| Subject | Chinese | English |
| busin. | 一致渐近稳定的 | uniform asymptotically stable |
| gen. | 三重稳定的 | tristable |
| mil., air.def. | 三个稳定性测量值之间的关系 | relationships among three stability measures |
| expl. | 三角形的稳定性 | triangular stability |
| gen. | 不稳安定的 | labile |
| gen. | 不稳安，确定的 | precarious |
| gen. | 不稳安定的 | unstabilised |
| gen. | 不稳安定的 | unstabilized |
| gen. | 不稳安定的 | astatical |
| gen. | 不稳安定的 | astatic |
| gen. | 不稳定固的 | unstable |
| gen. | 不稳定的 | erratical |
| gen. | 不稳定的 | flickery |
| gen. | 不稳定的 | fragile |
| gen. | 不稳定的 | loose |
| gen. | 不稳定的 | lubricious |
| gen. | 不稳定的 | ticklish |
| gen. | 不稳定的 | unbalanced |
| gen. | 不稳定的 | unequable |
| gen. | 不稳定的 | unsure |
| gen. | 不稳定的 | wavy |
| gen. | 不稳定的 | wobbly |
| gen. | 不稳定的 | vertiginous |
| gen. | 不稳定的 | unstabilising |
| gen. | 不稳定的 | unstabilizing |
| gen. | 不稳定的 | unregulated |
| gen. | 不稳定的 | uneven |
| gen. | 不稳定的 | undecided |
| gen. | 不稳定的 | tremulous |
| agric. | 不稳定的 | yawing |
| agric. | 不稳定的 | unstable (instabilis) |
| agric. | 不稳定的 | undamped |
| agric. | 不稳定的 | sliding |
| agric. | 不稳定的 | astatic (astaticus) |
| sport. | 不稳定的 | labile |
| gen. | 不非稳定的 | nonsteady |
| gen. | 不稳定的 | lubricous |
| tech. | 不稳定的 | unfortified |
| tech. | 不稳定的 | shifty |
| gen. | 不稳定的 | loosing |
| gen. | 不稳定的 | liquid |
| gen. | 不稳定的 | insecure |
| gen. | 不稳定的 | fluky |
| gen. | 不稳定的 | evanescent |
| avia. | 不稳定的 | bumpy (指气流) |
| gen. | 不稳定的 | amphibolic |
| gen. | 不稳定的 | amphibolous |
| gen. | 不稳定的 | non-persistent |
| busin. | 不稳定的交货 | erratic delivery |
| avia. | 不稳定的仪器 | unsteady instrumentation |
| avia. | 不稳定的优先扩散 | unstable preferential-diffusion |
| avia. | 不稳定的入口 | unsteady inlet |
| avia. | 不稳定的制度 | unstable system |
| avia. | 不稳定的压缩机 | unsteady compressor |
| avia. | 不稳定的反应器 | unsteady reactor |
| tech. | 不稳定的喂料 | unsteady feed |
| avia. | 不稳定的喷嘴 | unsteady nozzle |
| avia. | 不稳定的喷射器 | unsteady ejector |
| avia. | 不稳定的基准 | unsteady datum |
| tech. | 不稳定的屈曲荷载 | astatic buckling load |
| securit. | 不稳定的市场 | unstable market |
| securit. | 不稳定的市场证券价格波动大的市场 | unsteady market |
| busin. | 不稳定的市场 | volatile market |
| busin. | 不稳定的市场 | spotty market |
| consult. | 不稳定的市场 | unstable markets |
| securit. | 不稳定的市场 | unsecured market |
| avia. | 不稳定的影响 | unsteady effect |
| avia. | 不稳定的态 | transient |
| tech. | 不稳定的投机 | destabilizing speculation |
| avia. | 不稳定的放电 | unstable discharge |
| avia. | 不稳定的放电现象 | unstable discharge phenomenon |
| avia. | 不稳定的来源 | unstable source |
| tech. | 不稳定的构造 | unstable structure |
| tech. | 不稳定的构造 | unstable constitution |
| avia. | 不稳定的波数 | unstable wave number |
| tech. | 不稳定的波浪前锋 | non-stationary front |
| tech. | 不稳定的浮力平衡 | instable buoyancy equilibrium |
| gen. | 不稳定的火光 | flicker (焰) |
| tech. | 不稳定的热传导 | unsteady conduction |
| gen. | 不稳定的燃烧 | flaring |
