Terms for subject Automobiles containing 法

Chinese	English
一次调整法	single setting method
一种气体渗氮法	triniding
三向正投法图	axonometry
万向节三臂法兰	three-armed flange
排气分析不分光紫外线分析法	nondispersive ultraviolet
不合法禁用、超标的前照灯	illegal headlight
不合法禁用、超标的前照灯	illegal headlamp
专利法	patent rule
两次踏离合器换档法	double-declutch
无同步器变速器两次踏离合器换档法	double clutching
换档两脚离合器法	double-clutch method
中间连接法兰盘	intermediate flange
主要修理方法	major method of reconditioning
乘法倍增电流	multiplication current
习惯常规做法	practise regular
排气分析五氧化二碘法	iodine penta-oxide method
交叉路口环行交通方法	gyratory system
交通法令条例，规则	traffic ordinance
交通法规规则	traffic law
交通法院	traffic court
产品责任法	products liability law PL
从动法兰部件	driven flange assembly
企业平均油耗标准法规	CAFE standards
传动法兰盘凸缘	drive flange
传送带流水作业法	conveyor system
使用操作方法	method of operation
供选择的解决方法	alternative solution
依公法设立的机构	institution incorporated under public law
倒拖法	motoring breakdown
倒装法片，式	flip-chip
催化分析法	catalytic analysis method
光电比色法	photoelectric colorimetry method
全流取样法	full flow sampling
全球汽车技术法规	Global Auto Technic Rule
排气分析全负荷法	full-load method
柴油机全负荷烟度测量法	smoke measurement at full load
排气分析全量袋式取样法	total bag sampling
公法线千分尺	gear tooth micrometer
公法线平均长度	average value of measurement over K teeth
公法线长度	measurement over K teeth
公害防止对策基本法	basic pollution control regulation
公路道路法规	Highway Code
公路交通法则	Highway Traffic Regulations
公路交通法规规则	road laws
美公路交通法规	Highway Traffic Regulations
美公路安全法	Highway Safety Act
公路安全法	Highway Safety Act
螺纹紧固件六角法兰面头	hexagon-head with flange
六角法兰面螺栓	hexagon-head bolt with flange
六角法兰面螺母	hexagon nut with flange
六角头法兰螺栓	hexagon bolt with collarflange
螺纹紧固件六角花形法兰面头	hexalobular head with flange
关于易燃液体的法令	decree concerning inflammable liquids
典型方法	representative method
典型试验方法	type test procedure
内法兰凸缘	inward flange
刀倾全展成法	spiroflex method
刀倾半展成法	spiral method
分光法多点流速同时测定的方法	beam splitter method
分开面的法兰例如曲轴箱分开面的法兰	parting flange
分批交货办法	installment plan
分期付款法计划	installment plan
分段多层焊接法	progressive braking
分流方法式	partial-flow method
轮胎试验分离法测量值	skim reading
分组选配法	group selective assembly
切入磨法	infeed
切向剃齿法	underpass shaving method
切向剃齿法	tangential shaving
口语利用汽车在寒冷气候条件下多次短距离低速行驶的方法进行的机油腐蚀性试验	Aunt Minnie Test
制法	fashion
制动法规	brake legislation
前风窗玻璃直接粘接法	direct glazing for the windscreen
剩余扣除法	method of residue
电路图功能系统连接法	function system connection
美加利福尼亚州汽车法规	California Vehicle Act
加法器	total gauge
加利福尼亚州汽车法规	California Vehicle Act
美加州议会1493号法案是美国第一个汽车温室气体排放立法，法案是2002年通过的，要求到2016年将温室气体减排30%	California Assembly Bill 1493
美加州议会1493号法案是美国第一个汽车温室气体排放立法，要求到2016 年将温室气体减排30%	California Assembly Bill 1493
美加州议会1493号法案是美国第一个汽车温室气体排放立法，要求到2016 年将温室气体减排30%	CAB 1493
加拿大汽车安全法规	Canada Motor Vehicle Safety Standards
加热器安装法兰	heater flange
柴油车烟度测定法加载减速法	lug down method
测试加速方法式	accelerated method
化学法再利用再生	chemical recycle
乘用车的北欧防腐法规由斯堪的纳维亚汽车和消费者协会提出的法规，规定自1983年1 月起，所有汽车3年内无表面腐蚀，并且 6年内无蚀孔和减薄损坏	Nordic Anti-Corrosion Code
十二角法兰面螺栓120°	bihexagonal flange head bolt
评价柴油着火性十六烷值法	cetane method
十六烷值测定法	cetane test method
万向节十字形法兰凸缘	four-armed flange
半轴法兰	integral flange of axle shaft
