| Subject | Chinese | English |
| gen. | 一种南美洲帆船 | tahpooy |
| gen. | 不列颠美洲指加拿大 | British America |
| gen. | 不列颠北美洲原指加拿大 | British America |
| sport. | 中美洲加勒比体育组织 | ODECABE |
| sport. | 中美洲加勒比海运动会 | Central American and Caribbean Games |
| securit. | 中美洲商品交易所 | MidAmerica Commodity Exchange |
| gen. | 中美洲国际铁路公司 | International Railways of Central America |
| gen. | 中美洲小艳羽鸟 | manakin |
| gen. | 中美洲山蚂蝗 | barajillo |
| gen. | 中美洲棕榈 | pacaya |
| gen. | 中美洲榆杉 | baycedar |
| gen. | 中美洲电子学会议 | Mid-American Electronic Conference |
| comp.name. | 中美洲管道公司 | Mid-American Pipeline Company |
| sport. | 中美洲网球联合会 | Confederation de Tennis Centro america Caribe |
| nautic., tech. | 中美洲自由贸易协定 | U.S.-Dominican Republic-Central America Free Trade Agreement (DR-CAFTA) |
| sport. | 中美洲运动会 | Central American Games |
| gen. | 中亚美利加洲 | Mesoamerica |
| gen. | 五蕊美洲苦树 | bitterbush |
| comp.name. | 亚洲北美东向运价协定 | Asia North America Eastbound Rate Agreement |
| securit. | 亚洲美元利率 | Asian dollar rate |
| securit. | 亚洲美元市场 | Asian dollar market |
| securit. | 亚洲美元证券市场 | Asian dollar bond market |
| securit. | 伦敦延期欧洲美元 | London Late Eurodollars |
| gen. | 似美洲狮的 | pantherish |
| gen. | 全美洲各国的 | Pan-American |
| lat. | 兰花美洲茶 | Ceanothus thyrsiflorus |
| lat. | 刺美洲茶 | Ceanothus spinosus Nutt. |
| lat. | 加利福尼亚美洲茶 | Ceanothus impressus |
| biol. | 匕美洲铁木 | Northern American hophornbeam (Ostrya virginiana var. glandulosa K. Kock，榛木科) |
| sport. | 北美洲、中美洲和加勒比海田径联合会 | North American, Central American and Caribbean Athletic Association (NACAC) |
| fishery | 北美洲-内陆水域 | North America - inland waters |
| gen. | 北美洲北极研究所美，加 | Arctic Institute of North America |
| ecol. | 北美洲板块 | North American Plate |
| desert. | 北美洲荒漠 | North American deserts |
| sport. | 北美、中美洲和加勒比田径联合会 | North American, Central American and Caribbean Athletic Association |
| sport. | 北美和中美洲 | North and Central America |
| lat. | 华丽美洲茶 | Ceanothus gloriosus |
| geol. | 南美洲的 | South American |
| geol. | 南美洲的 | South America |
| gen. | 横贯阿根廷、玻利维亚、巴拉圭的南美洲亚热带地区 | GranChaco (the Gran Chaco) |
| fishery | 南美洲-内陆水域 | South America - inland waters |
| geol. | 南美洲1969年临时基准面 | provisional south American datum (of 1969) |
| gen. | 南美洲无树大草原 | llano |
| gen. | 南美洲灯笼裤 | bombachas |
| gen. | 南美洲热带高山草地 | paramo |
| sport. | 南美洲田径联合会 | Confederacion Sudamericana de Atletismo |
| sport. | 南美洲足球联合会 | Confederation Sudamericana de Futbol |
| gen. | 南美洲钟鸟 | campanero |
| med. | 南美洲锥虫病 Trypanosoma cruzi | Chagas disease |
| gen. | 南美洲锥虫病 | careotrypanosis |
| geol. | 南北美洲 | North-South America |
| lat. | 原生美洲龙舌兰 | Agave americana ssp. protamericana |
| gen. | 古美洲人的 | palaeoamerican |
| gen. | 哥伦布发现美洲以前的时期遗留下来的废墟 | huaca |
| gen. | 哥伦布发现美洲以前秘鲁的遗物 | huaco |
| gen. | 地榆美洲血根草 | bloodwort |
| lat. | 坚挺美洲茶 | Ceanothus cuneatus var. rigidus |
| lat. | 墨西哥美洲苦木 | Alvaradoa amorphoides (奇瓦瓦沙漠) |
| lat. | 外伸美洲茶 | Ceanothus gloriosus var. porrectus |
| lat. | 大美洲鸵 | Rhea americana (南美洲沙漠) |
| gen. | 大西洋共同体拉丁美洲幵发财团 | Atlantic Community Development Group for Latin American |
| biol. | 天蓝美洲茶 | azure ceanothus (Ceanothus coeruleus，鼠李科) |
