Terms for subject Nautical containing 装置

Chinese	English
专用关闭装置	special closing appliances
个人漂浮装置	personal flotation device
主动式减摇鳍装置	active fin stabilizer
主动水舱式减摇装置	activated anti-rolling tank stabilization system
主动转向装置	activated maneuvering device
主机遥控装置	remote control device for main engine
主紧锁装置	primary securing devices
二次穿着的个人漂浮装置	PFD with secondary donning
交流高压电气装置	high voltage electrical installations
人力操舵装置	hand-power steering gear
人力液压操舵装置	hand-hydraulic steering gear
传动装置	transmission mechanism
传动装置	transmission device
传动装置外形尺寸	transmission gear size
传动装置输入轴数	number of input shaft
传送装置	loose gears
传送装置的安全工作载荷	safe working load of a loose gear
伸缩式减摇鳍装置	retractable fin stabilizer
伺服执行装置伺服执行机构	servo actuator
低压蒸汽发生装置	low pressure steam generator
低噪声电源装置	silent power source installation
低滑油压保护装置	low lubricating oil pressure protective device
侧推装置	side thruster
侧推装置舱	lateral thrust unit compartment
保护装置	safety device (protective system)
保护装置安全装置	protection device
倒顺车减速传动装置	reduction gear for ahead and astern
偏心起升装置	eccentric roller
偏心起升装置	eccentric roller jacking device
停止装置制动装置	stop gear
储油系泊装油装置	loading mooring storage
全方位推进装置	omnibearing propelling plant
全方位推进装置	omni-directional propulsion device
全方位推进装置	azimuth propulsion arrangement
全燃联合装置	combined gas turbine and/or gas turbine propulsion plant
内燃式燃气轮机装置	internal combustion gas turbine plant
内燃机动力装置	internal combustion engine power plant
内燃机动力装置	oil engine power plant
再循环装置	recirculating arrangement
再液化装置	re-liquefaction installation
再热循环汽轮机装置	reheat steam turbine plant
冲击试验装置	shock testing-machine
冲洗装置消除吸附力装置，除锈装置	scouring device
冷却装置	cold service systems
冷藏装置附加标志	refrigerated cargo installation notation
净水装置	purifying water device
减振装置控振装置	vibration control system
减摇装置	anti-rolling system
减摇装置舱	stabilizer room
减摇装置舱减摇装置室	stabilizer compartment
减摇鳍收放装置	fin housing and extending gear
减纵摇装置	pitch damping device
出灰装置	ash discharging gear
分散式制冷装置	decentralised refrigerating plant
切断装置	shut-down device
制冷装置	refrigerating machinery
制动装置	securing device
副渔获物逃生装置	bycatch excluder device
加热装置暖气装置	heating plant
动力装置电站	power plant
动力装置单位质量	power plant specific mass
动力装置可靠性	power plant service reliability
动力装置操纵性	power plant maneuverability
动力装置机动性	power plant responsibility
动力装置热效率	power plant thermal efficiency
动力装置生命力	power plant viability
动力装置相对质量	power plant relative mass
动力装置经济性	power plant economy
动力装置耗热率	power plant heat rate
动力装置隐蔽性	power plant concealment
动力定位装置	DP unit
动力定位式钻井装置	dynamic positioning drilling unit
动力式天窗传动装置	power driving skylight controlling gear
动力输出传送装置	power take-off unit
千斤-牵索吊杆装置	span-guy derrick
升降装置	jacking unit
半潜式浮式生产装置	semi-FPU
半闭式循环燃气轮机装置	semi-closed gas turbine plant
单级减速装置	single reduction gear
压力真空断开装置	pressure vacuum breaking device
