Terms for subject Shipbuilding containing 系结

Chinese	English
上层结构排水管系进行排水试验	superstructure drainage water piping to be done discharge test
上层结构消防管系试验	superstructure fire-fighting piping to be done test
上层结构烟雾管系进行气密性探测试验	superstructure smoke detection piping to be done airtightness test
刚性系结	rigid connection
对上层结构供水管系进行水密性试验	superstructure water supply piping to be done watertightness test
对上层结构压缩空气管系进行气密性试验	superstructure compressed air piping to be done airtightness test
对上层结构控制空气管系进行气密性试验	superstructure control air piping to be done airtightness test
无缆系结	ropeless connection
无缆系结装置	rope-less linkage device
无缆系结装置	ropeless linkage device
无缆自动系结装置	automatic ropeless linkage device
柔性系结	flexible connection
液压无缆系结装置	hydraulic ropeless linkage device
缆绳系结	rope connection
自动无缆系结装置	automatic ropeless linkage device
舱室凝结水管系畅通试验	cabin condensing water piping to be done free-flowing test