Chinese | English |
使产生碎裂花纹 | crackle |
使断裂spring 的过去分词 | sprung |
使有裂纹 | flaw |
使生裂缝 | flaw |
使破裂 | rupture |
使破裂 | fracture |
使破裂 | crack |
倾斜预裂爆破 | angled pre-shearing |
光爆劈裂管 | optical blasting split tube |
光面爆破和预裂爆破机理关于光面爆破和预裂爆破机理,有不同的理论。众多的认识是应力波和爆生气体共同作用,即炸药爆炸瞬间形成的冲击波的动压作用,在炮孔壁形成初始裂纹以及高温、高压的爆生气体的准静压和气楔作用,使炮孔沿其连心线形成贯通裂隙 | mechanism of smooth blasting and presplitting blasting |
光面预裂爆破 | surface presplit blasting |
内破裂形成的 | implosive |
内聚力断裂 | brittle fracture |
冲击波应力波引起的开裂 | shock stress wave induced cracking |
冲击波传播、损伤与断裂计算机模拟 | damage and fragmentation 3D |
冲击波传播、损伤与断裂计算机模拟 | zone computer simulations of shock wave transmission |
冲击破裂带 | shock range |
分裂 | rending |
分裂fragment 的过去分词 | fragmented |
分裂生殖法 | fission |
割裂爆破 | slitting shot |
劈裂作用 | slab bbing action |
劈裂抗拉试验 | split tension test |
劈裂控制爆破 | splitting control blasting |
劈裂法 | Brazilian tensile test |
劈裂法 | split test |
劈裂法 | split method |
劈裂爆破 | split blast |
劈裂爆破位移很小的爆破,有助于后继破碎和装载时提高自然碎裂或岩石的膨胀 | ripping blast |
劈裂管爆破 | split blasting pipe method |
动力断裂强度 | dynamic fracture strength |
动态破裂力学 | dynamic fracture mechanics |
单位面积炸药碎裂量每平方米碎裂面积的炸药量,单位为 kg/m²。该量在控制光面爆破中有其意义。它是估算每孔预裂药量的一个判据。通常,单位面积炸药碎裂量为0. 5kg/m² | specific splitting mass of explosive energy per area |
压扭破裂面 | compresso-shear fracture |
压致拉裂破坏岩土在压力作用下,满足格里菲斯破裂初始准则而引起的,最初与裂纹长轴方向成一定角度,最后趋于与最大主应力方向平行的拉断破坏 | compressive tension failure |
原始裂缝 | incipient crack |
原始裂缝 | initial crack |
原有裂隙 | pre-existing fracture |
原生裂隙岩体生成过程中自然形成的裂隙 | virgin fissure |
发出细碎的爆裂声 | crackle |
发爆裂声 | crackle |
受扰破裂区带 | disturbed fractured zone |
受激碎裂 | stimulated fracture |
后裂最后排炮孔限界之外的岩体破裂 | back break |
圆孔后冲破裂 | circular breakback |
大裂隙半径在炮孔或球形药包周围形成的大裂隙新区的最大半径。该半径取决于炸药威力、炮孔或球形药包的直径、装药不耦合系数、岩石性质和作用于岩体内的压力 | radius of macrocracks |
定向断裂爆破 | directional rupture blasting |
密闭微裂隙一种不同于周围物料的封闭微裂隙 | sealed microcrack |
密集碎裂 | closely-spaced fracturing |
对应于爆破裂隙模式I、I、III 的临界应变能释放率与三种基本裂隙模式〈分别为模式 I,II.III>对应的临界应变能释放率,以 J/m²表示 | critical strain energy release rate corresponding to Mode I,II or HI loaded crack GIC, CIIC or GIIIC |
导水断裂带导通水流至采空区的断裂带和垮落带的总称 | water flowing fractured zone |
导致分裂的东西 | wedge |
岩体断裂特性 | rock mass fracture characterization |
