Terms for subject Electric machinery containing 路

Chinese	English
一回路	primary circuit
三相对称电路	three-phase symmetrical circuit
三相持续短路电流	three-phase continous shortcircuit current
三相持续短路试验	three-phase continous shortcircuit test
三相短路试验	three-phase short-circuit test
三相稳态短路	three-phase steadystate shortcircuit
三相稳态短路电流	three-phase steady-state short-circuit current
三角形连接电路	delta connected circuit
动力下降制动电路	dynamic lowering circuit
不对称三相短路电流	asymmetrical three phase short-circuit current
不对称短路电流	asymmetrical short-circuit current
不对称稳态短路特性	asymmetrical steady-state short-circuit characteristics
不对称稳态短路电流	asymmetrical steady-state short-circuit current
不平衡短路	unbalanced short-circuit
不平衡短路电流	unbalanced short-circuit current
两相接地短路故障	two phase short-circuit and ground fault
两相短路	two phase short-circuit
两端对称的冷却回路	double ended symmetrical cooling circuit
串联电路	series electric circuit
RLC 串联电路抗	RLC series circuit
串联线路	tandem circuit
串联线路	serial circuit
主励磁回路	main exciting circuit
主回路	primary circuit
主极磁路长	length of magnetic path in main pole
主极磁路长	length of flux path in main pole
主磁场回路	main field circuit
主风路	main ventilating circuit
主风路	main air trunk
举刷和短路装置	brush lifter with short-circuiter
二回路	secondary circuit
二端电路	two terminal circuit
二端电路元件	two terminal circuit element
互感耦合电路	mutual inductance coupled circuit
交流断路器	AC circuit-breaker
交流电路理论	AC circuit theory
交流耦合线路	AC coupling circuit
交流耦合线路	AC link
交轴瞬变开路时间常数	quadrature-axis transient open-circuit time constance
交轴瞬变短路时间常数	quadrature-axis transient short-circuit time constant
交轴短路电枢电流	quadrature-axis short-circuit armature current
交轴短路电流	quadrature-axis short-circuit current
交轴短路绕组	quadrature-axis short-circuit winding
交轴超瞬变开路时间常数	quadrature-axis subtransient open-circuit time constant
交轴超瞬变短路时间常数	quadrature-axis subtransient short-circuit time constance
传输线路 用于电信、电子	transmission line in telecommunications and electronics
全不对称短路电流	fully asymmetrical short-circuit current
全叠片磁路	fully-laminated field
全叠片磁路	fully laminated magnetic circuit
六相整流电路	six-phase rectifier circuit
共电路	co-circuit
冷却回路	coolant circuit
分路	derived circuit
分路	branch path
分路控制	shunt control
分路操作	shunt operation
分路断路器	shunt circuit-breaker
分路比	shunt ratio
分路电流	bridge current
分路系数	shunt factor
分路通风	divided ventilation
分支回路	branch circuit
分支回路	final circuit of buildings
分流电路	shunt path
分流电路	shunt current
励磁回路压降	exciting circuit voltage drop
励磁回路开关	field circuit switch
励磁回路损耗	excitation circuit loss
励磁回路接地保护	excitation circuit earth fault protection
励磁回路时间常数	excitation circuit time constant
励磁回路电压降	voltage drop in exciting circuit
励磁回路电压降	exciting circuit voltage drop
励磁回路电感	exciting circuit inductance
励磁回路电感	inductance of excitation circuit
励磁回路电阻	exciting circuit resistance
励磁回路电阻	resistance of excited field circuit
励磁回路铜损	excitation circuit ohmic loss
励磁回路铜损	excitation circuit copper loss
励磁断路器	field circuit-breaker
励磁机断路器	exciter circuit-breaker
励磁电路	energized circuit
励磁电路	excitation circuit
励磁电路继电器	energizing circuit relay
匝间短路	turn-to-turn short-circuit
匝间短路	short-circuit between turns
匝间短路	turn short
匝间短路保护	protection for interturn short-circuit