| gen. | 天蓝美洲茶 | bluebush |
| lat. | 天蓝美洲茶属 | Maireana (苋科，该属有57种，为灌木和多年生草本，是澳大利亚特有属) |
| gen. | 小美洲驼 | huahua |
| desert. | 小美洲鸵 | lesser rhea |
| lat. | 小美洲鸵 | Rhea pennata |
| lat. | 平卧美洲茶 | Ceanothus prostratus |
| gen. | 平昆美洲凤梨 | pinguin |
| gen. | 成年美洲驼 | yuyac |
| geol. | 拉丁美洲的 | Latin America (n) |
| gen. | 拉丁美洲人 | Latino |
| avia. | 拉丁美洲国际空运协会 | Asociacion International de Transports Aereos Latinoamericanos |
| geol. | 拉丁美洲地学编辑协会 | Latin American Association of Editors in Geosciences |
| comp.name. | 拉丁美洲民航委员会 | Latin American Civil Aviation Commission |
| gen. | 拉丁美洲人,居民的 | Latino |
| gen. | 拉丁美洲的 | Hispanic |
| gen. | 拉丁美洲的 | Latin |
| gen. | 拉丁美洲经济委员会联合国经济社会理事会所属的区域性机构之一 | Economic Commission for Latin America |
| ecol. | 拉丁美洲能源组织 | Organismo Latinoamericano De Energia |
| gen. | 拉丁美洲自由贸易区 | Latin America Free Trade Area |
| comp.name. | 拉丁美洲船东协会 | Latin American Shipowners Association |
| lat. | 拉丁美洲马鞭草 | Glandularia tenera |
| lat. | 无叶天蓝美洲茶 | Maireana aphylla (澳大利亚沙漠) |
| lat. | 暗嘴美洲鹃 | Coccyzus melacoryphus (南美洲沙漠) |
| lat. | 楔状美洲茶 | Ceanothus cuneatus Hook Nutt |
| bodybuild. | 欧洲女子业余健美锦标赛 | Women's European Amateur Boding-building Championships |
| bodybuild. | 欧洲男子业余健美锦标赛 | Men's European Amateur Bodybuilding Championships |
| gen. | 欧洲美元 | Eurodollars |
| securit. | 欧洲美元借贷 | Eurodollar borrowings |
| securit. | 欧洲美元利率 | Eurodollar rate |
| securit. | 欧洲美元可转让定期存单 | Euro-dollar CDs |
| securit. | 欧洲美元可转让定期存单 | Eurodollar certificate of deposit |
| securit. | 欧洲美元期货合约 | futures contract on Eurodollars |
| securit. | 欧洲美元浮动利率票据 | Euro-dollar floating rate note |
| securit. | 欧洲美元证券 | Eurodollar security |
| securit. | 欧洲美元贷款利率 | Euro-loan rate |
| avia. | 欧洲-美国核子数据中心 | European-American Nuclear Data Centre |
| gen. | 母美洲狮豹 | pantheress |
| lat. | 毡毛美洲茶 | Ceanothus velutinus |
| lat. | 沙漠美洲茶 | Ceanothus greggii Gray |
| gen. | 波多黎各美洲大学 | Universidad Interamericana de Puerto Rico |
| lat. | 海岸美洲茶 | Ceanothus maritimus |
| securit. | 混合型欧洲美元债券 | hybrid Eurodollar bond |
| lat. | 灰色美洲茶 | Ceanothus griseus |
| gen. | 似栓皮栋的热带美洲乔木 | alcornoque |
| gen. | 热带美洲豆科乔木 | partridgewood |
| gen. | 热带美洲雨季 | invierno |
| lat. | 狭叶美洲卫矛 | Euonymus americanus var. angustifolius |
| lat. | 珍珠天蓝美洲茶 | Maireana sedifolia |
| geol. | 白垩系皮狄组美洲拟箭石标准 | standard Peedee belemnite standard |
| securit. | 直接以欧洲美元计价的新债券发行 | new straight Eurodollar bond offerings |
| lat. | 短叶天蓝美洲茶 | Maireana brevifolia |
| securit. | 短期欧洲美元交易市场 | dollar call market |
| lat. | 矮天蓝美洲茶 | Maireana artstrotricha |
| gen. | 研究美洲印第安人及其文化的人类学者 | Americanist |
| lat. | 红头美洲鹫 | Cathartes aura |
| biol. | 红茎美洲茶 | redstem ceanothus (Ceanothus sanguineus Pursh，鼠李科) |
| securit. | 美国国债/欧洲美元之利差 | T-Bill/Eurodollar Spread |
| gen. | 美国的欧洲广播系统 | American Broadcasting System in Europe |
| gen. | 美国目前正从一个主要由欧洲移民组成的国家变为一个多元移民的国家 | The United States is currently shifting from being a nation of immigrants of mainly European descent to one of immigrants from other parts of the world |
| avia. | 美国驻欧洲空军 | United States Air Force Europe |
| avia. | 美国驻欧洲空军 | United States Air Force In Europe |
