| Chinese | English |
| 亚洲及太平洋加强区域合作管制药物滥用东京宣言 | Tokyo Declaration on Enhanced Regional Cooperation for Drug Abuse Control in Asia and the Pacific |
| 全套药物服务 | full pharmaceutical services |
| 副秘书长兼联合国维也纳办事处主任和联合国药物管制和预防犯罪办事处执行主任 | Under-Secretary-General, Director General of the United Nations Office at Vienna and Executive Director of the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention |
| 化学药物预防 | chemoprophylaxis |
| 处方药物 | prescription drugs |
| 复苏药物和设备包括麻醉药品 | resuscitation drugs and equipment including narcotics |
| 1971年精神药物公约 | Convention on Psychotropic Substances of 1971 |
| 开展国际合作根除非法药物作物和替代发展的行动计划 | Action Plan on International Cooperation on the eradication of Illicit Drug Crops and Alternative Development |
| 急救复苏设备和药物 | emergency resuscitation equipment and drugs |
| 抗疟疾药物 | antimalarial drug |
| 拉沙热的抗病毒药物病毒痤, 预防 | Lassa fever, antiviral drug ribavirin for |
| 救生药物的平行出口 | parallel exports of life-saving drugs parallel traders export branded products at cheaper prices |
| 机构间减少需求、管制药物和预防犯罪网 | Inter-Agency Network for Demand Reduction, Drug Control and Crime Prevention |
| 消耗品包括战斗用品、一般和技术性储备、防御储备、弹药/爆炸物和其他支持主要装备和次要装备及人员的基本商品 | consumables include combat supplies, general and technical stores, defence stores, ammunition/explosives and other basic commodities in support of major equipment as well as in support of minor equipment and personnel |
| 爆炸物处理是指在部队处理爆炸物的背景下，对未爆炸弹药的探测、查明、现场评估、安全拆卸、回收和最后处理 | explosive ordnance disposal EOD means, in the context of force EOD, the detection, identification, onsite evaluation, rendering safe, recovery and final disposal of unexploded ammunition |
| 禁止药物滥用十年 | Decade on Drug Abuse |
| 禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 | UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 |
| 管制药物滥用今后行动的综合性多学科纲要 | Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control |
| 精神药物 | Psychotropic substances |
| 联合国药物管制署 | United Nations International Programme on Drug Control |
| 联合国药物管制预防犯罪办事处 | United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention |
| 联合国国际药物管制规划署 | United Nations International Drug Control Programme |
| 联合国国际药物管制规划署药物管制署禁毒署 | United Nations International Drug Control Programme |
| 艾滋病规划署获得艾滋病毒药物倡议 | UNAIDS HIV Drug Access Initiative |
| 药物滥用数据收集讲习班 | Workshop on Drug Abuse Data Collection |
| 药物管制和预防犯罪办事处 | Office for Drug Control and Crime Prevention superseded |
| 药物管制署executive | UN international drug control programme |
| 药物管制规划署 | International Drug Control Programme |
| 行政协调会药物管制小组委员会 | ACC Subcommittee on Drug Control |
| 非法药物作物 | illicit drug crops |