岩体水力压裂在高压水的作用下,使岩体中的弱面张裂,破坏岩体整体性的现象 | hydraulic fracturing of rock mass |
岩石裂缝方向 | direction of rock fissures |
岩石裂缝系数 | crack coefficient of rock |
岩石压裂变形 | cataclasis |
岩石断裂韧性指岩石抵抗裂纹扩展的能力。在平面裂纹应力分析中,裂纹面分为三种基本位移模式〈张开型、错动型、撕开型〉。张开型裂纹最适合于脆性固体中裂纹传播 | fracture toughness of rock |
岩石爆破的断裂理论模型断裂力学理论认为:岩石可视为含有微裂纹的脆性材料,岩石的爆破破碎过程可用裂纹扩展的理论来解释。由此,发展了岩石爆破的断裂理论模型,其中有代表性的是 BCM 模型和 NAG-FRAG 模型 | fracture theory model for rock blasting |
岩石碎裂 | cataclasis |
工作面断裂 | face break |
应力梯度对空穴周围裂缝的影响 | stress gradient effects on fracture around cavities |
应力波导致的裂缝 | stress wave-induced fractures |
应力破裂 | stress fracture |
应力致裂 | stress-induced crack |
应变断裂 | strain break |
张裂也称拉伸断裂。在外力作用下,当张应力达到或超过岩石抗张强度时,在垂直于主张应力轴〈或平行于主压应力轴〉方向上产生的断裂 | extensional fracture |
当前排炮孔抵抗线不足或钻孔偏离了设计的方向时、也会发生自由面破裂现象 | F-bursting can also occur when the front row has insufficient burden or drilling deviations from design |
当药包与自由面区域内的主要地质结构交叉或接近软弱面时、发生自由面破裂现象 | F-bursting occurs when explosive charges intersect or are in close proximity to major geological structures or zones of weakness in the face region |
径向裂隙半径径向裂隙端至炮孔中心的最大半径。在硬质岩石〈如花岗岩和片麻岩〉中,该半径大致十倍于充分约束和耦合炮孔的直径 | radius of radial cracks |
径向出现的炮孔裂缝 | radially emerging borehole cracks |
径向断裂 | radial fracturing |
径向碎裂法评估爆破时因径向裂缝自炮孔壁延展并止于岩体软弱面而形成破碎的一种方法。径向裂缝和软弱面产生的碎块构成大部分破碎,但不包括炮孔附近破碎带产生的极细物料 | radial cracking method |
微裂缝 | minute crack |
微裂隙 | micro-fracture |
微裂隙 | micro-fissure |
微裂隙半径由于炮孔或球形药包爆破而在围岩中新产生的微裂隙区的最大半径。该半径取决于炸药威力、炮孔直径、装药不耦合系数、岩石性质和岩体内的压力 | radius of microcracks |
感生断裂 | induced break |
扭力破裂 | torsion fracture |
抗裂能力 | rupturing capacity |
抗拉劈裂强度 | cleavage strength |
抗拉劈裂强度 | tensile splitting strength |
抗断裂性 | rupture resistance |
挠曲破裂强度 | transverse rupture strength |
撕裂力 | tearing force |
斜坡塑流-拉裂斜坡下卧软岩在上覆岩层重力作用下产生塑性流动并向临空方向挤出,导致上覆较坚硬岩层弯折拉裂、解体和不均匀沉陷的斜坡变形破坏形式 | plastic flow-tensile fracturing of slope |
斜坡弯曲-拉裂由近于直立或陡倾坡内的层状岩体构成的斜坡,在自重产生的弯矩作用下,由前缘开始向临空方向作悬臂梁弯曲变形,并发生层间错裂和后缘拉裂的斜坡变形破坏形式 | bending-tensile fracturing of slope |
斜坡滑移-压致拉裂斜坡岩体沿平缓面向临空方向发生蠕变滑移,滑移面锁固点附近因拉应力集中而形成自下而上扩展地张开裂隙的斜坡变形破坏形式 | sliding compressive tensile fracturing of slope |
斜坡蠕滑-拉裂斜坡岩〈土〉体向临空方向发生剪切蠕变,变形体后缘自地表向深部发生拉裂的斜坡变形破坏形式 | creep sliding - tensile fracturing of slope |
断裂岩体的破碎现象。是由于应力作用下的机械破坏,使岩体丧失其连续性和完整性,不涉及其破碎部分是否发生位移。断裂包括裂隙、节理和断层等 | rupture |