| avia. | 不稳定的状态 | unstable situation |
| tech. | 不稳定的短暂基金 | volatile short-term fund |
| avia. | 不稳定的章动 | unstable nutation |
| avia. | 不稳定的章动模式 | unstable nutation mode |
| busin. | 不稳定的股票市场 | queasy stock market |
| tech. | 不稳定的行情 | unstable market |
| securit. | 不稳定的银行 | wildcat bank |
| avia. | 不稳定的零极点 | unstable pole-zero |
| avia. | 不稳定的频率 | unstable frequency |
| tech. | 不可压的稳定流动方程 | equation for steady incompressible flow |
| gen. | 不够稳定固的 | understable |
| tech. | 沥青的乳液的不稳定性 | lability of emulsion |
| gen. | 以比较稳定的速度 | at a steady pace |
| tech. | 仪器的稳定性 | stability of the instrument |
| securit. | 价值稳定的证券 | seasonal security |
| gen. | 传真接受图像的不稳定移动 | jitter |
| gen. | 似半稳定的 | quasi-stationary |
| gen. | 似拟稳定的 | quasi-stable |
| tech. | 似稳定的 | quasi-stable |
| tech. | 似稳定的 | quasi-stationary |
| gen. | 似拟稳定的 | quasistable |
| gen. | 摩擦材料低热稳定的 | unfading |
| tech. | 使市场不稳定的投机 | destabilization speculation |
| shipb. | 使用时的稳定性 | stability in use |
| tech. | 保持稳定的缆索 | stabilization cable |
| gen. | 假稳定的 | pseudostable |
| gen. | 假不稳定的 | pseudolabile |
| agric. | 光致不稳定的 | photolabile (photolabilis) |
| gen. | 光致不稳定的 | photolabile |
| tech. | 全稳定的 | fully stable |
| tech. | 全稳定的 | fully restrained |
| gen. | 全稳定的 | fully-stabilized |
| avia. | 全部发动机工作时稳定的初始爬升速度 | all-engines steady initial climb speed |
| China, polit. | 关系改革发展稳定全局和社会普遍关注、影响社会和谐的突出问题 | the major issues that have a bearing on the overall interests of reform, development and stability, elicit widespread concern in society, or affect social harmony, issues that are of vital importance to overall reform, development and stability, draw wide public attention or affect social harmony |
| China, polit. | 关系改革发展稳定全局和社会普遍关注、影响社会和谐的突出问题 | issues that are of vital importance to overall reform, development and stability, draw wide public attention or affect social harmony |
| securit. | 关键稳定价格的行动 | core stabilizing action |
| tech. | 具有稳定结构的 | structural-stable |
| tech. | 具有超早期稳定性的喷射混凝土 | concrete-spraying with high early stability |
| gen. | 内环境稳定的 | homeostatic |
| tech. | 冲淤平衡的稳定河槽 | silt-stable channel |
| tech. | 冲淤平衡的稳定河槽 | regime channel |
| construct. | 冲淤平衡的稳定渠道〔航道,河槽〕 | silt stable channel |
| tech. | 冻融稳定的 | freeze-thaw stable |
| tech. | 准稳定的 | metastable |
| tech. | 准稳定的 | quasi-steady |
| gen. | 准稳定的 | pseudostationary |
| avia. | 准稳定的方式 | quasi-steady manner |
| gen. | 几乎所有收入来源稳定，有持续工作记录的人都可以申请信用卡 | Almost any one who has a steady income and a continuous work record can apply for a credit card |
| tech. | 分析土坡稳定的瑞典方法 | Swedish break |
| agric. | 分生组织的遗传稳定度 | genetic stability of the meristem |
| avia. | 分解的不稳定性 | decomposition instability |
| tech. | 加有稳定剂的地基加载点 | loading point |
| tech. | 加有稳定剂的地基土 | additive soil stabilization |
| nautic., tech. | 加稳定剂的鱼粉鱼渣经抗氧处理 | fishmeal fish-scrap stabilized UN 2216 Anti-oxidant treated |
