自动操作进气阀门 | automatically operated inlet valve |
| avia. | 至航路切人点的航向机腹进气口 | heading to a course intercept ventral inlet (飞机下部的进气口，离机头有一定距离。机头下部的进气口又称为 chin inlet (机头下部进气)) |
| nautic., tech. | 蒸发气体推进系统 | boiling off gas BOG propulsion system |
| gen. | 蒸气进给系统 | vapour feed system |
| nautic., tech. | 蒸汽轮机与燃气轮机联合动力推进 | COGES |
| avia. | 行星大气进人试验 | planetary atmosphere entry test |
| avia. | 负载压气机进口压力 | load compressor inlet pressure |
| avia. | 负载压气机进口温度 | load compressor inlet temperature |
| avia. | 负载压缩机进气口压力 | load compressor inlet pressure |
| avia. | 负载压缩机进气口温度 | load compressor inlet temperature |
| avia. | 起飞进气压力 | take-off boost |
| avia. | 超声速进气口 | supersonic inlet |
| tech. | 超音速进气道 | supersonic inlet |
| tech. | 转子进气角 | rotor inlet gas angle |
| tech. | 轴向进气 | axial admission |
| avia. | 轴对称进气 | axisymmetric intake |
| tech. | 辅助进气口 | intake auxiliary air |
| tech. | 辅助进气口 | auxiliary air intake |
| tech. | 输气管进入孔 | appendix man hole |
| gen. | 进吸气 | intake |
| gen. | 进吸气 | inspiration |
| gen. | 进给气 | admission |
| avia. | 进人地球大气层的舱 | earth entry capsule |
| avia. | 进人地球大气舱 | earth entry module |
| avia. | 进人大气层和回收模拟 | entry and recovery simulation |
| avia. | 进人大气层监测显示器 | entry monitor display |
| refrig. | 进人干燥除湿机的再生空气 | regenerative air entering desiccant dehumidifier |
| refrig. | 进人空气 | intake air |
| refrig. | 进人空气 | plenum air |
| refrig. | 进人空气 | incoming air |
| avia. | 进入地球大气层 | Earth entry |
| avia. | 飞行器进入大气层时升温 | entry heating |
| avia. | 进入大气层飞行高度 | entry flight level |
| avia. | 进入稠密大气层机动弹头再入飞行器 | Earth-penetrating manoeuvring re-entry vehicle (美国空军) |
| refrig. | 进口气 | intake air |
| avia. | 进口空气温度指示器 | inlet air temperature indicator |
| gen. | 进大气层前的 | preatmospheric |
| gen. | 进气 | air induction |
| gen. | 进气水 | inflow |
| gen. | 进气发动机 | induction |
| gen. | 进气 | affluxion |
| gen. | 进气的 | air-induction |
| sport. | 进气 | induction |
| gen. | 进气口，的 | air-inlet |
| refrig. | 进气 | entering air |
| refrig. | 进气 | inlet air |
| refrig. | 进气 | supply air |
| gen. | 进气的 | gas-inlet |
| avia. | 进气 | charge |
| avia. | 进气 | charging |
| avia. | 进气 | inductance |
| gen. | 进气 | suction |
| shipb. | 进气停止 | air-inlet close |
| gen. | 进气停止 | inlet valve close |
| avia. | 进气冲程 | intake stroke |
| avia. | 进气冲程 | induction stroke |
| shipb. | 进气凸轮 | air inlet cam |
| shipb. | 进气压力 | entrance pressure |
| avia. | 活塞式发动机的进气压力 | manifold pressure |
| avia. | 进气压力表 | manifold pressure gage |
| avia. | 进气变形 | inlet distortion |
| gen. | 进气口道 | diffuser |
| nautic., tech. | 进气口 | suction port |
| gen. | 进气排出，接收,喷火口 | mouth |
| CNC | 进气口 | admission port |
| gen. | 进气口道 | diffusor |
| refrig. | 进气口 | eye |
| gen. | 进气水口 | admission |
| avia. | 进气口 | intake port |
| gen. | 进气口道 | airscoop |
| gen. | 进气口 | fresh air inlet |
| shipb. | 进气口公称尺寸 | air-inlet nominal size |
| avia. | 进气口关闭 | intake closes |
| shipb. | 进气口喇叭形 | air-inlet horn |
| shipb. | 进气口导叶 | air-inlet guide blade |
| gen. | 进气口导向叶片压气机的 | inlet guide vanes |
| shipb. | 进气口导流叶片装置 | air inlet guide vane assembly |
| avia. | 进气口控制器 | air inlet controller |
| avia. | 进气口控制系统 | air inlet control system |
| avia. | 进气口控制系统 | air intake control system |
| shipb. | 进气口涡管 | air-inlet scroll |
| shipb. | 进气口滤气器 | air inlet strainer |
| shipb. | 进气口罩 | air inlet housing |
| shipb. | 进气口螺纹接套 | air-inlet nipple |
| shipb. | 进气口过滤器 | inlet filter |
| shipb. | 进气口过滤网 | inlet screen |
| racing | 进气塞 | inlet valve |
| refrig. | 进气增压的 | plenum |
| CNC | 进气孔 | suction port |
| refrig. | 进气孔 | air-intake |
| avia. | 进气导向阀 | inlet guide valve |
| avia. | 进气导流叶片 | inlet guide vanes |
| avia. | 进气导流叶片定位器 | inlet guide vane positioner |
| avia. | 进气导流叶片定位器 | inlet guide vane actuator |
| avia. | 进气总压畸变 | total pressure inlet distortion |
| avia. | 进气总温畸变 | inlet total temperature distortion |
| avia. | 进气控制装置 | inlet control device |
| avia. | 进气操纵杆 | air lever |
| shipb. | 进气支管 | air-intake branch |
