| Chinese | English |
| 三军运筹学研究中心 | Centre Interarmee de Recherches Operationelles (法国,法文) |
| 上海卫星工程研究所 | Shanghai Institute of Spacecraft Engineering (中国) |
| 上海航天技术研究院 | Shanghai Academy of Spaceflight Technology (中国) |
| 专用反导弹研究试验火箭 | special antimissile research test (美国改进型的红石火箭) |
| 世界气候研究计划 | world climate research programme |
| 丘吉尔研究火箭发射场 | Churchill Research Range (加拿大) |
| 丘吉尔研究靶场 | Churchill Research Range (Canada, 加拿大) |
| 中国气象科学研究院 | China Academy of Meteorology Science |
| 中国海鹰机电技术研究院 | China Haiying Electromechanical Technology Academy |
| 中国空气动力研究学会 | China Aerodynamics Research Society |
| 中国空间技术研究院 | Chinese Academy of space Technology |
| 中国空间技术研究院 | China Academy of Space Technology |
| 中国空间技术研究院西安分院 | CAST, Xi'an |
| 中国航天标准化研究所 | China Astronautics Standards Institute |
| 中国航天电子技术研究院 | China Academy of Space Electronics Technology |
| 中国航天空气动力研究院 | China Academy of Aerospace Aerodynamics |
| 中国运载火箭技术研究院 | China Academy of Launch Vehicle Technology |
| 中国长峰机电技术研究设计院 | China Changfeng Electromechanical Technology Academy |
| 中央机械制造科学研究所 | TSNII Mashinostroenye (俄罗斯,从事运载火箭和多种航天器研制,俄文词英译) |
| 中央机械制造科学研究所 | Central Scientific and Research Institute of Machine Building (TsNIIMASH, 俄罗斯) |
| 中央机械制造科学研究所出口公司 | TSNIIMASH-Export (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 中央物理研究所 | Kozponti Fizikai Kutato Intezete (匈牙利,德文) |
| 中央科学研究院科学生产联合体 | TSNPO Kometa (俄罗斯,从事战略和战术航天系统研制，俄文缩写英译) |
| 中央空气流体动力学研究所 | TSAGI (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 中央运输建设工程科学研究所 | TSNIITS (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 中山科学研究院 | Chung Shan Institute of Science and Technology (中国台湾) |
| 中山科学技术研究院 | Chung-shan Institute of Science and Technology (中国台湾) |
| 丹麦气象研究所 | Danish Meteorological Institute |
| 丹麦空间研究所 | Danish Space Research Institute (DSRI) |
| 主研究员 | principal investigator |
| 主要研究人员 | principal investigator |
| 乌克兰水文气象科学研究所 | UKRNIGMI (乌克兰，俄文缩写英译) |
| 乔聂姆研究所 | Joanneum Research (奥地利) |
| 事故征候调查研究 | post incident investigation |
| 二氧化碳研究卫星 | CO2 Research Satellite |
| 二氧化碳研究卫星 | CO₂ research satellite (美国环境研究卫星) |
| 人体研究设施 | human research facility (国际空间站上的) |
| 人类行为特性研究实验室 | Human Performance Research Laboratory (美国国家航空航天局) |
| 低层大气层研究卫星 | lower atmosphere research satellite |
| 低空研究飞行器 | low-altitude research vehicle |
| 作战研究 | operational research (美国用 operations research) |
| 催化研究装置 | catalytic research unit |
| 先进研究和全球观测卫星 | Advanced Research And Global Observation Satellite (美国军用技术试验卫星) |
| 先进研究和技术处 | Office of Advanced Research & Technology (美国国家航空航天局) |
| 先进再入研究计划 | advanced reentry program |
| 先进地球物理研究观测台 | advanced research geophysical observatory (美国科学卫星) |
| 先进地球静止轨道研究成像仪 | advanced geosynchronous studies imager (美国地球静止环境业务卫星-R 气象卫星上的) |
| 先进接口单元 AIUS-Agroresursy 全俄农业资源自动信息控制系统科学研究中心 | advanced interface unit (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 先进流星体研究卫星 | advanced meteoroid satellite |
| 克尔德什应用数学研究所俄罗斯，俄文缩写英译，英文全称为 Keldysh Institute of Applied Mathematics IPMA international project management association 国际项目管理协会 | IPM |
| 全俄地质石油勘探科学研究所 | VNIGNI (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 全俄地质科学研究所 | VNIGI (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 全俄地质遥感方法研究所 | VNIKAM (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 全俄天然气科学研究所 | VNIIGaz (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 全俄应用自动系统科学研究所 | VNIIPAS (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 全俄捷尔任斯基热工程研究所 | VTI Dzerzhinskii (俄罗斯,俄文缩写英译) |
