Terms for subject Space containing 装 置

Chinese	English
一次使用装置	expendable equipment
一次有效装置	one-shot device
一种彩色飞点式扫描摄像装置	chromascan
万向架支承的天线自动指向装置	automatic gimballed antenna vectoring equipment
三联发射装置	triple launcher
上承货架装置	deck carrier assembly (美国空间站上的)
陀螺上锁装置	caging system
下挂式导弹发射装置	hitch-type missile launcher
不可修的装置	non-repairable assembly
不可回收装置	expendable equipment
专用控制装置	dedicated control unit
两足步行式连续推进装置	continuous step by step propulsion unit
中央处理装置	central processing facility
中央接口装置	central interface unit
中央测量装置	central measurement unit
中央计时装置	central timing unit
中心计算装置	centering computing facility
中止飞行接口装置	abort interface unit
导弹中段制导装置	midcourse guidance unit
中段制导装置自动测试台	midcourse guidance unit automatic test station
中程导弹发射装置	medium range missile launcher
中继线加密装置	trunk encryption device
中试装置	pilot plant
中高度光电装置	medium-altitude electro-optical
主传动装置	main drive device
主动有源遥感装置	active remote sen sing device
主动寻的装置	active homer
主动寻的装置	active homing device
主动式夜视装置	active night vision device
主动引射装置	active ejection device (高空模拟试验用)
主动控制装置	active control device
主动段制导装置	primary-guidance unit
主动激光寻的制导装置	active laser homing guidance device
主发动机接口装置	main engine interface unit
主发动机电子控制装置	main engine electronic control unit
主操纵控制装置	master operations controller
主计时装置	master time unit
主轴进给装置	quill feed unit
伞形杀伤增强装置	umbrella-type lethality enhancer
伞形杀伤增强装置	lethality enhancer of umbrella type
传动装置	driving mechanism
传动装置	drive mechanism
传感器接口装置	sensor interface unit
传感器电子装置	sensor electronics unit
传输装置	transport unit
传送装置	transmission
伪随机噪声信号装置	pseudo-random noise signal assembly
伸臂式发射装置	boom-type launcher
伺服传动装置	servo-drive
伺服传动装置	servo link
伺服动力装置	servo-power assembly
伺服机构反馈装置	feedback device of servo mechanism
伺服驱动装置	servo driving device
倾斜发射装置	tilted launcher
火箭的倾斜发射装置	take-off ramp
倾斜发射装置	oblique launcher
元部件测试装置	components test unit
充气检漏装置	gas filling leak detector
充氮装置	nitrogen-charge device
充电装置	charger
先进控制装置	advanced control devices
先进蛋白质晶体生长装置	advanced protein crystal growth facility (美国空间站上的)
光子动力装置	photonic power plant
光子动力装置	photon power plant
光子探测装置	photon detector assembly
光学战场敌我识别装置	optical battlefield identification friend-or-foe system
光敏装置	photosensitive device
光束分路装置	beamsplitter
光电同步装置	photoelectric synchronizer
光电导星装置	photoelectric guider (控制望远镜跟踪导星的装置)
光电瞄准同步装置	photoelectric sighting synchronous device
光电瞄准调平装置	photoelectric aiming leveling device
分度装置	dividing apparatus
分离机械装置	separating mechanism
分离引爆装置	detonation device
分离程序装置机构	separation sequencer
分离连接装置	separation-connection device
分系统定位辅助装置	subsystem positioning aid device
制动装置	brake gear (device)
制动装置	catcher
制动装置发动机	retropack
气动力制动装置	drag brake
制动装置	brake assembly
制动动力装置	retropropulsion
制导装置	guidance unit
制导定位装置	guidance positioning assembly
制导平台装置	guidance platform assembly
包带式连接释放装置	clamp bands linkage and release device
化学燃料动力装置的	chemically-powered (区别于核动力)
化学自动装置设计局	KBKhA (俄罗斯，俄文缩写英译)
化学自动装置设计局	Khimautomatiki (俄罗斯，生产能源号火箭的低温芯级发动机等，俄文缩写英译)
北极地带应急装置	arctic survival gear
升力装置	lift device
同步装置	synchronous gear
同步装置	SELSYN
同步传输装置	synchronous transmission device
后端装置	back end unit
吸能装置	energy absorbing device
吸附装置	adsorption unit
地下发射装置	underground launcher
地址识别装置	address recognition unit
地平装置	altazimuth mounting
地平式装置	azimuth mounting (安装天文望远镜筒的一种机械装置)
地平线扫描装置	earth horizon scanner
地心引力对时间的减速装置	GVST deceleration units of gravity versus time
