Chinese | English |
一级规格 | level one specifications |
一级方程式规则 | Formula-1 regulations |
一般通用规范 | general specifications |
万能角规 | bevel protractor |
三角花键量规 | triangular spline gauge |
不规则均匀,对称,平衡性 | irregularity |
不规则对称,均匀的 | irregular |
不规则均匀磨损 | irregular wear |
不规则断续运动 | irregular motion |
英不规则四边形的 | trapezoid |
美不规则四边形的 | trapezium |
不规则形式 | off-beat form |
不规则的轮胎磨损 | irregular tread wear |
不规则的轮胎磨损 | irregular tire wear |
发动机不规则缺断火 | scattered misfiring |
子午胎不规则花纹 | random pitch variation |
在机器设备一览表说明中不规定 | no provision |
不另外规定 | not elsewhere stated |
不成文的规则 | unwritten rule |
不按规定失去控制,自燃着火 | involuntary ignition |
不退货规定 | no-retum policy |
不遵守交通规则的驾驶人 | cowboy |
世界燃油规范 | world-wide fuel charter (2000年4月份订发布,将汽油和柴油各分为四类,第一类适用于无排放控制,第二类适用、EU I 和 EU II 排放控制,第三类适用 EU III、 EU IV、LEV、ULEV,第四类适用于排放控制要求更高的车辆) |
两用测径规 | double calipers |
复两脚规 | divider |
两脚规 | Bowden compasses |
两脚内外卡规 | double calipers |
中国新车鉴定规程 | C-NCAP=China New Car Assessment Program |
中等规模的 | medium scale |
中等规模集成 | medium middle scale integration |
中等规模集成 | medium scale integration |
中等规模集成电路每个芯片含100〜1000个功能元件 | middle scale integration |
主要基本技术规范 | keystone specification |
主要规格参数技术条件 | main specification |
事先没有特殊规定 | not specially provided for |
事故预防规则 | accident prevention regulation |
交通规划 | transport planning |
交通规划编制 | transport scheduling |
交通规则 | traffic rule |
交通规则管理 | traffic regulation |
交通法规规则 | traffic law |
企业平均油耗标准法规 | CAFE standards |
伯明翰线径规铜线径规 | Birmingham standard wire gauge |
伯明翰线径规铜线径规 | Birmingham standard wire gage |
伸缩规 | telescopic gauge |
伸缩式内径规 | telescoping gauge |
位置量规 | gauge for measuring position |
余量分配规 | stock-dividing gauge |
生产作业用量规具 | work gauge |
使正规规范 | Normalized |
使用操作规程 | servicing manual |
供油规律性 | fuel-supply regularity |
储藏规则 | storage regulation |
光滑极限量规 | plain limit gauge |
光滑极限量规 | measuring smooth extreme gauge |
全规模的 | Sill scale |
全球汽车技术法规 | Global Auto Technic Rule |
全球轻型车通用测试规程 | World Light Vehicle Test Procedures/Worldwide harmonized Light-duty Test Procedure |
公制规格轮胎 | p-metric tire |
公制螺距规 | Whitworth thread pitch gauge |
公制轮胎规格标志 | metric-size designation |
公司规定的平均排放量 | corporate average regulated emission |
公路道路法规 | Highway Code |
公路交通规则条例 | highway regulations |
公路交通法规规则 | road laws |
美公路交通法规 | Highway Traffic Regulations |
公路危险货物运输规则 | rules of transportation of dangerous goods on highways |
美公路安全规程标准 | Highway Safety Program Standard |
公路汽车货物运输规则 | rules of freight transportation on highways |
公路行驶规定的载荷 | on-highway load |
关于控制车外噪声的规定 | regulation governing exterior noise |
关于交通信号灯的规定 | regulations concerning traffic lights |
关于可燃液体的规定 | regulation concerning inflammable liquid |
关于车外噪声的规定 | regulation concerning exterior noise |