| 全俄控制论科学研究所 | VNIIK (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 全俄无线电设备科学研究所 | VNIIRA (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 全俄标准化研究所 | Gosstandart (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 全俄水文地质和工程地质科学研究所 | VNIIGIGEO (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 全俄水文气象信息科学研究所 | VNIIGMI (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 全俄海洋学科学研究所 | VNIOI (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 全俄电源科学研究所 | VNIIIT (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 全俄科学研究所和机电系统工厂科学生产企业 | NPP VNIIEM (俄罗斯，从事科学研究和载人空间站仪器的试验等,俄文缩写英译) |
| 全俄航空材料研究所 | VIAM (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 全俄运输机械科学研究所 | VNII TransMash (俄罗斯，研制月球车和火星车等，俄文缩写英译) |
| 全国工业研究所 | Instituto Nacional de Industria (西班牙) |
| 全国技术研究协会 | Association Nationale de la Recherche Technique (法国，法文) |
| 全国机电科学研究所 | VNIIEM (俄罗斯，同VNII Elektromekaniki,俄文缩写英译) |
| 全国环境研究中心 | National Environmental Research Center (美国环境保护局) |
| 全国能源研究开发与论证委员会 | National Energy Research Development and Demon strati on Council (澳大利亚) |
| 全球大气研究计划 | global atmospheric research programme (联合国) |
| 全球海洋流动研究 | global ocean flux study |
| 全苏科学研究院 | VNII (苏联，俄文缩写英译) |
| 八面体研究卫星 | octahedral research satellite (美国军用研究卫星) |
| 兰利研究中心 | Langley Research Center (美国国家航空航天局的) |
| 兰州物理研究所 | Lanzhou Institute of Physics (中国) |
| 兰道理论物理研究所 | ITF (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 军需研究与工程司令部 | QM REC Quartermaster Research and Engineering Command (美国陆军) |
| 冯卡门流体动力研究院 | Von Karman Institute for Fluid Dynamics |
| 冶金研究所 | Institute of Metallurgy (俄罗斯) |
| 冻土层研究所 | IMZ (俄罗斯，用卫星遥感技术研究冰川等,俄文缩写英译) |
| 列宁格勒反作用运动研究组 | Leningrad GIRD (苏联) |
| 刘易斯研究中心 | Lewis Research Center (美国国家航空航天局) |
| 初步方案研究阶段 | conceptual study phase |
| 初步方案研究阶段 | conceptual study |
| 前期可行性研究 | prefeasibility study |
| 力学问题研究所 | IMP (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 加拿大工业部通信研究中心 | Industry Canada-Communications Research Centre |
| 动物研究设施 | animal research facility |
| 劳伦斯・利弗莫尔国家研究所 | Lawrence Livermore National Laboratory (美国核武器研究所) |
| 匕京航天计量测试技术研究所 | Beijing Institute of Space Metrology and Measurement Technology (中国) |
| 化学机械科学研究所 | NII KhlMMASH (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 北京信息与控制研究所 | Beijing Information and Control Institute (中国) |
| 北京卫星环境工程研究所 | Beijing Institute of Spacecraft Environment Engineering (中国) |
| 北京宇航系统工程研究所 | Beijing Institute of Astronautical System Engineering (中国) |
| 北京强度环境研究所 | Beijing Institute of Structure and Environment Engineering (中国) |
| 北京微电子技术研究所 | Beijing Microelectronics Technology Institute (中国) |
| 北京控制工程研究所 | Beijing Institute of Control Engineering (中国) |
| 北京无线电测量研究所 | Beijing Radio Metrology Institute (中国) |
| 北京环境特性研究所 | Beijing Environmental Character Institute (中国) |
| 北京电子工程总体研究所 | Beijing Electronic Institute (中国) |
| 北京空间机电研究所 | Beijing Institute of Space Mechanics & Electricity (中国) |
| 北京空间科技信息研究所 | Beijing Institute of Space Science and Technology Information (中国) |
| 北京精密机电控制设备研究所 | Beijing Research Institute of Precise Mechatronic Controls (中国) |
| 北京航天动力研究所 | Beijing Institute of Aerospace Propulsion (中国) |
| 北京航天发射技术研究所 | Beijing Institute of Space Launch Technology (中国) |
| 北京航天空气动力技术研究院 | Beijing Institute of Aerodynamics (中国) |
| 北京航天自动控制研究所 | Beijing Institute of Aerospace Automatic Control (中国) |
| 北京航天试验技术研究所 | Beijing Institute of Aerospace Testing Technology (中国) |
| 北京航天长征科技信息研究所 | Beijing Aerospace Institute of Scientific and Technical Information (中国) |
| 北京航天长征飞行器研究所 | Beijing Institute of Space Long March Vehicle (中国) |
| 北京计算机技术及应用研究所 | Beijing Computer Technology and Application Institute (中国) |
| 北京跟踪与通信技术研究所 | Beijing Institute of Tracking and Telecommunications Technology (中国) |
| 北京遥感设备研究所 | Beijing Remote Sensing Equipment Institute (中国) |
| 十二面体研究 | Dodecahedron (美国环境研究卫星) |
| 南北极科学研究所 | AANII (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 卧床研究 | bedrest study (用卧床试验来研究长时间失重对机体影响) |
| 卫星技术研究中心 | Satellite Technology Research Center (SaTReC, 韩国) |