地球物理自动跟踪装置	geophysical automatic tracking unit
地面水面发射装置	surface-launched unit
地面冷却装置	ground cooling unit
地面发射装置	above-ground launcher
地面发射程序装置	ground launch sequencer
地面控制装置	ground controller
地面数据装置	ground data equipment
地面电源控制装置	ground-power control unit (控制器)
地面空调装置	ground air conditioning unit
地面箱形发射装置	above-ground coffin launcher (导弹水平放置)
处理机接口装置	processor interface unit
备份惯性测量装置	redundant inertial measurement unit
备用装置	standby equipment
备用装置	stand by installation
复制装置	duplicator
复合发射装置	combination missile launcher
复合致动装置	combination actuator
外力发射装置	external-force launcher
外围接口装置	peripheral interface unit
外挂物弹射投放装置 European Aeronautic Defence and Space Company NV EADS 欧洲航空防务与航天有限公司	ejector release unit for external stores
外空生物学和辐射装置	exobiology and radiation assembly (欧洲尤里卡平台上的)
多余物检查装置	foreign matter check device
多功能惯性基准装置	multifunction inertial reference assembly
多功能成像搜索/跟踪红外装置	multifunction imaging search/ track infrared
多功能转换/显示装置	multifunction switching/display
多用途导弹发射装置	multipurpose launcher
多用途导弹发射装置	multipurpose missile launcher
多管式火箭发射装置	cluster launcher
多管式发射装置	cluster launcher
多级喷射器装置	multistage ejector system
多联装垂直发射装置	multiple vertical launcher
多联装导弹发射装置	multiple missile launcher
多联装式发射装置	multiple-arm launcher
多路转换器与终端装置	multiplexer and terminal unit
多重装置共用	sharing of duplicate equipment
大气再生装置	atmosphere regenerative assembly
大气数据装置	air data unit
天体方位同步传动装置	azimuth synchro drive gear
天文磁体装置	astromag
天线装置	antenna assembly
天线定向电子装置	antenna pointing electronics
天线定相装置	antenna phasing unit
天线控制装置	antenna control unit
天线控制装置	antenna control device
太阳定向器装置	sun finder assembly
太阳电池控制装置	solar array control device (航天器的)
太阳电池阵驱动装置	solar array drive assembly (航天器的)
太阳能发电设备实验装置	solar power unit demonstrator
太阳能电推进装置	solar electric propulsion
太阳风成分实验装置	solar wind composition experiment (美国阿波罗登月航天员在月面上用的)
头体分离装置	nose-body separation device
头盔装置	helmet-mounted unit
头盔显示装置	helmet display unit
夹紧装置	clamping device
射击控制模拟装置	fire control simulator unit
射流装置	fluidic device
射频装置	radio frequency device
射频离子推力器装置	radio-frequency ion thruster assembly
小功率通信装置	low-power communication device
小型成像 X 射线光谱仪验证装置	demonstration of a compact imaging X-ray spectrometer (欧洲智慧1号月球探测器上的)
小型推进装置	miniature propulsion unit
小型火箭发射装置	pannier (装在飞机小型外挂架上的)
带式供弹发射装置	belt-feed launcher
带悬弹柱的机载火箭发射装置	post aircraft rocket launcher
带燃料储箱的火箭启动装置	magazine-fed rocket discharger
带锁紧装置的液压缸	cylinder with locking device
帧接收和回报装置	frame acceptance and reporting mechanism
常系数放大装置	constant multiplier coefficient unit
开伞拉绳自动分离装置	automatic ripcord release set
开舱盖传动装置	hatch drive system
开锁装置	unlocking device
异体同构周边对接装置	androgynous docking mechanism
异体同构周边对接装置	androgynous peripheral docking unit
引信装置	fuze device
引信信号处理装置	fuze signal processing device
引信忌动装置	antidefuzing device
引信执行装置	actuating mechanism of fuze
引信敏感装置	fuze sensing device
引燃装置	initiating mechanism
引爆装置	initiation device
引爆装置	ignition unit
引爆管点火装置	squib firing unit
弹上寻的制导装置	homing airborne guidance
弹上自导引装置	homing airborne guidance
弹体连接分离装置	connection-separation device of missile body
弹头慢旋装置	slow spin device of warhead
弹射装置	ejector
弹射装置	catapult installation
弹射动力装置	ejection power plant
弹射动力装置发控台	ejection powerplant launch control console
导弹弹射发射装置	ejection launcher
航母弹射器制动装置	catapult arresting gear
unit弹射器投放装置	ejector release
弹射式导弹发射装置	jettison launcher
弹射缓冲装置	cushioning device for ejection
弹射缓冲装置	cushioning device for eject