| tech. | 动力稳定的 | dynamically stable |
| tech. | 沥青混合料动的稳定度 | dynamic stability |
| tech. | 化学稳定的 | chemically stable |
| refrig. | 区域控制的稳定性 | stability of zone control |
| tech. | 半稳定的 | semi-stable |
| gen. | 半稳定的 | semistable |
| tech. | 厂拌稳定土的方法 | plant-mixed stabilization method |
| tech. | 压力稳定的 | pressure-stabilized |
| tech. | 双稳定的 | bistable |
| avia. | 发动机不稳定工作的声音 | chugging |
| avia. | 发动机不稳定工作的声音 | chug |
| mil., air.def. | 发射机的稳定度 | stability of transmitters |
| expl. | 受非连续面控制的不稳定性问题 | discontinuity-controlled instability problems |
| tech. | 变化不稳定的险恶天气 | treacherous weather |
| avia. | 可操纵的稳定热成像仪 | steerable stabilized thermal imager |
| earth.sc. | 可获得的总稳定无机碳 | total available stable inorganic carbon |
| avia. | 可达到的稳定状态 | attainable steady state |
| chem. | 吉布斯切面的稳定性判据 | Gibbs tangent planes stability criterion |
| busin. | 商品价格的稳定 | stability of commodity prices |
| securit. | 回报率的稳定性 | stability of returns |
| tech. | 回线型的不稳定性 | kinking instability |
| construct. | 土 的稳定作用 | stabilization of soil |
| soil. | 土坡的稳定性 | stability of slope |
| earth.sc. | 土壤酶的稳定性 | stability of soil enzyme |
| tech. | 土的机械稳定法 | mechanical soil stabilization |
| tech. | 土的氯盐稳定法 | chloride stabilization of soil |
| tech. | 土的沥青稳定法 | asphalt soil stabilization |
| tech. | 土的稳定 | soil stability |
| tech. | 土的稳定技术 | soil stabilization technique |
| gen. | M 在 M 时的稳定性 | stability with |
| ecol. | 在环境中稳定的 | environmentally stable |
| tech. | 在真空条件下保持性能稳定的 | vacuum stable |
| tech. | 圬工墙的稳定性 | masonry wall stability |
| expl. | 地质力学的不稳定性问题 | geomechanics instability problem |
| avia. | 地面稳定的 | ground stabilized |
| tech. | 基本稳定的 | basically stable |
| tech. | 外力作用下稳定的块体 | externally stable block |
| tech. | 外力作用下不稳定的块体 | externally unstable block |
| busin. | 外汇的稳定 | exchange stabilization |
| tech. | 多次通过就地拌和稳定土的工作 | multipass mix-in-place work |
| gen. | 如果车上都安装个简单的电子稳定装置，很多翻车事件就不会发生了 | Many roll-overs would not happen if vehicles simply had a device called Electronic Stability Program (ESP) |
| China, polit. | 妥善处理法律的稳定性和变动性的关系 | strike a balance between stability of the law and the need to adapt to changes |
| AI. | 学习算法的稳定性 | stability of learning algorithm |
| tech. | 完全稳定的 | fully stable |
| tech. | 容积稳定的 | volumetrically stable |
| gen. | 对光不稳定的 | photolabile |
| tech. | 对化学反应的稳定性 | stability towards chemical reaction |
| earth.sc. | 对氧化物稳定的树脂 | oxide-stable resin |
| tech. | 对水稳定的 | hydrostable |
| gen. | 对水水分稳定的 | hydrostabile |
| gen. | 对水不稳定的 | hydrolabil |
| chem. | 对油的稳定性 | oil resistance |
| gen. | 对热不稳定的 | heat-labile |
| tech. | 对纵向轴线的不稳定性 | rolling instability |
| tech. | 对辐射稳定的油脂 | grease stable to radiation |
| tech. | 对辐射作用稳定的 | radiation stable |
| gen. | 对辐射作用稳定的 | radiation-resistant |
| tech. | 尺寸稳定的 | dimensionally stable |
