DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject China containing | all forms
ChineseEnglish
一揽子package licensing
可的决定decision not to grant permission
专利可使用费royalty fee for patent exploitation
专利实施可合同patent exploitation license contract
专有可合同exclusive license contract
业务business license
临时性的行政temporary administrative license
主席团consent of the Presidium
予以grant permission
代理可权agency permission
保护录音制品制作者防止未经可复制其录音制品公约Convention for the Protection of Producers of Phonograms Against Unauthorized Duplication of their Phonograms
保险业务可证insurance license
保险代理业务可证insurance agent license
保险经纪业务可证brokerage business permit
修理计量器具可证Licence for Repairing Measuring Instrument
健康情况condition of health permit
保留permitted to remain
未成年人进入allow a juvenile to get into
克服多困难和制约因素overcome many difficulties and restraints
公共航空运输经营可证public air transport operating licence
的采挖方式approved ways of quarrying and exploiting
财产保全grant property preservation
通行passage permitted
准予grant it him or her a license
准入entry permit
准入entry permission
前置性行业ex ante industry licensing
前置性行政pre -administrative license
勘查可证exploration license
卫生可证sanitary license
取得gain the permission
取得acquire the permission
取得obtain the permission
取得seek the permission
变更行政可事项modify the matters under administrative license
吊销可证和执照revoke a license or certificate
吊销其采矿可证rescission of its mining permit
吊销勘査可证revoke the exploration license
商标使用可合同trademark licensing contract
在决定可时或者决定许可后upon or after granting permission
在各自法律可的范围内to the extent permitted by their respective laws
在法律可之内be within the law
在法律可之外be outside the law
在资质等级可的范围内within the scope allowed by the level of qualification
在资质等级可的范围内within the scope allowed by the qualification
增设行政increase administrative license
实施可合同license contract for exploitation
对外贸易经营foreign trade operation permit
建设工程规划可证permit for a planned construction project
建设用地规划可证permit for the planned use of land for construction
强制compulsory license
强制性一揽子mandatory package licensing
快递业务经营express delivery business permit
战胜多艰难险阻surmount numerous difficulties and hardships
捐赠人的consent of the donor
捕捞可证fishing license
捕捞可证制度license system for fishing
排污可制度license system for pollutant discharge
排污可证pollutant discharge license
撤销有关业务revoke the relevant business license
撤销相关业务relevant business license revoked
文化经营可证cultural operation licence
文物拍卖可证license for auction of cultural relics
明确expressly licensed
普通ordinary license
未经全国人民代表大会大会主席团without the consent of the Presidium of the current National Peopled Congress NPC session
未经著作权人without permission of the copyright owner
机场使用可证airport operating licence
林木采伐可证forest tree felling license
枪支运输可证件permit for transport of guns
核验施工可证verification of the working license
民用枪支制造可证件certificate permitting manufacture of guns for civilian use
法定可权statutory limit of power
法定可权legal permission
港口经营port operation permit
煤炭生产可证coal production license
权使用费所得income from royalties
权使用费收入income from royalties
猎捕证special hunting and catching license
特别special permission
特别可制度special permit system
特种行业可证permit on a special industry
生产可证书production certificate
申请未获failure to obtain permission for the application
电信业务telecommunications business permit
电信业务经营可证telecommunications service operating permit
电信业务经营可证operating permit for telecommunications business
电信设备进网可证network connection permit for telecommunications equipment
确定允儿童在海上工作的最低年龄公约Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea
确定准使用儿童于工业工作的最低年龄公约Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Industrial Employment
确定准使用未成年人为扒炭工或司炉工的最低年龄公约Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers
种子生产可证seed production license
种畜禽生产经营可证license for production and operation of breeding livestock and poultry
签发可证issue permits
经人民法院with the approval of a people's court
经全国人民代表大会常务委员会with the consent of the Standing Committee of the current National People's Congress NPC session
经营保险业务可证insurance business operation permit
维修可证书maintenance certificate
职业中介可证job intermediary permit
自动可手续formalities for automatic permission
自动可申请application for automatic licensing
自动可进口automatically permitted import
获得permission obtained
行业industry licensing
行政administrative licenses
行政administrative permission
行政可事项matters under administrative license
行政可依据administrative licensing authority
行政可依据basis of administrative licensing
行政可依据administrative licensing basis
行政可权和行政处罚权the administrative right to grant licenses and impose penalties
行政可法the Administrative licensing permit Law
行政可的设定和实施establishment and implementation of administrative license
规划permit for planning
视为construed as the granting of permission
authorize
可使用合同contract of licensing
可制度permit system
可合同licensing contract
可或者不许可grant or not to grant permission
可手续formalities for permission
可权limit of authority
可权permission
可权范围scope of permission
可权限authorization scope
可标志permission symbol
可的地点venue permitted
可的路线permitted route
可范围scope allowed
可证书certificate
可证书license
可证和执照license or business certificate
可证管理licensing control
可证管理的物品goods that require a permit
可进口permitted import
诺销售offer to sell
评价行政evaluate the administrative license
资质等级可的as allowed by the level of qualification
超出业务可范围beyond the business scope as permitted
超越法定可权transcend the statutory limit of power
超越资质等级可的范围go beyond the scope allowed for its grade of qualification
转让或者出租煤炭生产可证transfer or lease the coal production license
转让捕捞可证transfer fishing license
转让职业中介可证transfer the job intermediary permit
进出口自动automatic import and export licensing system
进口可程序协定Agreement on Import Licensing Procedures
进网permission for connecting to networks
进网可标志network connection permission symbol
进网可证network connection permit
违反规划可的规定violation of the provision in the permit for planning
通用航空经营可证general aviation operating licence
非前置性行业non-ex ante industry licensing
非经全国人民代表大会会议主席团without the consent of the Presidium of the current session of the National Peopled Congress
餐饮服务license for catering services
驯养繁殖可证domestication and breeding license
驾驶可条件requirements for driver's license
骗取证券业务cheat for the securities business license