Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Latin
Russian
Terms
for subject
Finances
containing
构
|
all forms
Chinese
English
世界开发融资机
构
联合会
World Federation of Development Financing Institutions
(1979年9月在马德里成立)
世界投资促进机
构
协会
World Association of Investment Promotion Agencies
(总部设于瑞士日内瓦的非政府和非牟利组织)
中介机
构
intermediary
中国证券监管机
构
China's securities regulator
中国金融机
构
Chinese financial institutions
中央审计机
构
central audit agency
临时机
构
拨款
provisional institutional allotment
为客户进行证券买卖的人士或机
构
agent
主要监管机
构
primary regulator
互联网域名与网址管理机
构
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
(这是在全球各国政府支持下由美国政府成立的一家私营组织,业务是注册和开发互联网域名)
亚太开发融资机
构
协会
Association of Development Financing Institutions in Asia and the Pacific
产业结
构
不合理
irrational industrial structure
人口结
构
问题
demographic problems
人民币合格境外机
构
投资者
RMB Qualified Foreign Institutional Investors
(2011年8月我国政府宣布将允许境外合格机构投资者(通过香港中资金融机构)用人民币投资境内证券市场,因额度比 QFII少(起步金额为200亿元),故也称"小QFII")
代理金融机
构
贷款
make loans on behalf of other institutions
以监管机
构
评审为本
merit-based
企业机
构
个体、单位
business enterprise
entity unit
优化信贷结
构
optimize the credit structure
优化信贷结
构
improve the credit structure
优化投资结
构
improve the investment structure
优化财政支出结
构
optimize the structure of expenditures
优化金融资源和经济结
构
调整
optimize financial resources and economic restructuring
会计结
构
mechanics of accounting
会计结
构
之基点
the account building block
伞形结
构
umbrella structure
传统资本结
构
理论
traditional theory of capital structure
促进产业结
构
优化升级
promote industrial structure optimization and upgrading
促进消费结
构
优化升级
promote the upgrading of the consumption structure
保持有助于金融可持续性的发展政策架
构
maintain a policy framework conducive to fiscal sustainability
保险业监管机
构
insurance authority
信托机
构
trust organization
信用评级机
构
credit rating agency
(由专门的经济、法律、财务专家组成的对证券发行人和证券信用进行等级评定的组织)
信用调査机
构
credit investigation agency
债务到期结
构
maturity structure of debt
债务期限结
构
maturity structure
储蓄机
构
savings institutions
储蓄贷款机
构
savings and loan institution
全球性国际金融机
构
world-wide international financial tions
全球经济治理结
构
改革
reform of the global economic governance structure
全球金融机
构
global financial institutions
公司治理结
构
corporate governance structure
农村审计机
构
village audit organization
准官方机
构
quasi-government agency
减弱贷款机
构
扩张信贷的动力
reduce the incentive of lenders to expand credit
分支机
构
会计
branch accounting
分支机
构
分类帐
branch ledger
分支机
构
往来账户
branch office current account
分支机
构
现金帐户
branch cash account
分支机
构
统制账户
branch control account
分支机
构
账户
branch office account
分支机
构
账户
branch account
分支机
构
费用
branch expenses
分支机
构
长期资产
branch long-lived assets
分析
构
架
framework for analysis
利率期限结
构
市场分割理论
market segmentation theory of term structure of interest rates
利率期限结
构
理论
theory of term structure of interest rate
利率结
构
interest-rate structure
功能性机
构
functional agencies
加快产业结
构
优化升级
accelerate the optimization and upgrading of the industrial structure
加快产业结
构
调整和自主创新
accelerate industrial restructuring and innovation
加快培育农村新型金融机
构
accelerate the cultivation of new rural financial institutions
加快经济结
构
调整
accelerate economic restructuring
区域性国际金融机
构
regional international financial institutions
区域性监管机
构
regional regulators
发行机
构
issuer
可提供全部金融服务的机
构
one-stop shopping
各机
构
预支业务经费
operation fund advanced to agencies
合作加强国际贸易和金融机
构
cooperate to strengthen the international trade and financial institutions
合同储蓄机
构
contractual saving institutions
合格的境内机
构
投资者
qualified domestic institutional investor
合格的境内机
构
投资者产品
