Terms for subject Polygraphy containing 次

Chinese	English
一次付印数	press run; print run
一次压印拼版	one-up
一次扫描	one-pass scan
一次腐蚀	one-bite etch; one-bite etching
三次横折装置	third cross fold unit
两次套晒	surprint; surprinting
中间层次	middle tones
二次曝光	double exposure; secondary exposure
分二次腐蚀法对连续图像版	twice etching process
初次腐蚀	flat etching; first bite; first etching
图像层次	image detail
多次晒版	multiple-bum
层次原稿	tonal copy
层次校正	gradation correction
层次梯尺	gradation scale; tonal scale
彩色一次印刷	stenochromy; stenochromy printing
暗调层次	shadow detail
暗调细微层次蒙片	shadow detail mask
第一次印刷	first printing; first run
第一次印色	first-down color
第一次平行折叠	second parallel fold
第二次印色彩色印刷	second-down color
第二次腐蚀	second bite; second etching
色调层次	tonal gradation