| Subject | Chinese | English |
| gen. | 北海一种小型双桅渔帆船 | dogger |
| gen. | 一种荷兰小型二桅渔船 | knoff |
| interntl.trade. | 一般型船舶 | conventional type of ships |
| econ. | 一般型货船 | conventional ship (vessel) |
| tech. | 三岛型轮船 | three-islander |
| tech. | 三岛型轮船 | three-inland ship |
| interntl.trade. | 三岛型船 | three-Island vessel |
| shipb. | 下水前测量船体主尺度、包括总长、两柱间长、型宽、型深和基线挠度 | measuring hull's main dimensions, including overall length, length between perpendiculars, molded breadth, molded depth and basic line deflection before launching |
| shipb. | 下水前测量船体主尺度，包括总长、两柱间长、型宽、型深、基线挠度 | measuring hull's main dimensions, including overall length, length between perpendiculars, molded breadth, molded depth and basic line deflection before launching |
| tech. | 下潜型载驳货船 | submergible type barge carrier |
| tech. | 与船体线型相适应的碰垫 | hull-fitting fender |
| nautic., tech. | 中后机型船 | aft-middle type ship |
| interntl.trade. | 中型原油油船 | medium size crude carrier |
| shipb. | 中型散货船 | intermediate bulk carrier |
| busin. | 中型测量船 | medium survey ship |
| tech. | 中型船 | intermediate ship |
| busin. | 中型货运供应船 | freight and supply vessel, medium |
| nautic., tech. | 中机型船 | amidships-engined ship |
| nautic., tech. | 丰满型船首 | blunt bow |
| shipb. | 使用围堤造船新方法建造超大型船舶 | use enclosing dam shipbuilding new method to construct superlarge-scale ship |
| shipb. | 使用围堤造船新方法来建造超大型船舶 | use enclosing dam shipbuilding new method to construct superlarge-scale ship |
| shipb. | 使用新造船工艺在长 200 米的船台上建造长 300 米的超大型船舶 | use shipbuilding new technology on a length 200 m berth to construct length 300 m superlarge-scale ship |
| shipb. | 使用造船新工艺在长度 200 米的船台上建造长度 300 米的超大型船舶 | use shipbuilding new technology on a length 200m berth to construct length 300m superlarge scale ship |
| tech. | 典型的船舶跳板布置图 | typical vessel ramp arrangement |
| tech. | 典型船舶尺寸 | typical ship dimensions |
| shipb. | 《内河小型船舶建造规范》 | Rules for Building River Small Ships |
| shipb. | 利用造船新技术在长 200 米的船台上建造长 300 米的超大型船舶 | utilize shipbuilding new technique on a length 200 m berth to construct length 300 m superlarge-scale ship |
| shipb. | 利用造船新技术在长度200米的船台上建造长度300米的超大型船舶 | utilize shipbuilding new technique on a length 200m berth to construct length 300m super large-scale ship |
| shipb. | 制造新型船舶发动机 | manufacture new-type marine engine |
| shipb. | 制造新型船舶发动机 | manufacture new type marine engine |
| tech. | 加利福尼亚型采金砂船 | California-type dredge |
| nautic., tech. | 动力增升型地效翼船 | PAR-WIG craft |
| nautic., tech. | 动力气垫型地效翼船 | DACWIG craft |
| fishery | 北美类型围网船 | North American type purse seiner |
| interntl.trade. | 各种型号油船 | miscellaneous tankers |
| econ. | 各种型式油船 | miscellaneous tankers |
| shipb. | 后机型船 | after engined ship |
| nautic., tech. | 国际散货船和油船目标型船舶建造标准 | goal-based ship construction standard for bulk and oil tanker |