内卡规 | caliper gage |
军用规范标准 | army specification |
冲压件边口的不规则耳边 | earring |
分画,圆规 | divider calipers |
分度规尺 | division scale |
划规 | scribing compass |
制动规则 | braking regulation |
制动法规 | brake legislation |
制动蹄可调式量规有的带内卡脚,可测量鼓内径 | brake-shoe adjusting gaugecalipers |
制动蹄间隙量规 | brake-shoe setting gauge |
制动蹄间隙量规 | drum/shoe clearance gauge |
制动蹄间隙量规 | brake-shoe clearance gauge |
制图规则 | drawing rule |
前束量规 | toe-in gauge |
前束量规 | toe- gauge |
美加利福尼亚州汽车法规 | California Vehicle Act |
加利福尼亚州汽车法规 | California Vehicle Act |
美加强蒸发试验规程 | enhanced evaporative procedure |
加拿大政府规范管理局 | Canadian Government Specification Board |
加拿大汽车安全法规 | Canada Motor Vehicle Safety Standards |
加热规范 | heating specification |
包装规定 | packaging regulation |
北京规范指北京排放标准 | BEIJING spec |
乘用车的北欧防腐法规由斯堪的纳维亚汽车和消费者协会提出的法规,规定自1983年1 月起,所有汽车3年内无表面腐蚀,并且 6年内无蚀孔和减薄损坏 | Nordic Anti-Corrosion Code |
北美规格汽车 | North American Speci fication CAR |
蹄形卡规 | caliper gage |
蹄形卡规 | caliper gauge |
卡规 | caliber gauge |
卡规式百分表 | caliper gauge |
卡规式百分表 | caliper gage |
卡规磨床 | snap gage grinding machine |
厚薄规 | general assembly drawing |
厚薄规 | flat feeler |
发展研制规划 | development planning |
变转换规则 | transformational rule |
变化规律 | regularity for change |
变化规律 | change regularity |
后轮量规左右车轮内侧间距量规 | back-wheel gauge |
命名规范指南 | naming guideline |
喷油规律 | injection regularity |
喷油规律 | fuel delivery law |
圆规 | callipers |
圆柱塞规 | round gauge |
圆柱塞规 | round gage |
圆角半径,R规 | radius gauge |
圆锥量规 | conical gauge |
竞赛在规定距离路程上的汽车行驶 | stint |
紧固件在装配线按规定扭矩拧紧的 | torquing on the line |
型号样品规则 | type and model designation |
城市行驶测功机规范 | urban dynamometer driving schedule |
塑料间隙规 | plastic gauge |
塑料间隙规量曲轴轴承和连杆轴承间隙用 | gaging plastic |
塞规 | feeler stock |
外卡规 | callipers |
外卡规 | calipers |
外径规 | gap gauge |
外径规 | gap gage |
外径量规 | outside gauge |
轮胎大规格 | oversize |
大规模批量生产制造 | large-scale manufacture |
大工业规模的 | large-scale |
大规模的试验 | large-scale experiment |
大规模集成电路 | large-scale integration circuit |
大学汽车规划克莱斯勒公司校企合作规划 | College Automotive Program |
安全规则章,定 | safe rule |
安全规则章,定,程 | safety regulation |
安全规则章,定 | safe regulation |
安全规定规则,法规 | safety rule |
安全技术规程 | safety technical rules |
安全法规技术规程 | emergency decree |
安装规则 | fitting instruction |
完全正规的 | completely normal |
定位规 | alignment feeler |
定位规 | aligning guide |
定心规车身/车架测量用 | centering gauge |
实习规划 | apprentice program |
实际规格 | actual size |
客户订货规格 | customer specification |
排放测试容量比规定排气中有害成分按容量计算出浓度的有关限制规定 | capacitive ratio regulation |
小规模 | small batch |
小规模的 | laboratory-scale |
小规模的试验 | small-scale experiment |
小中间规模试验 | pilot test |
小规模试验性工厂 | pilot plant |
尺位规 | tram gauge |
车辆试验市区行驶循环规范运行时间表 | urban driving schedule |
市场及产品规划 | marketing and product planning |
布朗夏普美国,B&S线规 | Brown and Sharpe wire gauge |
