| Chinese | English |
| 保障人身、言论、出破、集会、结社、旅行、迁徙、通信、罢工，选择职业和学术研究以及宗教信仰等各项权利与自由 | rights and freedoms, including those of person, of speech, of the press, of assembly, of association, of travel, of movement, of correspondence, of strike, of choice of occupation, of academic research and of religious belief |
| 公司职工养老金 | company pension |
| 工程职能 | engineering function |
| 职工手册 | staff handbook |
| 职工的技能 | the skills of labour and staff |
| 职工的招募 | recruitment of staff and labour |
| 跨行业的职工工会 | vertical union |