| gen. | 美洲 | Columbia |
| biol. | 美洲一枝黄 | American goldenrod (Solidago occidentalis Torr. et A. Gray，菊科) |
| biol. | 美洲七瓣莲 | American starflower (Trientalis borealis，报春科) |
| lat. | 美洲三倍菊 | Trixis californica (奇瓦瓦沙漠) |
| biol. | 美洲三白草 | common lizardtail (Saururus cernuus L.，三白草科) |
| gen. | 美洲与澳洲 | America and Australia |
| gen. | 美洲乌木 | cocuswood |
| gen. | 美洲乌鸦 | American crow |
| gen. | 美洲乳齿象属 | Mammut |
| biol. | 美洲五味子 | Carolina magnolia-vine (Schisandra coccinea，五味子科) |
| securit. | 美洲交易所联盟 | Ibero-American Federation of Exchange (Ibero 为西班牙语) |
| gen. | 美洲产白尾灰色兔 | cottontail |
| gen. | 美洲伞菌 | teonanacatl |
| lat. | 美洲兀鹫 | Cathartes aura (美洲沙漠) |
| lat. | 美洲兔 | Lepus americanus |
| biol. | 美洲养麦藤 | American buckwheatvine (Brunnichia cirrhosa Banks.，蓼科) |
| gen. | 美洲养麦藤 | brunnichia |
| biol. | 美洲决明 | Carolina lupine (Thermopsis caroliniana sp.，豆科) |
| lat. | 美洲凌霄花 | Campsis radicans |
| lat. | 美洲刺桐 | Erythrina americana |
| biol. | 美洲剑纹夜蛾 | American dagger moth (Acronicta americana (Harris)，夜蛾科) |
| biol. | 美洲剑线虫 | xiphinema americanum (Xiphinema americanum (cobb)) |
| gen. | 冰河时代绝种的美洲剑齿虎 | smilodon |
| biol. | 美洲升麻 | American bugbane (Cimicifuga americana Michx.，毛莨科) |
| gen. | 美洲可可绿皮南瓜 | cocozelle |
| biol. | 美洲南蛇藤 | false bitter-sweet (Celastrus scandons L.，卫矛科) |
| biol. | 美洲南蛇藤 | waxwork (Celastrus scandens L.，卫矛科) |
| bot. | 美洲南蛇藤 Celastrus scandeus | climbing bittersweet |
| biol. | 美洲南蛇藤 | American bittersweet (Celastrus scandons L.，卫矛科) |
| biol. | 美洲南蛇藤 | shrubby bitter-sweet (Celastrus scandons L.，卫矛科) |
| gen. | 美洲南蛇藤 | bittersweet |
| lat. | 美洲卫矛 | Euonymus americanus |
| gen. | 美洲印第安人 | Amerindian |
| gen. | 美洲印第安人 | Amerind |
| gen. | 美洲印第安人文化的 | Amerindian |
| biol. | 美洲和尚菜 | American adenocaulon (Adenocaulon bicolor Hook.，菊科) |
| biol. | 美洲商陆 | common pokeberry (Phytolacca americana L.，商陆科) |
| gen. | 美洲商陆 | scoke |
| gen. | 美洲商陆 | pigeonberry |
| gen. | 美洲国家之间的 | inter-American |
| nautic., tech. | 美洲国家问毒品滥用管制委员会 | The Inter-American Drug Abuse Control Commission (CICAD) |
| gen. | 美洲国际住宅及城市规划中心 | Inter American Housing and Planning Centre |
| gen. | 美洲国际城市规划学会 | Intei-American Planning Society |
| biol. | 美洲土荆芥 | American wormseed (Chenopodium ambrosioides var. anthelminticum A. Gay，藜科) |
| biol. | 美洲地瓜苗 | American bugleweed (Lycopus americanus L.，唇形科) |
| gen. | 美洲地笋 | bugleweed |
| biol. | 美洲地锦草 | spotted spurge (Euphorbia maculata L.，大戟科) |
| lat. | 美洲夜鹰 | Chordeiles minor (北美洲沙漠) |
| gen. | 美洲夜鹰 | pisk |
| gen. | 美洲大型独木舟 | bungo |
| gen. | 美洲大树莓 | salmonberry |
| lat. | 美洲大耳狐 | Vulpes macrotis L. (北美洲荒漠) |
| biol. | 美洲大蠊美洲蜚蠊，Periplaneta americana L.，蜚蠊科 | brown American cockroach |
| biol. | 美洲大蠊 | American cockroach (Periplaneta americana L.，蜚蠊科) |
| biol. | 美洲大蠊美洲蜚蠊，Periplaneta americana L.，蜚蠊科 | large brown American cockroach |
| biol. | 美洲大蠊 | Bombay canary (Periplaneta americana L.，蜚蠊科) |
| biol. | 美洲大蠊美洲蜚蠊，Periplaneta americana L.，蜚蠊科 | American cockroach |
| geol. | 美洲大陆 | American Continent |
| gen. | 美洲天主教大学 | The Catholic University of America |
| lat. | 美洲婆婆纳 | Veronica americana |