匝间短路指示器	shorted-turn indicator
匝间短路故障	shorted-turn fault
匝间短路试验	turn testing
单相回路	single phase circuit
单相电路	single phase circuit
单相短路	single phase short circuit
单相线路	single phase line
单线电路	single wire circuit
单线送电电路	earth return circuit
单闭路多叠绕组	single closed multiplex lap winding
单闭路多叠绕组	single closed duplex lap winding
单闭路绕组	single re-entrant winding
去磁电路	demagnetizing circuit
同步保持电路	synchrolock circuit
同谐电路	isochronous circuit
启动断路器	starting circuit-breaker
吸磁电路	lock-up circuit
吸磁电路	holding circuit
喷油断路器	oil-blast circuit breaker
地回路径	ground-return path
地回路径	earth-return path
地回路输电方式	earth return system
地回流电路	earth return circuit
场路耦合	field-circuit coupling
均匀链形电路	uniform chain circuit
均压电路	equalizing circuit
均流电路	equalizing circuit
备用电路	standby circuit
复接线路	multiplex wiring
复频域等效电路	complex equivalent circuit
外部风路	outer air-circuit
外负载电路	external load circuit
外部电路	external circuit
多路	multipath
多路	multipass
多路	multicircuit
多路冷却	path cooling
多路冷却	multi-pass cooling
多路通风	multiple path ventilation
多路通风	divided ventilation
多回路	multi-loop
多回路	multi-circuit
多油断路器	bulk oil breaker
多油断路器	dead-tank oil circuit-breaker
多线路	multicircuit
多线路	multiwire
多边形电路	mesh-connected circuit
多边形电路	polygon circuit
多重断路器	poly-piled breaker
多重断路器	multi-circuit breaker
多重闭路绕组	multiple reentrant winding
多闭路叠绕组	multiple-closed lap winding
多闭路多重绕组	multiple reentrant multiple winding
多闭路波绕组	multiple-closed wave winding
多闭路绕组	multiply reentrant winding
大规模集成电路	LSI circuit
失步锁定电路	step out locking circuit
安全设施电气回路	electric circuit for safety services
安培环路定律	Ampere circuit law
定子回路电阻	resistance of stator circuit
定子电路	stator circuit
定子电路压降	stator circuit drop
定子磁路	magnetic circuit of stator
定子轭部磁路长	length of flux path in stator yoke
定子轭部磁路长	length of magnetic path in stator yoke
定子齿部磁路长	length of magnetic path in stator teeth
定子齿部磁路长	length of flux path in stator teeth
封闭式两路通风	enclosed two pipe ventilation
层间短路	short circuit between layers
层间短路	layer to-layer shortage
层间短路	layer to-layer fault
层间短路	layer-to-layer short-circuit
层间短路	layer short-circuit
带电线路维修	live line maintenance
带短路环的转子	end ring rotor
平行支路	parallel branch
平衡三相电路	balanced three-phase circuit
平衡回路	balanced circuit
平触点断路控制器	flat plate breaker controller
平触点断路控制器	face plate breaker controller
并网断路器	parallel-in circuit breaker
并联路数	number of parallel paths
并联路数	number of parallel circuits
并联建峰电路	shunt peaked circuit
并联支路对数	number of pair of parallel paths
并联支路数	number of parallel branches
并联支路数	number of circuits in parallel
并联支路数	number of paths in parallel
并联电路	twin connection circuit
并联磁路	shunt circuit
并联磁路	parallel circuit
并联线路	acrostic circuit
并联线路	parallel joint circuit
并联通风支路	parallel ventilation branch
并联风路	parallel air path
并行风路	parallel ventilation branch
广义支路	general branch
应急电源电气回路	electric circuit for safety services
开路励磁	open-circuit excitation
开路参数	open-circuit parameter
开路循环	open circuit circulation
开路振荡电路	open oscillating circuit
开路损耗	no-loadless
开路损耗	open-circuit loss
开路时间常数	open-circuit time-constant
开路气隙磁势	air-gap mmf on open circuit
开路气隙磁通	air-gap flux on open circuit