| 卫星系统合作研究中心 | Cooperative Research Center for Satellite Systems (CRCSS, 澳大利亚) |
| 卫星通信研究中心 | Satellite Communications Research Centre (澳大利亚) |
| 印度国际空间研究委员会 | Indian National Committee for Space Research |
| 印度尼西亚航空航天研究会 | Indonesian aeronautical & astronautical institute |
| 印度尼西亚航空航天研究院 | Indonesian Aeronautical and Astronautical Institute |
| 印度空间航天研究组织 | Indian Space Research Organization |
| 印度空间研究组织 | Indian Space Research Organization (ISRO) |
| 印度空间研究组织卫星中心 | ISRO Satellite Center (ISAC) |
| 印度空间研究组织惯性系统研究所 | Inertial Systems Unit |
| 印度空间研究组织测控网络 | ISRO Telemetry, Tracking and Comma nd Network (ISTRAC) |
| 印度空间研究组织遥测、跟踪和控制网 | ISRO's telemetry, tracking and command network |
| 原型研究仪器和空间任务技术改进 | PRISMA prototype research instruments and space mission technology advance~ ment (瑞典技术试验卫星,又称棱镜卫星) |
| 合同研究和开发 | contract research and development |
| 吸气式先进跨大气层研究飞行器 | aerobic vehicle for advanced trans-atmospheric research (印度设计中的一种可重复使用、单级入轨微型航天飞机,AVATAR 在梵文中是复活之意) |
| 地区空气污染研究 | regional air pollution study |
| 地球与空间技术研究中心 | Center for Research in Earth and Space Technology (加拿大) |
| 地球与空间技术研究中心 | Centre for Research in Earth and Space Technology (CRES Tech, 加拿大) |
| 地球与行星环境研究中心 | Center for the Study of Earth and Planets Environments (CETP, 法国) |
| 地球物理研究卫星 | research satellite for geophysics |
| 地球物理研究卫星 | geophysical research satellite (美国空军) |
| 地球科学研究 | earth science research |
| 地球观测研究中心 | Earth Observation Research Center (日本) |
| 地球资源研究数据设施 | Earth Resources Research Data Facility (美国国家航空航天局) |
| 地球资源开发研究所 | Earth Resources Development Research Institute |
| 夏季高中实习研究计划 | summer high school apprenticeship research program (美国国家航空航天局艾姆斯研究中心的) |
| 外大气层组成研究 | exospheric composition studies |
| 外层大气空间研究 | extra-atmospheric research |
| 多伦多大学宇航研究所 | University of Toronto Institute for Aerospace Studies (UTIAS, 加拿大) |
| 多层次重叠研究 | tiered hierarchy overlayed research (美国天基动能杀伤武器试验) |
| 多年度研究计划 | multiannual research programme |
| 大型轨道研究实验室 | large orbital research laboratory |
| 大学研究倡议 | university research initiative (美国一项空间研究计划) |
| 大学生夏季研究会卫星 | summer undergraduate research fellowship satellite (美国加利福尼亚技术学院小卫星) |
| 大气光学研究所 | IOA (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 大气层、磁层和空间等离子体研究卫星 | atmospheric magnetospheric and plasma-in-space |
| 大气成分研究卫星 | atmospheric composition satellite |
| 大气结构研究卫星 | atmospheric structure satellite |
| 大西洋国防研究所 | Defence Research Establishment, Atlantic (加拿大) |
| 天体物理研究望远镜 | seismic telescope for astrophysical research from spacc (欧洲空间局天文卫星) |
| 天文研究及有关航天的科学活动计划 | program for astronomical research and scientific effects concerning space |
| 天文与空间物理研究所 | Instituto de Astronomia y Fisica del Espacio (阿根廷) |
| 天文和航天技术应用于大气的研究 | astronomical and space techniques for research on the atmosphere (美国华盛顿大学的计划) |
| 天文和航天技术应用于大气的研究 | astronomical and space techniques for research on the atmosphere (美国华盛顿大学计划) |
| 天文物理研究所 | astrophysics research unit (英国) |
| 天文物理和大气物理研究所 | IAiAF (爱沙尼亚) |
| 太空及遥测研究中心 | Center for Space and Remote Sensing Research (CSRSR, 中国台湾) |
| 太阳附近进行高级研究的行星际探测器 | interplanetary craft for advanced research in vicinity of sun (美国空间探测器) |
| 奥地利塞伯斯多夫研究中心 | Austrian Research Centre Seibersdorf (ARCS) |
| 子午仪研究和姿态控制 | Transit research and attitude control (美国军用试验卫星) |
| 宇宙研究公司 | Astro Research Corporation (日本) |
| 宇宙研究设备 | cosmic research equipment |
| 宇宙与航天科学研究所 | Institute of Space and Astronautical Sciences (日本，前身为宇宙与航空学研究所) |
| 宇宙与航空学研究所 | Institute of Space and Aeronautical Sciences (日本东京大学) |
| 宇宙科学研究所 | Institute of Space and Astronautical Science (ISAS, 日本) |
| 宇航研究 | astronautical research |
| 宇航研究署 | Office of Aerospace Research |
| 安巴尔研究基地 | Anbar Research Base (伊拉克火箭发射场) |
| 实验测地研究卫星 | experimental geodesic research satellite |
| 室外空气动力研究设施 | outdoor aerodynamic research facility (美国国家航空航天局) |
