Terms for subject Business containing 负

Chinese	English
一般资产负债表	general balance sheet
一般间接费用负担	general overhead burden
上级负责	respondent superior
不负担抚养费	non-support
不负担装卸货车费用	free in and out of trucks
不负责任的推销	blind selling
不负责驳船费	lighterage free
不负赔偿责任	hold no liability for damages
不负连带责任	bear no responsibility for any other party
不在场的负责人	absentee director
不定期负债指无明确偿还期	indeterminate-term liability
不等负荷	unequally loaded
不规则负荷	abnormal load
与债务人连带负责的其他方	any other party jointly and severally liable with the debtor
与债务人连带负责的当事人	party jointly or severally liable with the debtor
业主权益负债比率	equity-debt ratio
个人自负盈亏制	system of personal responsibility for profit and loss
临时或名义负债	contingent or nominal liabilities
主要负债	primary liability
买方负担出口包装费	export packing for buyer's account
人力负荷	manpower load
人力负荷曲线	manpower loading curve
企业负责人管理人	superintendent of business
企业合并日的合并资产负债表	consolidated balance sheet at date of acquisition
会计师证明的资产负债表已查证资产负债 #	certified balance sheet
估计应付产品保证单负债	estimated liability under product warranties
估计应付商品赠券负债	estimated liability on coupons outstanding
估计应付证券溢价负债	estimated liability for premium claims outstanding
低负载	low loading
使负责任	lay an obligation upon
使…负担过度	overtax
债券负债	bonded debts
债券股票转换后资产负债表	converted balance sheet
债务负担	load of debt
债务负担	burden of indebtness
假定的资产负债表	suggested balance sheet
偿债基金资产负债表	sinking fund balance sheet
充分担保负债	fully secured liabilities
充分担保的负债	fully-secured liability
免负卸货责任即卸货费用由收货人负担	free discharge
全负载	full loading
公司负偿债责任人股东	contributory
公司负担风险	company's risk
公司利润税负担额	corporate profit tax liability
公司应负责任	corporate privity
公布资产负债表	published balance sheet
共负盈亏	joint responsibility for profits and losses
其它负债	other liability
内部负债	internal liabilities
冻坏由货主负责	owner's risk of freezing
分工负责	responsible for a particular field of work
分工负责制	division of labour responsibility
分布不匀的负载	irregularly distributed load
分担负荷量	load sharing
分担偿债负担	burden of debt servicing
分类资产负债表	sectional balance sheet
分级负责	different levels holding different responsibilities
分级层负责	decentralization of responsibility
划一税负	equalize tax burden
利息费用与付息负债之比	ratio of interest expenses to interest bearing liability
到期负债	maturity liability
到期负债指到期债务,如应付债券本金等	matured liability
前期负担费用的投资计划即投资者采用分期付款方式投资，期末获得固定利率的收益，但前期须负担开办费、服务费等费用	front loading plan
加负荷	application of load
动负载指车上货物与乘客的重量	live load
动态负荷	dynamical load
动态负荷	dynamic load
半负载段	half loading section
半临界负载	semicritical load
协商负担	negotiation charge
单一负债	single liability
危险负担说	risk bearing theory
危险负载	severe load
厂长负责制	system of factory director's responsibility
厂长经理负责制	system of the director or manager assuming full responsibility
各负其责	severally liable
各级负责情况	line position
合并资产负债表指母公司或控股公司所编的资产负债表	amalgamated balance sheet
合并资产负债表	aggregate balance sheet
合并资产负债表工作底稿	consolidated balance sheet work sheet
合并资产负债表所有基金	combined balance sheet-all fund
合法负债指两年期内的英镑存款	eligible liability
同型资产负债表	common-size balance sheet
名义负债	notional liability
商船上商务负责人	supercargo
地区负责人	regional director
地区项目负责人	area project heads
均分负担	split
均分负荷	shared load
备用负荷	stand-by charge
复账式资产负债表	double-account-form balance sheet
外汇负债	foreign exchange liability
外界负担风险实体	outside risk-bearing entity
外部负债指对公司外个人负债	external liability
多贷自负	being accountable for excessive loans
失效时负载	load at failure
如有瑕疵概不负责	with all faults
如果我们的轴承以到岸价成交，你们负责投保哪些险别？	If we conclude the business on CIF basis, what coverage will you take out for the bearings?