常规 | normal |
道路常规交通 | regular traffic |
常规冷却系统 | conventional cooling system |
常规非 ABS 方式制动 | normal braking |
常规制动系统不带防抱死功能 | regular brake system |
常规后备车轮指与汽车上的标准车轮相同的后备车轮 | conventional spare wheel |
汽油常规含铅 | leaded regular |
常规喷油器仅由计量燃油压力驱动的喷油器 | conventional fuel injector |
常规手动型变速器 | standard transmission |
常规手动型变速器 | standard gearbox |
常规套筒扳手 | regular socket |
常规安装型辐条式车轮 | conventional mounting type wire wheel |
常规式普通型,半挂车牵引车 | conventional tractor |
常规控制调节 | routine control |
常规机油 | conventional motor oil |
常规例行检查 | normal inspection |
常规氧化催化剂 | conventional oxidation catalyst |
常规普通汽油 | regular gasoline |
常规一般热处理 | conventional heat treatment |
常规生产选装件 | regular production option |
常规生产选装件方案用于供用户选择 | regular production option |
常规的 | standard |
常规的 | normal |
常正规的 | regular |
常规传统,惯例,普通的 | conventional |
常规的三销式万向节 | standard tripod joint |
常规的发动机润滑油 | regular motor-oil (相当于美国 ML 级润滑油) |
常规的发动机润滑油相当于美国 ML 级润滑油 | regular engine oil |
常规的氧化催化剂 | conventional oxidation catalyst |
常规矿物润滑油 | conventional mineral oil |
常规矿物质润滑油 | conventional mineral oil |
常规惯用,一般系统 | conventional system |
常规维护 | routine maintenance |
常规正常维护保养 | normal maintenance |
常规螺旋弹簧 | regular-duty coil spring |
常规说明 | regular representation |
常规例行调整 | routine adjustment |
常规货车 | conventional truck |
货车常规转向转向节主销有内倾,主销轴线与轮胎中心线不重合 | conventional steering |
常规惯用道路标志 | conventional road sign |
传动系统常规后桥驱动装置 | standard drive |
常规驾驶室 | conventional cab |
常规单排座驾驶室客货两用车皮卡 | regular cab pickup |
异形量规 | form gauge |
异形量规 | form gage |
弹簧用弹簧定位的内卡规 | inside spring caliper |
弹簧两脚分线规 | spring divider |
弹簧小圆规 | Bowden compasses |
弹簧小圆规 | bow compasses |
怠速排放规则 | idle emission regulation |
总规模的 | full-size |
排放有害物总质重量规定 | weight regulation |
技术规格铭牌 | specification decal |
技术规程条件 | technical regulation |
技术规程条例,法令 | technical ordinance |
技术规范要求,规格 | technical specification |
技术规范条件,要求 | technical specification |
技术安全规则 | safety procedure |
技术维护保养规程 | routine order |
技术维护保养规程 | maintenance engineering order |
折叠式圆规 | folding compasses |
抽样规则划 | sample plan |
抽样检验规程 | sampling instruction |
拆解规划 | disassembly plan |
指导性规范说明书 | guide specification |
按规则完成技术维护 | proper service |
生产按规定 | as prescribed |
按规定的技术维护 | routine servicing |
按规格和使用的车辆分类系统 | size and usage-based vehicle classification systems |
按比例减少缩小规模的方案模型 | scaled-down version |
按法律或法规定义的 | defined by Law or Regulation |
发动机排放物废气规定则 | emission regulation |
发动机排气法规 | exhaust-gas regulation |
控制汽车排气污染的法规 | auto pollution regulation |
SAE 推荐实施规程 | SAE Recommended Practice |
操作规则图表 | rule curve |
操作规程 | operating instruction (service instruction, working instruction) |
操作规程 | operation instruction |
车辆动力学操作驾驶规程 | handling regulation |
