| Chinese | English |
| 一系列试验 | run |
| 一系歹 | a series of |
| 一体化系统 | integrated system |
| 一元系 | unitary system |
| 一次光谱系数 | coefficient of primary spectrum |
| 一种锡锑系轴承合金 | Rely alloy |
| 三井湿式接触系统 | Mitsui's wet contact system |
| 三价锕系元素 | trivalent actinide |
| 三元合金系 | ternary system |
| 三元系 | three-component system |
| 三元系 | ternary system |
| 三元系分离 | separation of three component system |
| 三元系区域精炼炉 | three-component zone refiner |
| 三元系区域精炼炉 | three-component refiner |
| 三元系平衡状态图 | ternary equilibrium diagram |
| 三元系平衡相图 | ternary equilibrium diagram |
| 三元系状态图 | three-component diagram |
| 三元系的分离 | separation of three component system |
| 三元系相图 | three-component diagram |
| SiO₂-CaO-TiO₂ 三元系相图 | phase diagram of SiO₂-CaO-TiO₂ternary system |
| 三元系相图 | phase diagram of CaO-SiO₂ -Al₂O₃ ternary system CaO-SiO₂-Al₂O₃ |
| 三元相关系 | ternary phase relation |
| 三料钟系统 | three-bell system |
| 三斜系晶体 | triclinic crystal |
| 三斜系组织 | triclinic structure |
| 三斜系结构 | triclinic structure |
| 三斜晶系 | triclinic system |
| 三斜晶系 | triclinic |
| 三方系结构 | trigonal structure |
| 三方晶系 | trigonal crystal system |
| 三相系 | three-phase system |
| 三组元系平衡相图 | ternary equilibrium diagram |
| 三维坐标系 | three-dimensional coordinate system |
| 三角系晶体 | trigonal crystal |
| 三角系晶胞 | trigonal cell |
| 三角系点阵 | trigonal lattice |
| 三角系组织 | trigonal structure |
| 三角系结构 | trigonal structure |
| 三钟系统 | three-bell system |
| 上系梁 | top tie beam |
| 上分式双管热水供暖系统 | double-pipe dropping system |
| 上推系统 | push-up system |
| 下水管道系统 | sewerage system |
| 下渣检测系统 | slag carryover detection system |
| 不变系 | non-variant system |
| 不变系统体系 | invariant system |
| 不均匀系 | heterogeneous system |
| 不完全系数 | imperfection value |
| 不活动的滑移系统 | inactive slip system |
| 不经热风炉的倒流休风系统 | independent backdraft system |
| 两极电解清洗系统 | bipolar electrolytic cleaning system |
| 两用燃烧系统 | dual-burning system |
| 中央处理计算机系统 | central process computer system |
| 中央强制干油润滑系统 | central forced feed grease lubrication system |
| 中央润滑油系统 | central oil lubrication systems |
| 中文数据处理系统 | Chinese data processing system |
| 中间包机器人喷补系统 | robotic gunning system of tundish |
| 中间包流动控制系统 | tundish flow control system |
| 中间包液位控制系统 | tundish level control system |
| 中间包称量控制系统 | tundish weigh control system |
| 中间包等离子体加热系统 | plasma heating system for tundish |
| 中间包自动砌衬系统 | automated tundish lining system |
| 中间包至结晶器注流保护系统 | tundish-to-mold stream shrouding system |
| 中间包至结晶器注流保护系统 | stream shrouding system from tundish to mold |
| 中间包衬机器人喷涂系统 | robotic spray system for tundish lining |
| 中间包钢水面控制系统 | tundish level control system (No.2 slab caster improvement project includes the mold powder feeder and control system modernization, the tundish level control system upgrade and the installation of a mold sticker detection system.2 号板坯连铸机改造项目包括结晶器保护渣加渣器和控制系统现代化，中间包钢水面液位控制系统更新改造以及安装一套结晶器粘结检测系统。) |
| 传动控制系统 | drive control system |
| 传导系数 | transfer coefficient |
| 传热系数 | coefficient of heat transmission |
| 传热系数 | heat transfer coefficient |
| 传热系数 | coefficient of heat passage |