| 宽幅多工作方式航空航天研究模拟器 | Lamars large-amplitude multi-mode aerospace research simulator |
| 小型研究卫星 | small research satellite |
| 小型先进技术研究任务 | Small Missions for Advanced Research in Technology (欧洲月球探测器) |
| 小型先进技术研究任务 1 号 | small missions for advanced research in technology-1 (探测器) |
| 小型再入系统联合研究 | combined reentry effort in small system |
| 小项业务创新研究 | small business innovative research |
| 山东航天电子技术研究所 | Shangdong Aerospace Electro-technology Institute (中国) |
| 布拉贡拉沃夫机器科学研究所 | Imash (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 希尔绍夫海洋学研究所 | IOAN (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 库尔恰托夫原子能研究所 | IAE (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 库尔纳科夫普通和无机化学研究所 | IONKh (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 应用力学科学研究所 | NII PM Prikladnoi Mekhaniki (俄罗斯) |
| 应用地球物理研究所 | IPG (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 弗鲁姆金化学研究所 | IELAN (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 弹道分析研究系统 | ballistic analysis research system |
| 弹道导弹成本研究 | ballistic missile cost study |
| 强度问题研究所 | IPP (乌克兰，俄文缩写英译) |
| 彗星环境的超热等离子体研究 | suprathermal plasma investigation of cometary environments |
| 微波航天研究设备 | microwave space research facility |
| 微重力预先研究和支援中心 | Microgravity Advanced Research and Support Centre (意大利) |
| 德国宇航研究院 | German Aerospace Center (DLR) |
| 德国航空航天研究院 | Deutsche Forschungsanstalt fuer Luft-und-Raumfahrt (原名为 DFVLR) |
| 德国航空航天试验研究院 | Deutsche Forschungs und Versuchsanstalt fuer Luft-und Raumfahrt (已改名为 DLR) |
| 德赖登飞行研究中心 | Dryden Flight Research Center (美国国家航空航天局) |
| 意大利研究性临时上面级 | Italian research interim stage (从美国航天飞机发射的固体上面级火箭) |
| 意大利宇航研究中心 | Italian Aerospace Research Center (ClRA) |
| 意大利航天法研究所 | Istituto Italiano di Diritto Spaziale |
| 战区情报、侦察和监视研究 | theater intelligence, reconnaissance and surveillance study |
| 战术研究和鉴定 | tactics development and evaluation |
| 技术研究卫星 | Satellite de Recherche et d'Etudes Technologique (法国技术试验卫星，法文) |
| 捷克天文研究所报告 | Bulletin of the Astronomical Institutes of Czechoslovakia |
| 探索性研究 | exploratory investigation |
| 探索系统体系结构研究 | exploration systems architecture study (美国国家航空航天局为实现空间探索远景计划开展的一项研究项目) |
| 控制问题研究所 | IATAN (俄罗斯,俄文缩写英译) |
| 推进剂、炸药和火箭发动机研究所 | Propellants, Explosives and Rocket Motor Establishment (英国国防部) |
| 推进技术研究所 | Laboratorio de Technologic de la Propulsion (西班牙) |
| 改进型环境测试研究卫星 | modified advanced research environmental test satellite |
| 改进型环境试验研究卫星 | modified advanced research environmental test satellite |
| 数据分析研究 | numerical analysis research |
| 斯捷克洛夫数学研究所 | MIAN (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 新英格兰研究应用中心 | New England Research Applications Center (美国国家航空航天局) |
| 方案研究授权 | program study authorization |
| 方案探索研究 | concept exploration studies |
| 施密特地球物理研究所 | IFZ (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 星际与宇宙科学研究协会 | Association pour l'Etude et la Recherche Astronautique et Cosmique (法国，法文) |
| 普通物理研究所 | IOFAN (俄罗斯,俄文缩写英译) |
| 有人的轨道研究站 | manned orbital development station |
| 有效载荷容纳量研究 | payload accommodation studies |
| 有效载荷有效容积研究 | payload accommodation studies |
| 未来战略研究 | future strategic strategy study |
| 机动再入研究飞行器 | manoeuvrable re-entry research vehicle (美国研究中的一种从 B-52 轰炸机翼下发射的小型航天飞机) |
| 机器制造科学研究所 | NII MACHINOSTROENYE R&DIME (俄罗斯，航天推进系统研究设计所) |
| 极区信标试验和极光研究 | Polar Bear polar beacon experiment and auroral research (卫星) |
| 极地地球物理研究所 | Polar Geophysics Institute (俄罗斯) |
| 标准化原则研究常设委员会 | Standing Committee for the Study of Principles of Standardization (国际标准化组织) |
| 核研究与制造有限公司 | SODERN (法国) |
| 核研究中心 | Centre d'Etudes Nucleaires (法国，法文) |
| 核武器效能研究 | nuclear weapon effects research |
| 核能研究飞行器 | nuclear energy research vehicle |
| 格罗莫夫飞行研究所 | LII (苏联，俄文缩写英译) |
| 格罗莫夫飞行研究所 | Gromov Flight Research Institute (Gromov FRI. GNTs LII, 俄罗斯) |
