| Chinese | English |
| M 不跟M打交道来往 | have no truck with |
| 不，我真的需要亲自跟他说 | No. I really need to talk to him personally |
| 飞行器交会时主动跟踪装置 | chaser |
| 交叉跟踪 | cross-track |
| 他们根本没有统一制服，想穿什么尽管穿，有的穿的是牛仔靴，有的穿着低跟便鞋，还有穿绅士鞋的 | Without set uniforms, they dressed in whatever they wanted - cowboy boots, loafers, and saddle shoes |
| 他怎么跟您联系呢？ | How can he get in contact with you? |
| 他怎么跟您联系呢？ | How can he get a hold of you? |
| 伺服跟随输出器 | servofollower |
| 低跟镂花牛皮鞋 | brogue |
| 美国低轨道部署弹道目标连续跟踪系统 | Space Missile Tracking System |
| 你怎么不穿高跟鞋呢？那会提升你女性气质的 | Why don't you wear high-heeled shoes? It would increase your womanhood |
| 你能否请黛茜再来听电话呢？我忘了跟她讲一件事 | Can you put Daisy back on? I forgot to tell her something |
| 使跟上新形势发展 | update |
| 使…跟着来追随 | bring... to heel |
| 信号跟踪 | tracing |
| 全球跟踪 | global tracking |
| 冰刀后跟防护罩 | skate heel guard |
| 冰刀后跟防护罩 | heel guard |
| 几乎跟——样 | only not |
| 几乎跟样 | only not |
| 几乎跟样 | all but |
| 割断牛牲畜跟腱的人 | hougher |
| 卫星空间跟踪和数据收集网 | satellite space tracking and data acquisition network |
| 人造卫星自动跟踪系统的天线 | satellite automatic tracking antenna |
| 双脚跳起互击脚跟的舞步 | pigeonwing |
| 反跟牌法 | reverse discarding |
| 反防跟踪 | antitracking |
| 可以适于被跟踪的 | trackable |
| 台卡跟踪和测距导航系统 | Dectra |
| 台卡跟踪测距导航系统英 | Decca tracking and ranging system |
| 鞋后跟 | heelpiece |
| 后跟提带 | backstrap |
| 后包跟 | foxing |
| 地形跟踪的 | terrain-following |
| 地球卫星跟踪 | moontrack |
| 坡跟楔形后跟女鞋 | wedgies |
| 多向跟踪雷达 | multiple track radar |
| 好的，我在超市叫了辆出租车回酒店。到所住旅店时，他跟我要100美元，不然就不让我下车 | OK, I hailed a cab at the market and asked the driver to take me to my hotel. But when I arrived at my hotel, he asked me for 100 dollars, or else he wouldn't let me out of the car |
| 好的。请写一下被盗经过。我们找到后会跟你联系的 | OK. Please fill out this form to report the theft. We'll contact you if we find it |
| 如果你跟洛杉矶任何一个电影人交谈，他们一定会告诉你全球电影票房的上升给好莱坞带来的是根本性的改变 | Speak to anyone in the film industry in Los Angeles and they will tell you that the growth in global box office is bringing about fundamental change in Hollywood |
| 它看起来像吐司，吃起来像加了火腿跟奶酪的羊角面包 | It looks like toast and tastes kind of like a croissant with ham and cheese |
| 对不起，您介意跟我换位置吗？ | Excuse me. Would you mind trading seats with me? |
| 对职业女性来说高跟鞋总是很流行的 | High heel shoes are always in style for office ladies |
| 导弹跟踪雷达 | missile track radar |
| 导弹制导无线电跟踪系统 | azusa |
| 射光，声线跟踪 | raytracing |
| 工作性质要求穿戴整洁，所以我通常穿套裙、衬衫和高跟鞋 | The nature of my job requires me to dress smartly, so I wear skirt suits, with blouse, usually fairly sheer tights and heels |
| 巨跟骨 | tarsomegaly |
| 土耳其式平跟软拖鞋 | babouche |
| 平跟无跟拖鞋 | flatty |
| 平跟无跟拖鞋 | flattie |