| tech. | 圆舭型船体 | round bilge hull |
| nautic., tech. | 型化学品船 | type-1 chemical carrier 1 |
| nautic., tech. | 型化学品船 | type-3 chemical carrier 3 |
| nautic., tech. | 2 型化学品船 | type 2 chemical carrier |
| nautic., tech. | B 型干舷船舶 | type 'B' freeboard ship |
| nautic., tech. | A 型干舷船舶 | type 'A' freeboard ships |
| nautic., tech. | "A"型干舷船舶和"E"型干舷船舶 | type 'A' or type 'B' freeboard ship |
| nautic., tech. | BC-C 型散货船 | BC-C bulk carrier |
| nautic., tech. | BC-B 型散货船 | BC-B bulk carriers |
| nautic., tech. | BC-A 型散货船 | BC-A bulk carriers |
| nautic., tech. | T 型油船 | T-max tanker |
| nautic., tech. | 型液化气船 | type-3G liquefied gas carrier 3G |
| nautic., tech. | 2 PG 型液化气船 | type-2 PG liquefied gas carrier |
| nautic., tech. | 型液化气船 | type-IG liquefied gas carrier IG |
| nautic., tech. | 型液化气船 | type-2G liquefied gas carrier 2G |
| tech. | 型船 | type ship |
| nautic., tech. | II 型船用卫生装置 | type II marine sanitation device |
| nautic., tech. | III 型船用卫生装置 | type III marine sanitation device |
| nautic., tech. | I 型船用卫生装置 | type I marine sanitation device |
| nautic., tech. | "E+"型船舶 | type "B+" ship |
| nautic., tech. | "B-100"，"B-60" 型船舶 | type "B-100", "B-60"ship |
| nautic., tech. | 3 型船舶 | type 3 ship |
| nautic., tech. | 2 型船舶 | type 2 ship |
| nautic., tech. | 1 型船舶 | type 1 ship |
| nautic., tech. | B-60 型船舶 | type B-60 ship |
| nautic., tech. | B-100 型船舶 | type B-100 ship |
| nautic., tech. | B 型船舶 | type B ship |
| nautic., tech. | "A"型船舶 | type "A" ship |
| nautic., tech. | 型船舶运动阻截系统 | Humphree control system-5 HCS-5 |
| nautic., tech. | X 型船首 | X-bow |
| tech. | 基料溶解型船底漆 | Venetian ship-bottom paint |
| nautic., tech. | 复合型高性能船 | hybrid type high performance marine vehicles |
| tech. | 外倾船首型 | flared bow |
| tech. | 外飘船首型 | flared bow |
| tech. | 多轴船型 | multiple shaft ship type |
| tech. | 多铰刀型绞吸挖泥船 | multicutter suction dredger |
| tech. | 多铰刀型绞吸挖泥船 | multicutter suction dredge |
| row. | 大型划船 | galley |
| gen. | 所罗门群岛一种大型划船 | biabina |
| fishery | 大型加工拖网船 | factory trawler |
| tech. | 大型平底船型挖泥船 | large grab pontoon dredger |
| tech. | 大型平底船型挖泥船 | large grab pontoon dredge |
| tech. | 大型平底船 | scow |
| gen. | 大型平底船 | barge |
| tech. | 大型平板驳船 | barge carrier |
| avia. | 大型快船 | cruiser |
| gen. | 中世纪地中海的大型快速帆船 | dromond |
| gen. | 中世纪地中海的大型快速帆船 | dromon |
| navig. | 大型拖船 | large tug |
| logist. | 大型散装船 | Very Large Bulk Carrier |
| nautic., tech. | 大型汽车运输船 | large car transport carrier |
| tech. | 大型油船 | king-size tanker |
| tech. | 大型油船 | super-tanker |
| tech. | 大型油船 | mammoth tanker (4万~5万吨以上) |
| tech. | 大型油船 | large tanker |
| chem. | 大型油船 | super tanker |
| tech. | 大型油船 | king-size tanker (3万~4万吨以上) |
| nautic., tech. | 大型油船 | very large crude carrier |
| oil | 大型油船 | large crude-carrying vessel |
| gen. | 大型油船3万吨~4万吨 | king-size-tanker |
