Chinese | English |
一等厚锡层镀锡薄钢板 | premier charcoal tinplate |
三相交流等离子钢包炉 | three-phase AC plasma ladle furnace |
上等煤 | fancy coal |
不等厚角钢 | angle steel with unequal thickness |
不等壁厚异型钢管 | special-shape tube with variable wall thickness |
不等壁厚异型钢管 | special-shape steel pipe with variable wall thickness |
不非等温韧性 | anisothermal ductility |
不等缘工字梁 | differ flange beam |
不等缘工字梁 | differflange beam |
不等轴的 | anisometric |
不等边四边形的 | trapezoid |
不等边角焊缝 | unequal leg fillet weld |
不等边角焊缝 | unequal fillet weld |
不等边角钢 | unequal angle (iron) |
不等边角钢 角铁 | L-beam |
不等边角钢 | L-iron |
不等边角钢 | unequal -sided angle iron |
不等边角钢 | L-shaped iron |
不等边角钢 | L-bar |
不等边角铁 | L-iron |
中等以上质量的 | average-to-good |
中等冷却速率 | intermediate cooling rate |
中等功率机床 | medium duty machine |
中等功率机械 | medium duty machine |
中等厚度内衬 | semithin wall-type inwall |
中等品位 | medium grade |
中等回火钢 | medium-temper steel |
中等壁厚管 | medium tube |
中等壁厚管 | medium wall pipe |
中等壁厚管 | medium-thick wall tube |
中等大小 | medium-size |
中等容量炉 | medium-size furnace |
中等宽度带钢 | medium-width steel strip |
中等宽度板坯 | medium-width slab |
中等密度 | intermediate density |
中等尺寸 | intermediate size |
中等尺寸管材 | medium-sized pipe |
中等正常工作制度 | medium duty |
中等强度 | moderate strength |
中等强度 | medium intensity |
中等强度合金 | medium-strength alloy |
中等强度合金 | intermediate strength alloy |
中等强度材料 | medium-strength material |
中等强度电流 | medium current |
中等强度相互作用 | moderate-strong interaction |
中等强度级 | intermediate strength level |
中等挥发分烟煤 | medium-volatile bituminous coal |
中等放大率物镜 | medium-power objective |
中等晶体 | medium crystal |
中等温度 | intermediate temperature |
中等炉身型竖炉 | medium-shaft type furnace |
中等炉身竖炉 | medium-shaft type furnace |
中等热值热量 | medium grade heat |
中等电流密度 | medium current density |
中等电阻的钢丝 | best best wire (美国商品名) |
中等电阻钢丝美国商品名 | best best wire |
中等的 | media |
中等硬度 | medium hardness |
中等硬度 | intermediate hardness |
中等硬度拉拔 | medium drawing |
中等硬度的 | medium-hard |
中等硬度钢 | medium-hard steel |
中等粉末 | medium powder |
中等粒度 | intermediate size |
中等粒度的 | medium-grained |
中等粒度的保护渣 | medium-grained powder |
中等粒级 | intermediate fraction |
中等耐火泥浆 | intermediate heat duty mortar |
中等耐火砖 | intermediate duty fireclay brick |
中等腐蚀性水域 | medium rotten water |
中等规格 | midsize |
中等规模 | medium-size |
中等角度对称倾侧间界 | medium angle symmetrical tilt boundary |
中等角度对称间界 | medium angle symmetrical boundary |
中等负载 | medium load |
中等负载 | medium duty |
中等速度 | moderate velocity |
中等速度 | intermediate speed |
中等配筋率的 | medium reinforced |
中等高温 | moderately elevated temperature |
中上等的 | average-to-good |
中心等轴晶带 | central equiaxed crystal zone |
中断等待时间 | interrupt latency |
中间包等离子体加热 | plasma tundish heating |
中间包等离子体加热 | PTH |
中间包等离子体加热器 | plasma tundish heater |
中间包等离子体加热器 | PTH (In addition, the application of PTH also greatly reduced the occurrence of submerged entry nozzle clogging. 此外,使用中间包等离子体加热器还大幅度降低了浸人式水口堵塞的发生。) |