| gen. | 美洲家鸭 | Muscovy duck |
| lat. | 美洲寄生子属穗花桑寄生属 | Phoradendron (桑寄生科。该属植物天然分布于美洲热带和暖温带地区) |
| lat. | 美洲小滨鹬 | Calidris minutilla (美洲沙漠) |
| biol. | 美洲山冬青 | mountain holly (Nemopanthus mucronatus Raf.) |
| biol. | 美洲山冬青属 | mountain holly (Nemopanthus Raf.，冬青科) |
| lat. | 美洲山柳 | Clethra alnifolia |
| biol. | 美洲山核桃叶斑螟 | pecan leaf casebearer (Acrobasis juglandis (LeBaron)，斑螟科) |
| biol. | 美洲山核桃叶根瘤蚜 | pecan leaf phylloxera (Phylloxera notabilis Pergande，蚜科) |
| biol. | 美洲山核桃小卷蛾 | pecan bud moth (Gretcheua bolliana (Slingerland)，小卷蛾科) |
| biol. | 美洲山核桃木蠹蛾 | pecan carpenterworm (Cossula magnifica (Strecker)，木蠹蛾科) |
| biol. | 美洲山核桃雪茄鞘蛾 | pecan cigar casebearer (Coleophora laticornella Clemens，鞘蛾科) |
| lat. | 美洲山榄属 | Sideroxylon (山榄科) |
| lat. | 美洲山榄属 | Bumelia (山榄科 (Sapotaceae)) |
| gen. | 美洲山猫 | yaguarundi |
| gen. | 美洲山猫 | jaguarundi |
| gen. | 美洲山羊皮，革 | tampico |
| gen. | 美洲巴戟天 | yawweed |
| lat. | 美洲布洛华丽 | Browallia americana |
| biol. | 美洲平蕊罂粟 | cream-cups poppy (Platystemon californicus Benth.，罂粟科) |
| biol. | 美洲平蕊罂粟 | platystemon (Platystemon californicus Benth.，罂粟科) |
| lat. | 美洲接骨木 | Sambucus canadensis |
| lat. | 美洲文殊兰 | Crinum americanum L. |
| lat. | 美洲斑秧鸡 | Pardirallus maculatus (南美洲沙漠) |
| lat. | 美洲斑鸠菊 | Vernonia noveboracensis |
| lat. | 美洲旋木雀 | Certhia americana (北美洲沙漠) |
| gen. | 美洲旱獭 | woodchuck |
| biol. | 美洲木犀 | devilwood (Osmanthus america nus Gray，木犀科) |
| lat. | 美洲朴 | Celtis occidentalis |
| biol. | 美洲朴树 | hackberry (Celtis occidentalis L.，榆科) |
| biol. | 美洲朴树 | common hackberry (Celtis occidentalis L.，榆科) |
| gen. | 美洲朴树 | beaverwood |
| biol. | 美洲李洋李，Prunus americana L.，蔷薇科 | blackhawk |
| bot. | 美洲李 Prunus americana | true American plum |
| lat. | 美洲李 | Prunus americana |
| bot. | 美洲李 Prunus americana | American wild plum |
| bot. | 美洲李 Prunus americana | river plum |
| biol. | 美洲李 | American plum (Prunus americana Marsh.，蔷薇科) |
| biol. | 美洲李枯叶蛾 | lappet moth (Epicnaptera americana Harris) |
| sport. | 美洲杯 | American Cup |
| bot. | 美洲柏木 Cupressus arizonica | Arizona cypress |
| bot. | 美洲柿 Diospyros kaki, Diospyros virginiana | persimon |
| lat. | 美洲柿 | Diospyros virginiana |
| bot. | 美洲柿 Diospyros virginiana | common persimmon |
| biol. | 美洲柿 | common persimmon (Diospyros virginiana L.，柿科) |
| bot. | 美洲栎 Quercus tinctoria, Quercus velutina | dyer's oak |
| bot. | 美洲栎 Quercus tinctoria, Quercus velutina | yellow barked oak |
| bot. | 美洲栎 Quercus tinctoria, Quercus velutina | quercitron oak |
| bot. | 美洲栎 Quercus tinctoria, Quercus velutina | black oak |
| lat. | 美洲树雀鹀 | Spizella arborea (北美洲沙漠) |
| bot. | 美洲栗 Castanea dentata | American chestnut |
| bot. | 美洲栗 Castanea dentata | sweet chestnut |
| biol. | 美洲栗 | American chestnut (Castanea americana Raf.; Castanea dentata Borkh.，山毛榉科) |
| gen. | 美洲核桃木 | tigerwood |
| gen. | 美洲根香草 | contrayerva |
| bot. | 美洲桃花心木 Cariniana pyriformis | Colombian mahogany |
| bot. | 美洲桉属 Lecythis (spp.) | monkey pot |
| lat. | 美洲桐属 | Fremontodendron Coville (梧桐科) |
| gen. | 美洲桤叶金缕梅 | wychhazel |
| lat. | 美洲桦 | Betula papyrifera |
| lat. | 美洲棉 | Gossypium hirsutum |
