DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Food service and catering containing | all forms
ChineseEnglish
不可替代食物资源non-fungible food resources
不含热量empty calories
产生糖原碳水化合物glycogenic carbohydrates
以证据为基础方法evidence based approach
以风险为基础抽样计划risk-based sampling plan
具有生物活性非营养物bioactive non-nutrient
减少饥饿双轨方法twin-track approach to hunger reduction
利用本地生产食物为学校供餐home-grown school feeding
卡路里需求覆盖范围extent of coverage of calorie requirement
发芽种子sprouted seed
变化饮食习惯changing eating habit
可口palatable
可口食物palatable food
可持续全球粮食安全sustainable global food security
可消化能量digestible energy
可消化蛋白digestible protein
含白朊albuminose
味美palatable
国家自给自足主食national staples self-sufficiency
在营养方面易受害nutritionally vulnerable
基于食物营养food-based nutrition
外来物质耐受性tolerance of foreign matter
多胚乳albuminose
大量主粮供给rain staple food
失活干酵母inactive dry yeast
家庭层面分析household level analysis
家庭层面影响household level impact
容许较小偏差acceptance with minor deviations
富含营养素食品nutrient rich food
对粮食剥夺food deprivation
对食物偏好food preference
干物质中脂肪含量fat on the dry basis
弱势群体喂养vulnerable group feeding
战争引起饥饿war-induced hunger
持续正式评价continuous formal evaluation
推荐膳食营养供给量标准recommended dietary allowances
推荐膳食营养供给量标准recommended dietary allowance
科学建议scientific update
新兴市场饮食变化changing diet in emerging markets
标准制定standards development
标准区域适用范围territorial application of the standard
每人卡路里赤字per capita calorie deficit
水浸water-logged
测量不确定性measurement uncertainty
湿saturated
浸透water-logged
生物可利用bioavailable
磷酸甘油铵盐ammonium salt of phosphorylated glyceride
粮食援助通知food aid notification
维持生命所需最低量粮食subsistence diet
维持生命所需最低食物供给subsistence food supply
缺乏微量营养素导致营养不良micronutrient malnutrition
羟基化卵磷脂hydroxylated lecithin
耐储存食物shelf-stable food
胶原纤维蛋白myofibrillar protein
自种自食作物subsistence crops
营养影响nutritional impact
营养不良母亲ill-nourished mother
蛋白质proteinic
被摄取营养物ingesta
贫困粮食净购买者poor net food buyer
贫困与微量营养素缺乏陷阱poverty micronutrient malnutrition trap
购买食物支付能力affordability of food
适口palatable
重证据方法evidence based approach
非正规街头食品区informal street food sector
食物获得access to food
食物不足undernourished
食物缺乏早期预警early warning of food shortages
饥饿前测量 措施prefamine measures
饥饿导致经济成本economic cost of hunger
饮食引起腹泻dietary scours
饮食引起腹泻dietetic scours
饮食引起腹泻dietary diarrhoea
高粮价​​影响effects of high food prices
高风险自给自足式粮食生产high-risk subsistence food production