中间包等离子体加热系统 | plasma heating system for tundish |
中间包等离子体加热装置 | PTH system |
中间包等离子加热 | plasma tundish heating |
中间包等离子加热器 | tundish plasma heater |
中间包等离子加热器 | plasma heater of tundish |
中间包等离子炬 | tundish plasma-torch |
中间包等离子炬加热 | tundish plasma-torch heating |
中间包用高功率等离子炬 | high power plasma torch for tundish |
中间包直流等离子体加热器 | DC plasma tundish heater (In addition, a DC plasma tundish heater is installed on the slab caster with an annual capacity of 800, 000 tonnes to heat the molten steel in the tundish. 此外,将直流等离子体中间包加热器安装到这台年生产能力 80 万 t 的板坯连铸机上,用于加热中间包内钢水。) |
中间罐包等离子加热 | plasma tundish heating |
优等熟铁板或熟铁条 | best |
优等的熟铁 | best hammered |
优等铅淬火钢丝 | best patented steel wire |
优等制绳铅淬火钢丝 | best patented steel wire |
优等制绳铅淬火钢丝 best plough steel wire <-> 铅淬火高强度钢丝 | best patented steel wire |
分等级 | gradation |
分等级 | rating |
分级等温淬火 | up-quenching |
升温等温淬火 | up-quenching (【技】先低温淬火,然后迅速加热,再在恒温槽内等温淬火。) |
同等 | equivalence |
吸附等温线 | adsorption isotherm |
商品等级 | market grade |
地震等级 | earthquake magnitude |
均等 | parity |
复合等温处理 | combined isothermal treatment |
大功率等离子炬 | high power plasma torch |
头等 | first-grade (的) |
头等的 | first grade |
射频等离子体 | radio-frequency plasma |
强度等级 | grade (钢丝绳的) |
强度等级 | strength level |
昆塔斯钢丝缠绕等静压力机 | Quintus isostatic press |
最大等待时间 | maximum latency |
最宽的等轴晶区 | widest equiaxed crystal zone (Moreover, by the combination stirring of M + S, the widest equiaxed crystal zone can be obtained with the least negative segregation. 此夕卜,如果采用结晶器+二冷区复合式电磁搅拌,则可获得最宽的等轴晶区和最轻的负偏析。) |
粉 机械化等静压制 | mechanized isostatic pressing |
机械化等静压制 | mechanized isostatic pressing |
次等的 | ungraded |
次等的 | second-rate |
次等的 | nonessential |
次等金刚石 | bortz |
次等金刚石 | bort |
气体等离子喷涂 | air plasma spraying |
气体等离子喷涂 | air plasma spray |
气体保护金属极等离子弧联焊法 | GMPA process |
气体放电等离子体 | gas-discharge plasma |
氧等离子体切割 | plasma oxygen cutting |
氧气等离子体切割 | plasma oxygen cutting |
氮-水射流等离子体 | nitrogen water jet plasma |
生铁等级 | type of iron |
生铁等级 | pig iron grade |
生铁等级 | pig iron brand |
电子等离子体 | electron plasma |
电子回旋共振等离子溅射法 | electron cyclotron resonance plasma sputtering |
电弧等离子体加热 | arc plasma heating |
电弧等离子体喷镀金属 | arc plasma metallizing |
电弧等离子法 | arc plasma processing |
电弧放电等离子体 | arc discharge plasma |
电感耦合等离子体 | inductively coupled plasma |
画等高线 | contouring |
真空等离子喷涂 | vacuum plasma spraying |
真空等离子喷涂 | vacuum plasma spray |
砖的等级 | grade of brick |
等电位 | isopotential |
光谱等位同位变换吸收波长点 | isosbestic point |
光谱等位同位吸收波长点 | isoabsorptive point |
等位势线 | isopotential |
等位直流磁场 | equipotential DC magnetic field |
等体积距离,比例,立方的 | isometric |
等体积距离,比例的 | isometric |
等体积的 | isopycnic |
等体积线 | isochoric line |
等体积线 | isochor (e) |
等体积萃取 | equal-volume extraction |
等体积过程 | isochoric process |