| lat. | 美洲棕尾鵟 | Buteo ventralis (南美洲沙漠) |
| gen. | 美洲棕莺 | redpole |
| gen. | 美洲棱纹绸 | americaine |
| lat. | 美洲椴 | Tilia americana |
| bot. | 美洲椴 Tilia americana | American lime tree |
| bot. | 美洲椴 Tilia americana | American linden tree |
| bot. | 美洲椴 Tilia americana | lime tree |
| bot. | 美洲椴 Tilia americana | basswood |
| gen. | 美洲椴 | basswood |
| biol. | 美洲榆 | American elm (Ulmus americana L.，榆科) |
| biol. | 美洲榆绵蚜 | woolly elm aphid (Eriosoma americanum Riley，绵蚜科) |
| lat. | 美洲榛 | Corylus americana Marsh. |
| biol. | 美洲槲寄生属 | American mistletoe (Phoradendron spp.) |
| gen. | 美洲橄榄树脂 | chibou |
| gen. | 美洲橄榄树脂 | cachibou |
| biol. | 美洲橡胶树 | Panama gum tree (Castilloa elastica Cerb) |
| biol. | 美洲橡胶树 | castilloa rubber tree (Castilloa elastica Cerb) |
| biol. | 美洲橡胶树 | Panama rubber tree (Castilloa elastica Cerb) |
| biol. | 美洲橡胶树 | castilloa rubber (Castilloa elastica Cerb) |
| gen. | 美洲檫木的干根皮 | sassafras |
| gen. | 美洲毛檫木 | smelling-stick |
| gen. | 美洲毛檫木 | saloop |
| gen. | 美洲水貂 | vison |
| gen. | 美洲汽车制造业协会 | Automobile Association of America |
| biol. | 美洲沟繁缕 | American waterwort (Elatine triandra Schk.，沟繁缕科) |
| lat. | 美洲河乌 | Cinclus mexicanus (北美洲沙漠) |
| lat. | 美洲海岸草 | Ammophila breviligulata Fernald (禾本科多年生草，饲用价值不高，为美洲东西海岸的先锋固沙植物) |
| shipb. | 美洲海运航线 | American shipping line |
| gen. | 美洲海鲢 | chiro |
| gen. | 美洲淡水大鳖 Caretta caretta | Atlantic loggerhead turtle |
| gen. | 美洲淡水大鳖 Caretta caretta | loggerhead turtle |
| lat. | 美洲潜鸭 | Aythya americana (北美洲沙漠) |
| gen. | 美洲灰叶 | goats-rue |
| gen. | 美洲热带一种用做镶板的深红色木材 | virola |
| gen. | 美洲热带和亚热带地区一种小灌木树的果实 | malpighia |
| gen. | 美洲热带木棉科乔木 | bungo |
| gen. | 美洲热带木棉科乔木 | bongo |
| lat. | 美洲燕 | Petrochelidon pyrrhonota (北美洲沙漠，南美洲沙漠) |
| gen. | 美洲牡荆 | barbas |
| biol. | 美洲犬革蜱 | American dog tick (Dermacentor variabilis Say，蜱科) |
| biol. | 美洲犬革蜱 | wood tick (Dermacentor variabilis Say，蜱科) |
| gen. | 美洲狗舌草 | ragwort |
| gen. | 美洲独木舟 | bongo |
| biol. | 美洲独行菜 | virginia pepperweed (Lepidium virginicum L.，十字花科) |
| biol. | 美洲独行菜 | common peppergrass (Lepidium virginicum L.，十字花科) |
| biol. | 美洲狮 | silver lion (Felis concolor) |
| gen. | 美洲狮皮 | puma |
| lat. | 美洲狮 | Felis concolor (奇瓦瓦沙漠) |
| lat. | 美洲狮 | Puma concolor (北美洲和南美洲荒漠) |
| gen. | 美洲狮豹 | panther |
| lat. | 美洲猎鹰 | Coragyps atratus (北美洲沙漠、南美洲沙漠) |
| gen. | 美洲獾属 | Taxidea |
| gen. | 美洲玻陨石 | Americanite |
| biol. | 美洲甜茅 | American mannagrass (Glyceria grandis，禾本科) |
| bot. | 美洲白花菜 Koeberlinia spinosa | koeberlinia |
| bot. | 美洲白蹄果 Protium carana | caranna gum tree |
| lat. | 美洲白颈鸦 | Corvus leucognaphalus |
| gen. | 美洲白鲑 | tullibee |
| lat. | 美洲白鹮 | Eudocimus albus (北美洲沙漠) |
| bot. | 美洲皂荚 Gleditschia triacanthos | common honey locust |
| bot. | 美洲皂荚 Gleditschia triacanthos | honey locust |
| biol. | 美洲皂荚 | common honeylocust (Gleditschia triacanthos L.，豆科) |
| gen. | 美洲的人 | American |
| gen. | 美洲的 | America |
| bot. | 美洲省沽油 Staphylea trifolia | American bladder nut |
| gen. | 美洲石胡荽 | navelwort |
| gen. | 美洲石蚕 | germander |
| lat. | 美洲矶根 | Heuchera americana |
| bot. | 美洲破布木 Cordia boissieri | anacahuite wood |