| shipb. | 岀口结构的稳定性和多样化 | stability and diversification of the export structure |
| tech. | 岩体的稳定性 | rock mass stability |
| tech. | 岸斜面的不稳定 | bank sloping |
| tech. | 市场金价的不稳定 | instability of gold market prices |
| tech. | 干旱土壤团聚体的稳定性 | soil-aggregate stability |
| tech. | 平衡的稳定条件 | stability conditions of equilibrium |
| tech. | 床的稳定性 | bed stability |
| tech. | 废永的稳定 | waste stabilization |
| agric. | 废液的厌氧厌气稳定性 | anaerobic stability of liquid waste |
| busin. | 建立稳定的群体行为 | establish stable group behavior |
| tech. | 开挖的稳定边坡 | safe cut |
| tech. | 弹性稳定性的本征值问题 | eigenvalue problem of elastic stability |
| tech. | 彩料的稳定性 | colour stability |
| tech. | 彩料的稳定性 | color stability |
| securit. | 影响分配的稳定作用 | stabilizing to effect a distribution |
| tech. | 扩大器和移动器的稳定器 | expander and remover stabilizer |
| securit. | 持续稳定和协调的发展 | sustained stable and coordinated development |
| tech. | 指数式稳定的 | exponentially stable |
| tech. | 接近稳定的 | near regime (水文情况) |
| gen. | 故障状态稳定的 | fail-steady |
| tech. | 数值的稳定性 | numerical stability |
| tech. | 数值的稳定性 | numeric stability |
| avia. | 数值解的稳定性和收敛性 | stability and convergence of numerical solution |
| AI. | 数字滤波器的稳定性 | stability of digital filter |
| tech. | 断面形状稳定的河槽 | fixed-geometry channel |
| gen. | 方位稳定的 | azimuth-stabilized |
| math. | 方差的稳定化 | stabilization of variance |
| math. | 方差的稳定化 | stabilisation of variance |
| gen. | 旋转稳定的 | spin-stabilized |
| tech. | 旋转稳定的有效载重 | spin-stabilized payload |
| avia. | 无旋转稳定的射弹 | unrotated projectile |
| gen. | 景况稳定的 | aspect-stabilized |
| gen. | 用晶体稳定的 | crystal-checked |
| expl. | 曲线的稳定点 | stationary point on a curve |
| earth.sc. | 有机黏结的稳定碎屑薄纹层 | organically stabilized detrital lamina |
| tech. | 有载时的稳定性 | stability under load |
| tech. | 未稳定的轨道 | non-stabilized track |
| gen. | 未加稳定措施的 | unstabilised |
| gen. | 未加稳定措施的 | unstabilized |
| tech. | 本身稳定的 | self-stable |
| tech. | 条件稳定的 | conditionally stable |
| tech. | 条件性不稳定的 | conditionally unstable |
| tech. | 板桩结构的稳定性 | stability of sheet pile structure |
| agric. | 极端不稳定的 | extremely labile |
| gen. | 极不稳定的 | exotical |
| gen. | 极不稳定的 | exotic |
| gen. | 极高稳定的 | superregulated |
| tech. | 柱的不稳定 | support instability |
| tech. | 柱的不稳定性 | column instability |
| tech. | 柱的极限稳定性 | ultimate column stability |
| tech. | 模型计算结果的稳定性 | stability of model calculation |
| tech. | 模糊稳定的 | fuzzy stable |
| gen. | 欠稳定固的 | understable |
| tech. | 欠稳定的 | understable |
| gen. | 正北方位稳定的 | north-stabilized |
| tech. | 正向稳定的 | positively stable |
| math. | 殆稳定的 | almost stationary |
| gen. | 气体的热稳定 | fixation of gas |
| agric. | 气候的稳定性 | constancy of climate |
| agric. | 氢键作为 DNA 双螺旋的稳定力 | hydrogen bond as stabilizing force in DNA double helix |
| agric. | 氢键作为 α 螺旋的稳定力 | hydrogen bond as stabilizing force in α-helix |
| tech. | 水稳定的 | moisture-resistant |