等值 | equivalency |
等值 | equivalence |
等值功率 | equivalent power |
等值因数 | equivalence factor |
等值电路 | equivalent circuit |
等值的 | tantamount |
等值面 | equivalent plane |
等值面组合 | set of equivalent faces |
等值面集合 | set of equivalent faces |
等倾消光条纹 | bend contour |
等倾角照相机 | equi-inclination camera |
等偏差值 | equal errors size |
等光程的 | aplanatic |
等内聚温度 | equicohesive temperature |
等内聚的 | equicohesive |
等分 | equation |
等分子的 | equimolecular |
等剂量面 | isodose surface |
等动态样品 | isokinetical sample |
等压 | isopressing |
等压曲线 | equal pressure curve |
等压原则 | balanced pressure principle |
等压吸附线 | adsorption isobar |
等压应力状态 | equilateral state of stress |
等压式焊割炬 | balanced pressure blowpipe |
等压式焊炬 | balanced pressure torch |
等压截面 | isobaric section |
等压溶解 | isobaric dissolution |
等压烧结 | isobaric sintering |
等静压的 | isostatic |
等压的 | isostatic |
等压线 | isostatic curve |
等压线 | constant-pressure line |
等压膨胀 | constant-pressure expansion |
等压过程 | isobaric process |
等厚镀层 | equal thickness coating |
等厚镀层电镀锡板 | equally coated electrolytic tinplate |
等同 | identification |
等同速率 | equivalent rate |
等含碳量曲线 | isocarb |
等圆断面 | ruling section (异型钢材相当于同面积圆形钢材的断面) |
等塑性应变线 | equiplastic strain line |
等塑性应变线 | equi-plastic strain line |
等外 | off-quality |
等外品 | off-quality |
等外不合格板 | off-gauge plate |
等外品 | off-specification |
等外品 | off-specification product |
等外品 | wasters |
等外品 | off-grade |
等外品 | off-grade product |
等外品 | off-size |
等外品的 | below proof |
等外品锌 | off-grade zinc |
等外板 | off-gauge plate |
等外的 | off-gauge |
等外矿石 | dradge (手选的) |
等外级氧化铝 | off-grade alumina |
等外薄板 | off-gauge sheet |
等外轧材 | off-gauge rolled product (尺寸不合格) |
等外轧材 | off-grade rolled product |
等外轧材 | off-gauge material (因尺寸不合格) |
等外轧材 | off-analysis rolled product (化学成分不合格) |
等外铁 | ungraded iron |
等外铁 | off-analysis iron |
等外铁 | off -analysis iron |
等容比热 | specific heat at constant volume |
等容的 | isopycnic |
等容线 | isochor (e) |
等容线 | isochoric line |
等容线 | isometric |
等容线 | constant volume line |
等容过程 | isometric process |
等容过程 | isochoric process |
等幅的 | zero-decrement |
等幅振荡 | continuous waves |
等幅波 | maintained wave |
等幅波 | continuous waves |
等幅波振荡器 | continuous wave generator |
等应变图 | iso-strain diagram |
等应变曲线 | isostrain curve |
等式 | equality |
等张比容 | parachor |
等弹性的 | isoelastic |
等弹性学 | isoelastics |
等弹性弹簧合金 | ISO-Elastic (35〜 37Ni, 7~7.65Cr, 0.45-0.75Mn, 0.35 ~0.75Mo, 0.3 〜0.6Si, 0.008-0.2C, <0.2S, <0.15Cu,余量 Fe) |
等弹性的 | isoelastic |
等强度焊缝 | full strength weld |
等强度焊缝 | full strength joint |
等强度连接 | full strength joint |
等待时间 | latency time |
等待时间 | waiting time |
等效 | equivalency |
等效二进制位 | equivalent binary digit |
等效值 | equivalent value |
等效值 | equivalent |
等效压力 | equivalent compressive force |
等效吸收 | equivalent absorption |
等效均布荷载 | equivalent uniform load |
等效弯曲力矩 | equivalent bending moment |