断裂岩体的破碎现象。是由于应力作用下的机械破坏,使岩体丧失其连续性和完整性,不涉及其破碎部分是否发生位移。断裂包括裂隙、节理和断层等渗见 rupture | fracture |
断裂临界高度 | failure-critical height |
断裂分析 | fragmentation analysis |
断裂力学研究含缺陷〈微裂纹〉材料的力学特性及其运用的科学 | fracture mechanics |
断裂地貌 | geo-fracture |
断裂型错动 | fracture pattern disturbance |
断裂巷道 | beak gallery |
断裂延伸韧性 | fracture propagation toughness |
断裂控制爆破 | rupture control blasting |
断裂控制爆破一种控制边界的爆破方法,即在爆破之前沿炮孔开凿2个相对的V形槽,大幅度降低炮孔压力的爆破方法。 V形槽可由机械工具或高压水喷枪开凿 | fracture control blasting |
断裂模式当岩石裂隙受力后其变形机理的几何描述。有开口模式、滑动模式、剪切模式 | model of fracture |
断裂点 | breaking-down point |
断裂的 | rupturing |
断裂能 | energy of fracture |
断裂能 | fracture energy |
断裂试验 | tearing test |
断裂起始韧性 | fracture initiation toughness |
断裂载荷 | fracture load |
断裂载荷 | collapse load |
断裂过程岩石断裂成固体块状岩石的过程 | fracturing |
断裂迹象 | indication of fracture |
断裂速度 | fracture velocity |
断裂韧性物料对断裂的阻力。断裂韧性是由实验室通过对样本进行标准试验测试确定的,样本可以是有凹槽的圆柱形或蝶形的样本。军队试验使用V形作为最初的裂缝 | fracture toughness |
断裂韧性 | rupture toughness |
断裂韧性平面应变的标准试件中,裂纹在临界荷载作用下出现不稳定扩展时的应力强度因子 | flexibility of fracture |
最大裂缝穿孔后在套管上造成的最长和最宽的裂缝 | maximum fracture |
有裂缝和裂隙的岩石。爆口 | cracked and fractured rock |
构造裂隙岩体受地质构造作用而形成的裂隙 | tectonic fissure |
样品附近的岩心上显示的裂纹频率在采样时就注意到了 | The fracture frequency displayed by the cores in the vicinity of the samples was noted at the time of sampling |
核爆震裂 | nuclear fracturing |
格里菲斯初始破裂准则由格里菲斯理论导岀的,岩体受力后,使裂纹尖端附近应力升高超其抗拉强度,从而满足引起裂纹扩展所需的应力条件 | criteria of Griffith's initial fracturing |
桥丝断裂时间 | lag time |
横切破裂强度 | transverse rupture strength |
横向裂缝 | transverse fracture |
横波分裂又称横波双折射。当地震横波通过方位各向异性介质传播时,可分裂为两个偏振方向不同的横波。这种现象称为横波分裂 | shear wave splitting |
比破裂能岩体中造成一定〈要求的〉破碎度所需的最低能量,以J/m³表示。所需能量取决于所施荷载形式,如张力、剪切力 | specific fracture energy |
水力压裂 | fracturing |
水热炸裂 | exploding |
液力碎裂 | fluid fracturing |
液压劈裂机以楔子张力劈裂矿岩的液压破碎机械 | hydrowedge |
深炮孔预裂爆破 | deep-hole presplit blasting |
潜在裂隙 | potential fracture |
炮孔裂缝延长 | extension of blast-hole cracks |
炮孔裂缝的形成 | formation of blast-hole cracks |
炮泥诱发碎裂当炮孔底部药包起爆所致的空气压力到达炮孔的堵塞炮泥时折射冲击波引发的碎裂 | stem-induced fracturing |
炸裂范围 | bursting space |
炸药爆炸膨化裂解植物纤维炸药在反应釜中爆炸,使釜中的植物纤维处于复杂的高温、高压状态,然后快速减压,又在反应釜中形成复杂的稀疏波,这一密一疏加上温度的一升一降,促成了纤维素束的断裂,甚至直接破坏纤维素束的结构和长链状分子结构,导致天然纤维素的聚合分子降解 | blasting fission of plant cellules |
