Terms for subject Automobiles containing 距离

Chinese	English
一次加满油行驶距离	tank range
与运费无关的距离	free haul distance
两履带内侧边缘间距离	in-to-in track width
两履带外侧边缘间距离	outside-to-outside track width
视野两眼间的距离	eye spacing
两立柱间距离	distance between two columns
两轮胎内侧面间距离	in-to-in tire width
两轮胎外侧面间距离	outside-to-outside tire width
中心间距离	width between centers
中等距离	medium distance
会车临界距离	critical gap
主轴端面至工作台中心线距离	distance from spindle nose to central line of table
主轴端面至工作台面距离	distance from spindle nose to table working surface
作用有效距离	coverage
供电距离	supply arm
保持某一距离	keep the distance
保险杠前沿至驾驶室后壁外侧的距离	bumper to back of cab
保险杠前缘至驾驶室后壁外侧的距离	bumper to back of cab
保险杠碰撞回跳距离	bumper lift
保险杠至前轴中心线的距离	bumper to center line of the front axle
光学速度和距离传感器	optical speed and distance sensor
免撞距离	collision avoidance distance
车辆减速距离	distance of deceleration
减速距离	deceleration distance
发动机凸缘与飞轮距离间隙	flange-to-flywheel clearance
刀具主轴轴线至工件轴线的距离	distance from cutter spindle axis to work axis
锥齿轮分度锥锥顶至小端齿顶的轴向距离	vertex distance at small end
口语利用汽车在寒冷气候条件下多次短距离低速行驶的方法进行的机油腐蚀性试验	Aunt Minnie Test
制动距离	travel to stop
制动距离指自踩制动踏板至车停的距离	stopping distance
制动距离测量记录仪	stop meter
制动停车距离从施加制动开始至车辆完全停止的距离	brake stopping distance
制动反应距离	driving distance until brake force works
制动机械反应距离	brake lag distance
制动系统驱动距离	brake system actuation distance
前保险杠到驾驶室后围距离	front bumper to back of cab
剩余距离行程	residual distance
车载计算机剩余距离	remaining distance
车辆/车载计算机剩余距离	distance to empty
剩余行程距离	remaining travel distance
车辆加速距离	distance of acceleration
加速起步距离	starting distance
车辆加速距离	acceleration distance
动可见距离范围	dynamic visibility
半挂车牵引销至半挂车前端距离	king pin setting
卡盘间最大距离	maximum distance between chucks
压板脱离距离压板从接合到完全释放的距离	plate departure
加速试验原地起动加速英里距离	mile with dead start
加速性试验原地起步加速距离公里	kilometer with dead start
反应距离	thinking distance
驾驶人反应距离	reaction distance
车身/碰撞变形距离	deformation travel
变形距离	deformation distance
可行驶距离	driving range
名可达到的距离	reach
后尾随车距离	following distance
吊车后桥中心到旋转轴的距离	distance from center of rear axle to axis of rotation
半挂车牵引车后轴与牵引座牵引销孔的距离	distance between rear axle and fifth wheel kingpin
半挂车牵引车后轴与牵引座牵引销孔的距离	distance between rear axle and fifth wheel coupling point
响应距离	response distance
喷注贯穿距离	spray-tip penetration
喷油嘴喷注贯穿距离	spray penetration
回避碰撞距离	collision avoidance distance
弹簧圈间距离	tum-to-turn distance
竞赛在规定距离路程上的汽车行驶	stint
坐着的乘员背部至膝部的水平距离	back-knee length
垂直距离	normal distance
基准距离	gauge length
基准距离偏差	deviation of gauge length
基面距离	base plane length
外锥顶点至工件后端面的距离	distance from outer cone apex to back end face of the work
安全防护距离	protective safe distance
汽车制动时实际停车距离	actual stopping distance
汽车制动时实际停车距离	active stopping distance
工件主轴端面至机床中心距离	distance from nose of work spindle to machine center
左右转向节主销中心线接地点的距离	king-pin spacing
吊车并装双轴中心到旋转轴的距离	distance from center of bogie to axis of rotation
客车座垫至侧围距离	distance between seat cushion and side wall
座椅距离间隔	seat distance
座椅中心平面至侧围距离	distance between seat central plane and side wall
往返距离里程	round-trip distance
车辆总制动距离	total braking distance
悬臂升降距离	distance of vertical traveling of cross arm
把…放在一定距离之外	distance
投掷距离	throw l.
