| Chinese | English |
| 一种图形图像文件格式标准 | PICT |
| 会议签到单格式 | meeting attendance fonn |
| 使格式对齐 | align |
| 元内容格式 | meta-content format |
| 协议书格式 | agreement form |
| 另外、如果你希望你的文件对社区有用、你必须保证文件的格式与他们的软件兼容 | Plus if you want your files to be of any use to your community, you have to make sure their file format is compatible with their software |
| 可交换图像格式 | graphics interchange format |
| 可交换的图像格式 | graphics interchange format |
| 合同价格调整公式指数 | indices for contract price adjustment formula |
| 图元文件格式 | Windows Metafile Format |
| 图形交换格式 | drawing interchange format |
| 如果使用格式化文件、则源表和目标表不必相同 | If you use a format file, the source and target tables do not need to be identical |
| 如果您不想立即格式化该卷、请单去"不要格式化这个卷"、然后单击 "下一步" | If you don't want to format the volume right now, click "Do not format this volume", and then click "Next" |
| 如果第二块硬盘已经有分区、只需要格式化您所需要的那些分区 | If there are partitions already on the second disk, simply re-format -whatever ones you need |
| 委托书格式 | form of proxy |
| 对地址、数据和状态码可以进行手动选择、以符合任何32比特格式 | Address, data and status codes manually selectable to conform to any 32 bit format |
| 对象可参与许多不同的文件格式、设计器序列化并没有与特定的数据格式相关联 | Objects can participate in many different file formats, and designer serialization is not tied to a particular data format |
| 导入与导出普通电子邮件程序、个人信息管理器和标准文件格式 | Import from and export to popular email programs, personal information managers, and standard file formats |
| 当然、这只适用于可缩放矢量字体格式 | Of course, this will only work for scalable vectorial font formats |
| 很多年以来、总的趋势一直都是将文本文件整合到特殊的应用文件格式中 | For many years, the trend was to embed text in specialized application file formats |
| 投标格式 | tender form |
| 投标书格式 | tender form |
| 报告书格式 | form of report |
| 推模式的简单实现是通过循环的方式将任务发送到网格资源上 | A simple implementation of a push model could be built where the work is sent to grid resources in a round-robin fashion |
| 政府推行电子表格计划、 是希望方便市民以电子方式向政府提交资料 | The Government has launched the e-form project to provide the public with greater convenience in electronic submissions to the Government |
| 文件交换格式 | interchange file format |
| 普适文本格式 | rich text format |
| 本地文件格式 | native file format |
| 本软件的主要功能是能够快速产生60条记录、记录格式依照输入模板产生 | The main function of the software can quickly generate 60 records, record format in accordance with input template generated |
| 标记位图文件格式 | tagged image file format |
| RTF 格式 | rich text format |
| GIF 格式动画 | animated GIF |
| ASCII 格式的文件 | ASCII file |
| 磁盘上有数据、 是否重新格式化磁盘并清除所有数据？ | There is information on the disk. Do you want to re format the disk and erase the information? |
| CD Plus 编码格式 | CD Plus |
| 订货单格式 | order form |
| HTTP 请求的格式非常灵活、使您能够在主体内嵌入一个 SOAP 请求 | The format of an HTTP request is flexible enough that you can embed a SOAP request -within the body |
| 资格预审投标方式 | prequalified tendering |
| 重新定义格式 | reformat |