| avia. | 进气整流锥位置指示器 | intake spike position |
| avia. | 进气旋流畸变 | inlet swirl flow distortion |
| nautic., tech. | 进气机匣 | air-intake casing |
| nautic., tech. | 进气机匣 | inlet casing |
| shipb. | 进气机构 | admission gear |
| refrig. | 进气格栅 | air-inlet grille |
| shipb. | 进气温度 | intake air temperature |
| ecol. | 进气温度传感器 | air charge temperature sensor |
| avia. | 进气温度表 | inlet air temperature indicator |
| avia. | 进气畸变 | inlet distortion |
| avia. | 进气管 | manifold |
| avia. | 进气管 | intake |
| nautic., tech. | 进气管吸入管 | intake pipe |
| shipb. | 进气管 | air-intake duct |
| shipb. | 进气管 | air intake duct |
| nautic., tech. | 进气管 | ingress of air |
| avia. | 进气管 | inlet duct |
| shipb. | 进气管系统 | air-intake duct system |
| refrig. | 进气管道 | intake line |
| avia. | 进气系统 | gas admittance system |
| ecol. | 进气系统 | gas handing system |
| avia. | 进气系统 | induction system |
| avia. | 进气系统结冰防护 | induction system icing protection |
| shipb. | 进气缸 | inlet casing |
| avia. | 进气膨胀比 | air expansion ratio |
| shipb. | 进气行程 | charging stroke |
| nautic., tech. | 进气装置 | air inlet unit |
| avia. | 进气装置 | air-intake unit |
| avia. | 进气调节器 | air inlet controller |
| shipb. | 进气调节筒 | air intake actuator |
| shipb. | 进气调节筒 | air inlet actuator |
| gen. | 叶片的进气边 | leading-edge |
| nautic., tech. | 进气过滤器 | air suction filter |
| nautic., tech. | 进气通风 | supply ventilation |
| gen. | 进气通风机 | exhaustor |
| gen. | 进气通风机 | exhauster |
| avia. | 进气速率 | input rate |
| avia. | NACA 进气道 | NACA inlet |
| avia. | 发动机的进气道 | diffusor |
| avia. | 进气道 | intake |
| avia. | 发动机的进气道 | diffuser |
| avia. | 进气道动态响应 | inlet dynamic response |
| avia. | 进气道压力恢复 | inlet pressure recovery |
| avia. | 进气道-发动机相容性 | inlet-engine compatibility |
| avia. | 进气道-发动机相容性飞行试验 | inlet-engine compatibility flight test |
| avia. | 进气道唇口 | inlet throat |
| avia. | 进气道唇缘半径 | inlet lip radius |
| avia. | 进气道外阻 | inlet external drag |
| avia. | 进气道导向叶片作动器 | inlet guide vane actuator |
| avia. | 进气道总压恢复 | inlet total pressure recovery |
| avia. | 进气道控制器 | air-inlet controller |
| avia. | 进气道控制装置 | air-inlet controller |
| avia. | 进气道气囊 | air intake boots |
| avia. | 进气道空气 | inlet air |
| avia. | 进气道空气加热器 | intake air heater |
| avia. | 进气道辅助进气门 | auxiliary inlet door |
| avia. | 进气道进口空气温度 | intake air temperature |
| avia. | 进气道防冰 | intake anti-ice |
| avia. | 进气道除冰 | intake deicing |
| avia. | 进气道除冰 | inlet deicing |
| sport., med. | 进气量 | air inflow |
| gen. | 进气量风量 | air-intake |
| avia. | 进气锥体位置指示器 | spike position indicator |
| avia. | 进气门应急激励器 | inlet door emergency activator |
| nautic., tech. | 进气阀 | air induction valve |
| gen. | 进气阀关闭 | inlet valve close |
| shipb. | 进气阀弹簧 | inlet valve spring |
| gen. | 进气阀打幵 | inlet valve open |
| shipb. | 进气阀研磨 | inlet valve grinding |
| shipb. | 进气阀防积炭添加剂 | intake valve deposit control additive |
| shipb. | 进气阀防积炭添加剂 | intake valve deposit control additives |
| avia. | 进行空气动力外形布局 | configure |
| avia. | 通气进气口 | vent scoop |
| tech. | 通风机进气口 | fan inlet |
| avia. | 通风进气口 | fan inlet |
| tech. | 通风机进气边 | suction side of fan |
| avia. | 部分进气 | partial-admission |
| gen. | 部分进气 | partial-air |
| nautic., tech. | 部分进气级 | partial-admission stage |
| refrig. | 部分周边进气 | partial peripheral admission |
| avia. | 钝头进气边 | blunt leading edge |
| tech. | 锐缘进气口 | sharp-lip inlet |
| tech. | 锐缘进气口 | sharp-edged intake |
| tech. | 锥形进气管 | tapered snorkel |
| avia. | 锥形进气道 | conical inlet |
| avia. | 防冰空气流量传感器/空调装置进气流量传感器 | anti-ice flow sensor/pack flow sensor |
| ecol. | 非洲气象学应用促进发展中心 | African Center of Metrological Application Development |
| gen. | 靠力气前进 | muscle |
| gen. | 顶部进气 | upload |
| tech. | 顶部进气的空气滤清器 | uploading air cleaner |
| tech. | 顶部进气道 | top inlet |
| nautic., tech. | 风扇推进燃气轮机 | fan propulsion gas turbine |
| avia. | 高截面进气口 | variable area intake |
| avia. | 高超声速进气口 | hypersonic inlet |
| avia. | 高超声速进气道分类 | classification of hypersonic inlet |
| avia. | 高超声速进气道模型 | hypersonic inlet model |