| gen. | 大型游船 | barge |
| tech. | 大型船尾斜吊桥 | jumbo stern ramp |
| shipb. | 大型船用反应堆 | large ship reactor |
| oil | 大型船码头 | deep water wharf |
| nucl.phys. | 大型船舰用反应堆 | large-ship reactor |
| textile | 大型船舶 | large-sized vessel |
| tech. | 大型载泊船 | jumbo barge carrier |
| nautic., tech. | 大型邮船 | cruise vessel |
| shipb. | 大型铲斗挖泥船 | large dipper dredger |
| nautic., tech. | 大湖型散货船 | great-lake bulk carrier |
| logist. | 大灵便型船波罗的海运价指数 | Baltic Handymax Index |
| nautic., tech. | 好望角型散货船 | cape of good hope-type bulk carrier |
| logist. | 好望角型船 | capsize vessel |
| nautic., tech. | 好望角型船 | cape size type carriers |
| logist. | 好望角型船波罗的海运价指数 | Baltic Capsize Index |
| nautic., tech. | 好望角型船舶 | cape size ship |
| space | 宇宙飞船类型 | type of spacecraft |
| tech. | 实际船型 | actual ship form |
| nautic., tech. | 容积型滚装货船 | volume RO-RO carrier |
| tech. | 宽型船 | beamy ship |
| tech. | 宽型船舶 | beamy vessel |
| gen. | 小型〔三桅〕帆船 | bark |
| shipb. | 小型军火船 | small ammunition ship |
| tech. | 小型出海船舶 | sea craft |
| tech. | 小型半甲板驳船 | monkey boat |
| gen. | 小型单帆冰上滑行船 | skeeter |
| gen. | 地中海小型大三角帆帆船 | mistico |
| gen. | 地中海小型大三角帆帆船 | mistic |
| gen. | 小型威尼斯平底船 | gondolet |
| nautic., tech. | 小型客船 | passenger boat |
| tech. | 小型客车帆船 | sail board |
| tech. | 小型平底渔船 | fishing dory |
| gen. | 小型战船 | shallop |
| el. | 小型拖网渔船 | dragger |
| shipb. | 小型挖泥船 | portable dredger |
| tech. | 小型挖泥船 | mini-dredger |
| tech. | 小型挖泥船 | mini-dredge |
| shipb. | 小型挖泥船 | minidredger |
| tech. | 小型救援拖船 | small rescue tug |
| tech. | 小型散装货船 | mini-bulker |
| econ. | 小型散装船 | a mini bulk carrier |
| tech. | 小型散货船 | mini-bulker |
| logist. | 小型散货船 | handy-sized bulker |
| gen. | 小型散货船〔轮〕 | minibulker |
| tech. | 小型油船 | packed boat |
| tech. | 小型油船 | mail boat |
| tech. | 小型沿岸运输船 | small coastal transport |
| org.name. | 小型渔船海上安全区域专家磋商会 | Regional Expert Consultation on Sea Safety in Small Fishing Vessels |
| org.name. | 小型渔船设计、建造和装备自愿准则 | Voluntary Guidelines for the Design, Construction and Equipment of Small Fishing Vessels |
| shipb. | 小型破冰船 | small icebreaker |
| tech. | 小型船舶 | mini-vessel |
| tech. | 小型船舶 | floating craft |
| econ. | 小型船舶 | handy vessel |
| econ. | 小型船舶 | a handy vessel |
| tech. | 小型船舶 | mini-ship |
| gen. | 小型船舶〔货轮〕 | miniship |
| gen. | 小型蒸汽拖网渔船 | fleeter |
| nautic., tech. | 小型货船 | cargo boat |
| gen. | 小型递送船 | patache |
| shipb. | 小型铲斗挖泥船 | minidipper dredger |
| commer. | 小型集装船 | baby container ship |
| tech. | 小型集装船 | baby container |
| tech. | 小型飞船 | blimp |
| gen. | 小型飞船〔机〕 | blimp |
| fishery | 小型鱿钓渔船 | ski boat |
| fishery | 小型鱿钓渔船 | small jigging vessel |
| nautic., tech. | 小水线面双体船的型深Dm | depth SWATH |
| logist. | 小灵便型船波罗的海运价指数 | Baltic Handysize Index |
| tech. | 尖尾型船 | pink-stern ship |
| tech. | 尖尾型船 | fine stern ship |