压气式蒸馏装置	vapor compression distillation plant
压紧装置	gripping unit
压缩天然气动力装置的船舶	ship with CNG fuel system
压缩空气装置	air plant
原油洗舱装置	crude oil washing installation
双千斤索吊杆装置	twin tackles derrick
双千斤索吊杆装置	twin span tackles derrick
双燃料动力装置船舶	ship with dual fuel system
可伸缩式推进装置	retractable drive unit
可伸缩防撞装置	retractable fender system
可倒桅杆装置	mast-erect system
可控被动水舱式减摇装置	controllable passive tank stabilization system
可移式灭火装置手提式灭火器	portable fire extinguisher
吊杆装置	derrick rig
吊杆装置	derrick
吊梯装置	ladder hoisting gear
吊舱式推进装置	Azipod propulsion unit
吊钩装置	hook assembly
吊钩装置	cargo hook gear
吸泥装置	suction gear
吹填排泥装置	self-emptying assemblage
吹气气胀式个人漂浮装置	orally inflated PFD
吹风搁架冻结装置	shelf coil air cooling type freezer
呆木装置尾轴管装置，尾轴传动装置	stern gear
喷水推进装置	water jet unit
喷水推进装置喷水式推进器	jet propulsion device
喷水推进装置	jet propulsion unit
喷水推进装置	hydraulic jet unit
回热循环汽轮机装置	regenerative steam turbine plant
回热循环燃气轮机装置	regenerative gas turbine plant
固定式局部水基灭火装置	fixed local water based fire-extinguishing arrangement
坦克激光压制装置	tank laser pressing device
垃圾处理装置	refuse disposal system
II 型船用卫生装置	type II marine sanitation device
III 型船用卫生装置	type III marine sanitation device
I 型船用卫生装置	type I marine sanitation device
垫升装置	lift devices
增氧装置	increasing oxygen gear
增氧装置	increasing oxygen device
复杂循环燃气轮机装置	complex cycle gas turbine plant
外摆线齿轮装置	epicyclic unit
外燃式燃气轮机装置	external combustion gas turbine plant
天窗传动装置	skylight quadrant
天窗传动装置	skylight controlling gear
天窗传动装置天窗启闭机构	skylight gear
失火探测装置探火装置	fire detecting arrangement
安全保护装置	safety protective device
安全释放装置	relief device
密封装置	tightness device
密封装置	sealed arrangement
封舱装置	hatch battening arrangement
封闭式液位测量装置	closed gauging device
尾管密封装置	stern tube enclosure
尾轴管装置	stern tube arrangement
巡回检测装置	data logger
巡回检测装置	data-logging system
带气化外输装置的液化天然气储存和再液化装置	LNG-FSRU
平衡装置	equalization arrangement
并联装置并联电路	parallel arrangement
并车传动装置	combine engine drive gear
应急切断装置	emergency cut-off gear
应急切断装置	emergency cut-off device
应急拖带装置	emergency towing arrangement
应急操舵装置	jury steering gear
应急操舵装置	emergence steering gear
应急灭火装置	emergency fire extinguishing appliance
应急脱扣装置应急断开设备，应急跳闸装置	emergency tripping device
底栖拖网装置	benthic trawling gear
底部修井装置总成	lower intervention package
废热回收装置	exhaust heat recovery unit
开式循环燃气轮机装置	open cycle gas turbine plant
开式液位测量装置	open gauging device
引航员登离船装置	pilot transfer arrangements
悬挂式转向推进装置	Schottel propulsion unit
惰性气体装置	inert gas plant
感烟探测装置	smoke detecting plant
成束电缆贯穿装置	penetrating device for bunched cables
手动停车装置	hand trip gear
手动机械装置	hand-operated mechanism
手动释放装置手动投掷装置	hand release
手提式泡沫枪装置	portable foam applicator unit
手轮式天窗传动装置	hand-wheel type skylight controlling gear
手轮式天窗传动装置	hand wheel type skylight controlling gear
扫气装置换气管	scavenger
扫气箱释放装置	scavenger relief device
扫舱装置	stripping device
抑制装置	defeat device
投弹装置	bomb release gear
