Terms for subject China containing 术

Chinese	English
专业技术人员	professional and technical personnel
专业技术水准	professional or technical level
专业技术职务聘任制度	system of appointment for professional or technical post
专业技术职称制度	system of professional and technical titles
专利技术	patented technology
专门和技术职务	professional and technical post
中华人民共和国国防科学技术工业委员会	Commission of Science, Technology and Industry For National Defence of the People's Republic of China
中华人民共和国科学技术部	Ministry of Science and Technology of the People's Republic of China
中国文学艺术界联合会	China Federation of Literary and Art Circles
中国杂技艺术家协会	Chinese Acrobats Association
中国电视艺术家协会	Chinese Television Artists Association
中国科学技术协会	China Society and Technology Association
中国科学技术史学会	Chinese Society of Science and Technology History
中国美术家协会	Chinese Artists Association
伯尔尼保护文学和艺术作品公约	Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works
依靠科学技术进步	rely on scientific and technological progress
修改科学技术进步法	revision to the Law on Scientific and Technological Progress
先进的节能技术	advanced energy-saving technology
全国少年儿童文化艺术委员会	National Council on Cultural and Art Work for Children
公益性技术服务	technical services of a public welfare nature
公路工程技术标准	technical standards for highway engineering
关于对轮式车辆、可安装和/或用于轮式车辆的装备和部件制定全球性技术法规的协定	Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts Which Can Be Fitted and/or Be Used on Wheeled Vehicles
关键技术应用	application of key technologies
农业技术	agro-techniques
农业技术推广工作	work of agro-technical popularization
农业技术推广机构	agro-technical popularization setup
农业技术推广项目	project of agro-technical popularization
农业技术教育	agro-technical education
农业科学技术	agricultural science and technology
农业科学技术成果	agricultural scientific and technological achievement
前沿技术	cutting-edge technology
剽窃他人科学技术成果	plagiarize another person's scientific and technological results
医学技术鉴定	medical technical appraisement
医学技术鉴定组织	institutions for medical technical appraisement
发布节能技术政策大纲	publish the outline for the policy on technology for energy conservation
国家中长期科学和技术发展规划纲要	the Outline of the National Program for Long-and Medium-Term Scientific and Technological Development
国家农业技术推广机构	national agro-technical popularization setup
国家技术规范	technical regulations of the state
国家规定的技术标准	technical standards set by the state
国有企事业单位管理人员及专业技术人员	managerial, professional and technical personnel of state-owned enterprises and institutions
国防科学技术	science and technology of national defense
国际科学技术合作奖	International Science and Technology Cooperation Prizes
国际遗传工程和生物技术中心章程	Statute of the International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology
学术委员会	academic committee
学术水平	academic ability
学术研究的自由	freedom in academie research
学术自由	academie freedom
学术规范	academic norms
学术诚信档案	academic integrity file
安全技术标准	safety and technical standard
安全技术检验	safety and technical inspection
实现工业、农业、国防和科学技术的现代化	modernize the country's industry, agriculture, national defence and science and technology
实用技术	practical skill
尖端科学技术领域	sophisticated realm of science and technology
属于禁止进出口的技术	technology the import and export of which is prohibited
属于自由进出口的技术	technology subject to free import and export
工程技术人员	engineering technician
工艺美术品	handicraft articles
并网技术标准	technical standards for grid-connected power generation
建筑科学技术研究	research on construction science and technology
开发节能共性和关键技术	develop general and key energy-saving technology
引进国外先进技术	introduction of advanced technology from other countries
强制性技术规范	compulsory technical specifications
技术业务培训	technical and vocational training
技术中介合同	technology brokerage contract
技术交易	technological transaction
技术使用费	expenses for the use of technologies
技术侦察措施	technological means of reconnaissance
技术停降	technical stop
技术创新体系	system for technological innovation
技术劳务	technical service
技术发明创造	technological innovations and inventions
技术发明奖	Technological Invention Prizes
技术可行	technical feasibility
技术咨询	providing technological advice
技术咨询合同	technical consultation contract
技术培训合同	technical training contract
技术工种	technical work
技术开发合同	technological development contract
技术性停牌	technical suspension of trading
技术性贸易壁垒协定	Agreements on Technical Barriers to Trade
技术改进	technological innovation
技术权益	technological rights and interests
技术水准	technical level
技术状态	technical condition
技术秘密	technological know-how
技术秘密转让合同	technical know-how transfer contract
技术等级制度	skill-grading system
技术经济政策	technical and economic policy
技术联系人	technical contact