半边法兰	flange half
单一刀盘法	unitool method
单循环法	single-cycle method
单面法	single-side method
单面珩齿法	single flank honing
测定材料硬度压入法	pressing-in method
压花法	embossing
压铸法件	gravity diecasting
压铸模法	compression moulding
双重双面法	duplex spread blade method
双重点火法每缸中设置两个火花塞，两组独立点火系统	dual ignition system
双重螺旋法	duplex helical method
双面法	spread blade method
双面珩齿法	double flank honing
反作用重心定位法	reaction method
反向冲洗法	flush
液压系统反向清洗法	reverse bleeding
反应气体阴极溅镀法	reactive sputtering
发动机累进分析维护法	engine maintenance through progressive analysis service
合法的	under public law
合法有驾驶执照的驾驶人	lawful driver
合理化方作业法	streamlined method
合金层嵌铸法指铝和铸铁通过两者合金属接合的特殊铸法	alfin process
同回流换节热法	recuperative system
同位素指示剂法	tracer method
后窗玻璃安装法兰	backlight mounting flange
吹风干燥法用喷枪吹压缩空气使漆加速干燥，一种不宜提倡的做法	fanning
喷模法	jet molding
喷溅法	spattering
在道路上行驶合法的	street-legal
地面交通和统一再布置援助法	Surface Transportation and Uniform Relocation Assistance Act
垂直水平位移法	vertical and horizontal checking method
垂直运动法	allcone method
型号表示法又寸车型的简短描述	model designation
塑性紧固法指螺栓的拧紧力矩达到规定后，再将螺栓转紧至一定角度以防松动的自锁方法	plastic limit angle tightening
曲轴/轴瓦塑料条量间填充测隙法	plastic filler method
增量法计算过滤效率	incremental filter efficiency
多元吹注塑法	multicomponent injection moulding
多元吹注塑法	multicomponent blow molding
多元渗入法处理	multicomponent cementation
多用刀盘法	versacut method
失芯法	lost-core principle
失芯法	lost-core method
安全法规技术规程	emergency decree
安全防护法	preventer
安装法兰凸缘，凸边	mounting flange
定位方法	alignment procedure
排气分析定容取样法	constant volume system
定容取样法	constant volume sampling
排气分析定容取样法	constant-volume system
定容稀释法	CVS method
定尺寸刀具法	dimensioning cutting tool
定心方法	spotting device
实验研究法方法论	experimental methodology
审定认可的试验方法	approved test method
宾尼法利纳	Pininfarina
密封法兰凸缘	sealing flange
射线探伤法	radiant rays crack detect system X
尝试法	cut-and-try method (try and-error method)
就车原机修理法	method of original assembly-used repair
就车修理法修复的主要零件和总成装回原车	personalized repair method
尺寸注法	dimensioning
展成法加工齿轮	generate
带法兰轮缘的车轮	flanged wheel
带法兰的半轴	upset shaft
带法兰的皮碗	flanged packing
带法兰的轴瓦	flanged bearing
带法兰的轴瓦	flange bearing
干油底壳润滑法	lubrication on dry sump principle
干涉方法	interference method
干溶剂镀锌法	dry galvanizing
平底法兰安装式喷油泵	base flange-mounted fuel injection pump
平板车装运集装箱法	container-on-flat car
废气排放立法	legislation on exhaust emissions
康氏法残碳试验	Conradson carbon test
电学弗莱明左手法则	left-hand's law of Fleming
进排气歧管弯头总管法立	header flange
归纳感应法	method of induction
Y 形接法定子	Y-type stator
Y 星形绕法	wye wound
径向剃齿法	radial shaving
径向滚轧法	radial rolling method
电容单位微法	microfarad
微法拉	micro-farad
微囊法	microencapsulation
微粒撞击清洁法采用压缩空气驱动小玻璃珠	impact particle cleaning
总成互换修理法	unit replacement method of reconditioning
总成互换修理法	unit exchange repairing method
总成换修法	method of repair with assembly replacement
恢复尺寸法	restoration size
成形法	forming method
成形法	forming
手法	technical
技术方法	mechanics
抗爆性边界线测定法	detonation borderline (method)
抗酸方法	acid device
折旧法程序	depreciation method
按法律或法规定义的	defined by Law or Regulation
振动诊断法	method of vibration diagnosis
发动机排气法规	exhaust-gas regulation
排气系统排气管法兰凸缘	exhaust flange
控制管理方法	controlling means