抛绳装置	line-throwing appliance
报警装置警告装置	warning device
抽汽装置	steam bleeder
拉线测速装置	taut-wire measuring gear
拖缆机快速释放装置	winch quick-release device
拖钩快速释放装置	hook quick-release device
挠性密封装置	flexibility sealing arrangement
换向装置	reversing device
排放到专用接收装置	discharge to special reception facilities
排水口装置甲板排水系统	scupper system
排油监控装置	oil discharge monitoring and control system
探头加油装置	probe refueling device
探火装置失火探测器	fire detecting device
探火与失火报警装置	fire detection and alarm device
接入齿轮传动装置	gearing up
接触式平板冻结装置	plate type contact freezer
控制操纵装置	controlling gear (机构)
控制装置	control unitCU
推进装置	propulsion plant
推进装置	propulsion devices
推进装置推进机械	propulsion machinery
推进装置	propulsion machinery
推进装置舱	propulsion machinery room
推进装置轴系中心线	propulsion shafting centerline
推进器装置	thruster units
提裙装置	skirt lift
摆动吊杆装置	swinging derrick
摩擦轮传动装置	friction gear
操作装置	operating mechanism
操作装置传动装置	operating gear
操纵装置	auxiliary propelling maneuvering unit
操舵装置动力传动系统	steering gear power actuating system
操舵装置动力设备	steering gear power unit
操舵装置报警	steering gear alarm
操舵装置控制系统	steering gear control system
操舵轴传动操舵装置	shafting-transmitted steering gear
支持装置	supporting arrangement
支撑装置	supporting device
支撑剂储存装置	propane storage
放艇联动装置	davit releasing device
故障防范型的远程关闭装置	remote release device of fall-safe type
斗桥起落装置	bucket ladder hoisting gear
斗链张紧装置	bucket chain tensioner
新装置	new installation
新颖救生设备或装置	novel life-saving appliance or arrangement
方向控制装置	device for directional control
施放装置喷射器，枪	applicator
无绳系结装置	ropeless linkage
曲轴箱透气装置	crankcase ventilation installation
有毒气体探测装置	gas detecting device
有限制测量装置	restricted gauging device
柴油机与燃气轮机联合动力装置	CODAG
柴油机发电+燃气轮机动力推进装置	D+G
柴-燃联合装置	combined diesel and/or gas turbinepropulsion plant
横向操纵装置侧推器， 横向推力器	sideways maneuvering unit
次紧锁装置	secondary securing device
止回装置	non-return device
气体再液化装置	re-liquefaction unit
气体净化装置	gas scrubbing unit
气体驱逐装置	gas expulsion system
气动装置	pneumatic plant
水下通信装置	underwater communication system
水下通信装置	underwater acoustic system
水动力节能装置	hydrodynamic force energy-saving device
水压试验装置	water pressure tester
水密滑门手动装置	handle controlling gear for sliding door
水密滑门速闭装置	quick-closing controlling gear for sliding door
水平位移补偿装置	horizontal displacement compensator
水舱式减摇装置	anti-rolling tank stabilization system
水舱式减摇装置	rolling tank stabilization system
水雾施放装置水雾枪	water fog applicator
江水快速澄清装置	river water quick-settling unit
污水沉淀和处理装置	sedimentation and treatment unit
污油水舱装置	slop tank arrangements
汽轮机动力装置	steam turbine power plant
汽轮机油气抽除装置	steam turbine gas-freeing system
油封装置	oil sealing gland
油水分离装置	oily water separating installation
油舱压载水油水分离装置	ballast oily separator
泥舱溢流装置	overflow device
泥门启闭装置	dump door closing system
泵吸装置泵吸布置图	pumping arrangement
洗舱装置	washing arrangement
活动仪器的接地装置	earthing device for portable instrument