等效弹性模量 | equivalent elastic modulus |
等效温度 | equivalent temperature |
等效电子 | equivalent electrons |
等效的 | equivalent |
等效碳 | equivalent carbon |
等效负载 | dummy load |
等效面 | equivalent plane |
等断面轧制 | straight rolling |
等断面轧制 | parallel rolling |
等晶织构 | equigranular texture |
等氢离子指示溶液 | isohydric indicator solution |
等沉降比 | equal settling ratio |
等活度 | isoactivity |
等活度线 | isoactivity curve |
等流量注流 | equal flowrate stream |
等流量注流 | equal flowrate strand |
等浓度扩散 | isoconcentration diffusion |
等浓度线 | isoconcentrate |
等渗压力 | isotonic pressure |
等渗压溶液 | isotonic solution |
等渗压的 | isosmotic |
等温线 | isothermal |
等温冷却 | isothermal cooling |
等温凝固 | isothermal solidification |
等温分解 | isothermal decomposition |
等温加热 | isothermal heating |
等温区 | isothermal zone |
等温压缩 | isothermal compression |
等温反应 | isothermal reaction |
等温变化 | isothermal change |
等温可逆反应 | isothermal reversible reaction |
等温吸热 | decalescence |
等温回火 | isothermal tempering |
等温处理 | isothermal treatment |
等温常化 | isothermal normalizing |
等温干燥 | isothermal drying |
等温平衡 | isothermal equilibrium |
等温应变 | isothermal strain |
等温截面 | isothermal section |
等温挤压 | isothermal extruding |
等温挤压 | isothermal extrusion |
等温曲线 | isothermal curve |
等温模 | isothermal die |
等温止裂试验 | isothermal crack arrest test |
等温正火常化 | isothermal normalizing |
等温淬火 | isothermal hardening |
等温淬火 | isothermal quenching (【技】将奥氏体化的钢件淬人温度稍高于 Ms 点的冷却介质中,等温停留至贝氏体转变完成或转变过程不再发生为止,然后在空气中冷却的热处理工艺。与马氏体相比,在强度和硬度相同时,贝氏体有较高的韧性。等温淬火的温度在下贝氏体转变范围,一般为 250 ~ 400°C 之间,等温时间根据钢的 S 曲线来定。等温淬火后取出空冷,不再回火。等温淬火适用于要求较高硬度和较高冲击韧性的合金钢工件和高碳钢工件。) |
等温淬火 | austempering |
等温淬火 | austemper |
等温淬火处理 | isothermal quenching treatment |
等温淬火法 | isothermal quenching process |
等温淬火法 | austempering method |
等温淬火用带式盐浴槽 | belt type austempering salt bath |
等温淬火用带式盐浴槽 | belt type austempering salt bat |
等温淬火钢 | austempered steel |
等温烧结 | isothermal sintering |
等温热处理 | isothermal heat treatment |
等温热处理硬化 | hardening by isothermal heat-treatment |
等温生长 | isothermal growth |
等温的 | isothermic |
等温的 | isothermal |
等温离解 | isothermal dissociation |
等温线 | isothermic line |
等温线 | constant temperature line |
等温膨胀 | isothermal expansion |
等温质量转移 | isothermal mass transfer |
等温质量转移现象 | isothermal mass transfer phenomenon |
等温转变 | temperature-time transformation |
等温转变 | isothermal transformation |
等温转变产物 | isothermal transformation product |
等温转变图 | isothermal transformation diagram |
等温转变处理 | isothermal transformation treatment |
奥氏体等温转变曲线 | S-curves (图) |
等温转变曲线 | temperature-time-transformation curve |
奥氏体等温转变曲线 | s-curve |
等温转变曲线 | S-shaped curve |
等温转变曲线 | I.T. curve |
等温转变曲线 | isothermal transformation curve (图) |
等温转变表面硬化处理 | isothermal transfonnation case hardening |
等温退火 | austenite annealing |
等温退火 | isothermal annealing (【技】将钢加热至临界温度以上,经长时间保温使其奥氏体化,然后迅速冷却到 Ar₁ 以下某一温度长时间保温以后空冷,使奥氏体在 Ar₁ 以下完全分解成珠光体的热处理工艺。) |