| tech. | 尾机型船 | aft-engine vessel |
| tech. | 尾机型船 | aft-engine boat |
| tech. | 尾机型船 | aft type ship |
| tech. | 尾机型船 | stern-engined ship |
| tech. | 尾机型船 | stern-engine ship |
| nautic., tech. | 尾机型船 | engine aft ship |
| tech. | 巡洋舰型船尾 | cruiser stern |
| shipb. | 巡洋舰型船尾结构图 | cruiser stern constructional drawing |
| nautic., tech. | 工程船船型 | working ship type |
| textile | 巨型散货船 | super bulk carrier |
| tech. | 巨型散货船 | very large bulk carrier |
| tech. | 巨型散货船 | super-bulk carrier |
| gen. | 巨型核动力气垫船 | hoverliner |
| tech. | 巨型油船 | giant tanker |
| tech. | 巨型油船靠泊作业 | handling a very large tanker alongside |
| tech. | 巨型石油矿石两用船 | very large oil-ore carrier |
| tech. | 巨型自航式挖泥船 | super-hopper dredger |
| tech. | 巨型自航式挖泥船 | super-hopper dredge |
| tech. | 巨型船舶 | mammoth vessel |
| tech. | 巨型船舶 | jumbo ship |
| tech. | 巨型货船 | super-carrier |
| tech. | 巨型运煤船 | super-collier |
| nautic., tech. | 巴拿马加大型船 | Panamax plus |
| nautic., tech. | 巴拿马型散货船 | Panamax bulk carrier |
| nautic., tech. | 巴拿马型油船 | Panamax oil tanker |
| exhib. | 巴拿马型船 | panamax |
| logist. | 巴拿马型船 | panamax vessel |
| logist. | 巴拿马型船 | panamax size |
| logist. | 巴拿马型船波罗的海运价指数 | Baltic Panamax Index |
| nautic., tech. | 巴拿马型船舶 | Panamax vessel |
| nautic., tech. | 巴拿马型船舶 | Panamax |
| shipb. | 常石集团舟山大型船体有限公司 | Tsuneishi Group Zhoushan Large Hull Co., Ltd |
| navig. | 常规型双体船 | conventional catamarans |
| tech. | 干湿舱型载驳货船 | dry-wet cell type barge carrier |
| oil | 平台型作业船 | platform type working craft |
| tech. | 平台型作业船 | platform-type working craft |
| tech. | 平底型工作船 | pontoon type work boat |
| nautic., tech. | 所有类型船舶专用海水压载舱和散货船双舷侧处所保护涂层性能标准 | performance standard for protective coatings for dedicated seawater ballast tanks in all types of ships and double-side skin spaces of bulk carrier |
| polym. | 扭船型构象 | skew boat conformation |
| oil | 折角船型 | hard chine form |
| logist. | 拉西型船 | Lighter Aboard Ship |
| shipb. | 拖船型船尾 | tugboat stern |
| shipb. | 拖网渔船型船尾 | trawler stern |
| oil | 排水型船 | displacement ship |
| tech. | 排水型船 | displacement boat |
| tech. | 撞角型船首 | tumble-home bow |
| tech. | 撞角型船首 | ram stem |
| tech. | 撞角型船首 | snout bow |
| tech. | 撞角型船首 | ram bow |
| USA, space | 改进型阿波罗飞船 | modified Apollo |
| avia. | 改进型阿波罗飞船 | modified Apollo (美国) |
| tech. | 攻击型气垫船 | assault air cushion vehicle |
| shipb. | 文件规定的船舶型宽 | identification ship's molded breadth |
| shipb. | 文件规定的船舶型深 | identification ship's molded depth |
| tech. | 新型斗轮挖泥船 | new type bucket wheel dredger |
| tech. | 新型斗轮挖泥船 | new type bucket wheel dredge |
| tech. | 新型旋转桥式装船机 | novel slewing-bridge type shiploader |
| nautic., tech. | 新型智能船桥系统 | novel intelligent bridge system |
| earth.sc. | 新型船只声学定位系统 | acoustic ship positioning-advanced |
| shipb. | 新型船舶发动机 | new-type marine engine |
| nautic., tech. | 新巴拿马型船 | New Panamax |