控制调节法兰凸缘	control flange
控制汽车排气污染的法规	auto pollution regulation
掺入润滑法燃油中加润滑油来润滑的方法	mixture-method lubrication
插值内插法	interpolation
摆动小轮节锥法	swing pinion cone method
操作工作方法	operating method
生产四要素操作者、机器、方法、材料	man, machine, method, material
改进的方法	following-on
放水孔法兰凸缘	drain flange
故障树形分析法图	fault tree analysis
激光多普勒流量计散光强度测量法	intensity method
数字近似法	mathematic approximation
文件存取方法	file access method
文件存取方法	access method
机油质量斑点法试验	smear test
斜停车法	oblique method 45°
斜刨法	angle planning
斜投影法	oblique projection method
断续控制法	chopper method
断缸测功法	method of single cylinder dynamometry
方法式	method
方法	sort
方法式	means
方法差异	method divergence
晶锐/法比亚	Fabia
有角度法兰盘	angle flange
混合气薄层气流中测定燃烧速率的本生火焰法	Bunsen flame method
机动车车辆安全法	Motor Vehicle Safety Act
机动车汽车法规	Motor Vehicle Act
美国机动车辆情报和成本节约法	Motor Vehicle Information and Cost Savings Act
机械计量法	mechanical metering
李卡图挤压法	Ricardo's-squish
叶片枞树形根部固定方法	fir-tree fastening
标准法规规范	normative act
标准按规定技术条件的试验方法	standard test procedure
标准方法式	standard method
标准方法工艺规程	standardized method
树脂传递模塑法树脂连续自动送进模具成形	resin transfer molding
车身外形梯形分割绘制法	trapezoidal divisor
检测方法手段	detecting means
检索方法	retrieval methodology
车间检验查测方法	inspection method
模块组合法工艺，技术	module technique
模块组合法工艺，技术	module method
模线样板工作法	lofting templating process
欧洲经济委员会法规	Economic Commission of Europe Regulation
气油缸固定法兰	cylinder-base flange
气液相色谱法	gas liquid chromatography
气液色谱-质谱法	gas-liquid chromatography-mass spectrometry
气相色谱-质谱测定法	gas chromatography mass spectrometry
气相色谱/质谱测定法	gas chromatography mass spectrometry
气缸套法兰高出量指高出气缸体上平面量	liner flange projection
气缸盖法兰	head flange
气缸盖法兰凸缘	cylinder-head flange
气门嘴法	valve pad
氢火焰离子化检测法	flame ionization detection
水浸法探伤，测漏	immersed method
美汽车保用和修理法	Automobile Warranty and Repair Act
汽车污染法规	auto pollution regulation
美汽车燃油效率法规	Automobile Fuel Efficiency Act
汽车界习惯说法	automotive folklore
汽车维护定位作业法	method of vehicle maintenance on universal post
油底壳法兰边有孔，用螺栓固定到气缸体上	pan rail
油底壳带孔的平法兰部分	oil-pan rail
油槽浸式润滑法	oil-bath lubrication
法命令	decree
法兰盘	flan ch
法兰盘形密封	flange seal
法兰盘形密封	flange sealing
法兰凸缘密封垫	flanged packing
法兰凸缘直径	flanged diameter
法兰凸缘螺母	flanged nut
法兰凸缘衬密封垫	flange gasket
法兰凸缘连接接头，联轴器	flanged joint
法兰叉具有法兰的万向节叉	flange yoke
法兰型拆卸器	flange-type puller
螺栓法兰头	head with flange
法兰安装连接	flange mounting
柴油机法兰安装式喷油器	flange-mounted injector
柴油机法兰安装式喷油泵	flange-mounted fuel injection pump
法兰安装式磁电机	flange-mounted magneto
法兰式管接头	flange fitting
法兰式连接结合	face plate coupling
法兰支架	flange holder
法兰盘安装式的	flange-mounted
法兰盘式联轴器	face plate coupling
法兰盘轴	stub shaft
法兰紧固连接的轴承	flanged bearing
法兰螺栓	bolt with flange
法兰边缘	flanged lip
法兰锁紧螺母	flange-lock nut
金属切削法前角	tool normal rake
金属切削法后角	tool normal clearance
法向垂直于零件表面的切削力	normal shear
法向垂直应力	normal tension
法向垂直应力	normal stress
法向正交螺旋线	normal helix
法向端面齿顶厚	crest width
法向侧隙	normal backlash
法向刚度	normal stiffness
齿轮法向压力	normal pressure
法向压力角	normal pressure angle
齿轮法向模数	normal module
法向轴线	normal axis
法向阻尼	normal damping
法向齿廓	normal profile
法向齿槽宽	normal spacewidth
齿轮/花键法向齿距	normal pitch
法语法国汽车俱乐部	Automobile Club de France
