Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Business
containing
议
|
all forms
Chinese
English
一揽子采购协
议
lump-sum purchase agreement
一般交易条件协
议
书
agreement on general terms and conditions of business
一般技术会
议
general technical council
不信任动
议
non-confidence motion
不可
议
付
not negotiable
不可
议
付信用证
non-negotiable letter of credit
不可
议
付副本
non-negotiable copy
不可
议
付票据
not negotiable bill
不提出权利要求或异
议
的汇票
bill free from claims or defences
不生效协
议
nonvalidating agreement
不限定
议
价
unrestricted negotiation
与…达成协议
make terms with
与…达成协议
make an agreement with
与…达成协议
come to terms with
专业生产会
议
conference on specialized trade
专利特诈协
议
patent license agreement
专销协
议
exclusive-dealing agreement
严格的协
议
ironclad agreement
中期审
议
mid-term review
临时动
议
incidental motion
临时协
议
tentative agreement
临时行管会
议
extraordinary general meeting
主要动
议
main motion
书面协
议
writing agreement
买卖协
议
seller-buyer agreement
买卖协
议
sales or purchase agreement
买卖期货选择权协
议
option agreement
买卖选择权协
议
option agreement
了结债务协
议
scheme of composition
争
议
issue
争
议
事实的裁定
finding of fact
争
议
各方
contesting parties
争
议
实质
substance of the dispute
争
议
当事人
disputing party
争
议
持续期间
duration of the dispute
争
议
的处理
treatment of disputes
争
议
责任
contesting liability
互惠互利协
议
reciprocal and mutually advantageous arrangements
互惠信贷协
议
swap agreement
交换协
议
interchange agreement
交换许可协
议
cross licensing agreement
从协
议
dependent agreement
代收账款协
议
collection agreement
代理协
议
指商业代理合同等
agency agreement
代订协
议
indent an agreement
以
议
付汇票方式使用的信用证
credit available by negotiation of draft
以
议
付行为收货人
unto negotiating bank
以书面提出异
议
file a protest
美
企业园桌会
议
指美国大企业与政府交换意见以影响美国商业政策的商业团体
Business Round Table
众
议
院
Lower Chamber
会
议
council board
会
议
事项
agenda
会
议
报告
conference report
会
议
摘要
brief minutia
会
议
支出
conference expenditure
会
议
日程表
calendar of conferences
会
议
电话业务
conference call service
会
议
电话系统
conference telephone system
会
议
电话设备
conference calling equipment
会
议
电话设备
conference-call installation
会
议
纪要
memorandum of meeting
会
议
结束时间
closing session
会
议
议程
sessional programme
会
议
费
convention expense
会
议
费用
conference expense
会
议
通信
conference communication
会
议
通知
notice of meeting
传示
议
案
circular asserting
作试探性的建
议
throw out a feeler
供应协
议
supply agreement
保付赊销款协
议
指委托人与受托代销人之间关于保付货款的协议,约定货款由受托人负责
del credere agreement
保险费待
议
另议
premium to be arranged
保障协
议
safeguard agreement
信用证
议
付
negotiation under letter of credit
信用证的
议
付
negotiation under letter of credit
借贷协
议
loan agreement
债务人—债权人—供应人协
议
debtor-creditor-supplier agreement
债务人—债权人协
议
debtor-creditor agreement
债务人与债权人之间
债务偿还协
议
scheme of arrangement
债务减让协
议
composition deed
债务和解协
议
composition
债务替代清偿协
议
accord and satisfaction
债务重新谈判专题会
议
ad hoc meeting on debt renegotiation
债权人会
议
creditor's meeting
全体
议
事者
council board
全力推销协
议
best-effort selling agreement
全行业协
议
industry wide agreement
公会协
议
conference agreement
公司股东会
议
company meeting
公司谈判协
议
company agreement
公司间协
议
intercompany agreement
公平协
议
equitable agreement
公开
议
价
付
unrestricted negotiation
公开价格协
议
open price agreement
公断会
议
arbitration meeting
共享专利协
议
patent pool agreement
共同协
议
合理偏差
jointly agreed reasonable departure
关于数量的争
议
dispute about quantity