| 电视形体中心位置跟踪 | centroid track |
| 彩色跟踪 | colourtrack |
| 微变跟踪系统设备 | vernier tracking equipment |
| 慢吞吞跟进 | draggle |
| M 慢慢地跟在 M 后面走 | trail along after |
| 成像跟踪传感器 | hyconimage tracking sensor |
| 我替您跟别的地方联系一下，您看怎么样？ | Would you like me to get in touch with somewhere else for you? |
| 我的胃在绞痛，我跟不上您 | My stomach is in knots, and I couldn't follow you |
| 扫描跟踪跟踪搜索 | track-while-scan |
| 抱歉陈先生不在，你要不要跟其他人讲话？ | I am sorry Mr. Chen is unavailable. Would you like to speak to anyone else? |
| 换鞋跟 | counter |
| 搜索和跟踪 | search/track |
| 摇镜头移动摄像机以跟随拍摄 | pan |
| 摔跟头 | come a smasher |
| 摔跟头 | smasher |
| 无后跟的 | heelless |
| 无后跟的拖鞋 | mule |
| 星体跟踪 | guiding |
| 天文导航星体跟踪装置 | star-follower |
| 有后跟的 | heeled |
| 有牌不跟犯规 | revoke |
| 有牌不跟犯规 | renege |
| M 未能跟上M的进程发展 | lose track of |
| 栽跟头 | cropper |
| 栽了一个跟头 | come a cropper |
| 比起跟团游，我更喜欢自驾游 | I prefer to self-driving tour than package tour |
| 沿射向跟踪 | downrange tracking |
| 澳洲女性尤为钟爱高跟鞋，她们第一次约会通常都会穿高跟鞋 | Australian women overwhelmingly went for the stiletto as their favorite pair of shoes and shoes for the first date |
| 火箭人造卫星跟踪系统 | minitrack |
| 热跟踪头 | heat-seeker |
| 现在就跟我走吧，见见我的妻子和儿子。到我家去，一起吃饭 | Come with me now, and see my wife and son. Come and have dinner at our house |
| 目标跟踪的 | target-tracking |
| 目标跟踪的 | target-track |
| 目标跟踪雷达 | target-track radar |
| 相关方位跟踪三角系统 | cotat |
| 相关方位跟踪测距系统 | cotar |
| 不加热不能分开的石油跟水的乳化液 | bushwash |
| 示踪物用于示踪某种用别的办法无法跟踪的运动 | a tracer is used to trace some movement which cannot otherwise be followed |
| 秘密跟踪的 | aprowl |
| 空间探测与跟踪系统 | space detection and tracking system |
| 第一大街上有家超市，我可以跟你一起去，帮你忙 | There is a supermarket in the First Street. come and give you a hand |
| 精密红外线跟踪系统 | precision infrared tracking (system) |
| 糟透了，在机场待的时间都跟在飞机上待的差不多了 | Couldn't be worse. I spent almost the same time in the airport as I spent on the plane |
| 紧跟 | tail (to) |
| 紧跟随 | follow close |
| 紧跟于后 | shag |
| M 紧跟在M之后的 | next to |
| 紧跟在前车后行驶 | tailgate |
| M 紧跟在M后面 | over the neck of |
| M 紧跟在M后面 | on the neck of |
| 紧跟着… | on the heels of |
| 紧跟着 | to heel |
| 紧跟着… | upon the heels of |
| 紧跟着… | follow the heels of |
| 红外激射跟踪-测距组合 | combination IR-laser tracker-ranger |
| 细高跟鞋 | stiletto |
| 美国独立日就跟你们的国庆节一样，不过我们可没有运气享有这么长的假期 | Our Independence Day is just like your National Day, but we are not that lucky enough to have such a long holiday |
| 翻跟头 | tumbling |
| 单杠运动中的翻跟斗跳下 | flyaway |
| 胎跟 | tyre bead heel |
| 胫骨跟骨的 | tibicalcanean |
| 脚跟向里 | heel turned inward |
| 脚跟的 | calcaneal |
| 脚跟翻 | heel flip |
| 腓跟的 | fibulocalcaneala |
| 自动跟踪 | autofollow |
| 自动跟踪 | self-tracking |
| 自动跟踪瞄准 | lock |