| gen. | 美洲破布木 | anacabuita |
| lat. | 美洲禾鼠属 | Reithrodontomys |
| gen. | 美洲秃鹫 | vulture |
| biol. | 美洲稠李 | common chokecherry (Prunus virginiana L.，蔷薇科) |
| biol. | 美洲稻缘蝽 | rice stick bug (Oebalus pugnax Fabricius，蝽科) |
| biol. | 美洲稻缘蝽 | American rice stink bug (Oebalus pugnax (Fabricius); Solubea or Mormidea，缘蝽科) |
| biol. | 美洲稻飞虱 | rice dephacid (Sogatodes orizicola (Muir); Sogata brazilensis Muir，飞虱科) |
| biol. | 美洲稻飞虱 | rice delphacid (Sogatodes orizicola (Muir)，飞虱科) |
| biol. | 美洲稻飞虱 | American white-backed rice planthopper (Sogatodes orizicola (Muir)，飞虱科) |
| biol. | 美洲稻飞虱 | American white-backed rice plant hopper (Sogatodes orizicola (Muir); Sogata brazilensis Muir，飞虱科) |
| lat. | 美洲紫珠 | Callicarpa americana |
| biol. | 美洲紫藤 | American wisteria (Wisteria frutescens Poir，豆科) |
| gen. | 美洲红树 | mangrove |
| bot. | 美洲红桑 Morus rubra | American red mulberry |
| bot. | 美洲红桑 Morus rubra | red mulberry |
| gen. | 美洲线叶萍 | pillwort |
| lat. | 美洲绿皑木 | Alnus crispa Ait Pursh |
| gen. | 美洲羚羊 | cabrit |
| gen. | 美洲肺鱼 | lepidosiren |
| gen. | 美洲肺鱼属 | Lepidosiren |
| lat. | 美洲胡颓子 | Elaeagnus commutata |
| bot. | 美洲舟豆 Mora excelsa | British Guiana mora |
| bot. | 美洲舟豆 Mora excelsa | mora of Peto |
| bot. | 美洲舟豆 Mora excelsa | mora |
| lat. | 美洲艾 | Ambrosia elatior |
| lat. | 美洲节节菜 | Rotala ramosior |
| biol. | 美洲花柏 | lawson false cypress (Chamaecyparis lawsoniana Parl.，柏科) |
| biol. | 美洲花柏 | ginger pine (Chamaecyparis lawsoniana Parl.，柏科) |
| biol. | 美洲花柏 | Lawson's cypress (Chamaecyparis lawsoniana Parl.，柏科) |
| biol. | 美洲花椒 | common prickly-ash (Zanthoxylum americanum Mill.，芸香科) |
| gen. | 美洲花椒内酯 | xanthoxyletin |
| gen. | 美洲花椒素 | xanthyletin |
| lat. | 美洲花楸 | Sorbus americana |
| biol. | 美洲花蜱 | lone star tick (Amblyomma americanum (L.)，蜱总科) |
| biol. | 美洲花蜱 | nigua (Amblyomma americanum (L.)，蜱总科) |
| biol. | 美洲花蜱卡延钝眼蜱，Amblyomma cajennense Fabricius，蜱总科 | Cayenne tick |
| gen. | 美洲花鼠属 | Tamias |
| lat. | 美洲苏铁 | Zamia pumila |
| bot. | 美洲苏铁属 Zamia (spp.) | sago tree |
| bot. | 美洲苏铁属 Zamia (spp.) | zamia |
| bot. | 美洲苏铁属 Zamia (spp.) | coontie |
| gen. | 美洲苦树属 | Bitterbush |
| lat. | 美洲茶 | Ceanothus americanus |
| biol. | 美洲茶 | Jepson ceanothus (Ceanothus americanus L.) |
| biol. | 美洲茶 | New Jersey tea (Ceanothus americana L.，鼠李科) |
| biol. | 美洲茶 | redroot (Ceanothus americanus L.) |
| gen. | 美洲茶 | redroot |
| biol. | 美洲茶属 | Jepson ceanothus (Ceanothus L.，鼠李科) |
| biol. | 美洲茶属 | redroot (Ceanothus L.，鼠李科) |
| lat. | 美洲茶属 | Ceanothus |
| lat. | 美洲茶属 | Ceanothus L. |
| biol. | 美洲茶属 | ceanothus (Ceanothus L.，鼠李科) |
| gen. | 美洲茶碱 | ceanothine |
| biol. | 美洲黑茶藨子 | American black currant (Ribes americanum Mill.，茶藨子科) |
| biol. | 美洲草莓 | American strawberry (Fragaria vesca var. americana，蔷薇科) |
| lat. | 美洲荚蒾 | Viburnum opulus var. americanum |
| biol. | 美洲落叶松 | tamarack (Larix laricina K.Koch.，松科) |
| biol. | 美洲落叶松 | hackmatack (Larix occidentalis Nutt.，松科) |
| bot. | 美洲落叶松 Larix laricina, Larix americana | tamarack |
| bot. | 美洲落叶松 Larix laricina, Larix americana | Eastern larch |
| bot. | 美洲落叶松 Larix laricina, Larix americana | black larch |