数字卡规带有数字读数的滑动卡规 | digital caliper |
数理规划法 | mathematical programming |
新规程 | new process |
无规则随机排列 | random array |
无规则的 | inconstant |
无轨道不规则圆周运动砂抛光机 | random orbit sander |
无轨道不规则圆周运动砂抛光机 | random orbit polisher |
普通规格轮胎 | full-size tire |
最低规格技术条件 | minimum specification |
有规律则的 | regular |
发动机有规律地缺断火 | continuous misfiring |
有害烟雾预防规则 | smog-prevention regulation |
机动车汽车法规 | Motor Vehicle Act |
机动车交通规章 | Motor Vehicle Traffic Regulations |
机动车结构和使用规则 | Motor Vehicle Construction and Use Regulations |
杠杆式缸径规 | Carl mahr's cylinder gauge |
标准钢丝线规 | standard wire gauge |
标准钢丝线规 | standard wire gage |
标准规计 | standard gauge |
标准定位,校正规 | setting gauge |
标准定位,校正规 | setting gage |
标准法规规范 | normative act |
校准基规 | alignment feeler |
校对标准规 | master gauge |
校对检验,标准量规 | reference gauge |
模具规格尺寸 | die size |
欧洲经济委员会法规 | Economic Commission of Europe Regulation |
正规常变换 | normal transformation |
正规定期大修理 | regular overhauling |
正规常性 | normality |
正规故障树 | normalized fault tree |
正规的 | regulation |
正弦规板,尺 | sine bar |
步距规 | check master |
残疾人规格 | handicap person specification |
比例规分配器 | proportional divider |
氟利昂规则其中规定了发展中国家全部釆用134a作制冷剂的年限 | freon regulation |
汽车交通规章则 | Motor Vehicle Traffic Regulations |
汽车技术规范 | vehicle technical specification |
汽车排气限值规定 | automotive exhaust gas regulation |
汽车污染法规 | auto pollution regulation |
美汽车燃油效率法规 | Automobile Fuel Efficiency Act |
汽车管理规章条例 | Motor Vehicle Regulations |
福特公司汽车维修校企合作规划 | Automotive Student Service Educational Program |
通用汽车公司汽车维修校企合作规划 | Automotive Service Educational Program |
汽车维护规范 | norms of vehicle maintenance |
汽车运输业保险一般规定条件 | general vehicle traffic insurance condition |
汽车运输企业规模 | size of motor transport enterprise |
汽运保险规范 | general vehicle traffic insurance condition |
法规令 | law |
法定的规章 | statutory provision |
测隙规 | gap gauge |
测隙规 | gap gage |
消耗规则标准 | consumption regulation |
润滑规程程序 | l.o.= lubrication order |
润滑作业规程指南 | lubricating instruction |
工作,油液规格技术条件 | fluid specification |
滑柱支座量规车身/车架测量用 | strut tower gauge |
滚子规值 | roller gauge |
滚子规值批 | roller gauge lot |
火花塞间隙规 | passimeter |
火花塞间隙量规 | sparking-plug gauge |
火花塞间隙量规 | plug gap gauge |
点火量规用来测量点火系统中的间隙 | ignition gauge |
焊接工艺规范程 | welding procedure specification |
照明法规 | lighting regulation |
燃油规格技术条件 | fuel specification |
车辆环境噪声规则 | exterior-noise regulation |
现行规定 | standing order |
生产规模量 | production volume |
用卡规测量 | calliper |
用数字表示规格的轮胎 | numeric tire |
电子量规 | electronic gauge |
硬性规定的 | hard and fast |
美空气清洁法规修正案 | Clean Air Act Amendments |
等分规 | division scale |
管理规定 | administrative regulation |
米制螺距规 | metric screw pitch gauge |
紧定规格数据 | tightening specifications |
在发生事故时紧急操作规程 | emergency operating order |
12, 3, 3000级方程式规则 | 3000 regulations |