| gen. | 方头船型体 | bluff |
| model. | 无线电遥控模型舰船 | radio remote-controlled model boats and ships |
| gen. | 日本大型橹船 | fay-fena |
| fishery | 日本类型竿钓渔船 | Japanese type pole and line vessel |
| tech. | 曲线型船首 | fiddle bow |
| shipb. | 曲线型船首柱 | curved stem |
| shipb. | 月巴型船 | full-formed ship |
| shipb. | 服逐舰型船屋 | destroyer stern |
| tech. | 木船模型 | junk and sail-boat model |
| tech. | 某一类型船避航区 | area to avoid by ships of certain classes |
| tech. | 标准船型 | standard ship |
| tech. | 标准船型 | typical ship type |
| tech. | 标准船型 | dimensioning ship |
| tech. | 标准船型 | dimensional ship |
| tech. | 标准船型尺寸 | standard ship size |
| tech. | 标准船型尺度 | standard ship size |
| tech. | 标准型租船契约格式 | standard charter party form |
| tech. | 核对船舶线型图 | snubbing |
| tech. | 格栅型集装箱船 | cell-type container ship |
| shipb. | 检查船体型线 | inspection of hull line |
| tech. | 欧洲型自航船 | Europe self-propelled ship |
| tech. | 欧洲型自航驳船 | Europe ship |
| tech. | 欧洲型自航驳船 | Europe self-propelled barge |
| fishery | 欧洲类型围网船 | European type purse seiner |
| tech. | 母型船 | parent ship |
| tech. | 母型船 | type ship |
| tech. | 母型船 | basis ship |
| tech. | 汽艇型工作船 | launch-type work boat |
| tech. | 汽车渡船型 | type of car ferry |
| tech. | 汽车渡船型 | shape of car ferry |
| tech. | 汽车渡船型 | form of car ferry |
| earth.sc. | 油船油溢危害评价模型 | tanker oil spill risk assessment model |
| water.res., ecol. | 油船溢油风险评估模型 | tanker oil spill risk assessment model |
| tech. | 流线型船 | streamline vessel |
| tech. | 流线型船 | clean lines |
| construct. | 水线下流线型船尾 | clean run |
| oil | 流线型船尾 | streamlined stern |
| tech. | 流线型船尾 | clean run |
| tech. | 流线型船身 | highly faired hull |
| nautic., tech. | 浅吃水肥大型散货船 | low-draft full type bulk carriers |
| tech. | 浅吃水肥大型船舶 | wide beam ship |
| oil, transp. | 海上大型运输船 | offshore heavy transport |
| lat. | "海神"型船用燃汽轮机 | Proteus |
| tech. | 海蜂型子母船 | sea-bee ship |
| tech. | 海蜂型子母船 | sea barge clipper |
| tech. | 混合型船舶 | combination vessel |
| tech. | 混载型集装箱船 | mixed-type container ship |
| tech. | 混载型集装箱船 | conventional container ship |
| tech. | 湿舱型载驳货船 | wet-cell type barge carrier |
| interntl.trade. | 滑道型船尾 | stem ramp |
| econ. | 滑道型船尾 | a stern ramp |
| tech. | 灵便型散货船 | handy-size bulker |
| nautic., tech. | 灵便型散货船 | NANDYMAX bulk carrier |
| nautic., tech. | 灵便型油船 | HANDYMAX oil tanker |
| nautic., tech. | 灵便型船 | handy size carriers |
| nautic., tech. | 灵便型船舶 | handy maximum |
| shipb. | 热喷涂型船底漆 | hot spraying type ship bottom paint |
| tech. | 热喷涂溶解型船底漆 | hot Venetian type ship bottom paint |
| tech. | 特大型船 | largest vessel |
| tech. | 环保型挖泥船 | environmentally friendly dredger |
| tech. | 环保型挖泥船 | environmentally friendly dredge |
| nautic., tech. | 环保型船 | eco ship |
| oil, transp. | 甚大型天然气槽船 | very large gas carrier |
| commer. | 用于海外贸易的大型商船 | huge vessels for overseas commerce |