航母弹射起飞装置	catapult-launching gear
弹射起飞装置	catapult launcher
弹性装置	spring-loaded mounting
弹性袋式供液装置	elastic bag liquid feeding device
火箭、导弹弹着探测装置	impact detector
弹筒对接装置	docking device for missile-in-container
弹箱供弹式火箭发射装置	magazine-fed rocket discharger
导弹弹载无线电导引装置	missile-borne radio guidance assembly
弹道导弹发射装置	ballistic missile launcher
强化多路传输-信号分离装置	enhanced multiplex-demultiplex unit
性能监控装置	performance monitoring unit
性能监控装置	performance monitor unit
总线接口装置	bus interface unit
总线终端装置	bus terminal unit
操纵感力装置	ajax unit
载荷感觉装置	feel system (助力系统的)
成像装置	image forming unit
战场监视装置	battlefield surveillance
战斗弹发射装置	operational missile launcher
战略武器发射装置	strategic-weapon launcher
指令和信号装置	command and signalling unit
指令处理装置	instruction processing unit
指令形成装置	command generation device
指令数据管理装置	central data management unit
导弹指令自毁信号接收装置	command destruct receiver
捆绑装置	strap-around unit
搜索和同步装置	acquisition and synchronization unit
搜索雷达装置	search-radar installation
摄影机辅助装置	accessory camera attachment
摆动扫描装置	swing scanning device
支承式导弹发射装置	bearing missile launcher
支撑式导弹发射装置	support-type launcher
收发键盘装置	receive/send keyboard set
收放式机载火箭发射装置	displacement aircraft rocket launcher
放射性同位素加热器装置	radioisotope heater unit
放射性测量装置	radioactive measuring equipment
放气活门瞬时复位装置	bleed-valve transient reset unit (瞬变状况下控制放气门)
故障信号装置	failure telltale
故障安全装置	fail-safe device
故障插入与显示装置	malfunction insertion and display unit
星体跟踪装置	star-follower (天文导航用)
星跟踪仪装置	star tracker unit
晃动卫星-在轨液体试验和验证装置	Sloshsat Facility for Liquid Experimentation and Verification in Orbit (荷兰科学试验卫星)
月球舱外活动遮光装置	lunar extravehicular visor assembly
月球通信中继装置	lunar communication relay unit
月球雷达着陆装置	radar lunar landing device
月球飞行装置	lunar flying unit (美国国家航空航天局)
月面实验装置	lunar surface experiment package
有减振装置的着陆系统	cushion landing system
有动力装置的飞行器	powered vehicle
有效载荷地面处理装置	payload ground handling mechanism
有效载荷接口装置	payload interface unit
有效载荷检测装置	payload check-out unit
有效载荷测试装置	payload test set
有效载荷综合试验装置	payload integration test set
有源声装置	active acoustic device
有稳定制导装置的火箭	tranquilized bird
有限态装置	finite state device
有限长度的发射装置	finite-length launcher
有限长度的发射装置	finite-length launcher (导轨式发射装置)
服务装置	server
木星极光分布实验装置	Jovian auroral distribution experiment (美国朱诺木星探测器上的)
木琴式发射装置	xylophone launcher
末端执行器耦合装置	end-effector coupling device (机器人的)
机动发射装置	mobil launcher
机动型发射装置	truck-mounted launcher
机动式发射装置	mobile launcher
机动式导弹发射装置	mobile missile launcher
机动训练装置	mobile training unit
机动跟踪装置	mobile tracking unit
机械传动装置	mechanical drive
机械式安全点火装置	mechanic ignition foolproof device
机械引信拔栓装置	mechanical fuze bolt-drawing device
机械时序装置	mechanical time sequence equipment
机械联锁装置	mechanical interlock
机电式程序控制装置	electromechanical program control equipment
机载发射装置	aircraft launcher
机载发射装置	airborne launcher
机载发射装置	aerial launcher
机载地球物理装置	airborne geophysical device
机载导弹发射装置	airborne missile launcher
机载投放式发射装置	drop aircraft launcher
机载武器投放装置	aircraft weapons release set
杀伤增强装置	lethality enhancer
杀伤增强装置	kill enhancement device
标位装置	location device
标准件装配式航天装置系统	building block space system
标准点火装置	standard firing unit
标示装置	designation device
树式火箭发射装置	tree rocket launcher (中间发射管两侧弹槽式火箭发射装置)
校准装置仪器	calibration equipment
校正装置	corrective device
校正装置	compensation device
校靶装置	boresight fixture assembly
校验设备和训练人员的自动装置	personal exercising and checkout
核装置	physics package
核装置	nuclear device
核装置	device nuclear
核动力装置	nuclear power plant