qualified domestic institutional investor products
合格的境内机
构
投资者产品
QDII products
合格的境内机
构
投资者基金
qualified domestic institutional investor funds
合格的境内机
构
投资者管理公司
QDII managers
合格的境内机
构
投资者计划
QDII scheme
合格的境内机
构
投资者金砖四国基金
QDII Brie fund
合格的境外机
构
投资者
qualified foreign institutional investor
(经过证监会的审核之后,境外机构投资者可以在外管局允许的额度内将外汇换成人民币进行境内投资)
合格的机
构
买家
qualified institutional buyer
合理的管理结
构
reasonable governance structure
向国际金融机
构
注人大量资金
give a significant capital injection to international financial institutions
商业性金融机
构
commercial financial institution
(指按照现代企业制度改造和组建起来的以营利为目的的银行和非银行金融机构)
商业机
构
及海关
commercial organization and customhouse
国家机
构
开支
government expenses
国家监管机
构
national regulators
国家金融机
构
state banking institution
国有控股的中国各重量级金融机
构
country's heavyweight state-controlled financial institutions
国际标准制定机
构
international standard-setting bodies
国际编码机
构
协会
Association of National Numbering Agencies
国际金融机
构
international financial institutions
在国际金融机
构
的储备头寸
reserve position in international financial institutions
基金会计中的项目结
构
program structure in fund accounting
基金会计结
构
fund accounting structure
基金管理机
构
fund management institution
增强监管机
构
的国际合作
intensify international cooperation among regulators
增强金融机
构
的资本
strengthen the capital of financial institutions
复杂结
构
性信贷产品
complex structured credit products
外汇金融机
构
financial institution for foreign exchange
外资金融机
构
foreign financial institutions
多边投资担保机
构
Multilateral Investment Guarantee Agency
(世界银行下属机构之一,成立于1988年6月,目标是鼓励在其会员国之间,尤其是向发展中国家会员国融通生产性投资,以补充世界银行、国际金融公司和其他国际开发金融机构的活动)
《多边投资担保机
构
公约》
Convention Establishing the Multilateral Investment Guarantee Agency
(该公约于1985年10月11日在世界银行年会上获得通过,根据该公约建立了多边投资担保机构 (Multilateral Investment Guarantee Agency)(该机构是世界银行的附属机构,但具有独立的法人地位))
多边资金融通机
构
multilateral finance agency
大力推进经济结
构
调整
strongly promote economic restructuring
大型金融机
构
large institution
存款中介机
构
depositary intermediary
存款机
构
depositary institution
存款机
构
deposit institutions
存管机
构
depositary agent
实施结
构
性减税政策
implement the structural tax reduction policy
实施结
构
性改革
undergo structural reforms
实施结
构
性改革
implement structural reforms
实行结
构
性减税
make structural tax reductions
实行结
构
性减税
implement structural tax reductions
实际管理机
构
actual management institutions
对…构成
沉
重压力
put severe pressure on
对美元
构
成挑战
mount a challenge to the dollar
对美元的储备货币地位
构
成严峻威胁
pose a serious threat to the dollar's reserve status
就机
构
融资提供意见
advising on corporate finance
币种
构
成
currency composition
市场架
构
改革统筹委员会
Co-ordinating Committee on Market Structure Reform
帐户结
构
structure of account
帐户结
构
account structure
帐簿的组织结
构
organizational structure of ledgers
平均成本的结
构
structure of average cost
应付附属机
构
的零据
notes payable to subsidiary
应付附属机
构
的零据
note payable to subsidiary
引导金融机
构
稳健经营
guide financial institutions to operate prudently
强化对信用评级机
构
的监管
exercise strong oversight over credit rating agencies
当地证券监管机
构
local branch of the securities regulator
影子机
构
shadow institutions
成本
构
成
construction of cost
成本结
构
cost structure
扩大机
构
投资
expand institutional investing
投资性金融机
构
investment financial institution
投资机
构
investing institution
投资组合
构
成
portfolio composition
抵押贷款发放机
构
mortgage distributor
持有过半数股权之附属机
构
majority-owned subsidiary
持股结
构
equity structure
按总体结
构
百分比编制的比较资产负债表
comparative common-size balance sheet
推进国际金融机
构
改革
promote the reform of international financial institutions
推进布雷顿森林机
构
改革
advance the reform of the Bretton Woods Institutions