法语法国汽车用户协会	Association Francaise des Automobilistes
法国白	French chalk
法语法国石油公司	Compagnie Francaise des Petroles
法定规，令的	statutory
法定最大车速	legal speed
法定制动能力距离	legal stopping ability
法定制动能力距离	legal stop ability
法定噪声极限值	legal limit-values for noise emission
法定机构	institution incorporated under public law
法定权力	legal
法定极限	legal limit
法定满负载荷	full legal load
法定的总质重量	legal gross weight
法定的规章	statutory provision
法定英里~1.609km	statute mile
法平面	cutting-edge normal plane
意大利法拉利汽车股份公司	Ferrari
法拉利	Ferrari
车辆特性曲线法拉利负荷变换效应	Ferraria effect
电气法拉第鼠笼	Faraday cage
法楔角	normal wedge angle
法线向	normal
法线向分力量	normal component
法线向的	normal
法线长度	common normal length
法规令	law
法院庭	law court
法线速度面	normal surface
法面圆弧齿	gear tooth with circular-arc profile at normal section
光学流明法	lumen method
测力功法计	dynamometry
测粘法	viscosimetry
测量方法技术	measuring method
浸浴涂层法	dip-coating process
消除烟法	smoke abatement
润滑方法	method of lubrication
液水力挤压法	hydrostatic extrusion
金属件渗透探伤法	penetration inspection method
渗透探伤法	chalk test
排气分析NOx 湿化学分析法	NOx wet chemical analysis method
湿喷漆法无预烘干、沿湿的车身表面喷漆的方法	wet-on-wet method
溅射法	spattering
滑行法试验	retardation test
车辆滑行检查法	retardation method
照明法规	lighting regulation
熔芯法	meltable core principle
熔芯法	meltable core method
熔芯铸型法	disposable-core method
环保法规则	environmental law
环境法律规	environmental law
环形调度作业法	loop dispatching method
生产合法化	production validation
用法途	usage
用法兰连接	flange attachment
用冲击法起动	bump start
用弯边法使两个板料连接	seaming
用概率计算方法进行的设计	probabilistic design
用涂色法检查	checking by blueing check
用研磨法提高表面耐磨性处理方法用一种含有氧化物的研磨剂在金属表面进行研磨，使金属表面形成一层耐磨氧化层	ferrox coating
动用色层法分离	chromatograph
用蒸馏法提取	distill
用蒸馏法提取	distil
电净法	electro-cleaning
电动机温升测试法	kapp method
电路电阻连接法	jointing way of resistance
画法透视，投影几何	perspective geometry
画法几何学	descriptive geometry
省略画法	omissive representation
瞬时加速测功法	method of instantaneous accelerated dynamometry
砂壳型模铸造法用硅砂和树脂做成薄半壳状铸型进行铸造	shell mould process
汽油研究法	research method
研究法辛烷值世界各国大都用研究法辛烷值，国产汽油按研究法命名的有90号、93号和 97号	research octane number
德语汽油研究法辛烷值	ROZ= Research-Oktanzahl
研究法辛烷值	octane number, research method
硬化法过程	hardening process
磁力探伤法	magna-flux method
磁化法探伤时，将零件放入线圈中，使零件磁化进行裂纹探测	coiling method
磁粉探伤法	magnetic powder method
福特欧洲法定平均燃油经济性	Ford's European Legislative Average
排气分析稳定单速法	single steady speed method
空气凝固法	air setting
美空气清洁法	Clean Air Act
美《空气清洁法》	Clean Air Act
美空气清洁法规修正案	Clean Air Act Amendments
压缩空气高效干燥法	superdry air
穿级计数法	cross step processing method
立法者	lawgiver
第一角投影制图法	first angle system
第一角画法	first angle method
第三角投影制图法日本机械制图釆用	third angle system
制图第三角画法	third angle method
简化画法	simplified representation
简化表示法	simplified representation
算法阈值预碰撞设置	precrash-setting of algorithm thresholds
管子法兰凸缘	pipe flange
轮胎压力粉线试验法	chalk test
粘接法工艺	bonding process
紧固夹紧法兰	fastening flange
紧固法兰	clamp flange
累进逐步分析法	progressive analysis
红色液体渗透探伤法	red check
电动车12, 3级充电法见 SAE J1715-2008 中 3.90	level 12, 3 charging
经济法	economic laws
经验法	cut-and-try method (try and-error method)
编号方法	numbering method
网络非法入侵者	cyberpunk
美国法规	legislative regulations in the U.S.