| 开始自动跟踪瞄准 | lock onto |
| 自动跟踪调谐，统调 | autotrack |
| 自动跟踪调谐装置 | autotracker |
| 自动跟踪的 | target-seeking |
| 自动跟踪雷达 | autoradar |
| 自动径迹跟踪 | automatic-track-following |
| 船跟着抛出的小锚移动 | kedge |
| 节食可以，可我们都是要吃饭的。你现在想跟我一起去吃点儿东西吗？ | Dieting is OK, but we all have to eat. Do you want to get a bite with me now? |
| 范登堡跟踪站美 | Vandenberg Tracking Station |
| 按角度跟踪目标 | angle track on target |
| 足跟痛 | talalgia |
| 足跟隆凸点 | akropodion |
| 距骨跟骨的 | talocalcanean |
| 距骨跟骨的 | talocalcaneal |
| 距跟的 | astragalocalcanean |
| 距离跟踪员 | range-tracking operator |
| 距离跟踪的 | range-tracking |
| 跟...一样地 | as |
| 跟正在行进的人一起 | fall in beside |
| 跟正在行进的人一起 | fall in alongside |
| 跟上 | keep up with |
| 跟上 | keep pace |
| 跟上 | hold pace (with M, M) |
| 跟上 | keep abreast of |
| 跟上 | keep abreast with |
| M 跟上M | go with |
| 跟上 | be abreast with |
| 跟上 | keep pace with |
| 跟上 | be abreast of |
| 跟上时代 | keep up with the times |
| 跟上时代 | go with the times |
| 跟上时代的 | au courant |
| 跟上时代的飞速步伐 | keep pace with the swift tempo of the day |
| 跟上M的进程发展 | keep track |
| 跟不上 | fall behind |
| 跟不上潮流 | irrelevancy |
| 跟不上潮流 | irrelevance |
| 跟不合法牌 | play after an illegal play |
| 跟不土 | out of it |
| 跟… 保持联系 | be in contact with |
| 跟在…做学徒 | serve one's apprenticeship at |
| 跟在…做学徒 | serve one's apprenticeship with |
| M 跟M做斗争 | struggle with |
| 跟刀架 | follow-rest |
| 车床的跟刀架 | backrest |
| 跟别的不同 | differ from others |
| with…跟…协调 | chime in |
| 跟团游 | package tour |
| 跟在主脉冲后的同一极性的窄脉冲 | tail |
| 跟在主要脉冲后面的寄生.跟随，残留，后继 脉冲 | afterpulsing |
| M 跟在M后面 | in the wake of |
| 跟在后面 | go after |
| 跟在后面走 | trail |
| 跟M均分平等分担，合伙经营N | go shares with M in (N) |
| 跟太阳一道出没 | cosmically |
| 跟头和头部 | heel-and-toe |
| M 跟 M 学习 | go to school to |
| 在政治上跟对立的两派同时挂钩 | have foot in both camps |
| 跟张 | follow a lead |
| 跟我学 | follow-me |
| M 跟M有利害关系 | have a stake in |
| 跟某人换取某物 | barter with sb. for sth. |
| 跟某人算账 | be even with sb. |
| 跟某人算账 | get even with sb. |
| 跟步 | follow-up step |
| 跟牌 | follow suit |
| 跟牌 | follow |
| 跟班 | coistril |
| 跟班 | lackey |
| 跟班 | footman |
| 跟班 | coistrel |
| 跟部痛 | calcanodynia |
| 跟…的脚步走 | tread in one's steps |
| 跟…的脚步走 | tread in the steps of |
| M 跟M相似的 | on the order of |
| 跟…相齐同等，一样高 | be on a level with |
| 跟…看法完全相同 | see eye to eye with |
| 跟着 | dog |
| M 紧跟随着M | in the wake of (之后，而来) |
| 跟接着发生 | follow |
| 跟接着 | after |
| 跟着 | and then |
| 跟着随之发生的 | consequent |
| 跟着M后面走 | follow M around |
| 跟着潮流走 | go with the tide |
| 跟着…的指挥棒转 | dance to one's baton |
| 跟着而来 | ensue (from, on) |
| M 跟着M走 | go along with |
| 跟着足迹臭迹 追赶追踪，寻找 | spoor |
| 跟顺着风 | with the wind |