12, 3, 3000级方程式规则 | 3 regulations |
12, 3, 3000级方程式规则 | Formula-1 regulations |
12, 3, 3000级方程式规则 | 2 regulations |
12, 3, 3000级方程式规则 | F12, 3, 3000 regulations |
C 级赛车规则 | Group-C regulation |
金属线规 | steel wire gauge |
B&S 线规 | Brown and Sharpe wire gauge |
线性规划程序 | linear programming |
线路规划 | layout of roads |
组合式量角规 | combination bevel |
经济规模 | scale of economy |
编制规则 | preparation rule |
美国 EPA 规格分类 | us EPA Size |
美国 LA-4CH 试验规程 | US EPA LA-4CH test procedure |
美国 LA-4C 试验规程 | US EPA LA-4C test procedure |
美国法规 | legislative regulations in the U.S. |
美国石油学会规定的等级 | API Quality |
美国线规铜线径规 | Brown & Sharpe wire gauge |
美国线规铜线径规 | Brown & Sharpe wire gage |
美联邦规范和标准 | Federal Specification & Standards |
美联邦政府规范和标准 | Federal Specification & Standards |
美联邦政府规范 | Federal Specification |
美联邦汽车管理规程 | Federal Motor Vehicle Control Program |
美联邦法规 | federal law |
美联邦耐久性驾驶规程 | Federal Durability Driving Schedule |
美联邦试验规程 | Federal Test Procedure |
胎面深度规 | tire-tread depth gauge |
—般操作规程 | general operation specification |
节气门量规 | throttle gauge |
花键综合量规 | spline gauge |
螺纹距规 | screw pitch gauge |
螺纹距规 | thread caliper |
螺纹距规 | thread gage |
螺纹距规 | thread gauge |
螺纹距规 | screw pitch gage |
行车规律定时性破坏 | traffic disturbance |
行车限速规定法规 | speed law |
装配规范指令,规程,说明书,指南 | fitting instruction |
装配顺序规划 | assemble sequence planning |
规准的 | regular |
规计划 | planning |
规则镜面反射 | regular specular reflection |
规则制度 | rule and regulation |
规则制度 | rules and regulations |
规则的敲击声 | beat |
规则移动 | beat |
规定范,章,则 | discipline |
法规规定 | provision |
动规限,约定 | stipulate |
规确,决定 | dictate |
规定设计要求的精度 | claimed accuracy |
规定计划的质量 | program quality |
规定必要,要求速度 | requisite velocity |
规定功能 | required function |
规定和常规惯例 | rule and practice |
规定安装的催化转化装置 | compulsory catalyst installation |
规定工时 | time allowance |
规定性法定,必须遵循的试验 | mandatory test |
规定画法 | specified representation |
规指,标定的 | specified |
规定的 | REQD= required |
客车规定的停车点 | compulsory stop |
规定的制动能力制动距离 | legal braking distance |
规定的制动能力制动距离 | legal braking ability |
规定的操作程序法 | established procedure |
规定的灭火器 | compulsory fire extinguisher |
规定的焊缝 | specified weld |
轮胎规定的胎壁信息 | required sidewall information |
货车出售前或修理前规定的行驶里程 | predetermined haulage |
规给定精度 | given accuracy |
规定表示法 | conventional representation |
规定转扭矩 | specified torque |
规律则性 | regularity |
尺寸规格 | specifications |
规格范 | standard |
规格范 | specification |
规格范 | norm |
规格正规,标准,规范化 | normalization |
规格型号 | designation |
规格的自动变速器油 | "DEXRON" |
轮胎规格过小 | undersizing |
规格附加标志 | additional size designation |
规模最佳优化 | scale optimization |
规章定 | regulation |
规范程 | specifications |
复 规范 | measurement |
美联邦政府规范和标准 | Specification & Standards |
角度规 | angle block gauge |
规章认可验收规范技术条件 | homologation specification |