| gen. | 水稳定的 | moistureproof |
| agric. | 水分稳定的水分平衡 | hydrostable water balance (aquobalanx hydrostabilis) |
| agric. | 水分不稳定的 | hydrolable (hydrolabilis) |
| agric. | 水分不稳定的 | hydrolabile (hydrolabilis) |
| tech. | 水泥稳定的 | cement stabilized |
| tech. | 水泥稳定的土路 | cement stabilized road |
| tech. | 水泥稳定的路面 | cement stabilized pavement |
| tech. | 水流条件的稳定状态 | steady-state of flow condition |
| tech. | 水的氢稳定同位素值 | value of stale hydrogen isotope in water |
| tech. | 水的氢稳定同位素组成 | stable hydrogen isotopic composition of water |
| tech. | 水的氧稳定同位素值 | value of stale oxygen isotope in water |
| tech. | 水的氧稳定同位素组成 | stable oxygen isotopic composition of water |
| tech. | 水的稳定处理 | vaccination of water |
| tech. | 汽油储存量的稳定性 | petrol storage stability |
| tech. | 汽油的稳定化 | stabilization of gasoline |
| gen. | 汽车电子制动力分配系统在直接制动和转弯制动时，可实现不同的控制策略，具有较高的制动性能和制动稳定性 | The Electronic Braking Force Distribution EBD system can realize the various control strategies according to braking in line and in turn, and raise the braking efficiency and stability of automobiles under hard braking |
| construct. | 河槽稳定的河流 | poised stream |
| tech. | 油的氧化稳定性 | oil oxidation stability |
| tech. | 泉的稳定性系数 | steady coefficient of spring |
| gen. | 液体水分不稳定的 | hydrolabile |
| gen. | 湿稳定的 | wet-stable |
| gen. | 湿不稳定的 | pseudolabile |
| desert. | 湿润不稳定的 | wet unstable |
| tech. | 滚动稳定的 | roll stabilized |
| tech. | 滤光片的稳定性 | stableness of filter |
| expl. | 潜在的不稳定因素 | potential instability |
| agric. | 潮湿不稳定的 | wet unstable |
| gen. | 火箭燃料的不稳定燃烧 | chuffing |
| gen. | 热稳安定的 | heat-proof |
| chem. | 热稳 安定的 | heat-resistant |
| gen. | 热稳安定的 | heatproof |
| chem. | 热稳定的 | thermostable |
| life.sc. | 热稳定的 | heat-stable |
| ecol. | 热稳定的 | heat stabilizing |
| tech. | 热稳定的 | heat-proof |
| tech. | 热稳定的 | thermally stable |
| gen. | 热稳定的 | heat-fast |
| gen. | 热稳定的树脂 | thermally stable resin |
| tech. | 热不稳定的 | heat-labile |
| gen. | 热和氧化稳定的树脂 | thermally and oxidatively stable resin |
| gen. | 热处理和稳定处理过的 | heat treated and stabilized |
| tech. | 煤的热稳定性K 分级 | coal thermal stability K graduation |
| avia. | 燃烧室的不稳定性 | combustor instability |
| avia. | 燃烧室的稳定性 | combustor stability |
| tech. | 片基尺寸稳定的胶片 | stable base film |
| milk. | 牛奶的不稳定的风味 | unstabilized flavour of milk |
| tech. | 生料球的热稳定性 | thermal stability of raw meal nodules |
| gen. | 生物不稳定的 | biolabile |
| earth.sc. | 用于稳定同位素萃取的激光消融取样器 | laser ablation sampler for stable isotope extraction |
| gen. | 用安定面稳定的 | fin-stabilized |
| tech. | 用钛稳定的钢 | steel stabilized with titanium |
| tech. | 由不均匀沉降导致的不稳定性 | lability due to uneven settlement |
| tech. | 由扭矩产生的不稳定性 | torsional instability |
| tech. | 由滑移导致的不稳定性 | lability due to sliding |
| tech. | 电压稳定的负阻 | voltage stable negative resistance |
| tech. | 电平的稳定 | stabilization of level |
| tech. | 相互抉择的稳定 | discretionary stabilization |