核动力装置	atomic propulsion unit
核材料防护安全装置	nuclear materials safeguards
核爆炸装置	nuclear explosion device
核试验装置	nuclear test facility
模块化信息处理装置	modular information processing equipment
模块式信息处理装置	modular information processing equipment
模块式无容器加工装置	modular containerless processing facility (美国空间站上的)
模块式机动飞行装置	modular maneuvering unit
模块式燃烧装置	modular combustion facility (美国空间站上研究燃烧过程的)
模块式红外发射装置	modularized infrared transmitting set (用于对付红外寻的导弹)
模块式设备存放装置	modularised equipment stowage assembly
横滚电子控制装置	electronic control assembly roll (导弹姿态控制)
气体调温装置	air adjustment temperature device
气动减速装置	drogue device
气动分离装置	pneumatic release device
气动弹性发射装置	aerodynamic divergence device
气化晶体生长装置	vapor crystal facility
气密装置	nugget (美国口语)
气密性检查装置	air tightness test device
氧化装置	oxidation unit
氧化剂废气处理装置	oxidant waste gas treatment device
氧化剂扩散装置	oxidizer disperser
氮气加温装置	heating device for nitrogen gas
氮气吹除装置	nitrogen purge unit
水下主动寻的装置	underwater self-homing device
水下发射装置	submerged launcher
水下自动导航装置	underwater self-homing device
导弹的水下自导引装置	underwater self-homing device
水声装置	sonics outfit
水平发射装置	horizontal launching device
水平发射装置	horizontal launcher
水星等离子体粒子实验装置	mercury plasma particle experiment (欧洲和日本合作研制的贝皮-哥伦布水星探测器上的)
永磁聚焦装置	permanent magnetic focusing assemblies
流体分配装置	fluid distribution unit
流动试验装置	mobile test set
温度测量装置	temperature measurement unit
温控装置	temperature control unit
漂浮装置	flotation gear
漂浮装置	flotation device
漂白装置	bleacher
爆炸装置	explosive device
爆炸装置	explosive assembly
爆炸装置系统	explosive device system
爆破试验装置	burst test setup
生物反馈装置	biofeedback device
用减振装置着陆	cushioned landing
电子扫描光学跟踪装置	electronically scanned optical tracker
电保险装置	electrical safety device
电保险装置	electrical safety and arming device
电刷装置	brush-gear
电力开关装置	power switching unit
电力致动装置	electric actuator
电动机械致动装置	electromechanical actuator
电发火装置	electrical firing device
电子装置	electronic unit
电子装置	electron device
电子侦察装置	electronic reconnaissance set
电子侦察装置	electronic reconnaissance unit
电子引信起爆装置	electronic fuzing device
电子战装置	electronic warfare equipment
电子/机械时序装置	electronic-mechanical time sequence equipment
电子自动装置	electronic robot
电子计时装置	electronic timing set
电子计算装置	computing electronics
电子起爆爆炸装置	electronic exploder
电子转移装置	transferred-electron device
电子随机编号及指示装置	electronic random numbering and indicating equipment
电控制装置	electrical control unit
电池试验装置	battery tester
电源供电装置	power device
电源供电装置	power-plant device
电源装置	power device
电源分配单元［装置	power distribution unit
电源控制装置	power control unit
电源电子装置	power electronics unit
电点火装置	electric ignition device
电点火装置	electric firing lock
电热调温装置	electroheat adjustment temperature device
电爆装置	electro-explosive device
电磁分离装置	electromagnetic release device
电磁吸合装置	electromagnetic pick-up device
电磁模拟装置	electromagnetic analog (ue)
电磁爆炸装置	electromagnetic explosive device
电磁释放装置	electro-magnetic release unit
电视制导装置	TV guidance device (导弹的)
电视图像跟踪装置	TV image tracking device
电视微波装置	TV microwaves device
电视指令制导装置	TV command guidance device
电视指令导引装置	television command guidance assembly
电视显示装置	television display unit
电视瞄准装置	television sight unit
电视自导引装置头	TV homing device
电视跟踪装置	television tracker
电解装置	electrolyser
电起爆装置	electro-explosive device
电路测试装置	circuit testing set
电路测试装置	electric circuit test set
电阻加温除冰装置	resistive de-icer
着发引信惯性装置	graze percussion mechanism
着陆装置	landing gear
着陆装置分系统	landing gear subsystem (返回式航天器的月球和行星着陆器的)