关于棉花的国际协
议
ICA for cotton
兹决
议
be it resolved
再
议
付准备
renegotiation reserve
再
议
价
renegotiation
再保险协
议
reinsurance agreement
写入决
议
insert in resolution
决
议
如下
be it resolved
准
议
付单据
quasi-negotiable document
准许只雇请工会会员的工厂协
议
approved post-entry closed shop agreement
分保协
议
agreement on reinsurance
分级股东会
议
class meeting
创立会
议
inaugural meeting
利息补偿协
议
interest compensation agreement
美
加勒比地区倡
议
Caribbean Basin Initiative
加工协
议
processing agreement
动
议
composite motion
动
议
书
motion paper
动
议
修改
modification of motion
动脑会
议
brainstorm session
雇主与雇员
劳务协
议
service agreement
劳务进口协
议
service import agreement
劳动代表工作会
议
works council
劳埃德协会海损分担协
议
Lloyd's average bond
劳工会
议
labor council
劳氏
共同
海损分担担保,保证及救助协
议
Lloyd's Average Bond, Guarantee and Salvage Agreement
劳资争
议
法庭
labor court
劳资协
议
collective agreement between employers and employees
行业性
劳资协
议
trade agreement
劳资协
议
agreement between labour and management
劳资协
议
labor-management talk
劳资协
议
collective agreement between employers and workmen
劳资协
议
manning agreement
劳资协
议
程序
agreed procedure
包工协
议
contract labour agreement
包销协
议
exclusive selling agreement
包销协
议
exclusive-dealing arrangements
区域专营协
议
area franchise agreement
ABC 协
议
ABC agreement
协
议
conference
协
议
compromise
保险
协
议
书
negotiated under writing
协
议
备考部分
recital of an agreement
协
议
序言
preamble to an agreement
协
议
提纲
heads of agreement
协
议
有效期
life of agreement
协
议
有效期
term of validity of agreement
协
议
有效期
duration of agreement
协
议
条款
item of agreement
协
议
合同
条款
treaty articles
协
议
标准格式
model form of agreement
协
议
满期日
terminal of an agreement
协
议
的
conventional
协
议
草案
draft agreement
协
议
装货曰期
stem
(date)
协
议
解除
dissolution of an agreement
协
议
解除条款
resolutive condition in an agreement
协
议
详情
full particulars of title deeds and/or lease agreements
协
议
费率
arranged rate
协
议
附件
annex of agreement
协
议
附加条款
additional clause to an agreement
协
议
领域
area of agreement
协定补充
议
定书
supplemental protocol to an agreement
单边协
议
unilateral agreement
单项保险协
议
simple insurance arrangement
单项商品协
议
individual commodity agreement
厂务会
议
factory-level meeting
参与协
议
participation agreement
参加股份协
议
participation agreement
双边支付协
议
bilateral payment agreement
反强夺协
议
anti-pirating agreement
取得协
议
procure an agreement
取消协
议
rescind an agreement
口头协
议
nuncupative agreement
另
议
held cover
合
议
制
collegiate system
合
议
庭
full court
合
议
庭
collegiate court
合
议
庭制度
collegiate court system
合伙协
议
partnership agreement
合作生产协
议
coproduction agreement
合作经营协
议
joint operating agreement
合同上的争
议
contractual dispute
合同协
议
contractual agreement
合法协
议
formal agreement
合法有效的会
议
valid formal meeting
合理化建
议
和技术改进奖
award for rationalization proposal and technical improvement
合理化建
议
运动
rationalization suggestion campaign
合理建
议
sane proposal
合资经营建
议
joint-venture proposal
否认协
议
有效
repudiate agreement
和解协
议
composition
和解协
议
处理清偿债务的一种协议
deed of arrangement
咨询协
议
consultancy agreement
品质异
议
quality discrepancy
售后服务协
议
service agreement
售后返租协
议
sell and leaseback agreement
商
议
discuss
商
议
购买
negotiate purchase
商业信贷协
议
commercial credit agreement
商业协
议
commercial agreement
商品稳定供应协
议
旨在保持产品供应及价格不作大幅波动的国与国间的商品贸易协定
commodity stabilization agreement
商定评
议