| tech. | 瘦削型船 | fine cut stern |
| tech. | 瘦型船 | fine shaped ship |
| tech. | 瘦型船 | fine ship |
| shipb. | 瘦型船 | thin ship |
| tech. | 瘦长型船 | slender ship |
| tech. | 登陆型货船 | landing type vessel |
| nautic., tech. | 目标型新船建造标准 | goal new ship build standard |
| nautic., tech. | 目标型船舶建造 | GBS |
| oil | 直线型船 | straight lined vessel |
| tech. | 直线型船 | straight-lined vessel |
| tech. | 直线型船首 | straight stem |
| tech. | 直线型船首 | straight bow |
| shipb. | 直线型船首柱 | straight stem |
| nautic., tech. | 相似类型船舶 | ship of a similar type |
| nautic., tech. | 相同类型船舶 | ship of the same type |
| tech. | 破冰船型船头 | icebreaking tow |
| tech. | 破冰船型船头 | Baltic-tow |
| tech. | 破冰型船头 | Baltic bow |
| tech. | 破冰型船首 | Baltic bow |
| tech. | 破冰型货船 | cargo icebreaker |
| tech. | 系泊大型船 | large moored ship |
| oil | 经济船型 | economical tanker style |
| oil | 经济船型 | economic tanker size |
| fishery | 美国类型竿钓渔船 | American type pole and line vessel |
| tech. | 肥型船 | full shaped vessel |
| shipb. | 肥型船 | full ship |
| tech. | 肥型船 | full floating ship |
| tech. | 肥型船 | full shaped ship |
| shipb. | 肥型船 | full-formed ship |
| tech. | 肥型船首 | broad bow |
| tech. | 肥型船首 | rounded bow |
| tech. | 肥型船首 | full bow |
| tech. | 肥型船首 | bold bow |
| tech. | 肥型船首 | bluff bow |
| tech. | 肥型船首不良流线体 | bluff |
| nautic., tech. | 肥大船型 | full-formed ships |
| tech. | 肥大型船舶 | wide beam vessel |
| tech. | 肥大型船舶 | wide beam ship |
| tech. | 胡列特式重型抓斗卸船机 | Hulett unloader |
| chem. | 自抛光型船底防污漆 | self-polishing antifouling coatings |
| row. | 自航帆船模型 | model yacht of self-navigation |
| model. | 自航帆船模型 | model yacht of self-navigation |
| row. | 自航舰船模型 | model ships and boats of self-navigation |
| interntl.trade. | 舌门型船尾 | stem ramp |
| econ. | 舌门型船尾 | a stern ramp |
| tech. | 航空改装型船用燃气轮机 | marinized aircraft gas turbine |
| model. | 航船模型 | model ship |
| tech. | 舯后杋型船 | aft-engine ship |
| tech. | 舯机型船 | amidships-engined ship |
| row. | 舰船模型 | model ship |
| tech. | 船体方型系数 | block coefficient |
| nautic., tech. | 船上电气设备所用防爆结构的类型 | kind of explosion-protected construction used for electrical equipment on board ships |
| tech. | 船体型表面 | moulded hull surface |
| tech. | 船体型表面 | molded hull surface |
| tech. | 船体型值表 | offset sheets |
| oil | 船体型宽 | breadth moulded |
| tech. | 船体型线 | shipline |
| tech. | 船体型线 | hull form |
| tech. | 船体型线 | ship's line (图) |
| tech. | 船体型线 | ship's mold line |
| tech. | 船体型线 | ship's mould line |
| nautic., tech. | 船体型线 | ship's form |
| tech. | 船体型线图 | sheer drawing |
| tech. | 船体型线图 | sheer plan |
| tech. | 船体型线图 | curves of form |
| row. | 船体型线图 | lines |
| commer. | 船体型线图 | ship's lines |
| oil | 船体型线图 | sheer draft |
| tech. | 船体型线图 | sheer draught |
| gen. | 船体型线图 | line |
| shipb. | 船体型线检验 | survey of hull line |
| tech. | 船体弯曲处外板型模 | mock |