等温锻造 | isothermal forging (【技】在整个锻造过程中;温度始终保持恒定不变的锻造。) |
等温韧性 | isothermal toughness |
等温韧性 | isothermal ductility |
等温马氏体 | isothermal martensite (【技】在等温保持的进程中由奥氏体或残留奥氏体转变成的马氏体。) |
等焓的 | isenthalpic |
等焓线 | isenthalpic |
等焓线 | isenthalp |
等焓线 | constant enthalpy line |
等熵压缩 | isoentropic compression |
等熵的 | isentropic |
等熵线 | isentropic |
等熵线 | isentrope |
等熵线 | isentrop |
等熵膨胀 | isentropic expansion |
等熵膨胀 | constant entropy expansion |
等熵过程 | isoentropic process |
等电位温度 | isoelectric temperature |
等电位点 | isoelectric point |
等电位连接 | equipotential connection |
等电位连接 | cross connection |
等电位透镜 | equipotential lens |
等电点 | equipotential point |
等硬度曲线 | isohardness curve |
等硬度线 | isosklers |
等离子体气体 | plasma gas |
等离子中间罐加热器 | plasma tundish heater |
等离子体 | plasma body |
等离子体刨削 | plasma gouging |
等离子体化学气相沉积 | plasma assisted chemical vapour deposition |
等离子体化学气相沉积 | plasma assisted chemical vapor deposition |
等离子体振荡分析仪 | plasma oscillation analyzer |
等离子体漂移 | plasma drift |
等离子体电焊机 | plasmatron |
等离子切割器 | plasma torch |
等离子化学气相沉积法 | plasma chemical vapour deposition |
等离子区 | plasma |
等离子区平衡 | plasma balance |
等离子区温度 | plasma temperature |
等离子弧 | plasma arc |
等离子弧加热器 | plasma arc heater |
等离子弧焊 | plasma arc welding |
等离子感应炉 | plasma induction furnace (【技】一种集感应炉和等离子电弧炉的优点于一体的等离子熔炼装置,主要由感应加热和等离子加热两部分组成,可用于生产超低碳不锈钢、电磁材料及非铁合金等。) |
等离子挤压 | plasma squeezing |
等离子振荡分析仪 | plasma oscillation analyzer |
等离子气体 | plasma |
等离子流 | plasma jet |
等离子流 | plasma flow |
等离子流切割 | plasma jet cutting |
等离子流切割 | plasma flame cutting |
美等离子流切割 | nontransferred constricted arc cutting |
等离子流发生器 | plasmatron |
等离子焊 | plasma welding |
等离子焰喷嘴 | plasmatron |
等离子焰炬加热器 | plasma torch heater |
等离子电弧切割 | plasma arc cutting |
等离子电弧成形 | plasma arc forming |
等离子电弧枪 | plasma torch |
等离子电弧炉 | plasmarc furnace |
等离子电弧炉 | plasma arc furnace (【技】利用高温等离子电弧作为热源,熔化和精炼金属或合金的冶炼设备。它在外形上与普通电弧炉相似,所不同的是它用等离子发生器代替了电弧炉的石墨电极。电弧温度更高,炉内气氛可控,适合于冶炼特殊钢,特别是活泼金属及其合金、难熔金属及其合金。) |
等离子电弧重熔 | plasma arc remelting (【技】等离子电弧重熔集等离子电弧炉和其他二次重熔法的优点于一体,在惰性气氛或可控气氛中采用高温等离子电弧熔化和精炼金属,再拉引成锭的二次重熔工艺。它的主要设备包括:等离子枪、电极及升降设备、炉料加料装置、水冷铜结晶器、抽锭装置、供水和供气系统、电源及供电线路等。) |
等离子脱铜法 | removal of copper with plasma |
等粒度料 | equigranular charge |
等粒度烧结矿 | equigranular sinter |
等粒度球团矿 | equigranular pellet |
等粘度温度 | equi-viscous temperature |
等粘结温度 | equicohesive temperature |
等级 | level |
等级 | magnitude |
等级 | sort |
等级 | gradation |
等级分析 | grade analysis |
等级名 | grade name |
等纬度点 | points of equal latitude |
等纬度点 | point of equal latitude |
等腐蚀曲线 | isocorrosion curve (相同腐蚀速度各点的连线) |
等单色的 | isochromatic |
等色花纹 | isochromatic pattern |
等落比 | equal settling ratio |
等落颗粒 | equal settling particles |
等落颗粒 | equal settling particle |
等轴距,容 | isometry |
等轴立方晶体 | isometric crystal |
等轴晶体组织 | equiaxed crystal structure |