着陆反推装置	landing retro-rocket device
着陆控制与逻辑装置	landing control and logic units
着陆缓冲装置	landing impact attenuation device
着陆缓冲装置	impact attenuation device
程序带装置	program tape unit
稳定光学跟踪装置	stabilized optical tracking device
紧固装置	clamp device
缓冲装置	shock absorber
编码装置	code device
耦合器接口装置	coupler interface unit
耦合显示装置一光学	coupling display Unit-Optics
耦合显示装置一惯性测量部件	coupling display unit-IMU (inertial measurement unit)
耳左电传爆装置	non-electric booster device
耳轴装置	trunnion assembly (舰载导弹发射装置的)
耳轴销连接装置	trunnion pin attachment device (美国 MMU 载人机动装置扶手上的)
脉冲分离装置	pulse separator
脉冲探测装置	pulse detection unit
脱脂装置	degreaser
航向保持装置	course keeping control
航向程序装置	course programmer
航天员机动飞行装置	astronaut maneuvering unit
航天员稳定器机动装置	astronaut stabilizer maneuvering unit
航天服冷却装置	suit cooling unit
航天稳定器机动装置	astronautic stabilizer maneuvering unit
航空电子设备控制装置	avionics control unit
航空航天回收装置	aerospace recovery facility
舰一潜导弹发射装置系统	ship-to-submarine missile launching system
舰一空导弹发射装置系统	ship-to-air missile launching system
舰一舰导弹发射装置系统	ship-to-ship missile launching system
舰上发射装置	sea-going launcher
舰-地导弹发射装置系统	ship-to-ground missile launching system
舰艇导弹发射装置系统	shipborne missile launching system
舰载导弹发射装置系统	surface ship missile launching system
舰载导弹发射装置	shipboard missile launcher
舰载导弹导流装置	shipborne missile deflector
舱外修理空间监督装置	space inspection device for extravehicular repairs (西欧研究中的一种卫星服务操作系统)
舱外机动装置	extravehicular mobility unit
舱外机动飞行装置减污染系统	extravehicular maneuvering unit decontamination system
舱外活动结构实验装置	experimental assembly of structures in extravehicular activity (美国航天飞机上的)
舱外活动面盔装置	extravehicular visor assembly
舱外移动装置	extravehicular excursion unit
舱外行走移动装置	extravehicular excursion unit
舱外行走装置	extravehicular excursion unit
舱段连接装置	bay section connection device
蜂窝式发射装置	honeycomb launcher
调准倒数计时装置	alignment countdown set
调整装置	adjuster (adjustor)
调温装置	attemperator
调谐装置	tuned device
调零装置	null adjuster
质量排出装置	mass expulsive device (航天器姿态控制系统的一种执行机构)
送料装置	feeding equipment
送料装置	feeding device
逃逸动力装置	escape motor set
选择解码装置	selective decode unit (二次监视雷达)
选择识别装置	selective identification feature
选择识别装置	selective identification facility
通信装置设备	communicator
通信装置设备	communication equipment
通信接口装置	communications interface unit
通用地址读出装置	general address reading device
通用数据装置系统	universal data set ［system]
通用流体实验装置	general fluid experiment facilities
通道接口装置	channel interface unit
速动装置	fast-action device
速度参考装置	velocity reference unit
逻辑装置	logic device
陀螺锁定装置	caging unit
陀螺锁定装置机构	caging device
锁紧装置	locking latch
旋翼锥角限制装置	anti-coning device
键盘和显示装置	keyboard and display unit
防冰装置	anti-icer
防化学、防生物、防辐射三防过滤装置	chemical, biological, and radioactive filter
防卸除引信装置	antidefuzing device
防回弹装置	resilience-proof device
防尘装置	dust-proof device
防护装置	protection unit
防护装置	protecting device
防拆装置	antiwithdrawal device (引信的)
防振装置	shockproof device
防振装置	anti-vibration device
防撞装置	avoidance equipment
防毒气装置	gas protective equipment
防污染装置	anti-pollution device
防潜流装置	sneak current arrester
防爆装置	explosion proof apparatus
防空警报装置	air-defence alerting device
防触发爆炸装置	contact-burst preclusion (核武器引信系统的)
阻尼补偿装置	damping compensation unit
陀螺装置	gyroscopic apparatus
陀螺启动和解琐装置	gyro spinning and unlocking mechanism
陀螺液压操舵装置	gyro-hydraulic steering control
陀螺稳定装置	gyrostabilization unit
陀螺连杆装置	gyro link assembly
附件传动装置	accessory gear box
附件齿轮传动装置	accessory gear drive
附加电源装置	supplementary power supply set
陆地移动式无线电装置	land mobile radio