设备操作规程 | operation rules of equipment |
设计工艺,结构规范 | design regulation |
设计规范要求 | design specifications |
设计规范准则 | design criteria |
诊断规范 | diagnostic norm |
试运转工艺规程 | running-in instructions |
试验规则的严格性 | stringency of test |
试验规程 | testing rule |
试验规范技术条件 | test specifications |
试验规范 | test description |
试验规范技术条件 | testing specification |
试验规范方法 | test code |
调度表规定的停歇时间 | scheduled downtime |
调节规范技术条件 | setting specification |
调节规范 | adjusting specification |
调节用量规如塞尺等 | adjusting gauge |
负极规则如分电器断电器负极触点出现凹坑 | minus-rule |
法规/条例财政规定条例 | fiscal regulation |
制造业质量规格要求 | quality requirement |
美贸易促进局法规 | Better Business Bureau Code |
走合规则说明 | running-in instructions |
超出规定范围 | standout |
电子学超大规模集成 | very large scale integration |
电子学超大规模集成电路 | very large scale integration circuit |
超车规章 | overtaking rule |
超过规定尺寸的汽车 | oversize vehicle |
超过规定尺寸的汽车 | outsized vehicle |
装卸超过规定的距离 | over-distance |
动总成使用期超过汽车的规定使用寿命 | outlast the life of car |
车架尺寸检查量规 | chassis-checking gauge |
车架量规样板 | frame gauge |
车架量规样板 | frame gage |
车身规格技术条件 | body specifications |
车身中心量规测量车身前后方向变形使用的量规 | frame centering gauge |
车身用曲线规板 | body sweep |
车身量规 | body gauge |
车身量规 | body gage |
车轮规格 | wheel designation |
车轮轮距量规 | wheel gauge |
车辆荷重限制法规规定 | weight law |
车辆试验规定的行驶英里数 | mileage bogey |
车身/车架轨式电子量规 | electronic tram gauge |
轨式量规车身/车架测量用 | tram gauge |
轨式量规车身/车架测量用 | tram bar |
车轮轮缘规格代号 | flange size designation |
轮胎规格 | tire size |
轮胎规格代号 | tire size designation |
轮胎规格因数轮胎断面宽度和外径 | tire size factor |
轮胎规格标志 | tyre-size designation |
轮胎设计规格 | tire design dimension |
轮辋规格代号 | rim size designation |
过超载规定储备,预防措施 | overload provision |
法规过渡规则 | transitional regulation |
过程程序,处理规定 | process specification |
发动机运转不规律性 | operation irregularity |
近短期规计划 | short-range design |
远景规划阶段 | dream stage |
违反交通规则 | top traffic regulation |
违反交通规则 | contrary to traffic regulation |
违犯行车驾驶规章则 | driving offence |
退货规定 | return policy |
选定规格 | selected size |
选择轮胎规格 | selected tire size |
零部件试验逐步加载规范 | step load program |
零部件试验逐步加载规范 | step loading number |
通用组合斜角规 | universal bevel |
通过针规直径用来测量梯形环槽宽度 | diameter-over-pins |
道路交通规则 | road discipline |
道路网规划平面图 | layout of roads |
道路试验规范 | road-test specification |
动遵守汽车机器维护规则和周期 | watch service |
量规 | gabarit |
量规 | gabarite |
量规 | form work |
量角规计,块规 | block gauge |
钢棒丝间隙量规 | round gauge |
钢棒丝间隙量规 | round gage |
长远规划 | advance planning |
防腐蚀规范 | anti-corrosion code |
曲轴加工阿诺德对中规 | Arnold gauge |
附件设计技术规范 | accessory design specification |
隙规 | slit gauge |
非常规结构 | off-beat form |
非正规故障树 | non-regular fault tree |
设计项目主管工程师、规划工程师 | project engineer |
车赛驾驶规则程 | driving instruction |
车辆动力学驾驶操作规程 | handling standard |
验收规程 | acceptance specification |
高度规 | high gauge |