测深装置	sounding arrangement
测试装置检测器，探头	probe unit
测量装置	gauging devices
浮式储油装置	FSU
浮式再液化气储存装置	floating storage regasification unit
浮式液化天然气装置	floating liquefied natural gas unit
浮式液化天然气生产储卸装置	floating liquefied natural gas
浮式生产装置	FPU
浮式生产、储存和卸载装置	floating production, storage and offloading FPSO vessel
浮式生产储油装置	oil production and storage unit
浮式钻井装置	floating drilling unit
浮游生物光诱捕装置	light trap for plankton
海水淡化装置	seawater desalinator
海水淡化装置	sea water desalting plant
海水过滤装置	seawater filter
消声装置	sound damping device
消除吸附力装置	scouring device
涡轮传动装置	gearing worm
液位报警装置	liquid level alarm device
液力吊杆装置	hydraulic derrick
液化天然气动力装置船舶	ship with LNG fuel system
液化天然气装载装置	liquified natural gas loading unit
液化石油气动力装置船舶	ship with LPG fuel system
液压装置液压设备	hydraulic equipment
液压遥控传动装置	hydraulic telemotor
液氮储存装置	nitrogen storage
液货船应急拖带装置	emergency towing arrangements on tankers
液货输送泵温度探测装置	temperature sensing device for cargo pump
深水抛锚装置	deep-water anchor gear
深水抛锚装置	deep sea anchor gear
混合型个人漂浮装置	hybrid-type PFD
清洗装置	washing equipment
湍流装置	turbulence simulator
溴化锂吸收式制冷装置	lithium bromide absorption refrigerating unit
溴化锂-水吸收式制冷装置	lithium bromide water absorption refrigerating plant
滑油低压自动停车装置	lubricating oil low-pressure automatic shut-down mechanism
激流装置	turbulence simulator
火焰监控装置	flame supervision device (LPG system, LPG 系统)
火警装置	fire alarm device
灭火装置消防设备	fire extinguishing appliance
灭火装置	fire extinguishing plant
灭火装置消防设备	fire extinguishing equipment
灭火装置	fire extinction arrangement
灭火装置室	fire-smothering unit room
点火装置	lighter
热电制冷装置温差电制冷装置	thermoelectric cooling unit
热电制冷装置	thermoelectric.refrigerating unit
热电制冷装置	semi-conductor refrigerating plant
焚烧炉装置	incinerator arrangement
熄火保护装置	flame failure protective device
燃料电池电力推进装置	fuel cell electric propulsion apparatus
燃气燃烧装置	gas combustion unit
燃气轮机动力装置	gas-turbine power plant
燃气高温保护装置	high gas temperature protective device
燃油装置	oil fuel unit
燃油装置	oil burning installation
燃油燃烧装置	fuel oil berning installation
燃油燃烧装置	fuel oil combustion unit
燃烧自动调节装置	automatic combustion regulating system
特殊自动控制装置	specific automation equipment
独立装置	independent gear
独立式空调装置	self-contained air conditioning unit
环境监控装置	environmental monitoring installation
生活污水处理装置	sewage disposal unit
生活污水处理装置	sewage treatment plant
生活污水处理装置	daily sewage treatment unit
甲板冲洗装置	Washdeck gear
电力传动装置	electric drive
电力推进装置	electric propulsion plant
电力推进控制装置	control equipment for electric propulsion
电动减摇鳍装置	electro-fin stabilizing system
电动减摇鳍装置	electro-fin stabilization system
电动液压操舵装置电动液压舵机	electro-hydraulic steering gear
登离船装置	transfer arrangements
盘车装置盘车机，回转装置	turning gear barring gear
盘车连锁装置	barring gear interlocking device
示功器转动装置	indicator gear
稳定装置减摇装置	stabilizing device
稳定装置	stabilization device
稳态强磁场实验装置	steady high magnetic field facility
