Terms for subject Polygraphy containing 订

Chinese	English
上等书面装订	art leather binding
上等装订	super binding
串线装订	all along sewing; all along stitching; sew all along; sew one sheet on
书籍装订	bookbinding
书籍装订封面用布	bookbinding covering fabric
书籍装订用布	book cloth
书脊和书角用皮装订	three quarter binding ; three-piece case
书页的装订边	center margin
亚麻布装订	linen
伊特拉斯坎式装订	Etruscan style
侧装订	side wire
修订版	amended edition
充皮面装订	simulated leather binding
全布面装订	full binding ; full bound ; full cloth ; whole binding ; whole bound
全布面装订本	all cloth
全皮面装订	full leather binding
全革装订	full binding; full bound; full cloth; leather binding; leather bound
全革装订本	limp leather
力口固装订	oversewing ; reinforced binding
半小牛皮装订	original half-calf binding
半小牛皮装订本	half calf bound; half-leather-bound
半布面装订	half cloth binding; half-cloth-bound
半摩洛哥皮装订	half morocco
半摩洛哥皮装订本	half-morocco-bound
半皮面装订	half binding ; half bound; half leather binding
单折页装订	all along
单页锁线订装订	oversewing; over casting
印品装订边	bind margin
卷边装订	binding with yapp edge; yapp binding
卷进装订	yapp edges
厚本书脊加固装订	tacketing
原封面装订	covers bound in
双帖装订	tow-up binding
双缝线装订	sewing on double cords
塑料夹活页装订	plastic-cylinder binding
塑料线烫订	thread sealing
塑料螺旋装订	plastic spiral binding; plastic wire-binding
威尼斯结合东西方技术装订法	Ducali bindings
封面压凸装订	cameo binding
小牛皮装订	calf binding
布订口	cloth guard; cloth hinge
布脊装订	cloth back
布面装订	cloth binding
布面装订本	cloth bound
布面装订的	bound in cloth
平订	flat stitching; side stitch; side stitching
弹夹装订的书籍	spring back
扁形铁丝订	flat wire
扇形装订	fan style
手工穿线订	all along
打订孔	stabbing
折叠式装订	binding with folding flap ; fan style
折子式装订本如碑帖	accordion binding
护边装订	circle binding; divinity circuit; yapp binding
拜占庭装订法	Byzantine binding
描金装订本	illuminated binding
摩洛哥皮装订	morocco binding
散页装订	binding from sheets
无线装订	unsewn binding; perfect binding; perfect bound; threadless binding
无线锯缝装订	slot binding
无脊装订	backless binding
普通装订本	edition binding
未装订的散页书	book in sheets
本色皮革装订	fair calf; law calf
机器锁线订	machine-sewing
机械装订	machine binding ; mechanical binding
染色小羊皮装订	limp suede
校订	amendment
格洛利厄式装订	Grolier binding
横长形装订	oblong binding
活页塑料夹装订	plastic comb binding
活页穿订法	whip stitching
活页螺柱装订装订账页用	screw post binding
活页螺柱装订夹装订账页用	screw post binder
活页装订	sheaf binding
热塑胶装订	thermoplastic binding
猪皮装订	hogskin binding
环形活页装订	mechanical binding; ring binding
皮面装订	leather binding; leather bound
硬封面装订	case binding; hard binding; hard-cover binding
硬封面锁线装订	sewn case-bound binding ; sewn hard-cover binding
硬纸板装订	pasteboard binding
硬纸面皮脊装订	three-piece binding
硬纸面装订	stiff paper binding
硬面装订	stiff binding; board binding; boards
硬面装订本	board bound
磨脊装订	rubbed binding
空白装订样本	binding dummy
穿线装订	kettle stitch; lacing-in
穿线骑马订	catch stitch
竖开本装订	upright bending
素压印金边装订	antique binding
素色牛皮革装订	law binding; law sheep
纸板装订	board binding; boards
纸面装订	bind in paper cover; paper-back binding
线订	Smith sewing
绞花订装订	cross stitching
绣面装订	embroidered binding; needlework binding
羊皮面装订	morocco-binding
耐水装订	washable binding
联机装订	in-line finish
胶黏装订	unsewn binding; perfect binding; perfect bound; threadless binding; glue binding
腔背装订	hollow back binding; open back binding; loose back binding
薄软封面装订本	limp cover
螺旋装订	spiral binding ; spring binding ; spiral-wire binding ; wire binding ; wire spiral binding ; coil binding
螺柱装订	post binding
螺线卷装订	mechanical binding
装订	assemble; bind; binding; bookbinding; stitch
装订刀	binder's knife
装订切边	bindery's waste
装订单	binder's slip; binding slip
装订后剩余的印页或折帖	over sheet
装订工具	binder's tools
装订工序	binding processes
装订帖码纸	sheet-signature line
装订废角料	bindery's waste
装订成册的	bind into book form
装订本	binding copy; binding pattern; binding sample; binding specimen ; binder's volume
装订材料	binding material
装订用冲模	bookbinder's stamp
装订用凹凸印	binder's stamp
装订用印模	binder's block; bindery's die
装订用字	bookbinder's type
装订用布	binder's calico; binder's cloth; bookbinder's calico; binding cloth
装订用皮革	bookbinding leather; flesher
装订用纱布	bookbinder's gauze
装订用纸板	bindery's board; binding board
装订用线	binder's thread; binding cord; binding thread
装订用胶	binder's glue; bookbinder's glue; bookbinding glue
装订用铁丝	bookbinder's wire; binding wire
装订用铜板	bindery's brass
装订用高级亚麻布	binder's percaline
装订线	bookbinding cord; bookbinding thread; sewing cord; sewing thread
装订耦糊	bookbinding paste
装订胶	bookbinding adhesive
装订边	binding edge; binding margin; binding side
装订顺序	binding sequence
褶子式装订本	orihon
订书	stitching
订书线	cord
订书铁丝	metal wire
订口	binding edge; binding margin; binding side; guard
订口	back; back edge; back margin; binding edge; guard; gutter; gutter space
订口空白	inside margin ; folding margin
订口空白	binding margin; inner margin; inside margin; folding margin; gutter margin
订线装订	block stitching
订脚	stitch
订页	fastening
象牙板封面装订	carved ivory binding
豪华本装订	costly binding; deluxe binding
软封面锁线装订	sewn soft-cover binding
软布面装订	limp cloth binding
软脊装订	flexible binding
软面装订	flexicover; limp cover; softback
重订不换封面装订	reconstructed binding
铁丝订	stitching
铁丝订精装	wire-stitched hard covering
铁丝平订	side wire binding ; side wire stitching ; side-wire ; side- wire binding ; side-wire stitching ; wire binding ; stapling ; wire stitching; flat wire stitching; metal wire binding
铁丝直订装订	wire stabbing; stabbing
铁丝错位装订	staggering binding
锁线订	thread sewing ; thread stitch ; thread stitching ; all along sewing; center sewn; Smyth sewing; stitch; sewing; sewing style; sewing and stitching
锁线平订	side sewing
锁线打结装订	chain stitch; kettle stitch
锯缝无线装订	notch binding; perforated binding
镶皮装订	inlaid; inlaying
防潮装订	washable binding
非整帖装订	uneven working
骑马订	saddle binding; saddle sewing; saddle stitching; saddle wire binding; saddle wire stitching; center stitch; center stitching
齐迈硬面装订	cut flush