技术规范	technical instructions (regulations)
技术贸易	trade in technologie
技术转让合同	technological transfer contract
拥有自主知识产权和核心技术的产品	products with registered Chinese intellectual property rights using core Chinese technologies
推广先进技术	promote advanced technology
推广先进科学技术	disseminate advanced science and technology
推广洁净煤技术	disseminate clean coal technology
推进科学技术进步	promote progress of science and technology
提供技术服务	provide technological services
操作技术规范	technical operating instruction
救助技术	technology for rescue
文学艺术	literary and artistic creation
文学艺术事业	art and literature undertakings
文学艺术创作	literary and artistic creation
新技术开发	new technique to develop
新设立的国家需要重点扶持的高新技术企业	newly-established hi-tech enterprises receiving priority support from the State
施工技术标准	construction technical standard
普及科学和技术知识	disseminate knowledge of science and technology
有效技术证书	valid technical certificate
机动车国家安全技术标准	state safety and technical standards for motor vehicles
机动车安全技术检验	safety and technical inspection of motor vehicles
核技术利用	utilization of nuclear technology
民间文学艺术作品	folk literary and artistic works
测绘科学技术研究	scientific and technological research in surveying and mapping
消防技术标准	fire protection technical standards
清洁生产技术	cleaner production technology
环境保护科学技术	science and technology of environmental protection
现有技术	prior art
社会公益性技术研究	research of technologies for public welfare
禁止进出口的技术	technology prohibited to import and export
科学技术专项	special scientific and technological projects
科学技术中介服务机构	intermediary for science and technology
科学技术人员	scientists and technicians
科学技术体制	science and technology system
科学技术保密制度	security system for science and technology
科学技术信息网络	scientific and technical information networks
科学技术力量	scientific and technological force
科学技术协会	technological association
科学技术发展规划	plan for scientific and technological developments
科学技术发明	scientific and technological invention
科学技术合作与交流	science and technology cooperation and exchange
科学技术基金	scientific and technological funds
科学技术奖	science and technology prize
科学技术奖励制度	science and technology awarding system
科学技术奖励基金	science and technology award fund
科学技术奖项	rewards for scientific and technological projects
科学技术实验服务	service of comprehensive scientific and technological experiments
科学技术工作者	scientific and technological personnel
科学技术应用	application of scientific and technological advance
科学技术成果	scientific and technological achievements
科学技术成果商品化	commercialization of scientific and technological achievements
科学技术普及	scientific and technological popularization
科学、技术标准	scientific and technological standards
科学技术水准	scientific and technical level
科学技术的研究成果	achievements in scientific and technological research
科学技术研究开发	scientific research and technological development
科学技术研究开发机构	scientific research and technological development institution
科学技术社会团体	scientific and technical social body
科学技术自然资源	scientific and technological resources
科学技术行政部门	administration department for science and technology
科学技术计划	scientific and technological plan
科学技术评价	scientific and technological appraisal
科学技术评价制度	appraisal system for science and technology
科学技术资源	scientific and technological resources
科学技术进步	science and technology progress
科学技术进步奖	Scientific and Technological Progress Prize
科学技术进步活动	activities aimed at science and technology progress
结扎手术	ligation operation
编制国家中长期科学和技术发展规划	formulate a medium-and long-range state plan for developing science and technology
美术作品	fine art works
群众性科学技术组织	mass organization of science and technology
群众性科学技术组织	mass science and technology organization
职务技术成果	service-related technological result
联合开展科学技术研究开发	conduct scientific research and technological development jointly
自由进出口的技术	technology subject to free import and export
船舶技术资料	technical information of the ship
艺术品	works of art
节育复通手术	undo a contraception operation
节育手术	birth-control operation
节能技术	technology for energy conservation
节能技术政策	policy on energy conservation technologies
节能科学技术	sciences and technologies for energy conservation
财政性科学技术资金	government funds earmarked for scientific and technological endeavor
货物、技术进出口	importing and exporting goods and technologies
遵守学术规范	observe academic norms
采取技术性停牌的措施	take the measures of a technical suspension of trading
重大技术改造	major technical transformation
重大技术、装备	key technology and equipment
非职务技术成果	non-service-related technological result
高技术产业	hi-tech industry
高技术产品	high-tech products
高新技术产业	new-and high-technology industries