安全负荷	charge of surety
安全负荷	charge of security
安全负荷因数	safe-load factor
完全负关系	perfect negative relation
完全负相关	perfect negative correlation
完全负相关	complete negative dependence
将到期负债	maturing liability
岁入类资产负债平衡表	revenue balance sheet
币值资产与负债	money value asset and liability
币值资产和负债	money-value asset and liability
税收理论平均负担	equality of sacrifice
平衡机器负荷	balanced machine loads
应负利息	interest imputed
应负汇票上责任	liable on a bill of exchange
应负…责任	be held responsible for...
应负责任	assumed obligation
应负责任的	accountable
应负赔偿责任	held responsible for damage
应负赔偿责任	be held responsible for damages
应付息票负债账户	liability represented by outstanding coupons account
应向负责人、股东、及雇员收款的票据	note receivable from officers, stockholders and employees
AL应计负债	accrued liabilities
强度负荷率	intensity load rate
征税负担者	incidence of a tax
循环负荷	cyclic load
或有负债保险	contingent liability insurance
或有票据负债	contingent liability incurred by note
扭力负荷	torsional load
扭力负荷	torque load
保险承保负责人	managing underwriter
承担负债	assumed liabilities
代人承担负债	assumed liabilities
承销账户在资产负债表上的表现	consignment in accounts in the balance sheet
报告式资产负债表	report form balance
报告式资产负债表	balance sheet in the report form
抵押品对固定负债比率	ratio of securities to fixed liabilities
指定负责收回外国资产的管理人	administrator ad colligendum
指定负载条件	specific loading conditions
按负担能力课税说	ability theory of taxation
按负载因素定价	load-factor pricing
按负载因素定价	load factor pricing
按载货负担能力收取运费制度	charging what the traffic will bear
支付应负担的费用	pay ones way
收益所能负担利息的倍数	times of interest payable by carrying power
政府部门负债	agency liability
数据通信负载	load of data traffic
斯卢斯基负性	Slutsky negativity
普通资产负债表	ordinary balance sheet
普通长期负债类账户	general long-term debt group of accounts
最负系数	most negative coefficient
最大负荷	peak-load
最大可能负荷	maximum possible load
最大容许负荷	maximum permissible load
最终借款者的利息负担	interest burden for end-borrowers
最高业务负责人	chief executive officer
有债券的负债	bonded indebtedness
有息负债证书	interest-bearing debt certificate
有效负荷	used load
有效负荷	resistance load
有限连带负责担保制度	limited joint and several guarantee system
未付到期负债	matured liability unpaid
未偿负债	outstanding liability
未审核资产负债表	uncertified balance sheet
未审核资产负债表	unaudited balance sheet
未来作业负债	future performance liabilities
本年到期的长期负债	current maturity of long term debt
本质非负矩阵	essential non-negative matrix
机器负荷	mechanical load
机器负荷与日程安排	machine loading and scheduling
机器负荷图	machine loading diagram
机构应负责的汇款净额	net remittance accountable by agency
权益负债比率	equity to debt ratio
极限负荷设计	limit load design
构成外国当局储备的负债	liability constituting foreign authorities reserve
标准负荷	full standard burden
横向职务负荷量	horizontal job loading
次货负责退换	made good on defective ware
次货负责退换	made good on defective wares
正负号检定法	sign test
汇票负责方	party liable on a bill of exchange
沉重负担	crushing burden
沉重的负担	white elephant
没有负担的财产	unencumbered estate
车辆活负载	live load
流动负债	floating obligation
流动负债	floating debt
流动负债	cash liabilities
流动负债与负债总额之比	ratio of current liabilities to total liabilities
流动负债与负债总额比率	ratio of current liabilities to total liabilities
流动负债对资本净值比率	current liability to net worth
流动资产与负债总额比率	ratio of current assets to total liabilities
流动资产与流动负债比率	ratio of current assets to current liabilities