| 概念研究 | conceptual study |
| 概念研究和关键技术论证 | concept and development definition |
| 概念研究阶段 | conceptual study phase |
| 欧共体联合研究中心 | Joint Research Center of European Community (该中心协调 50 余家实验室的遥感研究工作，不能写成 JRC) |
| 欧洲研究信息技术战略计划 | European strategic programme for research into information technology |
| 欧洲研究协调机构 | European Research Coordination Agency |
| 欧洲低重力研究协会 | European Low Gravity Research Association |
| 欧洲宇宙研究组织 | Organisation européenne de recherches spatiales (法文) |
| 欧洲导航研究所集团 | European Group of Institutes of Navigation |
| 欧洲工业空间研究集团 | European Industrial space Study Group |
| 欧洲核研究中心 | Centre European de Recherche Nucleaire (法文) |
| 欧洲海洋卫星用户研究组 | URGE Seasat Users Research Group of Europe |
| 欧洲海洋卫星用户研究组 | Seasat Users Research Group for Europe |
| 欧洲空间研究与技术中心 | European Space Research& Technology Center (ESTEC) |
| 欧洲空间研究中心 | European Space Research Centre |
| 欧洲空间研究中心 | Centre Europeen de Recherches Spatiales (ESRO, 法文) |
| 欧洲空间研究和技术中心 | European space Research and Technology Centre |
| 欧洲空间研究和技术中心 | European Space Research and Technology Centre (欧洲空间局，设于荷兰) |
| 欧洲空间研究所 | European space Research Institute |
| 欧洲空间研究所 | European Space Research Institute (欧洲空间局，设于意大利) |
| 欧洲空间研究组织 | European Space Research Organization |
| 欧洲空间研究组织卫星 | European Space Research Organization |
| 欧洲自主载人航天研究 | study towards European autonomous manned spaceflight (欧洲空间局) |
| 欧洲航天研究工业集团 | European Industrial Space Study Group |
| 欧洲航天政策研究所 | European Space Policy Institute |
| 欧洲航空航天研究和开发处 | European Office of Aerospace Research and Development (美国空军) |
| 驻欧洲航空航天研究和开发处 | European Office of Aerospace Research and Development (美国空军) |
| 欧洲航空航天研究处 | European Office of Aerospace Research (美国空军) |
| 驻欧洲航空航天研究处 | European Office of Aerospace Research (美国空军) |
| 欧洲载人航天长远发展研究 | long term evolution towards European manned spaceflight (欧洲空间局) |
| 武器研究所 | Weapons Research Establishment (澳大利亚) |
| 武器研究所卫星 | Weapons Research Establishment Satellite (澳大利亚武器研究所的) |
| 气象卫星研究合作协会 | Cooperative Institute for Meteorological Satellite Studies |
| 气象实验研究所 | Institute of Experimental Meteorology (俄罗斯) |
| 气象科学研究中心 | Etablissement d'Etudes et de Recherches Meteorologiques (法国，法文) |
| 水化学研究所 | GKI (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 水文气象仪器制造科学研究所 | NII GMP (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 水问题研究所 | IVP (俄罗斯，利用卫星遥感进行水文研究的机构,俄文缩写英译) |
| 测量和控制研究所 | Institute of Measurement and Control |
| 测量精度与可重复性研究 | measuring accuracy and repeatability study |
| 海军研究和发展 | Navy research and development |
| 海洋研究卫星 | oceanographic satellite |
| 海洋研究卫星系统 | oceanographic satellite system |
| 海洋研究实验室 | oceanographic research laboratory |
| 海洋地理学研究卫星 | oceanographic research satellite |
| 海洋地貌实验-海洋动力学综合监视与研究观测卫星 | Topography Experiment/Project d'Observatoire de Surveillance et d'Etudes Integrées de la Dynamique des Oceans (美国和法国合作研制的海洋卫星,法文) |
| 海洋学研究 | oceanographic research |
| 海洋气象研究 | oceanic meteorological research |
| 海洋气象研究咨询委员会 | Advisory Committee on Oceanic Meteorological Research (联合国世界气象组织) |
| 海洋水文物理研究所 | MGI (乌克兰，俄文缩写英译) |
| 海洋环境及资源的研究与管理系统 | marine environment and resources research and management system |
| 海洋资源研究咨询委员会 | Comite Consultatif de La Recherche sur Les Resources de La Mer (联合国粮农组织,法文) |
| 海洋资源研究咨询委员会 | Advisory Committee on Marine Resources Research (联合国粮农组织) |
| 渥太华/太平洋/萨菲尔德国防研究所 | Defence Research Establishment, Ottawa/Pacific/Suffield (加拿大) |
| 澳大利亚特种反导弹研究试验 | special anti-missile research test, Australia |
| 澳大利亚空间研究所 | Australian Space Research Institute (ASRl) |
| 火箭发动机研究小组 | GIRD (苏联，俄文缩写英译) |
| 物理研究实验室 | Physical Research Laboratory (印度空间科学研究中心) |
| 物理有机化学研究所 | IFOKh (白俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 环境研究卫星 | environmental research satellite (美国小型科学卫星) |