收入结
构
structure of earnings
收支机
构
disbursing office
收益率结
构
yield structure
改革国际金融机
构
reform international financial institutions
政府信用机
构
government-sponsored agency
政策性金融机
构
policy financial institution
政策性金融机
构
改革
reform of policy-based financial institutions
新结
构
经济学
new structural economics
期限结
构
模型
term structure model
未分散股权结
构
undiversified shareholding structure
机
构
买卖比率
institutional buy-sell ratio
机
构
买家
buy-side
机
构
交易员组合系统
Portfolio System for Institutional Traders
机
构
交易网
institutional network
机
构
债券
agency bonds
(由政府机构发行的债券)
机
构
化
institutionalization
机
构
合并损失
loss from amalgamation
机
构
基金
institutional fund
机
构
客户
institutional client
机
构
性通货膨胀论
theory of structural inflation
机
构
承办费的偿还
overhead reimbursement
机
构
持有
institutional ownership
机
构
持有
institutional holdings
机
构
改革
reform of government institutions
机
构
经纪
prime broker
机
构
经纪业务
institutional brokerage
机
构
经纪人预测系统
institutional brokers' estimate system
机
构
股东服务公司
institutional shareholder service
机
构
融资顾问
corporate finance consultant
机
构
证券
agency securities
(由美国政府支持的企业发行的低风险债务)
机
构
证券
agency securities
机
构
风险
institutional risk
权力下放会计结
构
decentralized account structure
构
建和谐劳动关系
build a harmonious labor relations
构
建金融安全网
create a financial safety net
构
建金融安全网
build a financial safety net
构
筑防火墙,避免危机蔓延
build firewalls to avoid contagion of crisis
标准制定机
构
standard setting bodies
标准普尔合格境内机
构
投资者系列指数
Standard & Poor's QDII Indices
核准信贷评级机
构
approved credit rating agency
欧洲债务机
构
European Debt Agency
欧洲经济共同体合作储蓄和信贷机
构
协会
Association of Cooperative Savings and Credit Institutions of European Economic Commodity
欧洲证券监管机
构
委员会
Committee of European Securities Regulators
法定保管机
构
authorized depositary
注册机
构
registrar
注册机
构
registered institution
洲际性国际金融机
构
inter-continental international financial institutions
海外分支机
构
overseas branches
海外金融机
构
overseas financial institutions
海外附属机
构
offshore subsidiaries
消费信用事业机
构
consumer credit agencies
消除输人性、结
构
性通胀因素的不利影响
overcome the adverse effects of imported and structural inflation
涉及全球经济治理的机
构
institutions involved in global economic governance
深化宏观经济、财政、金融和结
构
性问题合作
deepen cooperation on macroeconomic, fiscal, financial, and structural issues
清算机
构
clearing agency
清算机
构
交易
clearing agency transaction
清算机
构
参与者
clearing agency participant
特设机
构
special purpose vehicle
SDR 的
构
成
composition of the SDR
监管机
构
watchdogs
监管机
构
regulatory body
监管机
构
regulators
私营机
构
贷款
institutional funding
私营的非金融机
构
private nonfinancial institution
筹资机
构
financing body
筹资的到期结
构
the maturity structure of financing
经济结
构
调整
adjustment of economic structures
结
构
优化
structural improvement
结
构
债券
structured bond
结
构
型融资
structure financing
结
构
失调
structural imbalance
结
构
弱点
structural weaknesses
结
构
性低估
structurally undervalued
结
构
性减税
structural tax reductions
结
构
性减税政策
structural tax cut policy
结
构
性减税政策
policy of structural tax reductions
结
构
性利率掉期
structured interest rate swap
结
构
性投资工具
structured investment vehicle
结
构
性改革
structural reform
结
构
性用工短缺
structural shortage of labor
结
构
性矛盾突出
acute structural imbalance
结
构
性票据
structured note
(结构性票据是场外产品,它将数种不同成分捆绑在一起,以组建单种产品,通常是在债务工具(如中期债券)中嵌人期权。结构性票据/债券一般是以对市场的观点为导向,并且其设计目的通常是吸引具有高度集中的风险/回报需求和市场观点的投资者)
结
构
性缺陷
structural faults
结
构
性萧条
structural depression
结
构
性融资
structured financing
结
构
性融资
structured finance
结
构
性调整
structural adjustment
结
构
性赤字
structural deficit
结
构
性通胀
structural inflation
结
构
性风险