空气滤清装置空气过滤设备	air filtration unit
空气管关闭装置	air pipe closing appliance
空气调节装置	air conditioning plant
空泡重溶装置	air resorber
空调装置空调器	air conditioner
空调装置用泵	air conditioning pump
窒息灭火装置室	fire smothering unit room
简单循环燃气轮机装置	simple cycle gas turbine plant
粪便水排出处理装置	sanitary treating arrangement
紧固装置	tightening device
紧急停车装置	emergency trip mechanism
紧急停车装置	emergency shut-down mechanism
紧急关断装置	emergency shutdown device
紧急逃生呼吸装置	emergency escape breathing devices
经耐火试验的贯穿装置	fire-tested penetration device
绑扎装置	lashing assembly
给水自动调节装置	automatic feed water regulating system
绞刀架起落装置	hoisting gear for cutter ladder
耙头架起落装置	hoi sting gear for drag-head ladder
联动装置	interlinkage
联动脱钩装置	simultaneous disengaging gear
联合装置	combined machinerycombined propulsion plant
联机交换型 UPS 装置	line interactive UPS unit
联锁装置	interlock device
背心型个人漂浮装置	vest-type PFD
脉冲强磁场实验装置	pulsed high magnetic field facility
脱扣装置释放装置	tripping device
脱机型 UPS 装置	off-line UPS unit
脱钩装置	release gear
膨胀装置	expansion arrangement
自作用的个人漂浮装置	self-acting PFD
自动气胀式个人漂浮装置	automatically inflated PFD
自动温度调节装置	automatic temperature regulating equipment
自动监测装置	automatic watch keeping equipment
自动舱底水排出装置	bilge automatic discharging device
自动起动装置	automatic start-up equipment
自动隔断装置	automatic isolating arrangement
舱底排水装置	bilge-pumping plant
舱底水位监测装置	bilge level monitoring device
15ppm 舱底水报警装置	15 ppm bilge alarm
舱底水报警装置	bilge alarm
舱底水泵送装置	bilge pumping system
舱底水液位报警装置	bilge level alarm
舱底水监视装置	bilge monitoring device
舱盖压紧装置	dogging device
舱盖启闭装置	hatchcover lifting and locking gear
舱盖启闭装置	hatch cover lifting and locking gear
舱盖启闭装置	hatchcover controlling gear
舱盖启闭装置	hatch cover controlling gear
舱盖曳行装置	towing gear of hatchcover
舱盖曳行装置	lowing gear of hatch cover
舱盖的密封压紧装置	sealing and locking device
舱盖起升装置	hatchcover jacking device
舱盖起升装置	hatch cover jacking device
舵索传动操舵装置	wire rope steering gear
舵链传动操舵装置	chain rod steering gear
舵链传动操舵装置	chair barrel steering gear
舷外推进装置舷外挂机组	outboard propulsion unit
舷外推进装置舷外挂机组	outboard drive unit
舷外机传动装置	outboard drive
船上动力装置	shipboard machinery system
"船上天然气燃料发动机装置安全暂行指南"	interim guidelines on safety natural gas-fuelled engine installations in ship
船员安全通道的可接受的装置	acceptable arrangements of means for safe passage of crew
船用传动装置效率	transmission efficiency
船舶内部电气信号装置	inter-electrical signal device
船舶减摇装置	ship stabilizer
船舶电力推进装置	ship electric propulsion system
艇装置	boat and boat handling gear
艇钩装置	hook assembly
艇钩锁定装置	hook locking part
艏转向装置	bow thruster
蒸装置制淡水装置	fresh water distilling unit
蒸汽喷射油气抽除装置	steam ejector gas-freeing system
蒸汽机-乏汽轮机联合装置	combined steam engine and exhaust turbine installation
蒸汽机动力装置	steam engine power plant
蒸汽温度自动调节装置	steam temperature automatic regulating system
蒸-燃联合装置	combined steam and/or gas turbine propulsion plant
蒸馏装置	distillation plant
