Terms for subject Project management containing 经济

Chinese	English
一群人正在研究消费者心理学和行为经济学、 他们收集的证据令人印象深刻、 已达到学术水平	A group there is studying consumer psychology and behavioral economics and amassing evidence that's impressive by any academic standard was collected
不稳定的经济情况	volatile economic conditions
中期经济检讨报告	mid-year review
从事经济活动的人口	economically active population
从事经济活动的人士	economically active person
从过去一年多美国经济出现衰退以来、 美国的失业率就一直处于上升趋势	The proportion of jobless Americans has risen steadily since the United States sank into a recession more than a year ago
以制造业及服务业为主的经济	manufacturing and services-based economy
以外贸为主的经济	externally oriented economy
以服务业为主导的经济	service-led economy
传真机效应、免费软件的升级规则、还有分布式智能的力量、都是正在兴起的网络经济的一部分	The Fax Effect, the rule of freeware upgrade, and the power of distributed intelligence are all part of an emerging network economics
但在经济学家翻阅历史时、非常明确的一点是、今年夏季爆发的市场动荡将不会是最后一次	But as economists thumb through the history books, the one thing that is crystal clear is that this summer's turmoil will not be the last
但在宏观经济层面、流动性依然充沛	But at the macroeconomic level, liquidity remains abundant
供应经济学	supply-side economics
倚赖对外贸易的经济	externally oriented economy
先进经济体系	advanced economy
双谷经济衰退	double dip recession
国民经济核算	national accounting
国民经济核算架构	national accounts framework
在全球层面、似乎没有一套从经济中抽走这些流动性的退出策略	Globally, there does not seem to be an exit strategy in place to drain this liquidity from the system
在持续至今的经济低迷之前、尽管日本生活水平很高、但它仍旧有很大的贸易顺差	Japan, despite its very high standard of living, had, until the current economic downturn, a strongly positive balance of trade
在这点上来说、恢复同业银行拆放市场、确保恰当的经济融资是重中之重	In this context, reactivating the interbank market and ensuring the proper financing of the economy is of paramount importance
多兀化的经济体系	diversifying economy
她表示、向全球市场经济开放、不一定带来更多的就业机会	Opening up to the global market economy did not necessarily bring greater employment opportunities, she said
如果你认为标普500经济复苏后的市盈率在14至15之间、那么这个假设就有它的道理	If you think a post-recovery price-earnings ratio for the S&P 500 will be something like 14 to 15, then this assumption makes sense
宏观经济变数	macroeconomic variable
宏观经济层面	macroeconomic level
宏观经济管理制度	macroeconomic management
宏观经济调控措施	macroeconomic adjustment and control measure
对经济的影响	economic implication
对于经济衰退可能对消费者行为产生什么影响、我在伦敦时装周上没发现多少一致看法	I could find little consensus at London Fashion Week on the impact the downturn might have on consumer behaviour
对总体经济的影响	macroeconomic implication
小规模经济体系	small economy
市场主导的经济体系	market-oriented economy
2005年、中国已成为世界第四大经济体、若以购买力平价标准衡量的话、甚至是世界第二大经济体	It became the fourth largest economy in the world in 2005, and is second in terms of purchasing power parity
应变经济政策	stop-go policy
律师事务所最常见的定价策略是成本加成定价、通常被认为是不经济的	The conventional law firm billing system is a form of cost-plus pricing, which is considered wasteful
总体经济变数	macroeconomic variable
总体经济的层次	macroeconomic level
总体经济管理制度	macroeconomic management
技术与经济合作	economic and technical cooperation
日本海外经济协作基金	The Overseas Economic Cooperation Fund
早期的估计数字显示、 人们认为光是经济损失可能就相当严重	Early estimates suggested that the economic cost alone might be grievous
正如我本周在对纽约和金融界的领袖们说的那样、经济虽已回暖、但我们不可因此自满	As I told leaders of our financial community in New York City earlier this week, a return to normalcy cant breed complacency
注意力经济	the economy of attention
海外经济协作基金	the Overseas Economic Cooperation Fund
燃煤减少对环境保护来说不失为一个好消息、然而又是经济发展崎岖维艰的进一步佐证	The reduction in coal burning is good news for an environment, but a further indication of a spluttering economy
由市场力量支配的经济	market-disciplined economy
由市场因素决定的自由企业经济体系	market-disciplined free-enterprise economy
直接经济报酬	direct financial compensation
短期经济指标	short-term indicator of economic condition
社会经济目标	socio-economic objective
粗略经济活动率	crude activity rate
粗略计量经济模式	crude econometric model
经济上自立的项目	free-standing project
经济体系	economy
经济内部收益率	economic internal return rate
经济净现值	economic net present value (ENPV)
经济发展学院世界银行的	Economic Development Institution
经济合作及发展组织	OECD
经济基础建设	economic infrastructure
经济增值	EVA
经济复苏	pick up
经济寿命与残值	economic life and salvage value
经济师	economist
经济总体数字	economic aggregate
经济技术因素	economic and technological factors
经济担保	financial security
经济持续增长	sustained economic growth
经济收益	economic result
经济放缓	economic slowdown
经济效益	cost effectiveness
经济服务	economic service
经济权	economic power
经济架构	economic framework
经济滑坡	economic downturn
经济状况	financial position
经济状况调查	means test
经济的周期性情况	cyclical nature of the economy
经济稳定计划	economic stabilization programme
经济索赔	financial claim
经济结构转型	structural transformation of the economy
经济结构重整	economic restructure
经济能力	financial capacity
经济膨胀和紧缩交替运用的政策	stop-go policy
经济补偿	financial compensation
经济规模	size of the economy
经济近期展望	immediate outlook for the economy
经济高度增长年	boom year
联立计量经济模式	simultaneous econometric model
自 由经济区	free economic zone
至于设计、这意味着平衡合意性、人的需求和技术的可行性、以及经济的可行性	In the case of design, that means balancing desirability what humans need, with technical feasibility, and economic viability
范畴经济	economies of scope
贸易经济体系	trading economy
资本要素在区域经济发展中的作用与贡献	the role and contribution of capital element to the development of regional economy
这不仅是经济力量的重新定位、还涉及这股力量将如何被用来塑造全球经济秩序	It's not simply a redirection of economic power but a question of how that power will be used to shape the global economic order
递回经济模式	recursive economic model
间接经济报酬	indirect financial compensation
非经济报酬组织自豪感、工作环境、职业发展机会等	Non financial rewards Org pride, Work environment, Growth, Career opportunities etc
非经济报酬	no financial compensation
非从事经济活动的人口	economically inactive population
领先经济指标	leading indicator
马瑟表示、一个地方的人口趋势将对当地造成很大的影响、它与劳动力市场的供求情况以及经济增长紧密相关	He said regional population trends matter, because they fre closely linked to labor supply and demand一and economic growth
高收人经济体系	high income economy