| tech. | 船体线型 | lines drawing |
| tech. | 船体线型 | shipform |
| tech. | 船体线型 | hull form |
| tech. | 船体线型值表 | offsets |
| tech. | 船体线型图 | shipbuilder draught |
| tech. | 船体线型图 | shear plan |
| shipb. | 船体线型设计系统 | hull form design system |
| tech. | 船型 | ship pattern |
| busin. | 船型 | ship form |
| tech. | 船型 | vessel size |
| tech. | 船型 | vessel pattern |
| tech. | 船型 | boat pattern |
| tech. | 船型基线 | moulded line |
| tech. | 船型基线 | molded line |
| tech. | 船型宽 | breadth-moulded (度) |
| tech. | 船型宽 | molded breadth (of vessel, 度) |
| tech. | 船型宽 | moulded breadth (of vessel, 度) |
| tech. | 船型宽 | breadth-molded (度) |
| textile | 船型帽 | garrison cap |
| nautic., tech. | 船型开发 | ship type development |
| mol.gen. | 船型构象 | boat conformation (分生) |
| polym. | 船型构象 | boat conformation |
| nautic., tech. | 船型标志 | type notation |
| tech. | 船型沉箱 | ship caisson |
| oil | 船型浮动钻机 | ship-type floating rig |
| port.facil. | 船型系数 | block coefficient |
| tech. | 船型系数 | coefficient of form |
| tech. | 船型系数 | form coefficient |
| wind. | 船型系数 | coefficient of fineness |
| nautic., tech. | 船型系数 | coefficients of form |
| lat. | 船型红雀珊瑚 | Pedilanthus cymbiferus |
| nautic., tech. | 船型近海结构物 | ship-shaped offshore structure |
| tech. | 船型阻力 | profile drag |
| tech. | 船型阻力 | form resistance |
| tech. | 船型限制 | limitation of ship size |
| gen. | 由单只驯鹿拖的船型雪橇 | pulka |
| gen. | 由单只驯鹿拖的船型雪橇 | pulk |
| tech. | 船型高 | moulded depth (度) |
| tech. | 船型高 | molded depth (度) |
| shipb. | 船壳线型 | hull form |
| tech. | 船尾型线 | buttock line |
| tech. | 船尾部井型座舱 | steering well |
| tech. | 船式构型 | boat conformation |
| tech. | 船架模型 | horse |
| steel. | 船用型钢 | shipbuilding shapes |
| steel. | 船用型钢 | shipbuilding sections |
| tech. | 船用型钢 | shipbuilding section |
| tech. | 船用辐射型锅炉 | marine radiant boiler |
| shipb. | 船舶减摇装置类型 | ship stabilizer types |
| wind. | 船舶型线 | ship shape line |
| tech. | 船舶型线 | ship's line |
| tech. | 船舶操纵模型 | ship maneuvering model |
| tech. | 船舶操纵模型 | ship handling model |
| shipb. | 船舶模型 | ship model |
| tech. | 船舶类型 | type of ship |
| nautic., tech. | 船舶类型 | kind of vessel |
| tech. | 船舶组合模型 | built-up model |
| shipb. | 船舶设计型宽 | ship-design molded breadth |
| shipb. | 船舶设计型深 | ship-design molded depth |
| tech. | 船舶车辆及民用建筑型材 | vehicle and civil architecture |
| tech. | 船舶车辆及民用建筑型材 | section for ship |
| gen. | 船艏线型板 | fashion plate |
| shipb. | 船长与型宽比 | length to breadth ratio |
| shipb. | 船长与型深比 | length to depth ratio |
| tech. | 船首线型板 | fashion plate |
| shipb. | 艏机型船 | bow engine ship |
| shipb. | 艏机型船 | bow engined ship |
| nautic., tech. | 苏伊士型油船 | Suezmax tankers |
| nautic., tech. | 苏伊士型油船 | SUEZMAX oil tanker |
| nautic., tech. | 苏伊士型船舶 | Suez maximum ship |
| interntl.trade. | 袋鼠型船 | kangaroo ship |
| tech. | 装有大型发动机的船舶 | large-engined vessel |