jointly assess
商标争
议
裁定申请书
application for determination of trademark dispute
商标异
议
复审申请书
application for reexamination of trademark opposition
回购产品协
议
指回购产品比率,回购价格等协议条款
product buy back agreement
在抗
议
下签署
signed under protest
在签订正式合同之前,我们再重申一下协
议
中的重点内容
Before the formal contract is drawn up we'd like to restate the main points of the agreement
地区协
议
area agreement
地方
议
员
councillor
复合协
议
multiple agreement
外国票据
汇票、期票
的
议
付
negotiation of foreign bill
外汇兑换保值协
议
agreement of exchange guarantee
多
溢
货争
议
over in dispute
多雇主协
议
multiemployer agreement
奖励建
议
incentive-suggestion
委员会决
议
commission decision
委托代购协
议
indent an agreement
委托工协
议
processing deal agreement
定期回购协
议
term repurchase agreement
审
议
会
examining committee
宣布中标会
议
award meeting
寄售协
议
consignment agreement
展期协
议
extension agreement
展期协
议
extended agreement
履行协
议
implementing agreement
工业合营企业协
议
industrial joint-venture agreement
工程承包协
议
engineering agreement
工程更改建
议
说明
engineering change proposal work statement
工程设计修改建
议
engineering change proposal
工程设计更改建
议
engineering design change proposal
市
议
会
City Council
市
议
会
municipal legislative
市场
价
评
议
员
顾问
market counselor
布雷顿森林会
议
参阅前条
Bretton Woods Conference
年初会
议
first session of the year
年度代表会
议
annual representative meeting
年度工资协
议
annual wage agreement
废除协
议
abrogate an agreement
度量衡通用会
议
general conference on weights and measures
股票交易中
廉价股票交易期协
议
bargain for the account
开发信贷协
议
development credit agreement
异
议
dissenting opinion
异
议
书
statement of protest
异
议
索赔
discrepancy and claim
征求建
议
Request for Proposal
待
议
事项
agendum
待
议
事项调用卡
agendum call card
待
议
合同
ad referendum contract
待执行协
议
executory agreement
总协
议
general agreement
总协
议
书
memorandum of general agreement
恢复协
议
的有效条款
reinstate a clause in a form of agreement
或取或付协
议
"take-or-pay" agreement
出口商与当地银行的
托收协
议
collection agreement
承保协
议
binder
承包协
议
contract agreement
承购商协
议
agreement among underwriters
技术审
议
组
technical approval team
技术援助协
议
technological assistance agreement
技术转让协
议
transfer of technology agreement
投资协
议
investment agreement
投资建
议
案的分类
classifying investment proposals
对拒付的
抗
议
书
protest
抗
议
方
protesting party
抗
议
照会
note of protest
拟
议
零售价格
recommended retail price
持异
议
债权人
dissenting creditor
按
议
购价格购买
purchase at negotiated price
授权
议
付证
authority to negotiate
提
议
供
make an offer
提
议
者
proposer
提出异
议
call in question
提出异
议
take exception to
提岀异
议
take exception to
撕毁协
议
repudiate agreement
撤回协
议
recede from the agreement
撤销协
议
cancellation of an agreement
放弃抗
议
waiver of protest
政府间贸易协
议
inter-governmental trade agreement
政策性建
议
policy advice
数字变换协
议
bridging protocol
数据系统语言会
议
conference on data system language
数量异
议
quantity discrepancy
施工项目临时协
议
书
interim agreement for a project
旅游宣传推销会
议
tour meeting
无争
议
条款
no-contest clause
无争
议
条款
no objection clause
许可证合同中
无争
议
条款
non-objection clause
无可非
议
的事实
undisputed facts
无异
议
assent and consent
无异
议
的
unanimous
无权利要求或异
议
的汇票
bill free from claims of defences
无竞争协
议
noncompetition agreement
无限制协
议
open-end agreement
最低金额付款协
议
through-put agreement
月初会
议
first session of the month
有争
议
债务
disputed debt
有争
议
款项
amount in dispute
有争
议
的货物
goods forming the subject matter in dispute