美国汽车情报解密法案	Automobile Information Disclosure Act
美国汽车标牌法	American Automobile Labelling Act
美国测定在用车排气排放物质量的240秒检查试验方法	inspection/maintenance VM240
美国重型柴油机瞬态法美国从1984年起对13人以上客车及总重 60001b 以上货车所用柴油机实行的排气排放物台架试验测定方法	US EPA heavy duty diesel engine transient test cycle
老化评定价方法	weathering evaluation method
美职业安全与卫生法	Occupational Safety and Health Act
美联邦法规	federal law
美国试验循环联邦75循环试验方法循环距离：11、115英里；循环持续时间：1877秒+600秒停机；平均车速34.1公里/时，最大车速91.2公里/时	Federal Test Procedure 75 cycle
色度比较法	patch test method
燃油/润滑油蒸馏分析法	distillation analysis
螺旋法则	corkscrew rule
螺旋成形法	helix forming method
装配法	assembly method
西纽釆法扫气以德国人西纽采命名，现称作"回流扫气"或"逆流扫气"，用于二冲程发动机	Schnurle-type scavenging
规定画法	specified representation
规定表示法	conventional representation
角法兰面头	triple square flange head 12
角法兰面螺栓	triple square flange bolt 12
计算法	method of calculation
计算方法程序	calculating method
评价鉴定方法	evaluation method
诊断测试方法	diagnostic test method
诊断算法规则系统	diagnosis algorithm
试探法	trial method
试验方法程序	test procedure
调整装配方法	adjustment assembly method
调节法兰	adjusting flange
质谱检测法	mass spectrometric detection
美贸易促进局法规	Better Business Bureau Code
费莱明右手法则	right hand's law
资源保护和回收法	Resource Conservation and Recovery Act
越过均值计数法	cross mean value processing method
车身电泳法涂底漆	electrocoated body priming
车轮固定法兰	wheel flange
车辆荷重限制法规规定	weight law
转桶清理法	barrel tumbling
轮毂法兰凸缘	hub flange
轮毂法兰盘	wheel-hub flange
轮胎安全法指要求在轮胎处装胎压监测系统	Tread Act
轴法兰凸缘，凸边，肩	shaft flange
轴向剃齿法	parallel shaving method
轴向剃齿法	axial shaving
轴向滚轧法	axial rolling method
轴承座法兰	bearing housing flange
车身外壳三维表面光滑度辉光线校核法	highlight method
辨认方法	identification technique
边缘科学方法	interdisciplinary approach
废气排放试验过滤法	filter method
运行操作方法方式	mode of operation
近似法值	approximation
近似法计算	approximate method
透视立体图表示法	perspective representation
超声波探伤透过法	penetrant method
逐步接近法	approximation method
逐步逼近法	trial-and-error method
光学逐点法	point by point method
道路试验法	road-test method
配合组装法	fitting assembly method
酸溶液清洗法	wet etching
酸洗法	wet etching
量孔计量法	orifice metering method
金属喷涂镀法	spray-gun process
金属断面检查法	fractography
商业用语钢制件无损探伤法包括磁力的和紫外线的	Magnaglow
钢或铸铁的浸铝法	Al-Fin process
钢铁渗铝法	alitizing
长度量法	linear measure
阿尔法α	alpha
意阿尔法・罗密欧汽车公司，汽车，品牌	Alfa-Romeo
意阿尔法•罗密欧汽车公司菲亚特的子公司	Alfa Romeo Auto
隔热法兰凸缘	insulating flange
非法唤醒地址	illegal wake-up address
非违，不合法的	illegal
非法驾驶开车	illegal driving
非切削法	non-cutting methods
发动机顺序断缸寻找故障法	hit-and-miss method
故障诊断顺序跟踪法	order tracking
预混合法烧结合金的一种方法，用纯铁粉或低合金铁粉配合金元素进行混合，烧结时靠元素扩散制成合金	premix method
预混合合金烧结法合金烧结的一种方法，预先按需要成分制成金属粉，然后将金属粉烧结	pre-alloy method
预防法剂,措施	preventive
噪声分析频阶跟踪法	order tracking
美马斯基法即大气清洁法	Muskie law
美马斯基法即大气清洁法	Muskie Act
汽油抗爆性测定马达法	motor method
德语汽油马达法辛烷值	Motor-Oktanzahl
马达法辛烷值	octane number, motor method
马达法辛烷值辛烷值是汽油抗爆燃性能指标。马达法辛烷值是在专用试验发动机上按比较严格工况测得的	motor octane number
马达法辛烷值	motor octane rating
马达法辛烷值	motor octane (number)
驱动法兰部件	driving flange assembly