换乘距离	transfer distance
防盗探测距离	detection range
防盗探测距离	detection accuracy
接触点距离系数	coefficient of convex-concave contact point
插入距离	plunge distance
搜索距离	indication range
气垫车支承面到气口间距离	trunk depth
参数识别缩写故障指示灯点亮后行驶的距离	distance traveled while MIL is activated
故障指示灯点亮后行驶的距离	distance travelled while MIL is activated
诊断仪字符故障指示灯点亮后运行距离	MIL ON Run Distance
金属切削断屑台距离	chip breaker distance
制动施加距离	application distance
无线电测得的距离航向信标	radio range
无轨电车偏线距离	trolley bus pantograph deviation distance
有效距离	decisive range
制动系统有效距离	active distance
有效制动距离	active braking distance
有效约束保护距离	restrained reach
正常距离	normal distance
相邻气缸中心距离	cylinder centre line spacing
气缸中心线距离	bore pitch
汇聚距离	convergence distance
汽车倒车距离修正系统	automobile backward automatic ranging system
产品表面波形不平波峰间距离	waviness width
清码后运行距离	distance from DTC cleared
參数识别缩写清除故障码后行驶距离	distance since DTCs cleared
滑动距离	distance of skid
制动滑移拖印距离	skidding distance
滑行距离	coasting distance
滚动距离	rolling distance
激光距离传感器	laser distance sensor
夜视红外线照辐射距离	radiation distance
牵引车 /半挂车牵引座牵引销孔至车辆前端的距离	distance between fifth-wheel coupling pin and front end of towing vehicle
牵引装置至车辆前端的距离	distance between towing device and front end of towing vehicle
车辆制动系统理想制动距离	ideal stopping distance
消防疏散距离	travel distance
目视距离	viewing distance
直线距离	crow-flight distance
直线距离	air-line distance
直观距离	optical range
直视距离	vision of sight
直视距离	sighting distance
直视距离	sight distance
眼瞳距离	pupillary distance
人身瞳孔间距离	interpupillary width
短距离搬运	short-haul operation
车辆短距离行驶运行	short-distance ride
车辆短距离行驶运行	short-distance run
车辆短距离行驶	short-distance drive
车赛短距离赛跑	sprint race
短距离途运输	short haul
磁极距离	pole pitch
站间平均距离	average distance to stop
绝对制动距离包括驾驶人反应距离和车辆制动距离	absolute braking distance
轮胎胎肩距离	shoulder distance
臀部最后的投影点至垂直膝盖当腿弯成直角就坐的状态前面之间的距离	buttock knee length
臀部最后的投影点至膝盖后部膝凹腿弯成直角就坐之间的距离	knee length
臀部最后的投影点至膝盖后部之间的距离	buttock popliteal length
自动距离控制	automatic distance control
自动距离调节	automatic distance regulation
节锥顶点至外锥顶点的距离	distance from pitch cone apex to outer cone apex
节锥顶点至工件后端面的距离	distance from pitch cone apex to back end face of the work
行车时与前车拉开距离	draw away
汽车行驶距离半径	operating range
行驶过的距离	driven distance
观察距离	observation distance
认视距离	bright viewing distance
车辆试车测试距离	testing length
车辆试车测试距离	testing distance
试验距离行程长度	test distance
调整距离	adjustment travel
调整距离	adjusting travel
调整距离垫圈	distance washer
货运距离	load distance
货运距离	carrying distance
汽车超车距离	passing distance
超车距离	overtaking distance
超车能见距离	overtaking visibility
装卸超过规定的距离	over-distance
距离传感式巡航控制	distance sensing cruise control
距离很近	closing distance
车辆之间距离控制	distance control
防碰撞距离控制系统	distance control system
距离调整修正	ranging
距离调整	range
距离跟踪的	range tracking
距离速度的	range-rate
离合器完全分离时踏板与驾驶室地板间的距离	clearance between clutch pedal and floor panel
车站距离	post distance
防碰撞车辆行驶时与各侧面保持的距离	safety bubble
车队车辆间距离	vehicular distance
车队车辆间距离	intervehicular distance
车辆间距离无线报警系统	wireless vehicle to vehicle warning system
车辆间距离调整修正	vehicle-to-vehicle ranging
车辆间的距离	distance between vehicles
汽车转向轨迹偏离距	off-tracking distance
转向盘到座椅的距离	steering wheel to seat
转向节主销轴线与车轮中心之间的水平距离	kingpin offset at the wheel center
道路转弯间距离	tum-to-turn distance
轴承支座间的距离	distance between bearings
汽车运行距离	range ability
运行距离记录仪	driving odo-recorder
运送距离	haul length
近短距离	close range
远距离控制操纵	telecontrol
远距离控制遥测，遥控仪表	tele-gauge
远距离控制的	remotely controlled
远距离操纵	remote control
远距离操纵变速器	remote-control transmission
手动变速器远距离操纵换档	remote-control gear shifting
远距离操纵的	remotely operated
远距离测量的	telemetering
远距离测量	remote measurementmeasuring
远距离的	long
远距离大冲击参数碰撞	distant collision
连杆两中心线间距离对活塞行程之比	rod-length ratio
连杆两中心线间距离对活塞行程比	rod ratio
汽车通过一定距离时间	passing time
长距离的	long legged
汽车长距离运行耐久试验	reliability trial
门锁远距离操纵杆	door-lock remote control link
…间的距离	distance between
雷达距离报警装置	radar distance warning system
雷达作用距离有效区，测距	radar range
面到面的距离	face-to-face length
活塞顶部支撑体外部距离指冠部支撑体的最外边到活塞中心的距离	strut outer distance
驻车距离控制器	park distance control
驻车距离控制装置	parking distance control
制动驾驶人反应距离	driver perception reaction distance
驾驶人目视距离	driver viewing distance
驾驶人眼点与后视镜中心的横向距离	transverse distance between the driver eye point and the rear mirror center
驾驶室后围板至车架后端距离	back of cab to end of frame
驾驶室至后桥距离	cab to axle
齿轮中心距离	gear centre distance