流通费用负担	burden of circulation expense
消费者负担	load of customers
清除负载	dumping of the load
漏损险由货主负担	owner's risk of leakage
火灾由货主负责	owner's risk of fire
物价暴涨负担支付	cost escalation cover
特定负载	specific loads
特轻负载的	extra light loaded
环境负荷量	environmental capacity
现负公司债	bonds outstanding
现金与流动负债比率	ratio of cash to current liabilities
现金及应收账款对流动负债比率	cash and receivable to current liabilities ratio
生产经理负责制	manager takes responsibility for production
由买方负担	on buyer's account
由买方负担	for buyer account
由保险负责的损失	damage covered by insurance
由卖方负担	on seller's account
由卖方负责	caveat venditor
由发货人负责	at sender's risk
由我方负担	be covered by us
由…担负	rest with
由收货人自行负责	at consignee's risk
由…负担	at one's cost
由货主负担的风险	at owner's risk
由货主负担风险	at owner's risk
电负荷分配器	electric load dispatcher
电力负荷流量	power load flow
电力负荷流量分析	power load flow analysis
电力负荷配置	electric load dispatcher
电力负荷预测	power load forecast
留置权及其他权利负担	lien and other encumbrance
百分率资产负债表	hundred percent balanced sheet
破坏负荷	failure load
税负	tax load
税负轻的	light-duty
税外负担	non-tax burden
税收抵负	avoid fiscal
税收的合法负担	formal incidence of tax
简略式资产负债表	balance synopsis
耒付负债	unpaid liability
职工因公负伤就医路费	employee training expense for medical treatment due to on job injury
联合负载	simultaneous loads
联邦储备银行汇总资产负债表	consolidated statement of condition of all federal reserve banks
脉动负载强度	strength at pulsating loan
腐烂变质由货主负责	owner's risk of deterioration
船主自负风险条款	owner's risk clause
船方负担税捐	steamer pays dues
船方不负担装人卡车货车费用	free into wagon
船方不负担装人卡车货车费用	free into truck
船方不负担装卸的运费率	free in and out freight rates
船方不负担装卸货费用	free in and out
船方不负担装卸费和积载费	free in and out and stowed
船方不负担装卸费和税款	free in and out and free taxes
船方不负担装卸费，积载和平舱费	free in and out, stowed and trimming
船方不负担装货费已包含在运费内	free in
船方不负责装卸货费用	FIO (free in and out)
营业资产负债表	administrative balance sheet
营运负债	working liability
董事会领导下的经理负责制	manager responsibility system under the leadership of the board of directors
行业之间利息负担不均	loans differs form trade to trade
行业之间利润负担	burden of interest on bank
行李负责人	baggage master
要素负荷量矩阵	factor loading matrix
计划负荷	planned load
设备强度负荷率	load rate of equipment intensity
设备强度负荷率	intensity load rate of equipment
设备经济负荷量	economic loading of equipment
调整负债余额	adjusted debt balance
负二项公式	negative binomial formula
负产出	inverse output
负会计责任的	accountable
负债	be in the red
负债	carry
负债	negative capital
负债	debit
负债	encumber
负债	get into debt
负债	contract a debt
负债与净值总额利润率	profit ratio of total liabilities and net worth
负债与股东权益比率	debt-to-equity ratio
负债与资产比率	debt to assets ratio
负债人无力清偿之声明	declaration by debtor of inability
负债净值比	ratio of debt to net worth
负债净值比率	net worth to debt ratio
负债—净值比率	debt-to-net-worth ratio
负债—净值比率	debt-net-worth-ratio
负债准备金	liability reserve fund
负债准备金	liability reserves
负债及净值总额	total liabilities and net worth
负债对净值比率用以检验企业内周转资本的状况	debt-to-net-worth ratio
负债总额与净值的利润率	profit ratio of total liabilities and net worth
负债总额周转率	turnover of total liabilities
负债抵消账户	contra-liability account
负债比率	debt ratio
负债法	liability method
负债率	debt factor
负债种类	class of liabilities
负债程度	level of liability
负债累累	encumbered with debts
负债累累	deep in debt