| 环境研究实验室 | Environmental Research Laboratories (美国国家海洋大气局) |
| 环境控制研究航天器 | spacecraft for environmental control studies |
| 环境预报研究中心 | Environmental Prediction Research Facility (美国海军) |
| 瑞典空间物理研究所 | Swedish Institute of Space Physics (IRF) |
| 瑞士气象研究所 | Institut Suisse de Meteorologie |
| 生命科学研究处 | Life Sciences Research Office (美国国家航空航天局) |
| 生命科学研究舱 | life science research module |
| 生态研究 | ecological study |
| 生物研究舱 | biological research module |
| 生物医学问题研究所 | Institute of Biomedical Problems (俄罗斯，从事航天医学研究) |
| 生物物理研究所 | IBSO (俄罗斯,从事航天医学研究) |
| 生物物理研究所 | IBF (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 生物电研究 | bioelectrical study |
| 电子学与雷达研究所 | Electronics and Radar Development Establishment (印度) |
| 电子设备研究中心 | Electronics Research Center (美国国家航空航天局) |
| 电子设备研究实验室 | Electronics Research Laboratory (澳大利亚) |
| 登月研究设施 | lunar landing research facility |
| 研究 | research, test, development and evaluation |
| 研究与发展开发 | research and development |
| 研究与发展工程鉴定 | research and development engineering ［evaluation] |
| 研究与应用舱 | research and applications module (美国航天飞机的) |
| 研究与研制 | research and development |
| 研究与设计费用 | research and design cost |
| 研究与试验设备管理局 | Direction des Recherches et Moyens d'Essais (法国，现改为 DRET,武器装备研究与技术局,法文) |
| 研究与高级开发 | research and advanced development |
| 研究会 | research association (英国用法) |
| 研究发展工程中心 | Research Development Engineering Center |
| 研究、发展、试验和鉴定 | research,development,test and evaluation |
| 研究和技术咨询委员会 | Research and Technology Advisory Committee |
| 研究和计划管理 | research and program management |
| 研究室 | laboratory |
| 研究工程和测试 | research engineering and test |
| 研究工程师 | research engineer (苏联载人飞船上负责有效载荷的航天员) |
| 研究、开发与工程设计 | research, development and engineering |
| 研究、开发与鉴定 | research, development and evaluation |
| 研究、开发、试验和工程 | research, development, test and engineering |
| 研究微流星群用的吹胀式带伞滑翔机 | inflatable micrometeroid paraglider |
| 研究成果推广 | research coupling |
| 研究所 | facility |
| 研究报告 | research paper |
| 研究未来的工程师和技术专家 | project engineers & technologists for tomorrow |
| 研究用导弹 | research missile |
| 研究用火箭 | research rocket |
| 研究用飞行器 | research vehicle |
| 研究设备 | research facilities |
| 研究试验 | research test |
| 研究试验用飞行器 | research test vehicle |
| 研究性试验与鉴定 | research test and evaluation |
| 研究飞行器 | research vehicle |
| 程序研究与开发 | program research and development |
| 空军航空航天研究处 | Air Force Office of Aerospace Research (美国) |
| 空间发动机推力估算及处置方法研究计划 | Space thrust Evaluation and Disposal Investigation |
| 空间航天研究 | space research |
| 空间研究 | space exploration |
| 空间研究业务 | space research service |
| 空间研究中心 | Centro De Estudios Espaciales (智利) |
| 空间研究和技术 | space research and technology |
| 空间研究和遥感组织 | Space Research and Remote Sensing Organisation (孟加拉国) |
| 空间研究委员会 | Space Research Council (巴基斯坦) |
| 国际空间研究委员会 | Committee on Space Research |
| 国际空间研究委员会国际参照大气 | COSPAR international reference atmosphere |
| 空间研究所 | space Research Institute (奥地利的主要空间科学研究机构) |
| 空间研究所 | Space Research Institute (奥地利) |
| 空间研究联合委员会 | Associate Committee on Space Research |
| 空间研究舱 | space research capsule |
| 空间研究计划 | space effort |
| 空间研究院 | Space Research Institute (保加利亚) |
| 空间研究院 | space Research Institute (保加利亚的国家空间活动中心，设在索菲亚) |
| 空间研究院 | Institut für Kosmosforschung (前东德，后并入德国航空航天研究院) |
| 空间与上层大气研究委员会 | Space and Upper Atmosphere Research Commission (SUPARCO, 巴基斯坦) |
| 空间与高层大气研究委员会卫星地面站 | Satellite Ground Station (巴基斯坦) |
| 空间利用研究中心 | Space Utilization Research Center (SURC, 日本) |
| 空间和高层大气研究委员会 | space and upper atmosphere research commission |
| 空间和高层大气研究委员会 | Space and Upper Atmosphere Research Commission (巴基斯坦) |
| 空间大气研究中心 | Space Atmospheric Research Centre (巴基斯坦) |
| 空间大气研究所 | institute space atmosphere research |
| 空间天文望远镜研究装置 | astronomical space telescope research assembly |