热裂破碎 | thermo-cracking |
爆裂 | crack |
爆裂 | explode |
爆裂 | blister |
爆裂成穹 | fracture doming |
爆裂炸药 | rending explosive |
爆裂点 | blaster |
爆裂系数 | burst factor |
爆炸裂变反应 | explosive fission reaction |
爆炸压裂 | explosive pressure cracking |
爆炸压裂 | explosive pressure burst |
爆炸压裂 | explosive pressure parting |
爆炸压裂一种压裂方法。在井底使用炸药爆炸,炸裂地层,增加油气流动通道,达到压裂效果,以增加气〈油〉产量的一种气〈油〉井增产方法 | explosive fracturing |
爆炸性破裂利用炸药爆炸的能量使两块异性金属板熔接在一起的加工工艺。有点焊和线焊两种形式,也称爆炸压焊。主要用于内部压力和温度变化不大的反应槽和储槽复合板材的焊接 | explosive burst |
爆生气体可经过裂缝传播到水平自由面、并产生漏斗效应及随之而来的飞石。飞石表现的这种机理与冲击波的气体释放脉冲密切有关 | blast gases can propagate through cracks to the horizontal free surface and cause cratering and associated flyrock. This mechanism of flyrock manifestation is closely related to the gas release pulse GRP for airblast |
爆破喷泄的气体渗人与炮孔轴线垂直的裂缝面、将岩石破碎后抛向空中 | G-venting from the blast penetrates the fracture planes perpendicular to the hole axis and breaks the rocks up and propels them up to the air |
爆破既产生了新的裂缝、又延展了固有的裂隙和节理、这样可松动并取出岩体结构中的“原位”岩块 | Blasting involves both the creation of new fractures and the extension of existing cracks and joints to loosen and liberate "in-situ" blocks within the rock mass structure |
爆破造成的裂缝 | blasting-induced fractures |
爆破震裂 | explosive fracturing |
特殊预裂爆破的应用 | specialty presplit applications |
生裂缝。得有缺陷 | flaw |
生物质气化或裂解 | gasification or pyrolysis of biomass |
盘状破裂通常为平面的盘状破裂。在平巷和平硐掘进中,可以用专门形状的药包于钻孔底部形成与钻孔轴线垂直的盘状破裂。钻孔底部存在的这种破裂可以减小约束 | disc fracture |
短距碎裂 | closely-spaced fracturing |
破裂disintegrate 的现在分词 | disintegrating |
破裂 | fissuration |
破裂 | crazing |
破裂作用 | rending action |
破裂力 | disruption force |
破裂区又称裂隙区。炸药在岩体中爆炸后,强烈的冲击波和高温、高压爆轰产物将爆源近区岩石破碎成粉碎区〈或压缩区〉后,冲击波衰减为应力波。应力波虽然没有冲击波强烈,剩余爆轰产物的压力和温度也已降低,但是,它们仍有很大的能量,将爆破中区的岩石破坏,形成破裂区 | crack zone |
破裂半径 | fracture radius |
破裂后阶段应力达峰值、岩土破裂后,应力随变形的发展而下降直至达最小稳定值的岩土变形阶段 | post-fracture stage |
破裂岩石 | loose ground |
破裂强度 | failure strength |
破裂强度 | breaking strength |
破裂强度 | collapsing strength |
破裂强度指数 | fracture intensity index |
破裂机理 | fracture mechanism |
破裂波前峰 | fracture front |
破裂的 | rupturing |
破裂空隙度 | fracture porosity |
破裂类型 | fracture pattern |
破裂粒度 | shatter-size |
破裂结构 | fractured structure |
破裂阶段应力一应变曲线斜率逐渐变小,岩土中微破裂不断产生和发展,最终导致破坏的岩土变形阶段 | fracture stage |