| gen. | 相位稳定的 | phase-stable |
| gen. | 相位不稳定的 | phase-unstable |
| avia. | 相对稳定的 | metastable |
| ecol. | 相对稳定的土地生态系统 | relatively stable land ecosystem |
| earth.sc. | 相对稳定的活断层 | active fault with relative stability |
| tech. | 相对的稳定性 | relative stability |
| tech. | 瞬时产生的不稳定电流 | electric transient |
| tech. | 短周期运动的稳定 | short-term stabilization |
| tech. | 短周期运动的自动稳定 | short-term autostabilization |
| tech. | 石油的氢稳定同位素组成 | stable hydrogen isotope composition of petroleum |
| tech. | 石油的碳稳定同位素组成 | stable carbon isotope composition of petroleum |
| tech. | 石灰稳定的 | lime-stabilized |
| tech. | 砂掺黏土稳定的道路 | road of clay-stabilized sand |
| tech. | 砂浆的湿稳定稠度 | wet stable consistency |
| gen. | 碱不稳定的 | alkali-labile |
| gen. | 稳安定的 | resistant |
| gen. | 稳安定的 | resistent |
| gen. | 稳 固定的 | equable |
| gen. | 稳定固，恒的 | steady |
| gen. | 稳定态的 | stationary |
| tech. | 稳定坚固的结构 | stable structure |
| tech. | 稳定处理的路肩 | stabilized shoulder |
| securit. | 稳定价格行动后的披露 | post stabilization disclosure |
| avia. | 稳定伞的开伞载荷 | drogue load |
| tech. | 稳定但可调整的平价 | stable but adjustable par value |
| tech. | 稳定化处理的预应力钢丝 | stabilized wire |
| tech. | 稳定变化的影响力 | influential force of temperature change |
| tech. | 稳定可平行的 | stably parallelizable |
| geol. | 稳定同位素萃取的激光消融取样器 | laser ablation sampler for stable isotope extraction |
| tech. | 稳定器的倾斜角 | incidence of stabilizer |
| China, polit. | 稳定增长的长效机制 | a permanent mechanism for ensuring a stable increase (in) |
| tech. | 稳定处理的土路 | stable soil road |
| tech. | 稳定处理的道路 | stabilized road |
| tech. | 稳定处理的预应力钢绞线 | stabilized strand |
| securit. | 稳定市场的券商 | stabilization agency |
| gen. | 稳定性小的 | tender |
| tech. | 稳定性差的 | unsound |
| avia. | 稳定性的增长 | stability augmentation |
| avia. | 稳定性的增长系统 | stability augmentation system |
| tech. | 稳定性的实验室检验 | laboratory tests of stability |
| tech. | 稳定性的野外检验 | field tests of stability |
| tech. | 稳定振动的纽马克分析法 | Newmark's analysis method for steady state vibration |
| securit. | 稳定期的期限 | duration of the stabilizing period |
| gen. | 稳定流动的 | steady-flow |
| tech. | 稳定状态的热交换 | steady-state heat transfer |
| gen. | 稳定的 | resisting |
| tech. | 稳定的 | non-active |
| tech. | 稳定的 | stabilizing |
| tech. | 稳定的 | unyielding |
| gen. | 稳定的 | rugged |
| gen. | 稳定的 | safe |
| gen. | 稳定的 | stabile |
| gen. | 稳定的 | stout |
| sport. | 稳定的 | consistent |
| sport. | 稳定的 | stable |
| gen. | 稳定的 | sure |
| agric. | 稳定的 | equable |
| agric. | 稳定的 | stabilized (stabilisus) |
| busin. | 价格稳定的 | hard |
| agric. | 稳定的 | sustainable (sustainabilis) |
| gen. | 稳定的 | tranquil |
| desert. | 稳定的 | constant |
| gen. | 稳定的 | transient-free |
| gen. | 稳定的 | unmovable |
| gen. | 稳定的 | unfaltering |
| gen. | 稳定的 | shakeless |
| gen. | 稳定的 | immobile |
| gen. | 稳定的 | inactive |
| gen. | 稳定的 | indissoluble |
| gen. | 稳定的 | nonactive |