负债表	debt tables
负债账户	liabilities account
负债—资产总额比率	debt-to-total assets ratio
负偏斜分布	negative skewed distribution
负关系	negative relation
负利息指通货膨胀率高于居民存款利率， 导致存款利率呈现负值等	negative interest
负利率边际	negative interest rate margin
负半定型	negative semidefinite form
负半定矩阵	negative semidefinite matrix
负单独海损责任即货运中由于海上自然灾害及意外事故造成的损失,保险人负责赔偿,包括单独海损在内	with particular average
负增支成本	negative incremental cost
负增长率	negative growth rate
负契约	negative covenant
负序列相关	negative series correlation
美负所得税	negative income tax
负所得税措施即以高收入的累进所得税，以补贴最低收入者，维持其起码生活	negative wage tax
负投入	inverted input
负投入	inverse input
负担	penalty
负担	imposition
负担	liability
负担	effort
负担债务	liability for a debt
负担均等	equalization of burden
负担均等化	equalization of burdens
负担均衡	equalization of incidence
负担损失	bear loss
负担货物的一切费用及风险	bear all cost and risks of the goods
负担过重	overburden
负指数	negative index number
负支出	negative expenditure
负收入影响	negative income effect
负效应	negative effect
负效应	disutility
负效果	negative effect
负数	minus number
负时差	negative slack
负有纳税义务	liability to pay tax
负有责任的	accountable
负松弛	negative slack
负法律责任	bear legal liability
负熵	negative entropy
负特征	negative attribute
负税收	negative tax
负自相关	negative autocorrelation
负荷	life
负荷	charging load
负荷分担方式	load sharing mode
负荷分析	charge analysis
负荷分析	burden analysis
负荷因素	loading factor
设备负荷因素	capacity factor
负荷因素比率	load factor ratio
负荷图表	load sheet
负荷工件	loaded work piece
负荷时间系数	load hour factor
负荷条件下检验	test under load
负荷率	burden rates
负荷监控	load supervision
负荷联合试车费用	expenses of overall testing with load
负荷能力	charging capacity
负荷试验	bearing test
负荷高峰期	peak load period
负认同作用	negative identification
负财务杠杆作用	negative financial leverage
负责	respond
负责	incur debt
负责人	responsible person
负…责任	take care of
负责兑付票据	back a bill
负责公共关系人员	public relation's man
负责履行义务	engage oneself to perform one's duties
负责登记股票转让的信托公司	registrar
负责的信托	active trust
负责经营	preside over the operation
负责部门	responsible agency
负费用	negative expense
负资产账户	negative asset account
负载	charging load
负载分担处理机	load sharing processor
负载分配	division of load
负载匹配网络	load-matching network
负载因素	load factor
负载强度	intensity of load
负载期	period of loading
负载条件下的变形	distortion under load
负载类型	type of duty
负载类型	form of load
负载能力	chargeability
负载—距离模型	load-distance model
负载—距离费用额	load-distance rating
负连带债任的债务	several liability
负连带责任	several liability
负连带责任	jointly and severally bound
负连带责任的担保	joint and several guarantee
负重债	carry-heavy debt
负重曲线	load curve
负集	negative set
负非线性相关	negative nonlinear correlation
负项	minus items
负风险奖励	negative risk premium
财产与负债保险	property and liability insurance
账外负债	invisible liabilities
账外负债	liability out of book
账户式资产负债表	balance sheet in the account form
账面负债指账表上所列负债额	stated liabilities
账面负债	book liabilities
货主负担货损险	owner's risk of damage
货币负债	currency liability
质量负责指卖方对商品质量承担责任	caveat venditor
购进货物由你方负责	to buy in against you
费用负担分配	burden apportionment
费用负担率	burden rate
资产负债平衡表	balance sheet
资产负债与损益比率	balance sheet income sheet ratio
资产负债平衡表	assets and liabilities statement
资产负债总表	summary statement of resources and obligation
资产负债总表	general balance sheet
资产负债方程式	balance sheet equation