开路特性曲线	open-circuit characteristic (curve)
开路电动势	open-circuit emf
开路电压比	open-circuit voltage ratio
开路电流	open current
开路相电压	open-circuit phase voltage
开路运行	open-circuit operation
开路通风	open-circuit ventilation
开路通风冷却	fresh air cooling
开路通风式电机	machine with open-circuit ventilation
开路铁芯	open-circuit core
开路铁芯	open core
开路铁芯损耗	open-circuit core loss
开路阻尼绕组	open damper winding
开路阻尼绕组	open amortssour (winding)
开路阻抗电压	open-circuit impedance voltage
开路阻抗矩阵	open-circuit impedance matrix
开路饱和曲线	open-circuit saturation curve
引出线路	outlet line
强制同步电路	lock-on circuit
强制同步电路	lock-in circuit
抗干扰电路	anti-interference circuit
抽样电路	sample circuit
持续三相短路	sustained threephase short-circuit
持续短路	steady short-circuit
持续短路	continuous short-circuit
持续短路试验	continuous short-circuit test
持续短路试验	sustained short-circuit test
换路定律	switching law
换向回路	commutating circuit
换向极电路	compole circuit
换向极磁路	compole magnetic circuit
接地回路	ground return circuit
接地电路	earthing circuit
接地短路电流	ground short-circuit current
接地短路电流	earth short-circuit current
接通电路	bring into circuit
控制环路	closed loop control circuit
控制电路变压器	transformer for control circuit
推挽电路	push-and-pull circuit
支路	branch path
支路导纳矩阵	branch admittance matrix
支路数	number of branches
支路电流法	branch current method
支路阻抗矩阵	branch impedance matrix
故障保险电路	fail-safe circuit
整流回路	rectification circuit
整流回路	commutating circuit
斜流通路	diagonal passage
斜流风路	diagonal air passage
斜流风路	diagonal passage
断路器	cut-out
断路器	circuit breaker
断路开关	breaker switch
断路开关	shutdown switch
断路按钮	cut-out button
断路按钮	cut-off key
断路继电器	trip relay
断路继电器	break relay
断续短路	intermittent short-circuit
方向性断路器	directional circuit breaker
旁路	circuitous
旁路控制	by-pass control
旁路电容器	duct condenser
旁通支路	by-pass path
明熔丝断路器	open-fuse cutout
晶闸管电路	thyristor circuit
晶闸管触发电路	thyristor triggering circuit
最大不对称短路电流	maximum asymmetric short-circuit current
最大电流断路器	maximum current cutout
最大短路电流	maximum short-circuit current
有功电路	active circuit
有感电路	inductive circuit
有灭弧设备的断路器	arc control breaker
有载线路	terminated line
有载线路	on-load line
极部磁路	flux path in pole
极部磁路长	length of magnetic path in pole
极靴磁路长	flux path length in pole shoe
架空线路	overhead line
标称电路电压	nominal circuit voltage
标称短路电压	nominal short-circuit voltage
树形电路	tree circuit
校准电路	calibration circuit
桥路	double-way circuit
桥路	bridge (circuit)
桥接电路	bridging circuit
模拟线路	artificial line digitalyzer
横轴电路	quadrature circuit
欠载断路器	under-load circuit breaker
次级电路电流	secondary current
正交喷吹油断路器	cross blast oil circuit-breaker
正弦交流电路	sinusoidal alternating current circuit
水路	water circuit
永久短路绕组	permanently short-circuit winding
测量分路表	measuring shunt
消冲电路	impulse-smearing circuit
消弧电路	arc suppression circuit
消火花电路	anti-spark circuit
液体断路器	liquid circuit breaker
漏电路径	creeping path
漏磁回路	magnetic leakage circuit
漏磁通路径	leakage flux path
激励回路	energized circuit
激励电路	magnetizing circuit
熔丝断路器	safety cut out
熔丝断路器	fusible disconnect
爬电通路	creepage path
环路	circulation circuit
环路不平衡	circulating unbalance
环形磁路	ring magnetic circuit
理想电路	ideal circuit
电路	loop
电路	electric circuit
电路元件的数学模型	mathematical model of circuit element
电路原理	circuit theory
电路原理图	circuit diagram