| gen. | 稳定的 | aged |
| avia. | 稳定的 | stationary |
| gen. | 稳定的有关放射性物质 | cooled |
| gen. | 稳定的 | persistent |
| avia. | 稳定的主控振荡器 | stable stabilized master oscillator |
| tech. | 稳定的人口 | stationary population |
| busin. | 稳定的价格物价 | stable price |
| busin. | 稳定的价格 | steady price |
| tech. | 稳定的价格 | stable price |
| securit. | 稳定的债券价格 | stabilized bond |
| mil., air.def. | 稳定的光学跟踪仪 | stabilized optical tracking device |
| tech. | 稳定的合金 | quiet alloy |
| tech. | 稳定的合金 | dead alloy |
| tech. | 稳定的大气条件 | stable atmospheric condition |
| milk. | 稳定的奶油加了抗氯化剂的，不易酸败 | stabilized cream |
| milk. | 稳定的奶的风味 | stabilized flavour of milk |
| busin. | 稳定的市场 | firm market |
| securit. | 稳定的市场 | stable market |
| securit. | 稳定的帕累托分布又称稳定分布,用来描述收益分布规律 | stable Paretian distribution |
| fishery | 稳定的成本和产量 | sustainable costs and yields |
| China, polit. | 稳定的政治局面 | political stability |
| tech. | 稳定的无捻回弹力丝 | stabilized non-torque yarn |
| tech. | 稳定的正面 | stabilized front |
| securit. | 稳定的残值 | stable residual interests (证券) |
| busin. | 稳定的汇率 | pegged exchange rate |
| tech. | 稳定的沙堆 | stabilized dune |
| avia. | 稳定的温度 | regulated temperature |
| tech. | 稳定的环节 | stable component |
| tech. | 稳定的生态系统 | stable ecosystem |
| tech. | 稳定的种群 | balanced population |
| tech. | 稳定的竖向准直 | stable vertical |
| tech. | 稳定的结晶区 | resistant crystalline region |
| tech. | 稳定的裂变产物 | stable fission products |
| securit. | 稳定的证券 | seasoned security |
| tech. | 稳定的贝塔型钛合金 | stable beta titanium alloy |
| busin. | 稳定的货币 | stable currency |
| securit. | 稳定的货币 | stable money |
| securit. | 稳定的货币价值 | stable currency |
| tech. | 稳定的路堑边坡 | safe cut |
| tech. | 稳定的重氮化合物 | stabilized diazo compound |
| tech. | 稳定等价的 | stable equivalent |
| securit. | 稳定股价的工具 | smoothing device |
| securit. | 稳定股票市场价格的操作 | operations for stabilizing the stock market price |
| sport., med. | 稳定计测验的持续时间 | stabilimeter trail length |
| tech. | 空间稳定的 | space-stabilized |
| earth.sc. | 第二类对流的不稳定性 | convective instability of the second kind |
| earth.sc. | 第二类条件的不稳定性 | conditional instability of the second kind |
| tech. | 类型的稳定性 | type constancy |
| agric. | 糖原稳定的 | glycostatic (glycostaticus) |
| securit. | 系统性的市场稳定 | systemic market stability |
| tech. | 纵向稳定的 | longitudinally stable |
| tech. | 绑绳稳定的轻便桅杆 | guyed mast |
| tech. | 结构稳定的 | structural-stable |
| geol. | 结构稳定的碎屑薄层 | organically stabilized detrital lamina |
| gen. | 结构不稳定的 | structural-unstable |
| tech. | 络合离子的不稳定性常数 | unstability constant of complex ion |
| busin. | 绝对稳定的 | absolutely stable |
| tech. | 群落的稳定性 | community stability |
| tech. | 胶膜稳定的 | film-proof |
| tech. | 膜层的化学稳定性 | chemical durability of layers |
| agric. | 膜的稳定作用 | stabilization of membrane |
| gen. | 自稳定的 | self-stabilizing |
| gen. | 自稳定的 | self-stabilising |
| tech. | 自动稳定的 | autostable |