| busin. | 装有重型吊货车的载重货船 | heavy lift ship |
| tech. | 规划船型 | planning shipform |
| tech. | 规划船型 | planned ship-type |
| tech. | 设计船型 | dimensioning ship |
| tech. | 设计标准船型 | design vessel |
| tech. | 设计船型 | design vessel type and size |
| tech. | 设计船型 | design ship |
| tech. | 设计船型尺寸 | size of design vessel |
| shipb. | 设计用船舶模型 | ship model using for ship design |
| tech. | 超大型冷藏船 | ultra-large reefer carrier |
| tech. | 超大型成品油船 | ultra-large product carrier |
| nautic., tech. | 超大型散货船 | super-bulker |
| nautic., tech. | 超大型油船 | ultra large crude carrier |
| ecol. | 超大型浮式生产储油船 | very large floating production storage and offloading unit |
| oil, transp. | 超大型液化天然气槽船 | ultra large liquefied natural gas carriers |
| nautic., tech. | 超大型矿砂船 | ultra large ore carrier |
| oil, transp. | 超大型货船指40万吨级以上的散装货船或油轮 | ultra-large cargo carrier |
| exhib. | 超宽型船 | capsize vessel |
| gen. | 超巨型油船 | ultra large crude carrier |
| nautic., tech. | 超巴拿马型船舶 | Ultra Panama maximum ship |
| tech. | 超重型船 | largest vessel |
| tech. | 趸船型抓斗挖泥船 | pontoon type grab dredger |
| tech. | 趸船型抓斗挖泥船 | pontoon type grab dredge |
| navig. | 轻型两栖供应船 | lighter amphibious resupply cargo |
| avia. | 轻型吊架运输船 | crutching light duty |
| interntl.trade. | 轻型散装重油油船 | handy-size bulk dirty carrier |
| econ. | 轻型散装货船 | a handy-size bulk carrier |
| busin. | 轻型散装货船 | handy-size bulk carrier |
| el. | 轻型气垫船 | light hover craft |
| textile | 轻型货船 | light cargo ship |
| econ. | 轻型货船 | handy-size carrier |
| interntl.trade. | 轻型轻油油船 | handy-size clean carrier |
| busin. | 轻型轻油油船 | handy-sized clean carrier |
| oil | 轻型重油油船 | handy-size dirty carrier |
| tech. | 轻型驳船 | foist |
| nautic., tech. | 载重型滚装货船 | W&ght RO-RO carrier |
| row. | 遥控舰船模型 | radio remote-controlled model ships and boats |
| shipb. | 重型吊杆货船 | heavy lift carrier |
| space | 重型吊架运输船 | crutching heavy-duty |
| tech. | 重型拖网渔船 | heavy-duty trawler |
| navig. | 重型浮船 | heavy pontoon |
| tech. | 重型船体修理舰 | heavy hull repair ship |
| navig. | 重型起重船 | heavy lift vessel |
| tech. | 重型起重货船 | heavy lift ship |
| gen. | 阿拉伯大型货运船 | baggaia |
| nautic., tech. | 阿芙拉型油船 | Aframax tanker |
| nautic., tech. | 阿芙拉型油船 | AFRAMAX oil tanker |
| nautic., tech. | 阿芙拉型油船 | afra maximum oil tanker |
| nautic., tech. | 阿芙拉型船舶 | AFRA maximum ship |
| shipb. | 雪橇型船尾 | sled-type stern |
| tech. | 非排水型船 | non-displacement ship |
| tech. | 飞剪型船首 | clipper stem |
| tech. | 飞剪型船首 | over-hanging bow |
| tech. | 飞剪型船首 | cutwater bow |
| avia. | 飞剪型船首 | Clipper Bow |
| space | 飞行原型卫星［飞船 | proto-flight model |
| tech. | 首尾上翘的船型 | moon sheered |
| tech. | 首尾同型船 | double ender |
| tech. | 首尾同型船 | double-ended ship |
| shipb. | 驱逐舰型船尾 | destroyer stern |
| tech. | 驱逐舰船尾型 | destroyer stern |
| tech. | 驳船类型 | barge type |
| shipb. | 鱼雷型船尾 | torpedo stern |