电路原理图	schematic circuit
电路原理图	circuit configuration
电路参数	circuit constant
电路噪声表	circuit noise meter
电路图	circuiting
电路图设计	layout design of electric circuit
电路导纳	circuit admittance
电路工程	circuit engineering
电路开路	circuit opening
电路技术	circuit engineering
电路拓扑结构	circuit topology
电路支路	circuit branch
电路支路	leg of circuit
电路断电时的电流冲击	break shock
电路模拟	circuit analogy
电路欧姆定律	Ohm's law for electrical circuit
电路的臂	leg of circuit
电路联锁	circuit interlocking
电路设计	circuiting
电路调整	circuit adjustment
电刷短路电流	brush short circuit current
电动开关断路器	electric switch circuit-breaker
电动断路器	motor operated circuit breaker
电压电路	potential circuit
电弧短路	arcing short circuit
电感分路	inductance shunt
电枢回路	armature circuit
电枢回路压降	armature circuit drop
电枢回路损耗	armature circuit loss
电枢回路时间常数	armature circuit time constant
电枢回路电压降	voltage drop in armature circuit
电枢回路电感	inductance of armature circuit
电枢回路电阻	resistance of armature circuit
电枢回路短路时间常数	armature circuit shortcircuit time constant
电枢回路铜耗	armature circuit copper loss
电枢开路电压	armature open-circuit voltage
电枢支路	armature branch
电枢电路反向	armature circuit reversal
电枢电路变换器	armature circuit converter
电枢短路制动	braking by armature short-circuiting
电枢磁路	magnetic circuit of armature
电枢磁通路径	armature flux path
电枢线圈短路测试仪	armature growler
电枢绕组开路灭磁试验	field extinguishing test with armature opening
电枢绕组短路灭磁试验	field extinguishing test with armature short circuit
电枢绕组重路数	number of armature winding circuits
电枢绕组重路数	multiplexity of armature winding
电枢轭部磁路长	length of magnetic path in armature rim
电枢轭部磁路长	length of magnetic path in armature yoke
电枢齿部磁路长	length of magnetic path in armature tooth
电枢齿部磁路长	length of flux path in armature tooth
电气回路 电气装置的	electric circuit of an electrical installation
电流环路	electric current loop
电流通路	current passage
电源电路	energizing circuit
电源电路继电器	energizing circuit relay
电源附近短路	close-up short circuit
瞬变开路时间常数	transient open circuit time constant
瞬态三相短路电流	transient three-phase shortcircuit current
瞬态短路时间常数	transient short-circuit time constant
瞬时短路电流	instantaneous shortcircuit current
瞬时短路试验	instantaneous shortcircuit test
磁分路	magnetic shunt
磁场分路	field shunting
稳定分路	stabilized shunt
稳定短路	steady short-circuit
稳定短路	solid short-circuit
稳态三相短路	steady-state threephase shortcircuit
稳态三相短路电流	sustained three-phase short-circuit current
稳态三相短路电流	steady-state threephase short-circuit current
稳态短路	sustained short-circuit
稳态短路	steady-state short-circuit
稳态短路特性	steady-state short-circuit characteristic
空气吹弧断路器	air blast circuit-breaker
空气自动断路器	automatic air circuit breaker
空气闭路循环空冷电机	closed air-cooled machine
空载短路法	no-load short-circuit method
空载短路电流	no-load short-circuit current
突然短路	sudden short-circuit
突然短路电流	sudden short-circuit current
等效电路	equivalent line
等效电路	equivalent electric circuit
管路	tube line
管路	duct line
线路升压变压器	line step-up transformer
线路升压变压器	line booster transformer
线路压降	line drop
线路双线绕制变压器	line bifilar moving-coil transformer
线路反作用变压器	line bucking transformer
线路固态交直流变压器	line solidstate DC/AC transformer
线路图	hook-up
线路对地故障	-ground fault
线路对地故障	line-to-earth fault
线路对地电压	line-to-earth voltage
线路对地短路	line-to-ground shortcircuit