破裂面也称断裂,指岩石在应力作用下形成的一切机械破裂,不论有无位移,在构造地质学中,由于瞬间内聚力的丧失,或是差异应力抵抗力的丧失以及储集的弹性能的丧失对岩石引起的变形 | fracture |
破裂面 | fracture |
破坏性裂缝 | failure crack |
破碎或裂开 | fragment |
碎裂1. 同轴向压缩纵向分裂。 2. 压缩波在自由面反射产生高抗张应力,使岩片〈碎石〉从岩石自由表面碎解 | spalling |
碎裂 | fissuration |
碎裂临界值与不致发生破坏相对应的临界应力振幅和脉冲宽度之积 | incipient spall threshold |
碎裂结构各类结构面均较发育,结构体呈碎块状的复杂岩层的结构类型 | cataclasis structure |
突然断裂 | abruption |
突然破裂 | explode |
线弹性断裂力学以线性弹性理论为基础的研究破碎的连续力学 | LEFM |
线弹性断裂力学以线性弹性理论为基础的研究破碎的连续力学 | linear elastic fracture mechanics |
细微裂缝 | hairline crack |
脆性断裂在断裂力学中,由于裂隙端没有塑性变形而表现出来的断裂特征 | brittle fracture |
脆性断裂引爆 | brittle-fracture initiation |
膨胀剂迫裂法在不许使用炸药爆破或用爆破方法不经济、不安全的情况下,可以用钻孔灌膨胀剂的办法进行开挖和破碎作业。膨胀剂灌人孔中,发生水化反应,放热、固结、体积膨胀,对孔壁施加压力,将孔壁外的岩石、混凝土破裂 | fracture method of expansion admixture |
膨胀断裂 | expansion rupture |
自由面破裂 | face bursting |
节理裂开 | joint openings |
节理裂隙 | diaclase |
表面形成碎裂花纹 | crackle |
被撕裂 | rip |
裂变强度比 | fission ratio |
裂孔率 | crack hole ratio |
裂开tear的 ing 形式 | tearing |
裂开 | fissure |
岩石裂成平坦薄片的 | platy |
裂沟尤指岩石上的 | fissure |
裂纹扩展当固体中应力达到某一临界值时,裂纹尖端或其邻域开始发生裂纹的现象 | crack growth |
裂缝 | rip |
裂缝充填能力 | ability to fill openings |
裂缝分叉 | fracture bifurcation |
裂缝分布图 | crack mapping |
裂缝延伸导致的保护区受损 | final wall failure due to crack extension |
裂缝方向 | orientating。f fractures |
裂缝爆破 | squeal-out |
裂缝能释放速率 | fracture energy release rate |
裂缝表面能 | fracture surface energy |
裂缝角在充分或接近充分采动条件下,移动盆地主断面上,地表最大的裂缝和采空区边界点连线与水平线在煤壁一侧的夹角 | inbreak angle |
裂缝角在充分或接近充分采动条件下,移动盆地主断面上,地表最大的裂缝和采空区边界点连线与水平线在煤壁一侧的夹角 | angle of draw |
裂缝角在充分或接近充分采动条件下,移动盆地主断面上,地表最大的裂缝和采空区边界点连线与水平线在煤壁一侧的夹角 | angle of break |
裂缝间距 | interval between fissures |
裂缝非均匀分布 | uneven crack distribution |
裂缝频率单位长度直线距离上的裂缝数 | frequency of discontinuities |
裂缝频率单位长度直线距离上的裂缝数 | frequency of cracks |
裂隙整块岩体中或岩体之间的带有一定距离的间断。用爆破的术语来说,裂隙常用来描述爆破引起的裂隙组的扩展 | crack |
裂隙传播裂隙扩展的过程。裂隙的传播受不规则性、颗粒边界和弱面等因素控制。裂隙的传播过程相当复杂,包括了诸如裂隙产生、亚临界发展、临界不稳定条件、不稳定裂隙传播、裂隙分支、裂隙休止以及裂隙再产生等若干个阶段。裂隙的再产生以及裂隙分支是破碎爆破的常见现象和基本要求 | crack propagation |
裂隙传播速率裂隙前端的移动速度,单位为:m/s。裂隙传播速度取决于岩石或岩体的物理、力学和其他特性,在0到瑞利波 〈Rayleigh〉波速之间变动。最高测量值为声速的38%。特定条件下在石灰岩中测到了更大的传播速度 | crack propagation velocity |
裂隙分布特性 | fracture population characteristic |
裂隙口张开距离播中的裂隙在裂隙口或端部的张开程度,单位为:mm | crack mouth opening displacement |