| 传递系数 | carry-over factor |
| 金伪三元系 | quasi-ternary system |
| 伪三元系 | quasi-ternary system |
| 伪二元系 | pseudobinary system |
| 伪二元系 | quasi-binary system |
| 伪二元系 | pseudobinary |
| 伪二元系状态图 | pseudobinary diagram |
| 倒流休风系统 | back draught system |
| 分系统 | subsystem |
| 分凝系数 | segregation coefficient |
| 分区式系统 | zone system |
| 分子筛净化系统 | dry molecular sieve system |
| 分布系数 | distribution number |
| 分布系数 | distribution coefficient |
| 分批排渣系统 | batch-deslagging system |
| 分批渗滤浸出系统 | batch percolation system |
| 分支状流钢砖系统 | branched runner |
| 分支运输系统 | bypass conveying system |
| 分散系 | dispersed system |
| 分散系数 | dispersion coefficient |
| 分时操作系统 | time sharing operating system |
| 分时系统 | time shared system |
| 分离系数 | separation factor |
| 分离系统 | separation system |
| 分离系统 | separation circuit |
| 分级存储器体系 | memory hierarchy |
| 分解系数 | decomposition coefficient |
| 分选机系统 | classifier system |
| 分配系数 | distribution number |
| 分配系数 | partition factor |
| 分配系数 | partition coefficient |
| 分配系数 | distribution ratio |
| 分配系数 | distribution modulus |
| 分配系数 | partition ratio |
| 分配系数 | distribution coefficient |
| 分配系统 | distributing system |
| 切头剪自动控制系统 | automatic crop shear control system |
| 切头清除系统 | crop discharge system |
| 刚度系数 | factor of rigidity |
| 刚度系数 | specific stiffness |
| 刚性系数 | stiffness coefficient |
| 初始滑移系统 | primary slip system |
| 连 初始连系痕 | primary witness mark (【技】在水平连铸的一个间歇拉坯周期中，分离环上凝固的坯壳与下一拉程新注人熔体连接处形成的拉程冷隔即为初始连系痕。) |
| 利用系数 | percentage yield |
| 利用系数 | productivity coefficient |
| 利用系数 | specific productivity |
| 高炉利用系数 | production rate (【参】在英文原版炼铁专业文献中，用 production rate 来表达"利用系数"或"高炉利用系数"的频率明显低于 productivity。: An increase in blast furnace production rate from 7.2 to 8.9 tonnes/day/100 cu ft working volume, was obtained during trials with natural gas injection. 在喷吹天然气试验期间，高炉利用系数由 0.072 提高到0.089 t/(d ft³) (吨/天/立方英尺)工作容积。) |
| 利用系数 | utilization coefficient |
| 利用系数 | use factor |
| 利用系数 | specific production |
| 利用系数 | productivity ratio |
| 利用系数 | productivity of sinter |
| 利用系数 | productivity |
| 利用系数 | production rate |
| 利用系数 | factor of utilization |
| 包装系统 | packing system |
| 包装系统 | packed system |
| 化学灌浆系统 | chemical grouting system |
| 各向异性系数 | anisotropy factor |
| 合金系 | alloy system |
| 合金系富铁角 区 | iron-rich corner of system |
| 合金系富铁角区 | iron-rich corner of system |
| 同系温度 | homologous temperature |
| 同系物 | homologue |
| 同系谱线 | homologous line |
| 同位穿孔检索系统 | peek-a-boo system |
| 同时系数 | simultaneity factor |
| 同晶型系 | isomorphous system |
| 类质同晶型系 | isomorphous system |
| 同步系统 | synchronous system |
| 同流换热系统 | heat recuperation system |
| 名义破断载荷换算系数 | nominal breaking load conversion factor |
| 圆盘造球系统 | disc balling system |
| 圆盘造球机系统 | disc balling system |
| 圆筒造球系统 | drum pelletizing system |
| 圆筒造球系统 | drum balling system |
| 土压力系数 | coefficient of earth pressure |
| 土壤弹性均压系数 | modulus of reaction of soil |
| 土方平衡系数 | earthwork balance factor |
| 在线检测系统 | on-line inspection system |
| 在线检验系统 | on-line inspection system |
| 在线自动检测系统 | automated on-line inspection system |