有争
议
财产
disputed property
有保证的董事会决
议
certified board resolution
有效协
议
subsisting agreement
未到期协
议
unmatured agreement
未定案协
议
unjelled agreement
权威性建
议
definitive offer
权限争
议
conflict of competence
标价待
议
invitation to treat
标准许可协
议
model licensing agreement
根据协
议
as agreed upon
根据协
议
accordance with the agreement
棉纺织品协
议
cotton textile agreement
次要动
议
secondary motion
欧洲
议
会
European Council
水上协
议
water-borne agreement
永久性协
议
permanent agreement
汇票
议
付
negotiation of draft
保险
汽车互撞免赔协
议
指两车互撞由双方自负责任
knock-for-knock agreement
汽车电子设备会
议
与展览
Automative Electronics Conference and Exposition
海上货物运输会
议
Conference on the Carriage of Goods by Sea
海损分担协
议
书
average agreement
海损异
议
书,海难证明书
captain's protest
海运逾期费协
议
书
average agreement demurrage
消费信贷协
议
consumer credit agreement
消费者为抗
议
涨价而罢购
consumer strike
溢货有争
议
over in dispute
照付不
议
合同
take or pay contract
特别会
议
called meeting
特别会
议
extraordinary session
特别会
议
acyclic session
特别决
议
案
special resolution
特许代理协
议
franchise agreement
生产会
议
conference of production
提高
生产率协
议
productivity agreement
由于…建议
at the instance of
电传打字机会
议
系统
conference system for teleprinters
电报
议
付
cable negotiation
电报
议
付
指岀口商提供的发运单据与信用证条件不符时,由押汇行向开证行电询,弄清后再办押汇
cable negotiation
破坏协
议
break an agreement
票据
议
付
documentary negotiation
票据
议
付
参阅 negotiation
negotiation of bill
私人协
议
private agreement
秘密会
议
closed meeting
租借协
议
lend lease agreement
运输业与货主
租船
车
协
议
charter agreement
租船协
议
charterer's agreement
租购协
议
hire purchase agreement
程序协
议
procedural agreement
立法会
议
assize
签订代理协
议
前序
premise to the signing of the agency agreement
签订协
议
draw up an agreement
签订经销协
议
enter into a distributor agreement
管制性商品协
议
regulatory commodity agreement
管理建
议
recommendation to management
紧急动
议
motion of urgent necessity
细目协
议
detailed agreement
经营
管理
协
议
management agreement
经销协
议
标准文本
standard form of agency agreement
结汇协
议
exchange settlement agreement
继续教育组合会
议
council on the continuing education unit
缔结协
议
conclusion of agreement
群众智暴会
议
group brainstorming session
职工会
议
staff meeting
职工参谋
议
事
employee counseling
职工抗
议
行动
job action
美
职工抗
议
行动
如怠工抗议
job action
联合产业会
议
joint standing industrial council
联合会
议
composite conference
联合协
议
association agreement
联合协
议
joint agreement
欧共体与非会员国间
联合协
议
association agreement
联手拍卖协
议
knock-out agreement
联营协
议
pool agreement
联行协
议
interbank agreement
联运协
议
integrated transport protocol
联运协
议
interline agreement
股东会
议
记录
minutes of shareholders' meeting
股票回购协
议
stock repurchase agreement
苛刻协
议
oppressive agreement
草签协
议
initial an agreement
营业会
议
business conference
营业协
议
operating agreement
营销协
议
marketing agreement
董事会
议
board meeting
董事会会
议
室
boardroom
董事会会
议
记录
board minutes
行政会
议
executive meeting
行政会
议
制
council system in administration
补偿免责协
议
指原合同双方当事人达成协议,由一方支付一笔款项作为补偿,即免除其在原合同中的责任
accord and satisfaction
用户给厂商的
表扬和建
议
信
unsolicited letter
表示抗
议
罢工
protest strike
解决争
议
administer claims
解决争
议
规定
provision for dispute
解雇协
议
layoff agreement
计划修改建
议
program change proposal
计划工作会
议
planning conference
计划建
议
proposal to plan
计划改变建
议
Program Change Proposal
订立代理协
议
enter an agency agreement
订货会
议
conference for order
议
事机构
deliberative organ