裂隙宽度裂隙的最大张开值,以 mm 计。它与张性张开应力或内部挤压有关 | crack width |
裂隙密度跨过炮孔内或岩石表面 lm 直线段的裂隙的数量,单位为:个/m | crack frequency |
裂隙张开距离传播中的裂隙在限定时间内的宽度,单位为:mm | crack opening displacement |
裂隙形态 | fracture attitude |
裂隙形态学研究裂隙表面标记特征的方法。用以确定并分析应力状态〈拉应力、剪应力等〉和导致破裂的条件 | crack morphology |
裂隙纵横比最大宽度与裂隙长度之比。 crack bifurcation 裂隙分支裂隙分成两个或若干个裂隙传播的过程。在应力场中存在着另外的裂隙驱动力时会出现这种情况 | crack aspect ratio |
裂隙范围包裹着一条由于裂隙的应力集中效应出现并随着应变增大而发展裂隙的固体材料的体积 | crack range |
裂隙表面裂隙的表面面积在裂隙生成时产生。在某一岩层中,裂隙的表面也许不是平面的,在无足够空隙的情况下,摩擦〈剪切应力〉和交错连接〈正应力〉可能会沿着裂隙出现 | crack surface |
裂隙、裂纹 | cracks |
裂隙长度平面裂隙的〈最大〉延展 | crack length |
裂隙闭合变形阶段岩石受压初期,主要由微裂纹的闭合而产生变形的阶段 | deformation stage of fissure closing |
裂隙阻抗又称裂隙阻抗能,单位为:J/m²,参见“应变能释放率” | crack impedance |
裂隙黏土裂隙很发育的黏土 | fissured clay |
轴向劈裂 | axial splitting |
轴径向边界裂缝和破碎 | axi-radial boundary cracks and spalling |
那天我胃病突然发作、撕裂地疼痛 | I felt a sharp stomachache exploding that day |
采动裂隙岩体受采掘影响而形成的裂隙 | mining-induced fissure |
防裂的 | shatter-proof |
震裂 | chattering |
震裂裂隙 | shatter crack |
静态破裂力学原理 | static fracture mechanics principle |
韧性断裂 | tough break |
预裂 | pre-split |
预裂切割爆破预裂爆破是沿切割缝布置一排预裂孔,先行起爆后首先沿预裂孔形成一条预裂缝,然后非保留部分再进行爆破破碎和拆除。由于有了预裂缝,需要保留部分得到了保护 | pre-split blasting |
预裂孔填塞长度 | pre-split borehole stemming |
预裂孔孔间距 | pre-split borehole spacing |
预裂孔排间延时时间 | pre-split row timing |
预裂孔装药量 | pre-split borehole loading |
预裂炮孔 | pre-shear hole |
预裂爆破 | pre-split-tting explosives products |
预裂爆破 | split round blasting |
预裂爆破 | pre-splitting |
预裂爆破沿开挖边界布置密集炮孔,采取不耦合装药或装填低威力炸药,在主爆区爆破之前起爆,从而在爆区与保留区之间形成预裂缝,以减弱主爆破对保留岩体的破坏并形成平整的轮廓面的爆破作业 | pre-splitting blasting |
预裂爆破沿开挖边界布置密集炮孔,采取不耦合装药或装填低威力炸药,在主爆区爆破之前起爆,从而在爆区与保留区之间形成预裂缝,以减弱主爆破对保留岩体的破坏并形成平整的轮廓面的爆破作业 | preshearing |
预裂爆破沿开挖边界布置密集炮孔的爆破,预先以剪切〈滑移〉破碎岩石。这些炮孔在主爆破之前起爆,是控制爆破方法之一 | pre-shearing |
预裂爆破沿开挖边界布置密集炮孔的爆破,预先以剪切〈滑移〉破碎岩石。这些炮孔在主爆破之前起爆,是控制爆破方法之一 | presplitting |
预裂爆破 | pre-shear-ing blast |
预裂爆破实施 | implementation of the presplit |
预裂爆破法 | pre-split-tting technique |
预裂爆破的局限性 | pre-split-tting limitations |
预裂线设计 | pre-split line design |
高能气体压裂弹利用火药燃烧产生的高温、高压气体对目的层进行脉冲压裂的装置 | high energy gas fracturing charge |
高能气体压裂弹利用火药燃烧产生的高温、高压气体对目的层进行脉冲压裂的装置 | high-energy fracture charge |
龟裂 | fracturing |
龟裂掏槽 | shatter cut |