螺旋桨装置	propeller arrangement
螺杆传动操舵装置螺杆式舵机	screw steering gear
螺杆式天#传动装置	screw driving skylight controlling gear
螺母的紧锁装置	nut locking device
行星减速齿轮装置	epicyclic reduction gear unit
被动水舱式减摇装置	passive tank stabilization system
装置机构，齿轮、滑车，器具，开动、啮合	gear
装置设备	installations
UPS 装置	UPS unit
装置装配，供给设备	fit-up
调节器传动装置调节装置，调速装置	governor gear
货油舱油气驱除装置	tank gas-freeing installations
货物冷藏装置	refrigerated cargo installation
货物附属装置	cargo fittings
起动装置起动器，起动机	starter
起货装置	cargo gear
超导电力推进装置	superconducting propulsion system
超汽轮机装置	UST
超速保护装置	emergency governor
超速保护装置	overspeed protective device
超速保护装置	overspeed protection device
超速脱扣装置	overspeed tripping device
越控装置	overriding device
转动式吸湿装置	rotary silica-gel dehumidifier
转叶式电动液压传动装置	vane type electric-hydraulic gear
轭架型个人漂浮装置	yoke-type PFD
轮机员呼叫装置机舱警报	engineer's alarm
轮机员报警装置	engineers' alarm
轴向位移保扌装置	axial thrust failure protective device
轴承高温报警装置	high temperature alarm for bearings
辅助装置附加设备	auxiliary equipment
辅助装置附加设备	auxiliary device
辅助控制装置	auxiliary control device
辅助推进装置辅助推进机械	auxiliary propulsion machinery
辅助操舵装置	auxiliary steering gear
辅助输出装置	accessory output gear
辅助输出装置	auxiliary output gear
边拋装置	side discharge assemblage
近海装置结构物	offshore structure
进气装置	air inlet unit
连接传动装置	link drive
选择性催化还原装置	selective catalytic reduction
透气装置	venting arrangement
透气系统的安全装置	safety device in venting systems
通风装置	ventilation plant
通风的关闭和停止装置	closing appliances and stopping devices of ventilation
通风系统迅速关闭装置	rapid shutdown of ventilation system
遥控停止装置	remotely controlled stop device
遥控关闭装置	remotely controlled closing means
遥控启动装置	remotely operated actuator
遥控显示装置	remote display unit
酸液储存装置	acid storage
重锤张力装置	counter-weight tensioning device
钻井装置	drilling installation
锁定装置锁紧装置	locking gear
锅炉装置	boiler unit
锅炉自动控制装置	automatic boiler control system
门的紧固装置	securing device on door
门的锁紧装置	locking device on door
闭式循环燃气轮机装置	closed cycle gas turbine plant
闭式测量装置	closed gauging device
闭锁装置	locking arrangement
阀装置	tappet gear
阀门传动装置	valve actuating device
防冲刷装置	anti-scouring device
防喘装置	surge-preventing system
防护装置护罩	protector
防护装置屏蔽设备	shielding facilities
防护装置	protective gear
防振装置	anti-vibration gear
防摇装置	anti-rolling equipment
防撞装置	anti-impact gear
防火装置	fire proofing
防火装置	fire-proof arrangement
防爆释放装置	explosion relief device
陀螺式减摇装置	gyroscopic stabilizer
降温装置	cooling temperature device
降落装置	launching appliance
降落设备或装置	launching appliance or arrangement
限制式液位测量装置	restricted gauging device
除气装置	gas freeing plant
隧道吹风冻结装置	tunnel type air cooling freezer
非收放型减摇鳍装置不可收放式减摇鳍，固定式减摇鳍	non-retractable fin stabilizer
非直接测量装置	indirect gauging device
饱和潜水的生命维护装置	saturation life support unit
高压水松土装置	high-pressured water jet gear
齿条齿轮升降装置	rack and pinion jacking system
齿条齿轮操舵装置	rack and pinion steering gear
齿轮装置传动装置，啮合	gearing
齿轮减速装置减速器	gear reduction unit