议
付
acceptance
议
付
negotiation payment
议
付
指出口地银行对出口商开立的汇票连同货运单据予以垫付款项,此汇票并由开信用证银行承诺兑付,此种垫付款称为议付
negotiation
议
付信用证
即凭以向当地银行收货款的信用证
negotiation credit
议
付协议
书
negotiated under writing
议
付单位
negotiating body
议
付日期
如信用证商效期
negotiating date
汇票
议
付期限
negotiating date
议
付金额
amount negotiated
议
付银行
即押汇银行
negotiating bank
议
价
agreed price
议
价
higgle
议
价
bargain price
议
价市场
negotiate market
议
价成本
bargain cost
议
价购买
negotiated purchase
议
价运费货物
open rated cargo
议
价销售
sales at negotiated prices
议
价限额
negotiated price quota
议
会议员
member of council
议
定
agreed
议
定
agreement
议
定业务
negotiated transaction
议
定价格
agreement fixing price
议
定价格
agreement price
买卖双方共同商定的
议
定价格
agreed price
议
定价格幅度
agreed price range
议
定保险额
指保险公司对承保货物核定的保额
agreed value
议
定保额保险
agreed- value insurance
议
定利率
agreed rate
议
定成交的合同
negotiated contract
议
定数额
agreed amount
议
定的目的港
agreed part of destination
议
定裁减
agreed reduction
议
定贸易
交易
量
agreed quantity of trade
议
定费率
agreed rate
议
定运价
agreed charge
议
定金价
指伦敦黄金市场每日的"议定金价"
gold fixed
议
定限额
agreed restraint limit
议
论小组
buzz group
议
购
negotiation of purchase
许可协
议
licence agreement
许可证协
议
agreement on licensing
许可证接受人不得推翻原
议
licensee estoppel
许可证收受方不得推翻原
议
licensee estoppel
证券回购协
议
repurchase agreement
评
议
deliberation
评估会
议
appraisal meeting
财产权争
议
dispute concerning property
财产清算协
议
property settlement agreement
财政动
议
权
financial initiative
货运协
议
freight agreement
购销协
议
buying-selling agreement
购销协
议
buy-sell agreement
贵方建
议
your suggestion
联合国
贸发会
议
和关贸总协定合办国际资易中心
UNCTAD/GATT International Trade Centre
赔
补
偿协
议
indemnity agreement
转让
交换
专门知识协
议
know-how agreement
转让协
议
conveyance agreement
转让协
议
指债务人与所有债权人订立的协议,即将债务人财产出售,所得款项公平分给所有债权人
deed of assignment
达成分保协
议
conclude a reinsurance treaty
过境协
议
Border Crossing Agreement
过渡性再购协
议
bridge repurchase agreement
运输协
议
carriage agreement
远程信息传输协
议
long-haul protocol
违反协
议
breach of agreement
退席抗
议
walk out
退请重
议
reference back
选择权建
议
option proposal
通商协
议
agreement on commerce
通知
议
付银行注意事项
instruction to the negotiating bank
配额协
议
quota agreement
采购协
议
purchase agreement
鉴于您已购买了300台电焊机,我建
议
您订购一些相关零部件,以保证市场供应
I recommend that you should order some main components since you have order 300 sets of electric welders, by which you can ensure the market supplies
铁路支线协
议
railway sidetrack agreement
销售会
议
sales convention
销售协
议
sales agreement
销售协
议
market agreement
附
议
incidental motion
附
议
adhering motion
附和动
议
seconding of a motion
附属协
议
subordination agreement
附属协
议
secondary agreement
附条件协
议
tying agreement
限制
议
付银行信用证
restricted credit
限制竞争协
议
combined trade restrictions
限额协
议
quota agreement
随后补充协
议
subsequent replenishment agreement
集体
联合
专营协
议
collective exclusive dealing agreement
集体
议
价权
right of collective bargaining
集体专营协
议
collective exclusive dealing agreement
集体谈判协
议
指工会与雇主之间经过谈判而签订的协议,此系正式契约
collective agreement
雇用协
议
employment agreement
非正式协
议
informal agreement
非约束性转售价格建
议
non-binding resale price recommendation
贸易行栈外
面
议
成交
across the counter
面对面会
议
face-off
预卖协
议
instrument of agreement to sell
预备性协
议
preliminary agreement
预算审
议
deliberation of budget
默
议
implicit agreement
默认协
议
implicit agreement
Showing first 500 phrases
Get short URL