Terms for subject Explosives and Explosive Ordnance Disposal containing 药物

Chinese	English
不同比例的铵油炸药和聚苯乙烯颗粒的混合物	ISANOL
意外引爆通常是由于炸药暴露在环境中受到撞击、或与撞击物体之间发生挤压摩擦所导致的	accidental initiations often involves situations where the explosive is exposed to impact or become squeezed between impacting objects
敏化的乳化炸药混合物	sensitized emulsion blend
B 炸药是由黑索金RDX、梯恩梯TNT和大约1%石蜡组成的混合物、通常用来制造浇铸中继起爆药柱。经典的炸药配比为60%黑索金和40%梯恩梯、爆速为7800m/s25600英尺/秒	composition B is a mixture of cyclotrimethylenetrinitramine RDX, trinitrotoluene TNT and approximately 1% wax,used to make cast boosters. The typical explosive formulation contains 60% RDX and 40% TNT and detonates at speed of composition7800 mps 25600 fps
炸药混合物	explosive mixture
炸药爆炸时的气体排放、与采矿和矿物利用导致的下游气体排放相比要少些	The emissions from explosives are small in comparison to the downstream emissions associated with mining and mineral utilization
炸药爆炸膨化裂解植物纤维炸药在反应釜中爆炸,使釜中的植物纤维处于复杂的高温、高压状态，然后快速减压,又在反应釜中形成复杂的稀疏波，这一密一疏加上温度的一升一降，促成了纤维素束的断裂，甚至直接破坏纤维素束的结构和长链状分子结构，导致天然纤维素的聚合分子降解	blasting fission of plant cellules
炸药的物理性质和爆炸性能	explosives properties and performance characteristics
然而、制造炸药使用生物燃料代替化石燃料的结果、会使二氧化碳的整体排量降低、因为生物燃料在生长期从大气中消除同样当量的二氧化碳	However, the use of biofuels instead of fossil fuels in explosives would result in lower overall CO₂ emissions, as the biofuel growth phase removes an equivalent amount of CO₂ from the atmosphere
然而、爆破所用炸药的特性、岩石类型或地质构造的物理特性或爆破定时起爆顺序及由于这些因素的微妙差别所产生的相互影响均要考虑	There is no simple way, however, to take into account the interactions resulting from subtle differences in the characteristics of the explosives the blaster had at his disposal, the physical characteristics of specific rock types or geological formations, or the effect of the changes in timing of the initiation sequence on his blast
物探用炸药器材专为物理探矿使用的炸药和电雷管等爆炸物品的总称	explosives for geophysical exploration
现代用的硝甘炸药可定义为雷管起爆型混合物。其中所含的硝化甘油敏化剂、或作为拓展能量的主要媒介、若适当起爆、雷管起爆型混合物则在爆轰速度下	Modern dynamites can be defined a cap-sensitive mixtures which contain nitroglycerin as a sensitizer or as the principal means for developing energy, and which, when properly initiated, decompose at detonation velocity
药包与目标物间距炸药和目标物、有时特指聚能药包与拆卸目标之间的距离	stand-off distance
金属氧化物炸药美国	metal oxidized explosiveUSA
高聚物黏结炸药	high-polymer bonded explosive