线路平衡-不平衡变压器	line balance-to-nonbalance transformer
线路微场扩流发电机变压器	line metadyne transformer
线路接地事故	-ground fault
线路斯考特接线法变压器	line Scott-connection transformer
线路斯考特接线法变压器	line Scott transformer
线路电压调整率	voltage regulation of line
线路电压调整率	regulation of line voltage
线路电抗	line reactance
线路级联变压器	line cascade transformer
线路远程增压发电机	far leading dynamo
线路降压变压器	line step-down transformer
线路降压变压器	line negative booster transformer
线路饱和变压器	line saturable transformer
线圈支路	coil branch
线圈支路	coil path
线对地短路	line-to-earth short-circuit
线性二端电路组件	linear two-terminal circuit element
线棒间短路	short-circuit between bars
线间持续短路试验	line-to-line sustained shortcircuit test
线间短路	short-circuit between lines
线间短路	line-to-line short-circuit
线间短路电流	line-to-line short-circuit current
缓冲回路	damping circuit
缓冲式断路器	buffer circuit-breaker
缓熔式断路器	slow break switch
网孔对支路关联矩阵	mesh-to-branch incidence matrix
耐短路试验	short-circuit withstand test
联锁电路	blocking circuit
股线短路	strand short-circuit
股间短路	short-circuit between strands
脉冲削尖电路	peaker
螺线管断路器	solenoid operated circuit breaker
补偿回路	compensating loop
补偿电路	bucking circuit
补偿电路	equalizer (circuit)
认可电路	acknowledge circuit
调整电路	alignment circuit
谐振电路	resonant circuit
负荷限制回路	load limiter circuit
超瞬变短路时间常数	subtransient short-circuit time constant
超瞬变短路电流	subtransient short-circuit current
超瞬态开路时间常数	subtransient open-circuit time constant
超高压线路	super tension line
经过车轴的电路	axle circuit
转子回路电压降	rotor-circuit drop
转子回路电阻	resistance of rotor circuit
转子回路铜损	rotor-circuit loss
转子开路电压	rotor open-circuit voltage
转子短路电流	rotor short-circuit current
转子磁路	magnetic circuit of rotor
转子轭部磁路长	length of magnetic path in rotor yoke
转子轭部磁路长	length of flux path in rotor yoke
转子齿部磁路长	length of magnetic path in rotor tooth
转子齿部磁路长	length of flux path in rotor tooth
轭部磁路	magnetic circuit of yoke
轭部磁路长	length of magnetic path in yoke
轭部磁路长	flux path length in yoke
辅助断路器	auxiliary breaker
辅助断路触点	auxiliary breacontact
输入端断路器	incoming circuitbreaker
输出端断路器	circuitbreaker on output end
输出端断路器	outgoing circuit-breaker
输水管路	water pipeline
输电线路 用于电力系统	transmission line in electric power systems
达兰德变极电路	delta parallel-star circuit
达兰德变极电路	Dahlander pole-changing circuit
送电线路	power-feeding line
送电线路	power transmission line
递减支路	descending branch
配电回路	distribution circuit
防短路	short-circuit proof
—阶电路	first-order circuit
阻容电路	RC circuit
阻尼回路时间常数	damping circuit time constant
附加电路	standby circuit
附属循环回路组件	dependent circulating-circuit component
限流电路	current limiting circuit
限流电路	current limit circuit
非周期振荡电路	aperiodic oscillation circuit
非正弦周期电流电路	non-sinusoidal period current circuit
非电路	NOT circuit
顺轴电路	direct-axis circuit
额定开路电枢电压	rated open-circuit armature voltage
额定电枢持续短路电流	rated armature sustained short-current
额定电枢短路电流	rated armature short-circuit current
额定短路关合电流	rated short-circuit making current
额定短路开断电流	rated short-circuit breaking current
额定短路电流	rated short-circuit current
额定负荷短路比	short-circuit ratio at rated-load
饱和磁路	saturated magnetic circuit
馈电电路	supply circuit
驱动电路	drive chain
齿部磁路长	length of magnetic path in teeth
齿部磁路长	length of flux path in teeth
齿部磁路长	flux path length in teeth