| bot. | 美洲落叶松 Larix laricina, Larix americana | American larch |
| biol. | 美洲落叶松 | eastern larch (Larix laricina K.Koch.，松科) |
| bot. | 美洲落腺蕊 Piptadenia rigida | angika |
| bot. | 美洲落腺蕊 Piptadenia rigida | angik |
| gen. | 美洲蒲葵 | palmetto |
| biol. | 美洲蒺藜属 | caltrop (Kallstroemia Lam.，蒺藜科) |
| lat. | 美洲蓝凤蝶 | Battus philenor (奇瓦瓦沙漠) |
| lat. | 美洲蓼 | Polygonum virginiana |
| bot. | 美洲蔷薇属 Cercocarpus (spp.) | mountain mahogany |
| biol. | 美洲蘡薁美洲葡萄，Vitis labrusca L.，葡萄科 | American grape |
| biol. | 美洲蚱蜢 | South American locust (Schistocerca americana (Drury)，蝗科) |
| lat. | 美洲蚱蜢 | Schistocerca americana Drury. |
| biol. | 美洲蚱蜢 | American grasshopper (Schistocerca americana (Drury)，蝗科) |
| lat. | 美洲蛇鹈 | Anhinga anhinga (北美洲沙漠) |
| lat. | 美洲蛎鹬 | Haematopus palliatus (南美洲沙漠) |
| biol. | 美洲蜢内州鼠尾美洲蜢，Melanoplus rugglesi Gur.，蝗科 | Nevada sage grasshopper |
| gen. | 美洲蜱 | nigua |
| biol. | 美洲蝙蝠藤 | common moonseed (Menis permum canadense L.，防己科) |
| gen. | 美洲血根素 | puccin |
| gen. | 美洲血根草 | snakebite |
| gen. | 美洲血根草干根茎 | sanguinaria |
| biol. | 美洲西鲱 | shad (Alosa sapidissima (Wilson)) |
| lat. | 美洲角鸮 | Otus flammeolus (北美洲沙漠) |
| biol. | 美洲豚草 | hog weed (Ambrosia artemisiaefolia L.，菊科) |
| biol. | 美洲豚草 | common ragweed (Ambrosia artemisiaefolia L.，菊科) |
| lat. | 美洲豪猪 | Erethizon dorsatum (奇瓦瓦沙漠) |
| lat. | 美洲豪猪科 | Erethizontidae |
| lat. | 美洲豹 | Filis onca (南美洲沙漠) |
| securit. | 美洲豹一种零息债券的别称 | cougars |
| biol. | 美洲豹蛙 | American leopard frog (Rana pipiens) |
| lat. | 美洲貛 | Taxidea taxus (北美洲沙漠) |
| gen. | 美洲贝森尼木 | bay-bay |
| biol. | 美洲负子蝽美洲田鳖，大田鳖，Lethocerus americanus Leidy | giant water bug |
| brit., busin. | 美洲账户国家指在英国银行立有可自由兑换美元存款账户的美洲国家 | American Account Countries |
| biol. | 美洲赤眼蜂 | minute egg parasite (Trichogramma minutum Riley) |
| biol. | 美洲赤莲 | common fawnlily (Erythronium americanum L.，百合科) |
| gen. | 美洲赤莲 | fawnlily |
| lat. | 美洲赤鹿 | Cervus canadensis |
| lat. | 美洲赤鹿 | Cercis canadensis |
| gen. | 美洲卵叶 越桔树 | huckleberry |
| sport. | 美洲运动会 | American Regional Games |
| biol. | 美洲野牛 | American bison (Bison bison) |
| gen. | 美洲野牛 Bison bison | American bison |
| horticult. | 美洲野茉莉 | copalm balsam |
| horticult. | 美洲野茉莉 | liquid storax |
| biol. | 美洲野茉莉 | grey mockorange (Styrax americana Lam.，安息香科) |
| horticult. | 美洲野茉莉 | American storax |
| lat. | 美洲野豌豆 | Vicia americana |
| biol. | 美洲野豌豆 | American vetch (Vicia americana，豆科) |
| bot. | 美洲金缕梅 Hamamelis virginiana | common witch hazel |
| lat. | 美洲金行鸟 | Pluvialis dominica |
| lat. | 美洲针茅 | Stipa hypogona (阿根廷潘帕斯草原) |
| biol. | 美洲钝眼蝉美洲花蜱，Amblyomma americanum L.，硬蜱科 | lone star tick |
| lat. | 美洲铁木 | Ostrya virginiana |
| gen. | назв.комп. 美洲银行 | Bank of America |
| biol. | 美洲锥形蓟马 | grass thrips (Anaphothrips obscurus (Müller)，蓟马科) |
| gen. | 美洲锥虫病 | murrina |
| biol. | 美洲锥蝇 | American screw worm (Callitrcga americana Cushing et Patton) |
| biol. | 美洲长蚧榆长蚧，Chionaspis americana Johns.，蚧科 | elm scurfy scale |
| lat. | 美洲隼 | Falco sparvenus (北美洲沙漠、南美洲沙漠) |
| lat. | 美洲雀 | Spiza americana |
| gen. | 美洲须芒草 | sandbluestem |
| biol. | 美洲风箱果 | common ninebark (Physocarpus opulifolius Maxim.; Spiraea opulifolia L.，蔷薇科) |