structural risk
结
构
扭曲
structural distortion
结
构
百分比
percentage composition
结
构
调整融通安排
structural adjustment facility
结
构
调整贷款
structural-adjustment lending
(loan)
结算机
构
settlement institution
美国金融机
构
U.S. financial institution
联邦机
构
债券
federal agency bond
股份登记机
构
share registrar
股份登记机
构
纪律委员会
Share Registrars' Disciplinary Committee
(香港证监会(SFC)下设委员会)
股市监管机
构
stock market regulators
虚
构
免债
debt perjury
虚
构
利益
profit on paper
虚
构
的应收帐款
fictitious accounts receivable
虚
构
票据
made bill
虚
构
资产
fictitious assets
虚
构
资本
fictitious capital
认可财务机
构
authorized financial institution
评估国际金融机
构
授权、管理和资源要求
review the mandates, governance, and resource requirements of the IFIs
评级机
构
rating organization
评级机
构
rating agency
评级机
构
穆迪
Moody's ratings agency
调整优化经济结
构
adjust and optimize the economic structure
调整经济结
构
restructure the economy
调整经济结
构
carry out economic restructuring
调整经济结
构
过程
process of transforming and restructuring economies
负债结
构
liabilities structure
财务报表结
构
financial statement structure
财务模式
构
建
financial modeling
财政机
构
fiscal institution
财经服务机
构
financial service
财经顾问机
构
financial service
货币监管机
构
monetary guardian
费率制定机
构
rate-making organizations
资产
构
成分析
asset composition analysis
资信报告机
构
credit reporting agency
资本
构
成总额
gross capital formation
资本充足率架
构
capital adequacy framework
资本的价值
构
成
value composition of capital
资本结
构
偿债能力
capital structure solvency
资本结
构
决策
capital structure decision
资本结
构
分析
capital structure analysis
资本结
构
报酬
capital structure return
资本结
构
无关
irrelevance-of-capital-structure
资本结
构
构成
capital structure composition
资本结
构
理论
capital structure theory
资本结
构
管理
capital structure management
资本结
构
计划编制
capital structure planning
资本结
构
重要性
importance of capital structure
资本结
构
风险
capital structure risk
资金
构
成的改变
recapitalization
超国家机
构
supranational agency
超国家金融机
构
supranational
过户代理机
构
transfer agency
进行结
构
改革
make structural reforms
部门级临时机
构
拨款
departmental provisional institutional allotment
采取政策
构
筑信心
adopt policies to build confidence
金融中介机
构
financial intermediary
金融市场微观结
构
理论
financial market microstructure theory
金融市场机
构
化
institutionalization of financial market
金融机
构
financial institution
(金融机构包括银行、信托公司、保险公司、证券公司、投资基金、信用合作社、财务公司、金融资产管理公司、邮政储蓄机构、金融租赁公司,以及证券、金银、外汇交易所等)
金融机
构
体系
financial institution system
金融机
构
同业存款
financial institution's deposit
金融机
构
市场退出机制
market exit mechanism for financial institutions
金融机
构
往来
flow between financial institutions
金融机
构
监督管理法
financial institutions supervisory act
金融机
构
组
Financial Institutions Group
金融架
构
financial architecture
金融监管机
构
financial regulator
金融结
构
理论
theory of financial structure
金融结
构
理论
financial structure theory
银行业监管机
构
banking supervisor
银行业金融机
构
banking institutions
银行代理机
构
banker's agency
银行和金融机
构
的活动
activities of banks and financial institutions
银行对国外代理机
构
所发支票或即期汇票
banker's check or demand of draft on their correspondents abroad
银行管理机
构
bank regulating agency
银行营业机
构
banking facilities
附属机
构
的盈余
留存
retained in subsidiaries
非洲开发金融机
构
协会
Association of African Development Finance Institutions
非金融机
构
non-financial institution
非银行金融机
构
non-bank financial institutions
(指以发行股票和债券、接受信用委托、提供保险等形式筹集资金,并将所筹资金运用于长期性投资的金融机构,如保险公司、证券公司、信托投资公司、租赁公司、财务公司、邮政储蓄机构和城市农村信用合作社等)
预算外行政结
构
的资助费
support to extra-budgetary administrative structure
风险投资机
构
venture capital institutions
高杠杆交易机
构
highly-leveraged institutions
高融资资本结
构
highly leveraged capital structure
Get short URL