Terms for subject China containing 解 除

Chinese	English
协议解除	terminate by agreement
单方解除劳动合同	revoke a labor contract unilaterally
及时解除	removed or lifted in time
变更或者解除	change or revoke
合同解除权	right to rescind a contract
尚未解除	have not yet been revoked
自被解除职务之日起	as of the day of removal from one's post
解除	reverse
解除之日	day of the termination
解除事由	cause of rescission
解除保全的命令	order to cancel the preservation
解除信托	revoke the trust
解除其职务	relieve of one's duties
解除冻结	lift the freeze
解除劳动合同	revoke a labor contract
解除劳动合同	have one's labor contract revoked
解除取保候审	terminate the period for awaiting trial after obtaining a guarantor
解除合同	terminate the contract
解除处分	lift the disciplinary action
解除婚姻关系	dissolution of marriage
解除强制措施	cancellation of the compulsory measures
解除戒严	lift the martial law
解除扣押、冻结	cancel the seizure or freeze
解除收养关系	termination of adoptive relationship
解除收容教养	release from sheltering for correction
解除权	right to dissolve
解除权人	party with the right to dissolve
解除海事请求保全	cancellation of maritime preservation
解除管制	termination of public surveillance
解除羁押	release from custody
解除责任	discharge the responsibility
解除责任	exempt from the liability
解除隔离	withdraw isolation
订立和解除劳动合同	conclusion or revocation of a labor contract
责任解除	discharge from liabilities