Terms for subject Law containing 权

Chinese	English
不动产买卖时的产权保险	title insurance
与债权人达成债务和解	composition with creditors
专有利权	exclusive right
产权保险	title insurance
产权登记	title registration
人权机构	human rights body
人权标准	human rights standard
人权的不可分割性	indivisibility of human rights
人权组织	human rights organization
人权角度	human rights perspective
人类的充足食物权	human right to food
人类的充足食物权	right to food
人类的充足食物权	right to adequate food
人类的充足食物权	human right to adequate food
人类的食物权	human right to food
人类的食物权	right to food
人类的食物权	right to adequate food
人类的食物权	human right to adequate food
以权利为基础的	rights based
以权利为基础的战略	rights based strategy
以权利为基础的模型	virtue based model
以权利为基础的模型	utiliarian model
以权利为基础的模型	rights based model
以权利为基础的监督	rights based monitoring
以权利为基础的评估	rights focused assessment
以权利为基础的评估	rights based assessment
以人权为基础的发展	human rights centred development
以人权为基础的发展	human rights based development
以人权为基础的综合战略	integrated human rights based strategy
以人权为导向的政策	human rights oriented policy
伊斯兰教的土地权利	sharia land rights
优先权	preferences
优先权	superiority
优先购买权	pre-emption right
优先购买权	right of pre-emption
伪政权	puppet regime
依据职权地	ex officio
依格职权	ex officio
依法提出要求权	prosecute a claim
侵权行为	infringement
保有完全所有权	allodial title
保有绝对所有权	allodial title
信息权	right to information
信息产权	informational property rights
债权转让	equitable assignment
健康权	right to health
充足食物权	human right to food
充足食物权	right to food
充足食物权	right to adequate food
充足食物权	human right to adequate food
免于饥饿权	right to be free from hunger
免于饥饿的权利	right to be free from hunger
免遭残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚的权利	freedom from cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
公共权力部门	public authority
公民的权利	civic rights
动产留置权	chattel lien
参加权	locus standi
发展权	right to development
受保护的租借权	regulated tenancy
受保护的租借权	protected tenancy
因时效已过而丧失诉讼权	discharge of the right of action by lapse of time
国外土地所有权	foreign land tenure
国家权力部门	public authority
国家对土地的垄断权	state monopoly over land tenure
声称的权利	alleged rights
处置权	right of disposal
外交特权与豁免权	diplomatic privileges and immunities
多重权利	overlapping rights
多重权利	multiple rights
对人权的侵犯	human rights violation
对…有留置权	have a lien on
对食物权的侵犯	violation of the right to food
对食物权的侵犯	right to food violation
对食物权的宪法保护	constitutional protection of the right to food
居住权	permit to reside
居住权	right of abode
居留权	permit to reside
居留权	right of abode
履行权利	fulfill the right
工作权	right to work
债务人的延期偿付权	moratorium
弃权	abandonment of a treaty
弃权声明	disclaimer
强制管辖权	compulsory jurisdiction
土地等所有 统治权	domain
所有权	tenure
所有权支配	proprietary control
所有权正规化	formalization of ownership
所有权正规化	regularization of ownership
所有权道德关于给予艺术家有关其作品的一定权利的欧洲法律理论	droit moral
投票权	voting rights
拥有或声称拥有某项权利	claim a right
按绝对权利	of right
授权法令	facultative enactment
授权立法	facultative legislation
授权证书	power of attorney
放弃权利	abandonment of a right
放牧权	grazing rights
放牧权	pasture rights
救济赔偿权	right to remedy and reparation
教育权	right to education
文化权利	right to culture
既得权利	existing rights
既得权利	vested rights
最高管辖权	jus gladii
有权处理自己的事务的	sui juris
有尊严地养活自己的权利	right to feed oneself with dignity
有尊严生活的权利	right to dignified life
有效享有食物权	effective enjoyment of the right to food
拉丁语有自主权的	sui juris
遇险时未经主权国同意在其港口停泊权	innocent passage
本组织的特权和豁免权	privileges and immunities of the Organization
权利主张人	rights claimant
权利人	right holder
权利平衡	balance of rights
美国的权利授予法	enabling act
权利要求	claims
权力方	power holder
权属登记	title registration
权限	competence
权限和表决权声明	Declaration of Competence and Voting Rights
林木占有权	tree right
林木占有权	tree tenure
根据权利的	de jure
拉丁语根据权利的	de jure
水权	right to water
河岸拥有人权利	riparian rights
法律权限	juridical powers
法律授权	legal empowerment
注重权利的监督	rights-focused monitoring
注重权利的监督	right-based monitoring
派生的权利	derived right
混合权限	shared competence
混合权限	mixed competence
清拆权	axe right
清拆权	right of clearance
滥用人权	human rights abuse
物权法	property law
现存权利	existing rights
现存权利	vested rights
留置权	jus retentionis
砍伐权	axe right
砍伐权	right of clearance
确认的权利	jus standi
社会保障权	right to social security
租户权利	tenant right
租赁权	leasehold tenure
租赁权	tenant right
租赁权	leasehold
第三方权利	jus tertii
管辖权声明	declaration of competence
粮食安全权	right to food security
经济权利	economic right
经诉讼取得但尚未实际占有的动产权利	chose in action
结社权	right of association
统治权	sovereign power
继承权	right to inherit
职权务 上	ex officio
职权 务上	ex officio
自决权	right to self-determination
获得发言权	get the floor
获得相当生活水平的权利	right to an adequate standard of living
衍生权	derived right
表决权	voting rights
诉讼权用合法行动索要个人财产、金钱等的一种权利	thing in action
财产的留置权	encumbrances
货权担保书	chattel paper
货权转让	cession of goods
超越权限的	ultra vires
转让的权利	transferred rights
追索权	recourse
追索赔偿权的事实	cause of action
酬劳权	remunerating rights
采光权	right of light
重叠的权利	overlapping rights
重叠的权利	multiple rights
可到法院〔议会〕中为某一问题争辩的陈述权	locus standi
陈述的权利	alleged rights
限定继承权	estate in tail
限定继承权	estate tail
限定继承权	estate in fee tail
限定继承权	entail
隐私权	privacy right
非法权益	illegal interest
领土权	territorial rights
食物权	right to food
食物权	human right to food
食物权	right to adequate food
食物权	human right to adequate food
食物权实施战略	right to food implementation strategy
食物权战略	right to food strategy
食物权的内容	content of the right to food
食物权评估	right to food assessment
食物权课程	right to food curriculum
默认代理权	implied agency