等轴对称结晶物质 | cubic substance |
等轴晶 | equiaxed crystal |
等轴晶 | equiaxial crystal |
等轴晶体 | isometric crystal |
等轴晶体 | equiaxed crystal |
等轴晶体组织 | equiaxed crystal structure |
等轴晶区 | zone of equiaxial crystals |
等轴晶区 | equiaxed crystal zone (The relation between the intensity of stirring and the ratio of the equiaxed crystal zone in carbon steel is shown in Figure 12. In the upside of a billet, the equiaxed crystal zone increases monotonically with the increase of M-stirring intensity. 碳素钢搅拌强度与等轴晶区比之间的关系示于图 12。在小方坯上部,等轴晶区随着结晶器搅拌强度的增加呈单调递增。) |
等轴晶区 | equiaxial crystal zone |
等轴晶区 | zone of equiaxed crystals |
等轴晶区 | zone of equi-axed crystals |
等轴晶区尺寸 | equiaxed zone size |
等轴晶区比 | ratio of equiaxed crystal zone |
等轴晶区生长速率 | rate of equiaxed zone growth |
等轴晶带 | zone of equiaxed crystals |
等轴晶带 | zone of equiaxial crystals |
等轴晶带 | zone of equi-axed crystals |
等轴晶率 | equiaxed crystal ratio |
等轴晶粒 | equiaxed grain (【技】在所有方向上其尺寸都大致相等的晶粒。诸等轴晶都具有随机取向。钢锭或铸件的中心区域内通常是等轴晶粒。) |
等轴晶粒区 | equiaxed zone |
等轴晶粒细化 | equiaxed grain refinement |
等轴晶系 | regular system |
等轴晶系 | tesseral system |
等轴晶系 | cubic system |
等轴晶系 | cubic |
等轴晶结构 | equiaxed structure |
等轴树枝状组织 | equiaxed dendritic structure |
等轴的 | isometric |
等轴系晶体 | regular crystal |
等轴结构 | equiaxed structure |
等轴结构 | equiaxed crystal structure |
等轴铁素体晶粒 | equiaxed ferritic grain |
等轴铅钯矿 | zvyagintsevite |
等边三角形 | equilateral triangle |
等边对称填角焊缝 | equal leg fillet weld |
等边屋顶 | equilateral roof |
等边拱 | equilateral arch |
等边角钢 | equal leg angles |
等边角钢 | angleiron with equal legs |
等边角钢 | equal leg angle steel |
等边角钢 | equal angle iron |
等边角钢 | equal leg angle iron |
等边角钢 | equal -sided angle iron |
等边角钢 | isosceles angle steel |
等边角钢 | equal angle |
等边角钢 | angle iron with equal legs |
等速取样 | isokinetical sampling |
等速蠕变 | steady creep |
等速送丝装置 | constant wire feed system |
等长多层绞线 | equilay conductor |
等阶二进数 | equivalent binary digit |
等降 | equal falling |
等降分级 | classifying by equal falling |
等降富集 | enriching by equal falling |
等静压冷成型 | cold isostatic compacting |
粉 等静压制 | isopressing (【技】用高压泵把传压流体介质压人封闭的容器内,容器内的工件在高压流体介质的各向均匀相等的静态压力作用下成形的压制。按加工温度分冷等静压制和热等静压制。) |
等静压制 | isostatic pressing |
粉 等静压制成型 | isostatic compacting |
等静压制成型 | isostatic compacting |
等静压制机 | isostatic press |
等静压制机 | isostatic pressing machine |
等静压制装置 | isostatic pressing device |
等静压制装置 | arrangement for isostatic pressing |
等静压力 | isostatic pressure |
等静压成型 | isostatic compaction |
等静压技术 | isostatic pressing technology |
等静压火花烧结 | spark isostatic press sintering |
等静压设备 | isostatic pressure apparatus |
等静挤压 | isostatic extrusion |
等面的 | iso-surface |
脉冲等离子体 | impulse plasma |
质量等级 | quality grade |
逐段等时退火 | successive isochronical annealing |
逐级分级等温淬火 | progressive austempering |
阶段升温等温淬火 | step-up austempering |