| 备用供给系统 | stand-by supply |
| 复原系数 | coefficient of recovery |
| 复变系统 | multivariant system |
| 复合磁铁系制品 | composite magnet system |
| 复合磁铁系制品 | combined magnet systems |
| 外摩擦系数 | coefficient of external friction |
| 多熔炼炉系统 | multi-furnace system |
| 多系列造球设备 | multicircuit balling installation |
| 多系列造球设备 | multi-circuit balling installation |
| 多元系 | polynary system |
| 多元系 | multicomponent system |
| 多元系统 | multicomponent system (In this chapter the activity data are given for a few ternary and multicomponent systems which are closely related to the iron and steelmaking slags. 在本章中，给出了一些与炼铁和炼钢渣有密切关系的三元和多元系统的活度数据。) |
| 粉 多元金属系烧结 | sintering of polymetallic system |
| 多元金属系烧结 | sintering of polymetallic system |
| 多分散系 | polydisperse system |
| 多分散系粉末 | polydisperse powder |
| 多变系统 | multivariant system |
| 多变数系 | polyvariant system |
| 多回路系统 | multiloop system |
| 多用途快速冷却系统 | multipurpose accelerated cooling system |
| 多用途间歇冷却系统 | multipurpose intermittent cooling system |
| 多相体系 | multi-phase system |
| 多相系 | heterogeneous system |
| 多相系平衡 | equilibrium in heterogeneous system |
| 多相系统 | multi-phase system |
| 多相反应系统 | multiphase reaction system |
| 多相反应体系 | multiphase reaction system |
| 多管旋风收尘系统 | system of multiclones |
| 多管旋风除尘器系统 | multiclone system |
| 多级逆流洗涤系统 | multistage countercurrent system |
| 多级逆流系统 | multistage countercurrent system |
| 多组元金属系统 | multicomponent metallic system |
| 多组元金属系统 | multicomponent metallic system |
| 多组分系 | multicomponent system |
| 多运算符系统 | multiple-operator system |
| 多道程序的执行系统 | executive system multiprogramming |
| 多金属系 | polymetallic system |
| 大包下渣自动监测系统 | automatic monitoring system for ladle slag carry-over |
| 大方坯质量控制系统 | control system for bloom quality |
| 大烟道系统 | main waste-gas system |
| 天线系统 | aerial |
| 封闭式热水暖气系统 | closed hot water heating system |
| 封闭式通风系统 | closed system of ventilation |
| 射流系统 | fluid operated system |
| 射流功率系统 | fluid power system |
| X射线仪有效作用系数 | efficiency of X-ray apparatus |
| X 射线吸收系数 | X-ray absorption index |
| X 射线吸收系数 | X-ray absorption coefficient |
| 射线照相当量系数 | radiographic equivalence factor |
| X 射线谱系 | series in X-ray spectra |
| 小方坯测长系统 | billet length measuring system |
| 小方坯视频测长系统 | video-based billet length measuring system |
| 小方坯质量控制系统 | control system for billet quality |
| 布喇开系 | Brackett series |
| 布喇格关系式 | Bragg relation |
| 布料系统 | distribution system |
| 帕明杜尔铁钻系高磁导率合金 | Permendure |
| 帕芬德系 | Pfund series |
| 帕马特低膨胀系数镍铁合金 | Permant |
| 带系列 | set of bands |
| 带卷称量系统 | coil weighing system |
| 带卷自动秤量系统 | automatic coil weighing system |
| 带卷自动称量系统 | automatic coil weighing system |
| 带卷跟踪系统 | coil tracking system |
| 带式机系统 | grate cycle |
| 带式机利用系数 | grate factor |
| 带式机利用系数 | grate productivity |
| 带式焙烧系统 | travelling grate system (球团矿的) |
| 带式焙烧系统 | traveling grate system (球团矿的) |
| 带式焙烧机系统 | travelling grate system |
| 带式焙烧机系统 | traveling grate system |
| 带材厚度压下螺丝控制系统 | gaugemeter-screw system |
| 带材厚度张力控制系统 | gaugemeter-tension system |
| 带材厚度的压下螺丝控制系统 | gaugemeter-screw system |
