| Chinese | English |
| 不公平的竞争环境 | unlevel playing field |
| 中国北京环境交易所 | China Beijing Environmental Exchange |
| 为各国投资者提供更加公平透明的创业环境 | provide a fair and even more transparent environment for foreign investors |
| 交易循环 | trading rotation |
| 以牺牲环境的代价来换取高速增长、盲目铺摊子 | seek economic growth rate and big size at the price of environment |
| 会计循环 | accounting cycle |
| 全球环境融通安排 | global environment facility |
| 公平、开放的投资环境 | fair and open investment environments |
| 公平、稳定、透明的投资环境 | fair, stable and transparent investment environment |
| 公平竞争环境 | level playing Held |
| 创新循环 | cycle of innovation |
| 创造更加公平合理的全球治理环境 | create fairer and more legitimate global governance |
| 创造良好制度环境 | create an enabling institutional environment |
| 加大对重点领域和薄弱环节的信贷支持 | increase credit support to key areas and weak links |
| 加强薄弱环节 | strengthen weak links |
| 可转让循环承销融资便利 | transferable revolving underwriting facility |
| 周期性循环 | cyclical movement |
| 周转性信用即借款已达最高限度不得再借，但到期还清后，此额又可重新支付，其用意在防止滥借，循环信用证 | revolving credit |
| 商业环境的风险智慧 | business environment risk intelligence |
| 培育开放、公平和透明的投资环境 | foster open, fair, and transparent investment environments |
| 完善中小企业发展的政策环境 | improve the policy environment for SMEs development |
| 宽松的发债环境 | easy access to the bond issues |
| 宽松的货币环境 | accommodative monetary environment |
| 富时环球亚太日本除外指数 | FTSE All-World Asia Pacific ex Japan Index |
| 富时环球指数 | FTSE All-World Index |
| 对环保型汽车的补贴 | subsidies to eco-cars |
| 开放的投资环境 | open environments for investment |
| 循环信用证 | circular credit |
| 循环信贷协议 | revolving credit agreement |
| 循环信贷计划 | revolving credit plan |
| 循环信贷额度 | revolving line of credit |
| 循环再用 | recycling |
| 循环基金 | rotary fund (revolving fund) |
| 循环承销融资便利 | revolving underwriting facility |
| 循环报表 | cycle billing |
| 循环期权 | revolving option |
| 循环经济项目 | recycling projects |
| 循环结算 | rolling settlement |
| 循环账户 | revolving account |
| 循环贷款合约 | revolving credit agreement |
| 循环贷款基金 | revolving loan fund |
| 循环资金 | revolving capital |
| 循环还债 | rolling over debt |
| 循环银行信用 | revolving bank facility |
| 循环预算 | rolling budget |
| 成本会计循环 | cost accounting cycle |
| 支持为金融服务和跨境证券投资领域营造开放的投资环境 | support open environments for investment in financial services and cross-border portfolio investment |
| 数字循环 | reciprocal of a number |
| 景气循环股票 | cyclical stocks |
| 月度环比下滑18% | slump 18 per cent month-on-month |
| 月环比 | on a month-on-month basis |
| 月环比 | on a monthly basis |
| 汇编报表:相互投资结合与循环投资结合 | consolidated statement: reciprocal and circuit affiliations, the entity theory |
| 流动资循环率 | current-assets cycle |
| 消费环境 | consumption environment |
| 混合循环周期 | mixed cycle |
| 物价循环 | cyclical price movements |
| 环境资源压力加大 | intensive resource consumption |
| 环比物价指数 | ring price index |
| 环比降至6% | drop to 6 per cent quarter on quarter |
| 环球会计即多国公司会计 | global accounting |
| 环球同业银行金融电信协会 | Society for Worldwide Inter-bank Financial Telecommunication (国际银行间非营利性国际合作组织，成立于1973年5月，总部设在比利时的布鲁塞尔) |
| 《环球金融杂志》 | Global Finance Magazine |
| 监管宽松、税率较低的投资环境 | lightly-regulated, low-tax environments |
| 监管环境 | regulatory environment |
| 着力推进循环发展 | endeavor to promote circular development |
| 短期循环 | short cycle |
| 簿记循环 | bookkeeping cycle |
| 统筹经济社会发展和环境保护 | coordinate economic and social development and environmental protection |
| 维护国际货币环境的稳定 | maintain the stability of international monetary environment |
| 股价周期循环理论 | theory of stock price cycles |
| 联合国自然资源勘探循环基金 | Revolving Fund for Natural Resources Exploration |
| 自由开放、公平公正的全球贸易环境 | free, open, equitable and just global trading environment |
| 良性循环 | virtuous cycle |
| 营运资金循环 | working capital cycle |
| 营造便利、安全、放心的消费环境 | create a convenient, safe and worry-free environment for consumers |
| 营造公平透明的市场环境 | create a fair and transparent market environment |
| 营造有利于全球经济健康发展的制度环境 | foster an institutional environment conducive to sound global economic development |
| 营造自由开放、公平、公正的全球贸易环境 | foster a free, open, equitable and just global trading environment |
| 营造鼓励创新的环境 | create an environment to encourage innovation |
| 薄弱环节 | weak links |
| 融资环境 | financing environment |
| 证券经纪业营商环境 | business environment of the stockbroking industry |
| 财务循环 | financial cycle |
| 贫困恶性循环论 | theory of vicious circle of poverty |
| 过帐循环 | posting cycle |
| 长期循环 | long cycle |
| 陷人恶性循环 | be trapped in a vicious circle |
| 需求循环 | demand loops |
| 非公有制经济发展环境 | environment for the development of the non-public sector of the economy |
| 非循环信用证 | non-revolving L/C |
| 非累积循环信用证 | non-cumulative revolving L/C |
| 非自动循环信用证 | non-automatic revolving credit |
| 面对复杂多变的国际政治经济环境 | face a complex and volatile political and economic environment abroad |
| 风云变幻的经济环境 | rapidly changing economic environment |