| biol. | 美洲风铃草吊钟花，Campanula americana L.，桔梗科 | tall bellflower |
| gen. | 美洲香槐 | gopher |
| biol. | 美洲马兜铃 | common dutchman's pipe (Aristolochia durior L.，马兜铃科) |
| biol. | 美洲马铃薯跳甲 | potato flea beetle (Epitrix cucumeris (Harris)) |
| lat. | 美洲驼 | Lama glama |
| lat. | 美洲骨顶 | Fulica americana (北美洲沙漠) |
| gen. | 美洲鬼羽箭 | bluehearts |
| gen. | 美洲鮎鱼 | bullhead |
| gen. | 美洲鲶鱼 | flannel-mouth |
| gen. | 美洲鳄 Alligator mississippiensis | American alligator |
| gen. | 美洲鳎 | hogchoker |
| biol. | 美洲鳢肠 | American false daisy (Eclipta pro strata L.，菊科) |
| lat. | 美洲鸢尾 | Neomarica northiana |
| lat. | 美洲鸬鹚 | Phalacrocorax brasilianus (美洲沙漠) |
| gen. | 美洲鸭 | booby |
| lat. | 美洲鸵目 | Rheiformes |
| lat. | 美洲鸵科 | Rheidae |
| bot. | 美洲鹅耳枥 Carpinus carolineana | water beech |
| bot. | 美洲鹅耳枥 Carpinus carolineana | blue beech |
| lat. | 美洲鹅耳枥 | Carpinus caroliniana |
| bot. | 美洲鹅耳枥 Carpinus carolineana | hop hornbeam |
| bot. | 美洲鹅耳枥 Carpinus carolineana | American hornbeam |
| biol. | 美洲鹅耳枥美国榛树，Carpinus caroliniana Walt.，榛木科 | American hornbeam |
| lat. | 美洲鹈鹕 | Pelecanus erythrorhynchos (北美洲沙漠) |
| lat. | 美洲鹤 | Grus americana (北美洲沙漠) |
| gen. | 美洲鹤 | whooper |
| biol. | 美洲麦秆蝇 | wheat stem maggot (Meromyza americana Fitch，秆蝇科) |
| lat. | 美洲麻贝鸟 | Botaurus lentiginosus (北美洲沙漠) |
| biol. | 美洲麻黄 | American ephedra (Ephedra americana Humb.，麻黄科) |
| lat. | 美洲黄泸 | Cotinus obovatus Raf. |
| biol. | 美洲黏虫 | armyworm (Mythimna unipuncta (Haworth)，夜蛾科) |
| biol. | 美洲黏虫 | American armyworm (Mythimna unipuncta (Haworth)，夜蛾科) |
| gen. | 美洲黑杜鹃 | ani |
| lat. | 美洲黑杨 | Populus deltoides |
| bot. | 美洲黑杨 Populus trichocarpa | Northern black cottonwood |
| biol. | 美洲黑栋 | yellow-barkedoak (Quercus velutina，山毛榉科) |
| gen. | 美洲黑栋的内层皮 | quercitron |
| bot. | 美洲黑栎 Catalpa longissima | catalpa tree |
| bot. | 美洲黑栎 Quercus tinctoria, Quercus velutina | dyer's oak |
| bot. | 美洲黑栎 Quercus tinctoria, Quercus velutina | yellow barked oak |
| bot. | 美洲黑栎 Catalpa longissima | American black oak |
| bot. | 美洲黑栎 Quercus tinctoria, Quercus velutina | quercitron oak |
| bot. | 美洲黑栎 Quercus tinctoria, Quercus velutina | black oak |
| gen. | 美洲黑花椒 | dogberry |
| gen. | 美洲鼠 | cricetid |
| lat. | 美洲龙舌兰 | Agave americana |
| lat. | 美洲龙血树 | Dracaena americana (乔木) |
| gen. | 翅上有眼形斑的美洲蝴蝶 | buckeye |
| lat. | 芬德勒美洲茶 | Ceanothus fendleri |
| gen. | 英属北美洲指加拿大 | British North America |
| lat. | 草绿色美洲茶 | Ceanothus herbaceus |
| gen. | 蓝花美洲茶 | blueblossom |
| desert. | 褐鸦匕美洲沙漠 | brown jay |
| lat. | 褐鸦匕美洲沙漠 | Cyanocorax morio |
| gen. | 西班牙-拉丁美洲混血儿 | criollo |
| gen. | 西班牙-拉丁美洲混血儿的 | criollo |
| gen. | 西班牙裔拉丁美洲人 | criollo |
| gen. | 西班牙裔拉丁美洲人的 | criollo |
| gen. | 西红柿属茄科，原产南美洲厄瓜多尔安第斯山脉 | Tomatoes, belonging to the family of Solanaceae, are originally grown in the Andes mountain range in Ecuador, South America |
| securit. | 贴现发行欧洲美元债券 | Eurodollar original issue discount bond |
| lat. | 达氏美洲鸵 | Rhea darwini (南美洲沙漠) |
| lat. | 黄嘴美洲鹃 | Coccyzus americanus (北美洲沙漠) |
| lat. | 黑嘴美洲鹃 | Coccyzus erythropthalmus (北美洲沙漠) |
| lat. | 黑头美洲鹫 | Coragyps atratus |