| 带材厚度的张力控制系统 | gaugemeter-tension system |
| 带材检测系统 | strip detector system |
| 带节流口的浇注系统 | choked runner system |
| 带边位置跑偏控制系统 | edge position control system |
| 带钢凸度稳定性系数 | strip crown stability factor |
| 带钢凸度稳定性系数 | stability factor of strip crown |
| 带钢在线磁探伤系统 | magnetic on-line inspection system for strip steel |
| 带钢层流冷却系统 | laminar flow strip cooling system |
| 带钢温度控制系统 | strip temperature control system |
| 带钢热轧机自动化系统 | automation system of hot strip mill |
| 带钢热轧机计算机系统 | hot strip mill computer system |
| 席式供热系统 | cable mat heating system |
| 开-关控制系统 | on-off control system |
| 开口方形直通不翻转孔型系统 | open-square strand passes |
| 开口方形直通孔型系统 | open square strand passes |
| 开式通风系统 | open ventilation system |
| 开环控制系统 | open loop system |
| 开路电解系统 | open electrolytic circuit |
| 异己酮-硫代氰酸盐萃取系统 | hexon e-thiocyanate extraction system |
| 引锭杆跟踪系统 | dummy bar tracing system |
| 张力控制系统 | tension control system |
| 张力矫直系统 | tension levelling system |
| 弥散系 | dispersed system |
| 弥散系数 | coefficient of dispersion |
| 弧边方形-椭圆孔型系列 | Gothic square-oval sequence |
| 急冷和风冷盘管式冷却系统 | chiller and fan-coil type cooling system |
| 性能的加权系数 | weighted property factor |
| 感应系数 | induction coefficient |
| 成组传动液压系统 | group-driven hydraulic system |
| 截面系数 | modulus of section |
| 持久强度试验系列 | endurance run |
| 指令系统 | instruction set |
| 压挠性平面度控制系统 | flexible flatness control system |
| 挠性炉顶系统 | flexible roof system (平炉的) |
| 挤压系数 | extrusion ratio (【技】挤压比：表示挤压变形程度的一个参数。用挤压前毛坯的横断面积与挤压后制品的横断面积之比表示0) |
| 搅拌系统 | pugmill system |
| 最大延伸系数 | maximum elongation factor |
| 最大延伸系数 | maximum factor of elongation |
| 最小破断拉力换算系数 | conversion factor of minimum breaking load (钢丝绳的) |
| 有系统的 | methodical |
| 有系统的 | methodic |
| 有效系数 | useful efficiency |
| 有效系数 | coefficient of efficiency |
| 有效传质系数 | effective mass transfer coefficient |
| 有效分布系数 | effective distribution coefficient |
| 有效分离系数 | effective separation coefficient |
| 有效容积利用系数 | coefficient of utilization of useful volume |
| 有效容积利用系数 | effective volume utilization coefficient |
| 有效容积利用系数 | working volume utilization coefficient |
| 有效容积利用系数 | utilization coefficient of effective volume |
| 有效容积利用系数 | effective-volume utilization factor |
| 有效容积利用系数 | coefficient of utilization of useful capacity |
| 有效质量传输系数 | effective mass transport coefficient |
| 有效质量传输系数 | effective mass transfer coefficient |
| 有机萃取系统 | organic-extraction circuit |
| 未定系数法 | method of undetermined coefficient |
| 钢 OG 未燃法炉气回收炉罩系统 | OG hood system (吹氧转炉的) |
| 本生吸收系数 | Bunsen absorption coefficient |
| 标准系列 | standard lineup |
| 标准水缝传热系数 | standard water-slot heat transfer coefficient (结晶器的) |
| 校正系数 | correction index |
| 校正系数 | correction factor |
| 校正利用系数 | corrected productivity |
| 椭圆-假圆孔型系统 | oval-bastard round sequence |
| 椭圆-圆孔型系统 | oval-round sequence |
| 椭圆-圆孔型系统设计法 | oval-round method |
| 椭圆-圆孔型系统轧制法 | oval-round method |
| 椭圆-圆-椭圆孔型系统 | oval-round-oval series |
| 椭圆-圆-椭圆孔型系统设计 | oval-round-oval method |
| 椭圆-圆-椭圆孔型系统设计法 | oval-round-oval method |