| 空间应用和研究中心 | Space Applications and Research Centre (巴基斯坦) |
| 空间技术研究卫星 | space technology research vehicle (英国国防研究局新技术试验小卫星) |
| 空间望远镜科学研究所 | space telescope Science Institute (美国) |
| 空间气象研究中心 | Centre d'Etudes de la Meteorologie Spatiale (法国，法文) |
| 空间气象先进研究任务 | space weather advanced research mission (欧洲计划研制的新一代地磁测量卫星) |
| 空间物理和扩散射电波研究所 | IKIR (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 空间物理和高层大气物理研究所 | IKFIA (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 空间科学研究所 | Space Research Institute (IKI, 俄罗斯) |
| 空间科学实验研究中心 | center for research in experimental space science work (加拿大大学) |
| 空间科学实验研究中心 | Center for Research in Experimental Space Science (加拿大约克大学) |
| 空间系统研究中心 | Space System Research Center (美国空军) |
| 空间辐射研究中心 | Centre d'Etude Spatiale des Rayonnement (法国，法文) |
| 空间运输体系结构研究 | space transportation architecture studies (美国计划中的) |
| 窗观察研究设备 | window observational research facility (国际空间站的) |
| 等离子体波研究 | plasma wave investigation (装置，欧洲和日本合作研制的贝皮-哥伦布水星探测器上的) |
| 粒子和核物理研究所 | Research Institute for Particle & Nuclear Physics (匈牙利) |
| 红外背景研究 | infrared background study |
| 罗马尼亚流体力学与航空航天设计研究所 | Institut de Mecanique des Fluides et Constructions Aerospatiales |
| 美国研究学会 | American Institute of Research |
| 美国国家航空航天局空间生物学研究所 | NASA Astrobiology Institute |
| 美国科学技术研究院 | American Academy of Arts and Science |
| 美洲航天研究委员会 | Inter-American Committee for Space Research |
| 联合研究与开发委员会 | Joint Research and Development Board (美国陆军部与海军部) |
| 联合研究中心 | Joint Research Centre (欧洲原子能联营集团的) |
| 联合研究中心 | Joint Research Center (JRC, 欧盟) |
| 联合反卫星研究 | joint anti-satellite study |
| 联合国防空间研究机构 | Joint Defense Establishment for Space Research (美国和澳大利亚联合建立的松峡地面站的公开名称) |
| 联合核子研究中心 | Joint Nuclear Research Centre (欧洲经济共同体) |
| 联合热带试验与研究院 | joint tropical trials and research establishment (澳大利亚) |
| 联邦科学与工业研究组织 | Commonwealth Science and Industrial Research Organization (CSIRO, 澳大利亚) |
| 联邦科学与工业研究组织地球观测中心 | CSIRO Earth Observation Center (EOC, 澳大利亚) |
| 联邦科学与工业研究组织通信与工业物理部 | CSIRO Telecommunications &Industrial Physics (澳大利亚) |
| 联邦科学和工业研究组织 | Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization (澳大利亚) |
| 聚合物薄膜加工研究 | investigation into polymer membranes processing (美国航天飞机上的) |
| 舍米亚金有机生物化学研究所 | IBKh (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 航天研究 | astronautical research |
| 航天研究卫星 | aerospace research satellite |
| 航天研究学院 | Aerospace Studies Institute (美国空军) |
| 航天研究实验室 | Astronautical Research Laboratory |
| 美国空军航天研究支援计划 | aerospace research support program |
| 航天研究科学生产联合体 | NPO KI (阿塞拜疆，俄文缩写英译) |
| 航天研究院 | IKI (属苏联科学院，俄文缩写英译) |
| 航天仪表科学研究所 | NII KP Kosmisheskovo Priborostroenye (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 航天动力技术研究院 | Academy of Aerospace Solid Propulsion Technology (中国) |
| 航天医学和生理学研究所 | Institute for Space Medicine and Physiology (MEDES, 法国) |
| 航天医学工程研究所 | Institute of space Medico-Engineering (中国) |
| 航天员机动研究飞行器 | astronaut maneuvering research vehicle |
| 航天器辐射安全研究中心 | Research Centre of Spacecraft Radiation Safety (俄罗斯) |
| 航天固体火箭发动机技术研究院 | Aerospace Solid Rocket Engine Technology Academy (中国) |
| 航天技术预先研究 | advanced research of space technology |
| 航天探索研究 | astronautical research |
| 航天推进技术研究院 | Academy of Aerospace Liquid Propulsion Technology (中国) |
| 航天材料及工艺研究所 | Aerospace Research Institute of Materials & Processing Technology (中国) |
| 航天核能研究设施 | Nuclear Aerospace Research Facility (美国空军) |
| 航天科学研究机构 | space research institute |
| 航空研究任务管理局 | Aeronautics Research Mission Directorate (美国国家航空航天局) |
| 航空与空间法研究所 | Institute of Air & Space Law (加拿大) |
| 航空宇宙技术研究所 | National Aerospace Laboratory of Japan (NAL, 日本) |
| 航空技术科学研究所 | NIIAT (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 航空物理学和航空航天工程研究报告 | aerophysics and aerospace engineering research report |