| tech. | 自动稳定的 | autostabilized |
| avia. | 自旋稳定的 | spin stabilized |
| gen. | 自旋稳定的 | spin-stabilized |
| sport., med. | 自然的不稳定平衡 | naturally unstable equilibrium |
| sport., med. | 自然的稳定平衡 | naturally stable equilibrium |
| tech. | 自由转子陀螺稳定的惯性参考平台 | free rotor gyro-stabilized inertial reference platform |
| tech. | 臭氧的稳定状态 | ozone steady state |
| avia. | 航向稳定的 | directionally-stable |
| tech. | 航向不稳定的船 | course-unstable ship |
| tech. | 色彩的稳定性色彩受光照射后不褪色变色的性质 | light fastness of colour |
| agric. | 融合细胞的融合稳定［作用］ | fusion stabilization of fused cell |
| sport., physiol. | 血量的相对稳定 | homeostasis of blood volume |
| gen. | 装有稳定鳍〔安定板〕的 | fin-stabilized |
| comp.name. | 西行泛太平洋稳定协议组织附录2国内主要与货运物流有关的组织政府机构、行业组织及大专院校等 | Westbound Transpacific Stabilization Agreement |
| tech. | 解的外部稳定性 | external stability of a solution |
| tech. | 解的稳定性 | stability of solution |
| securit. | 证券价格趋于稳定的适应过程 | seasoning |
| tech. | 试验工况的稳定性 | constancy of test condition |
| China, polit. | 诸多不稳定不确定的因素 | many factors of instability and uncertainty |
| securit. | 货币体制的稳定性 | monetary stability |
| securit. | 货币的稳定 | monetary stability |
| securit. | 起稳定作用的买人 | stabilizing purchases |
| agric. | 超稳定的 | ultrastable (superstabilis) |
| securit. | 超稳定的 | hyperstable |
| gen. | 超稳定的 | hyperstatical |
| gen. | 超稳定的 | overstable |
| gen. | 超稳定的 | ultrastable |
| gen. | 超稳定的 | hyperstatic |
| tech. | 较稳定的 | comparative steady |
| agric. | 辐射稳定的 | radiation-stable |
| tech. | 边界井的稳定流公式 | steady flow formula of boundary well |
| tech. | 边界井的非稳定流公式 | unsteady flow formula of boundary well |
| expl. | 过去的十年、为了让二氧化碳在大气中的含量稳定在550 * 10⁻⁶、有人呼吁采取极端的行动 | Calls for drastic action have bee made within the last decade in order to achieve stabilization of CO₂ levels at around 550 ppm twice the preindustrial era levels。 |
| mil., air.def. | 连续波雷达的有源稳定 | active stabilization of CW radar |
| mil., air.def. | 连续波雷达的稳定 | stabilization in CW radar |
| tech. | 适当稳定的 | moderately stable |
| tech. | 速度稳定的 | speed stable |
| tech. | 钛稳定的 | titanium stabilized |
| mil. | 钛合金从 β 固溶体急冷产生的不稳定组织 | α prime |
| tech. | 陀螺仪的稳定 | gyrostabilization |
| tech. | 陀螺罗经的水银稳定器 | mercury ballistic of gyrocompass |
| gen. | 非稳定的 | nonstationary |
| gen. | 非稳定的 | unsteady |
| desert. | 非稳定的 | nonsteady |
| gen. | 非不稳定的 | nonstable |
| gen. | 非稳定状态的 | unsteady-state |
| gen. | 非稳定式的 | astable |
| tech. | 非稳定流参数的确定 | determination of unsteady flow parameter |
| tech. | 非线性系统的稳定性 | non-linear system stability |
| mil., air.def. | 频率稳定性测量中的短期问题 | short look problem in frequency stability measurement |
| avia. | 飞机特定构型时所获得的最小稳定飞行速度 | minimum min steady flight speed obtained in a specified configuration |
| avia. | 飞机的稳定性 | aircraft stability |
| gen. | 高度稳定的 | high-stability |
| tech. | 黏土稳定的 | clay-stabilized |
| tech. | 黏性土的稳定 | stability of cohesive soil |