| 跟… 砰地相撞 | come bounce against |
| 跟胫的 | calcaneotibial |
| 跟腱黏液囊炎 | retrocalcaneobursitis |
| 跟腱黏液囊炎 | achillobursitis |
| 跟腱切断术 | achillotenotomy |
| 跟腱反射 | achilles tendon reflex |
| 跟腱缝术 | achillorrhapy |
| 跟 — 致 | in line with |
| 跟舟的 | calcaneoscaphoid |
| 跟舟的 | calcaneonavicular |
| 跟…谈话 | talk to |
| 跟贴 | reply post |
| 跟跖的 | calcaneoplantar |
| 跟距的 | calcaneotalar |
| 跟距的 | calcaneitis-astrgalar |
| 跟踪随 | following |
| 跟踪系统，装置 | follow-up |
| 跟踪 | lock onto |
| 跟踪目标 | lock-on |
| 跟踪 | pad |
| 跟踪 | padding |
| 跟踪 | slave |
| 跟踪 | Slavic |
| 跟踪 | slot |
| 跟踪 | tag |
| 跟追，示踪 | track |
| 跟踪 | locking |
| 跟踪 | follow out |
| 跟踪 | accompaniment |
| 跟踪 | coast |
| 跟踪 | follow sb. about |
| 跟踪 | follow |
| 跟踪装置系统 | servosystem |
| 跟踪装置系统 | servomechanism |
| 跟踪追踪能力 | trackability |
| 跟踪追踪，示踪能力 | traceability |
| 跟追踪仪器 | tracker |
| 跟踪器控制 | servomechanism |
| 跟踪惯性 | coast |
| 跟追，示踪目标 | track |
| 跟追踪系统 | tracker |
| 跟踪网 | chain of tracking stations |
| 跟踪追寻 | pug |
| 跟踪追赶 | to be on the trail of |
| 跟踪雷达标定仪 | tracker |
| 跟踪雷达中央控制台 | tracking radar central control console |
| 跟踪雷达数据取出 | tracking radar data take-off |
| 跟踪雷达站 | flightpath radar |
| 跟车司机 | patcher |
| 跟进射 | tip the puck |
| 跟进射 | follow shot |
| 跟部步式的 | calcigrade |
| 用脚跟跟部行走的 | calcigrade |
| 猎狗跟错气味乱追 | riot |
| 猎狗跟错踪迹而乱跑 | run riot |
| 跟镜头 | follow shot |
| 跟镜头场面 | follow-scene |
| 跟随 | follow after |
| 1 跟随 | follow |
| 跟随 | come after |
| 跟随 ^b1 | follow |
| 跟随 | come on |
| 跟随 | tag along |
| 跟随踪器 | follower |
| 跟随器 | follow-on |
| 伴奏者跟随独奏独唱表情演奏 | segue |
| 跟随的 | attendant (to) |
| M 跟M隔绝 | out of contact with |
| 人的跟骨 | calcaneus |
| 跟骨 | calcaneum |
| 跟骨增生 | tarsomegaly |
| 跟骨炎 | calcaneitis |
| 跟骨的 | calcaneal |
| 跟骨突 | calcaneal process |
| 跟骨突炎 | calcaneitis-apophysitis |
| 跟骰的 | calcaneocuboid |
| 转为跟踪另一目标 | retracking |
| 软底高跟鞋 | pantoufle |
| 软底高跟鞋 | pantofle |
| 软木后跟的鞋子等 | corked |
| 这条裙子正是我喜欢的，太漂亮啦，跟我的项链也特别相配！ | This dress is just what I want. It's so amazing! It matches my necklace so well! |
| 通信与跟踪的子系统 | communications and tracking subsystem |
| 通信和跟踪系统 | communications and tracking system |
| 钉鞋跟机 | slugger |
| 钉鞋跟机操作工 | slugger |
| 镶有楔形后跟的女式平底鞋 | cobbies |
| 阴极跟随器 | cathode-follower |
| 阴极跟随器 | cathamplifier |
| 苏联阿普歇伦号卫星跟踪船 | Apsheron |
| 阿朱扎连续波跟踪系统 | Azuza |
| 随动跟踪 | following-up |
| 雷达跟踪飞机 | flight-follow |
| 非跟踪的 | nontracking |
| 靴子后跟 | bootheel |
| 鞋跟铁掌防磨损的 | heelplate |
| 鞋后跟皮 | heeling |
| 频率跟踪 | frequency-tracking |
| 飞行跟踪 | flight-follow |
| 飞行中被跟踪的 | flight-followed |
| "香槟"远程跟踪雷达 | champagne |
| 高跟鞋 | heel |
| 对飞行器拍照和记录的高精度光学跟踪仪 | cinetheodolite |
