Terms for subject Securities containing 港

Chinese	English
三月期香港银行同业放款利率期货港	three-month HIBOR futures
三月期香港银行同业放款利率期货合同港	three-month Hong Kong interbank offered rate futures contract
不缴纳香港印花税的证券	securities not subject to Hong Kong stamp duty
个月期香港银行同业拆借利率期货	one-month HIBOR futures 1
个月期香港银行同业拆借利率期货合同	one-month HIBOR futures contract 1
中国公司在香港上市指南刊物	Listing Chinese Companies in Hong Kong publication
中国香港金银业贸易场港	Chinese Gold and Silver Exchange Society of Hong Kong
伦敦香港股	Hong Kong stock in London
内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排	Mainland/Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement
内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排一一与证券与期货人员资格有关的安排	Mainland/Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement-Arrangements Relating to Qualifications of Securities and Futures Industry Practitioners
发行人安全港	issuer safe harbor
在香港上市	listing in Hong Kong
境内企业申请到香港创业板上市审批与监管指引	Guidance on the Vetting and Regulation of the Applications by Domestic Enterprises for Getting Listed on Hong Kong Growth Enterprise Market
安全港准则基金根据此原则发布广告	safe harbor rule
安全港租赁	safe harbor lease
恒生流通香港 25	Hang Seng Freefloat HK 25
恒生香港中型股指数	Hang Seng HK MidCap Index
恒生香港大型股指数	Hang Seng HK LargeCap Index
恒生香港小型股指数	Hang Seng HK SmallCap Index
恒生香港流通指数	Hang Seng HK Freefloat Index
恒生香港综合指数	Hang Seng HK Composite Index
摩根士丹利资本国际香港指数	Morgan Stanley Capital International MSCI Hong Kong Index
新加坡交易所摩根士丹利香港股市指数	SIMEX MSCI Hong Kong Index
每股发行价格10港元	HK $10 per offer share
法定安全避风港	statutory safe harbors
海外港元债券	Hong Kong dollar offshore bond
港元债券	Hong Kong dollar bond
港元债券发行计划	Hong Kong dollar debt issuance programme
港元债务证券	Hong Kong dollar debt security
港元兑美元远期汇率	Hong Kong dollar forward rate
港元利率期货	Hong Kong interest rate futures
港元利率期货	Hong Kong dollar interest rate futures
港元货币市场基金	Hong Kong dollar money market fund
港元金融市场基金	Hong Kong dollar money market fund
港元金融票据	Hong Kong dollar financial instrument
港币现钞市场	Hong Kong dollar notes market
港股期货市场	Hong Kong stock-related futures market
港股直通车大陆资金直接投资港股	invest directly in Hong Kong-listed shares
直接负债安全港	straight debt safe harbor
赴港上市热	listing heat to Hong Kong
连续数月香港银同业拆放利率期货	serial month Hibor futures
避难港	refuge harbor
避风港目标公司采取措施,在兼并活动中保护自己，如人避风港	safe harbor
香港上市台资企业指数	T-share index
香港上市局	Hong Kong Listing Authority
香港上市的股票	Hong Kong-listed shares
香港中央结算有限公司	Hong Kong Securities Clearing Company
香港交易及结算所有限公司	Hong Kong Exchange and Clearing Limited
香港交易和结算有限公司	Hong Kong Exchange and Clearing Limited
香港交易所	Hong Kong Exchange and Clearing Limited
香港交易所中国有限公司	HKEx China Limited
香港交易所信息服务有限公司	HKEx Information Services Limited
香港交易所组合风险押金系统	portfolio risk margining system of HKEX
香港交易所股份信息板	HKEx Share Information Board
香港债券	Hong Kong dollar debt security
香港公司收购及合并守则	Hong Kong Code on Takeovers and Mergers
香港公司股份回购守则	Hong Kong Code on Share Repurchase
香港公开发售的条款及条件	Terms and Conditions of the Hong Kong Public Offering
香港发行文件	Hong Kong offering document
香港发行股票数量	number of Hong Kong offer shares
香港同业隔夜拆出利率	overnight Hong Kong interbank offered rate (HIBOR)
香港国库券	Hong Kong Treasury bills
香港存托凭证	Hong Kong Depositary Receipts
香港存托证券	Hong Kong Depositary Receipts
香港所有普通股指数	Hong Kong Stock Exchange All Ordinaries Index
香港抵押证券有限公司	Hong Kong Mortgage Corporation Limited
香港指数?	Hong Kong Index
香港指数	Hong Kong Index
香港政府证券	Hong Kong Government security
香港期货交易所有限公司董事局	Board of Hong Kong Futures Exchange Limited
香港期货交易所行政总裁	Chief Executive Officer of Hong Kong Futures Exchange
香港注册的中国内地公司	Hong Kong-incorporated mainland company
香港电子交易系统	Hong Kong Automated Trading System
香港盈富基金	Tracker Fund of Hong Kong
香港网上经纪协会	Hong Kong Association of Online Brokers, the
香港联交所	Stock Exchange of Hong Kong Limited
香港联交所交易期权	SEHK traded options
香港联交所会员交易研究调查	SEHK members transaction survey
香港联交所参与者	SEHK participant
香港联交所咨询服务热线	SEHK Enquiry Hotline
香港联交所外界理事	SEHK lay members
香港联交所月刊	SEHK Monthly Bulletin
香港联交所期权结算所会员	SEOCH member
香港联交所期权结算所参与者	SEOCH participant
香港联交所期权结算所抵押品	SEOCH collateral
香港联交所期权结算所有限公司联交所期权结算所	The SEHK Options Clearing House Limited
香港联交所期权结算有限公司	SEHK Options Clearing House Limited
香港联交所注册庄家	SEHK registered market maker
香港联合交易所	Hong Kong Stock Exchange
香港联合交易所有限公司	Stock Exchange of Hong Kong Limited
香港联合交易所期权结算有限公司	SEHK options clearing house
香港联合交易所的交易时间	trading hours of SEHK
香港股东名册	Hong Kong register
香港股票经纪人协会	Association of Stockbrokers in Hong Kong
香港股票经纪商协会	Stockbrokers' Association of Hong Kong
香港认购	HK subscription
香港证券交易所	Hong Kong Stock Exchange
香港证券交易所联合会	Hong Kong Federation of Stock Exchanges
香港证券和期货委员会	Hong Kong Securities and Futures Commission
香港证券经纪协会	Hong Kong Stockbrokers Association
香港证监会审计委员会	audit committee
香港证监会投资者调查	SFC investor survey
香港贸易发展局	Hong Kong Trade Development
香港金融管理局金管局	Hong Kong Monetary Authority
香港银行同业拆借利率	Hong Kong Inter bank Offered Rate
香港银行同业拆借港元利率期货叠做期权	HIBOR futures strip
香港银行同业拆借港元利率期货合同	HIBOR futures contract
香港银行同业拆放利率	Hong Kong Interbank Offered Rate
香港银行同业拆放市场	Hong Kong Interbank Market
香港银行同业结算有限公司	Hong Kong Interbank Clearing Limited
香港银行同业隔夜拆息率	overnight Hong Kong interbank offered rate (HIBOR)
香港销售文件	Hong Kong offering document