| 椭圆-圆-椭圆孔型系统轧制法 | oval-round-oval method |
| 椭圆-方-椭圆孔型系统 | oval-square-oval series |
| 椭圆-椭圆孔型系统 | oval-oval series |
| 椭圆-椭圆孔型系统设计 | oval-oval-oval method |
| 椭圆-椭圆孔型系统轧制法 | oval-oval-oval method |
| 椭圆-椭圆-椭圆孔型系统设计法 | oval-oval-oval method |
| 椭圆-椭圆-椭圆孔型系统轧制法 | oval-oval-oval method |
| 模型系数 | mould ratio |
| 模拟系统 | analogue |
| 模拟系统 | analog |
| 模拟系统图 | mimic diagram |
| 模拟编译程序系统 | analog compiler system |
| 模糊专家系统 | fuzzy expert system |
| 模糊逻辑系统 | fuzzy logic system |
| 横向系杆 | transverse tie rod |
| 横向凝固系数 | lateral solidification coefficient |
| 横向力系数 | cornering ratio |
| 气压操纵系统 | air control system |
| 气体煤气收集系统 | gas-collecting system |
| 气体保护系统 | gas shrouding system |
| 气体保护系统 | gas protection system |
| 气体冷却系统 | gas cooling system |
| 气体净化系统 | gas purification system |
| 气体吸收系统 | gas absorption system |
| 气体回收系统 | gas recovery system |
| 气体提纯系统 | gas purification train |
| 气体提纯系统 | gas purification system |
| 气体搅拌系统 | gas-stirring system |
| 气体洗涤系统设备 | gas scrubbing system |
| 气刀控制系统 | air knife control system |
| 气力给料系统 | pneumatic feed system |
| 气动控制系统 | pneumatic control system |
| 气动送样系统 | pneumatic conveying system of specimen |
| 气水喷雾冷却系统 | air/water mist spray cooling system (An air/ water mist spray cooling system has been adopted to achieve uniform cooling of strand. 为使铸坯得到均匀冷却，现已采用了气水喷雾冷却系统。) |
| 气-油密封系统 | gas-oil sealed system |
| 气流干燥系统 | combination rotary/flash dryer |
| 煤气流控制系统 | gas flow control system |
| 气流阻力系数 | flow resistance coefficient |
| 气雾冷却系统 | air-mist cooling system (The continuous slab caster with an annual capacity of 900, 000 tonnes is equipped with an automated variable width mold, large capacity tundish, multipoint bending and unbending devices and air mist cooling system. 这台年生产能力 90万 t 的板坯连铸机装备有自动调宽结晶器、大容量中间包、多点顶弯与矫直设备及气雾冷却系统。) |
| 氧化水解系统 | oxydrolysis circuit |
| 氧化物高温超导体系 | high temperature oxide superconductor system |
| 氧化皮处理系统 | scale handling system |
| 氧化皮排除系统 | scale removal system |
| 氧化皮沟道排除系统 | scale-sluice system |
| 氧化还原系统 | redox system |
| 氧化-还原系统 | oxidation-reduction system |
| 氧气活度系数 | activity coefficient of oxygen |
| 氧气顶吹转炉冷却系统 | BOF cooling system |
| 氧气顶吹转炉终点控制系统 | end-point control system of basic oxygen furnace (① We have developed the endpoint control system of basic oxygen furnace (BOF) and applied the system to automatic oxygen blowing control. 我们已经开发出氧气顶吹转炉终点控制系统，并将该系统运用到吹氧自动控制。② We can thus get the target temperature at end of oxygen blowing by using the endpoint control system of basic oxygen furnace (BOF). 通过使用氧气顶吹转炉终点控制系统，我们就可以得到停吹氧目标温度。) |
| 氧煤系统 | oxy-coal system |
| 氨浸系统 | ammonia leach circuit |
| 洗提系统 | elution system |
| 洗涤系统 | washing system |
| 洗涤系统 | washing circuit |
| 洗涤水系统 | washery-water circuit |
| 洛奇-科垂尔煤气净化系统 | Lodge-Cottrell system |
| 渗硫铁系含油轴承 | ferroporit bearing |
| 渣厚测量系统 | slag thickness measuring system |
| 渣层厚度测量系统 | slag depth measuring system |
| 渣沟系统 | cinder runner system |
| 渣-金间硫分配系数 | sulfur partition ratio between slag and metal |
| 温变系数 | thermal severity number |