资产负债明细表	supporting schedule of balance sheet
资产—负债比率	asset-liability ratio
资产负债比率	assets-liabilities ratio
资产负债比率	balance sheet ratio
资产负债清算表指企业无力偿债或面临破产时编制的资产负债表	statement of affairs
资产负债管理	Assets and Liabilities Management
资产—负债管理	asset-liability management
资产负债表	assets-liabilities statement
资产负债表	balance sheet of payments
资产负债表	balanced sheet
资产负债表	form of balance sheet
资产负债表	list of ledger balance
资产负债表	assets-liabilities sheet
英格兰银行每周编制资产负债表	bank return
资产负债表上的处理	treatment in the balance sheet
资产负债表与损益计算书的连接	articulation of balance sheet and income statement
资产负债表中的资本栏	capital section
资产负债表债务结构	balance sheet debt structure
资产负债表分类及评价	balance sheet classification and valuation
资产负债表原理	balance sheet principle
资产负债表外融资	off-balance sheet financing
资产负债表审核备忘录	memorandum of balance sheet audit
资产负债表暴露	balance sheet exposure
资产负债表测试	balance sheet test
资产负债表的列呈形式	balance sheet presentation
资产负债表的后续事件	post balance sheet event
资产负债表簿记与分析	bookkeeping and analysis of balance sheet
资产负债表证书	certificate of balance sheet
资产负债表证明	certificate of balance sheet
资产负债表财务状况表式	financial position form of balance
资产负债表账户即编制资产负债表的各种账户	balance sheet account
资产负债表贷款	balance sheet loan
资产负债表项目	balance sheet item
资产负债证书	certificate of balance
资产负债账户	assets and liabilities account
资产负债项目分类	classification of balance sheet items
资产及负债	assets and liabilities
资力负担表	statement of resources and obligations
资力与负担	resources and obligations
资本负债即长期负债或固定负债	capital liability
资本负债比率	ratio of inside to outside equities
资本负债比率	capital and liabilities ratio
资本负债比率	capital and running ratio
资本负债比率	worth-debt ratio
资本一负债比率	worth-debt ratio
资本与负债	capital and liability
资本与负债比率	ratio of inside to outside equities
资本与负债比率	gearing ratio
资本与固定负债比率	ratio of capital to fixed liabilities
资本与流动负债比率	ratio of capital to current liabilities
资本固定负债比率	worth to fixed debt ratio
资本流动负债比率	worth to current debt ratio
资财与负债	resources and liabilities
赋税负担	burden of taxation
赋税负担	tax burden
超负荷	supercharge load
超负荷	overcharge
超负荷	excess loading
超负荷工作	hard service
超负荷经济	overloaded economy
转承负债	vicarious liability
轻负荷小时	light hour
轻负荷量电话通信业务	light telephone message service
通用资产负债表	balance sheet for all purpose
通货负债	currency liability
速动负债	quick liabilities
速动资产与流动负债比率	ratio of quick assets to current liabilities
避负港	harbour of refuge
长期负债如长期付票据等	long-term liabilities
长期负债	fixed obligation
长期负债如公债	funded liability
附加负荷	superload
非负值	nonnegative value
非负变量	nonnegative variable
非负整数	nonnegative integer
非负概率	nonnegative probability
非负概率	non-negative probability
非负约束	nonnegativity restriction
非负需求	nonnegativity demand
非不动产负债	non-real-estate debt
非计划负投资	unplanned disinvestment
非货币性负债	nonmonetary liability
非货币资产与负债	nonmonetary asset and liability
非货币资产和负债	non-monetary asset and liability
项目经理负责制	manager responsibility system in a key project under construction
预算与实际资产负债比较表	comparative budget and actual balance sheet
预算损益账目与资产负债表	budgeted profit and loss accounts and balance sheet
预计资产负债表	proforma balance sheet
预计资产负债表	projected balance sheet
预计资产负债表	budgeted financial position
魏氏配对正负等第检定法	Wilcoxon match-pairs-signed ranks test