| 航空航天技术应用研究委员会 | Aerospace Application Studies Committee (北约) |
| 航空航天研究与发展顾问团 | Advisory Group for Aerospace Research and Development (北约组织) |
| 航空航天研究与发展顾问团 | Advisory Group for Aerospace Research and Development (北约组织的) |
| США.航空航天研究保障计划 | aerospace research support program |
| 航空航天研究保障计划 | aerospace research support program (美国) |
| 航空航天研究卫星 | aerospace research satellite |
| 航空航天研究处 | Office of Aerospace Research (美国空军) |
| 航空航天研究实验室 | Aerospace Research Laboratory (美国空军) |
| 航空航天研究实验室 | Aeronautical and Astronautical Research Laboratory (美国俄亥俄州立大学) |
| 航空航天研究局 | hacienda (美国空军，口语) |
| 航空航天研究应用中心 | Aerospace Research Application Center |
| 航空航天研究所 | Instituto de Investigaciones Aeronauticas y Espacial (阿根廷) |
| 航空航天医学研究实验室 | Aerospace Medical Research Laboratory (美国空军) |
| 航空航天医学研究组 | Aerospace Medical Panel (北约组织) |
| 航空航天安全研究和数据所 | Aerospace Safety Research and Data Institute |
| 航空航天安全研究和数据所 | Aerospace Safety Research and Data Institute (美国国家航空航天局) |
| 航空航天工程试验研究所 | Aerospace Engineering Test Establishment |
| 航空航天概则研究教育中心美国空军大学的一个部 * CADS | Center for Aerospace Doctrine, Research and Education |
| 航空航天理论研究教育中心 | Center for Aerospace Doctrine, Research, and Education |
| 航空航天科学研究所 | Institute of Space and Aeronautical Science (日本) |
| 艾姆斯研究中心 | Ames (美国国家航空航天局的) |
| 芬兰大地测量研究院 | Finnish Geodetic Institute |
| 芬兰气象研究所 | Finnish Meteorological Institute |
| 芬兰气象研究所' | Finnish Meteorological Institute (FMI) |
| 荷兰皇家气象研究所 | Koninklijk Nederlaidse Meteologisch Instituut |
| 荷兰空间研究组织 | Stichting Ruimteonderzoek Nederland |
| 荷兰空间研究组织 | Space Research Organization Netherlands (SRON) |
| 莫斯科仪器制造科学研究所 | MNIIP (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 莫斯科反作用运动研究组 | Moscow GIRD (苏联) |
| 莫斯科反作用运动研究组 | Mos GIRD (苏联) |
| 莫斯科国家海洋学研究所 | GOIN (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 莫斯科无线电工程科学研究所 | MNIRTI (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 莫斯科无线电通信研究所 | SKAS (苏联，俄文缩写英译) |
| 莫斯科热技术研究所 | Moscow Institute of Thermal Technology (俄罗斯) |
| 莫斯科罗蒙诺索夫国立大学核物理科学研究所 | NII Yaf (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 行星际通信研究学会 | OIMS (苏联，俄文缩写英译) |
| 西德研究卫星 | German research satellite |
| 计算机技术研究所 | Institute of Computer Technology |
| 调查研究 | investigation and study |
| 调查、研究与编定 | investigate, research and define |
| 谢苗诺夫化学研究所 | IKhF (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 赛马式方案竞争研究 | horserace acquisition studies (美国1984年弹道导弹防御系统方案竞争研究) |
| 赫鲁尼切夫国家空间研究和生产中心 | GKNPTs Khrunichev (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 软件需求工程研究方法 | software requirements engineering methodology |
| 载人天体研究委员会 | Manned Research on Celestial Bodies Committee (国际宇航科学院) |
| 载人宇宙航行研究站 | manned astronautical research station |
| 载人火星和金星探测研究 | manned Mars and Venus exploration studies |
| 载人轨道研究与开发系统 | manned orbital research and development system |
| 载人轨道科学研究实验秸 | manned orbital research laboratory |
| 边缘学科研究 | interdisciplinary study |
| 达布斯研究所 | Dabs Experimental Facility (美国,又称林肯研究所) |
| 通信研究院 | Telecommunications Research Establishment (英国，现为皇家通信和雷达研究院) |
| 通信研究院 | Signals Research & Development Establishment (英国，已撤销) |
| 通信、应用和研究卫星 | satellite for telecom, application and research |
| 通信综合研究所 | Communications Research Laboratory (CRL, 日本) |
| 遥控研究飞行器 | remotely piloted research vehicle |
| 防御技术研究 | defensive technologies study |
| 阿姆斯研究中心 | Ames Research Center (美国国家航空航天局) |
| 阿姆斯特朗航空航天医学研究实验室 | Armstrong aero-space medical research laboratory (美国空军) |
| 阿姆斯特朗航空航天医学研究实验室 | Armstrong Aerospace Medical Research Laboratory (美国空军) |
| 阿瑟空间研究学院 | Asher Space Research Institute (ASRI, 以色列) |
| 降落伞制造科学研究所 | NII PS Parachutostroenye (俄罗斯) |
| 面向研究的战略 | research-oriented strategy (美国国防采购战略) |
| 靶场仪表设备计划研究 | range instrumentation planning study |