| 温度系统 | temperature coefficient |
| 温度与时间的关系曲线 | temperature history |
| 温度关系图表 | temperature-dependence plot |
| 温度控制系统 | temperature control system (In order to solve the above problems, and to improve the quality and the productivity of the steel, we developed a new temperature control system in the steelmaking process. 为了解决上述问题、提高钢的质量和生产率，我们开发出了新的炼钢过程温度控制系统。) |
| 温度状况控制系统 | heat pattern control system |
| 温度相关系数 | temperature-dependent constant |
| 温度膨胀系数 | temperature expansion coefficient |
| 温度自动控制系统 | automatic temperature control system |
| 漏失系数 | leakage coefficient |
| 漏钢检测系统 | breakout detection system |
| 漏钢预报系统 | breakout prediction system (In order to reduce the number of breakouts, breakout prediction system upgrade, operator training and improvements in operating procedures should be conducted. 为了降低漏钢次数，应当对漏钢预报系统进行升级改造，对操作人员进行培训，对操作程序进行改进。) |
| 连 漏钢预报系统 | BOP system (Sticker breakouts on No.2 slab caster and No.3 combination caster have declined and stayed at a low level since installation and tuning of the BOP system. 自从漏钢预报系统安装、调试完毕后，2号板坯连铸机和3号兼用型连铸机的粘结漏钢事故已经下降并稳定在一个低水平上。) |
| 漏钢预报系统软件 | breakout prediction system software |
| 漏钢预报系统软件 | BOP system software |
| 漏钢预防系统 | breakout prevention system |
| 漫反射系数 | diffuse-reflection factor |
| 漫反射系数 | albedo |
| 漫射系 | diffuse series |
| 焊接系数效率 | welding factor |
| 焙砂浸出系统 | calcine leaching circuit |
| 焦炭装料系统 | coke charging system |
| 焦炭质量控制系统 | control system for coke quality |
| 球团焙烧系统 | pelletizing firing system |
| 球团焙烧系统 | pelletizing firing cycle |
| 球团矿处理系统 | pellet-handling system |
| 球团设备利用系数 | productivity of pelletizing equipment (【技】球团设备在单位时间内每平方米有效面积所生产的球团矿数量，综合反映了工厂操作、管理、工艺技术水平和设备利用程度。) |
| 理论分离系数 | theoretical separation coefficient |
| 理论应力集中系数 | theoretical stress-concentration factor |
| 生产能力利用系数利用率 | capacity factor |
| 生活污水排泄放系统 | sanitary drainage |
| 生球强度系数 | strength factor of green pellet |
| 生球强度系数 | ball strength factor |
| 用导板的椭圆-圆孔型系统 | oval-round guide passes |
| 真吸收系数 | true absorption coefficient |
| 真实关系 | true relationship |
| 真空润滑系统 | vacuum lift system of lubrication |
| 真空自动浇注系统 | automatic vacuum ladling system |
| 真空运搬系统 | vacuum handling system |
| 研磨系统 | grinding system |
| 稀油循环润滑系统 | circulating oil system |
| 稀油润滑系统 | oil lubricating system |
| 稀油集中压力润滑系统 | centralized pressure-oil system |
| 稀油集中润滑系统 | centralized oil lubricating system |
| 程序控制系统 | programme controller system |
| 程序装料自动控制系统 | programmed charging automatic control system |
| 程序调节系统 | process regulating system |
| 稠度系数 | consistency factor |
| 笛卡儿坐标系统 | Cartesian coordinate system |
| 索勒平行缝隙系统 | parallel Soller slits system |
| 索勒聚焦缝隙系统 | focusing Soller slits system |
| FORTRAN 编译系统 | FORTRAN compiler system |
| 缝隙系统 | slit system |
| 缝隙系统散射 | slit system scattering |
| 缪镍铁铜系高磁导率合金 | Mumetal |
| 考伯斯-沃思式高炉无料钟布料系统 | Koppers-Wurth blast furnace filling system |
| 铁考伯斯-沃思无料钟炉顶装料系统 | Koppers-Wurth bell-less top charging system |
| CA-MM 耐蚀镍铜系合金 | CA-MM (67Ni, 30Cu, 1.4Fe, 0.1Si,0.15C) |
| 耗碳系数 | carbon factor |
| 耦合系数 | factor of adhesion |
| 脉动系数 | coefficient of pulsation |
| 航天电源系统 | space power system |
| 范性应力集中系数 | plastic stress concentration factor |
| 萃取系数 | extraction coefficient |
| 萃取系统 | extraction system |
| 蜕变系 | transformation series |
| 蠕变速率与应力关系曲线 | creep rate-stress plot |
| 调宽结晶器控制系统 | variable-width mold control system |
| 调整系统 | system of regulation |
| 调整系统 | setting system |
| 调节系统 | system of regulation |
| 调节系统 | control system |
| 调频系统 | frequency modulation system |
| 负弯辊系统 | negative roll bending system |
| 负溶解度系数 | negative solubility coefficient |
| 负荷系数 | loading coefficient |
| 负载系数 | capacity factor |
| 负载强度系数表征金属材料在应力下抗裂纹扩展强度的一项指标 | factor coefficient of stress intensity |
| 负载强度系数表征金属材料在应力下抗裂纹扩展强度的一项指标 | factor of stress intensity |
| 质量能量关系式 | mass/ energy relationship |
| 质量系数 | quality value |
| 热轧钢材质量系数 | quality factor (抗拉强度 × 延伸率) |
| 质量系数 | quality factor |
| 质量体系审核注册制度 | audit registration system in quality system |
| 质量体系认证 | quality system certification |
| 质量体系认证中心 | quality system certification center |
| 质量体系认证中心 | certification center for quality system |
| 质量吸收系数 | mass absorption coefficient |
| 质量散射系数 | mass scattering coefficient |
| 退脱磁系数 | demagnetization coefficient |
| 退化系 | degenerate system |
| 退火温度与硬度关系曲线图 | annealing temperature-hardness plot |
| 退磁系数 | demagnetization factor |
| 送风系统 | blast system |
| 逆流渗滤浸出系统 | countercurrent percolation system |
| 选择系数 | selectance |
| 选择性系数 | selectivity factor |
| 选择性系数 | selectivity coefficient |
| 透射系数 | transmission coefficient |
| 透射系数 | transmission factor |
| 透射系数 | transmittancy |
| 透射系数 | coefficient of transmission |
| 透镜系统数值孔径 | numerical aperture of lens system |
| 通信系统 | communication system |
| 通信输入-输出控制系统 | communication input/ output control system |
| 通用形状系数 | generalized shape factor |
| 通用数据管理系统 | general-purpose data management system |
| 通用文件处理系统 | generalized file processing system |
| 通用自动测试系统 | general-purpose automatic testing system |
| 通过次数与浓度关系曲线 | pass-versus-concentration curve (区域熔炼的) |
| 通风系统 | ventilation system |
| 通风系统 | system of ventilation |
| 通风系统布袋收尘器 | ventilation baghouse |
| 通风系统控制 | ventilation system control |
| 通风平衡系统 | balanced system of ventilation |
| 速度系数 | coefficient of velocity |
| 造球系列 | balling line |
| 造球系列 | balling circuit |
| 造球系统 | granulating system |
| 造球系统 | pelletizing system |
| 造球系统 | pelletizing circuit |
| 造球系统 | pelletizing line |
| 造球系统 | balling system |
| 锐线系 | sharp series |
| 锕系 | actinium series |
| 锕系族 | actinium family |
| 锕系 | actinium family |
| 锕系 | actinide series |
| 锕系元素 | actinium series |
| 锕系元素 | actinide series |
| 锕系后元素 | transactinide element |
| 锕系金属 | actinide metals |
| 锡锑系轴承合金锑 10%,铜0 ~0.3%，其余锡 | Alger metal |
| 阀封炉顶装料系统 | valve seal top-charging system |
| 阀封顶部装料系统 | valve seal top-charging system |
| 霍姆伯格烧结系统 | Holmberg system |
| 团 霍姆伯格烧结系统 | Holmberg system |
| 霍尔系数常数 | Hall coefficient |
| 鼓风系统 | updraught system |
| 鼓风系统 | up-draught system |
| 鼓风系统 | blast system |
| 鼓风集管系统 | manifold-blowing system |
