| Chinese | English |
| 一端有螺纹 | thread one end |
| 万有引力 | gravity force |
| 三相三线有功电能表 | 3-phase three-wire kilowatt-hour meter |
| 上层建筑前后均装有舰空导弹的军舰 | doubled-headed warship |
| 上海国盛集团有限公司 | Shanghai Guosheng Group Co., Led |
| 上海科技宇航有限公司 | Shanghai Technologies Aerospace Company Limited (是中国东方航空股份有限公司和新加坡科技宇航有限公司共同投资成立的中外合资企业，成立于2004年10月11日) |
| 上海飞机制造有限公司总装制造中心 | Shanghai Aircraft Manufacturing Co., Ltd. Manufacturing Center |
| 上海飞机制造有限公司企业标准工艺材料目录 | Index of process material in SAMC process specification |
| 上海飞机制造有限公司工作指令控制通报 | SAMC work order control bulletin |
| 上海飞机制造有限公司工程技术工作程序 | SAMC engineering technology operational procedure |
| 上海飞机制造有限公司工艺材料 | SAMC process material |
| 上海飞机制造有限公司工艺规范 | SAMC process specification |
| 上海飞机制造有限公司工装通报 | SAMC tooling bulletin |
| 上海飞机制造有限公司——总装制造中心 | Shanghai Aircraft Manufacturing Co., Ltd. (Manufacturing Center, 2009年5月25日，由原上海飞机制造厂改制为上海飞机制造有限公司，归属于中国商用飞机有限责任公司“COMAC ”,也是中国商用飞机有限责任公司的总装制造中心) |
| 上海飞机制造有限公司数控工作程序 | SAMC numerical control procedure |
| 上海飞机制造有限公司更改委员会 | SAMC Change Board (主要负责构型管理和工程更改的日常工作) |
| 上海飞机制造有限公司构型控制/更改控制委员会 | Configuration Control Board |
| 上海飞机制造有限公司构型管理办公室 | SAMC Configuration Management Office |
| 上海飞机制造有限公司构型管理委员会 | Configuration Management Board |
| 上海飞机制造有限公司波音项目更改委员会 | SAMC Boeing Program Change Board |
| 上海飞机制造有限公司空客公司项目交付计划 | production Shanghai Aircraft Manufacturing Corporation, Ltd. (上飞公司继与麦道、波音进行国际化合作以来，为了持续航空零部件的转包项目，开拓欧洲转包市场，学习空客的管理经验，2006年2月20日，与空中客车工业公司、中航国际控股有限公司共同签署了空客A 320货舱门门框的制造合同) |
| 上海飞机制造有限公司空客公司项目交付计划 | production Shanghai Aircraft Manufacturing Corporation., Ltd. |
| 上海飞机制造有限公司管理程序 | SAMC control procedure |
| 上海飞机制造有限公司规范支持标准 | SAMC support standard |
| 上海飞机制造有限公司质量工作程序 | SAMC quality procedure |
| 上海飞机制造有限生产工艺计划程序 | SAMC production planning procedure |
| 上海飞机客户服务有限公司客户服务中心 | Shanghai Aircraft Customer Service Co., Ltd. Customer Service Center |
| 与功能有关的明显差别 | functionally related observable differences |
| 与加速度有关的漂移率 | acceleration-sensitive drift rate |
| 与加速度二次方项有关的漂移率 | acceleration square-sensitive drift rate |
| 与发动机有关的原因 | engine related cause |
| 与工作有关的培训 | job relation training |
| 与故障有关的状态 | failure related mode |
| 与研制计算机有关的 | computer-oriented |
| 与航空鉴定及评估有关的自主式系统技术 | autonomous system technology related airborne evaluation and assessment |
| 与飞行有关的事故 | flight related mishap |
| 与飞行有关的事故 | flight-related mishap |
| 专有信息协议 | proprietary information agreement |
| 专有信息协议书 | proprietary information agreement |
| 专有权 | proprietary rights |
| 专用有效载荷通信数据链 | dedicated payload communications link |
| 专用有效载荷通信链路天线 | dedicated payload communications link |
| 两端有螺纹 | thread both ends |
| 分析服务有限公司 | analytic services, Inc. |
| 合同管理有效性 | contract administrative activity |
| 多个有效载荷运输器 | multiple payload carrier (美国) |
| 多个有效载荷连接器 | multiple payload adapter |
| 多光学传感装置稳定有效载荷 | multi-optical stabilized payload |
| 多功能固态有源阵列 | active multiple functional solid state array |
| 多层隔热层有效发射率 | effective emittance of multilayer insulation |
| 夜晚/有害天气 | night/adverse weather |
| 大有效面积光纤 | large effective-area fiber |
| 天线有效高度 | antenna effective height |
| 小型独立有效载荷 | small self contained payload |
| 市场占有 | market capture |
| 带有先天缺陷的飞机 | aircraft with initial shortage |
| 带有栅极的汞弧管 | grid pool tube |
| 带有标题的 | with title |
| 带有武器的 | with weapons |
| 带有装备与备件 | with equipment and spare parts |
| 带有角度的波导管 | corner |
| 成都发动机集团有限公司 | Chengdu Engine Group Co., Ltd |
| 成都飞机工业集团有限责任公司中航成飞 | Chengdu Aircraft Industry group corporation Ltd. |
| 战时没有危险性的飞行勤务 | milk run |
| 持有 | possess |
| 持有执照的飞机工程师 | licensed aircraft engineer |
| 指示平均有效压力 | indicated mean effective pressure |
| 指示平均有效马力 | indicated mean effective pressure (燃烧室在工作循环中产生的平均压力。它是理论无摩擦功率的一种表达，称为指示马力。又因为完全忽略摩擦功率损耗，指示马力并不代表实际上有多少功率传输给螺旋桨轴作了有用功。然而它和发动机气缸中的实际压力有关，可用作这些压力的量度。IMEP 等于制动平均有效压力 (BMEP)加上摩擦平均有效压力 (FMEP)) |
| 搜索有效性概率 | search effectiveness probability |
| 昌河飞机工业集团有限责任公司 | Changhe Aircraft Industries Group Co., Ltd. |
| 最低有效位 | last significant bit |
| 最低固有频率 | minimum natural frequency |
| 最大有效功率增益 | maximum available power gain |
| 最大有效控制速度 | active maximum control speed |
| 最大有效载荷 | maximum payload (在证书中为运输机规定的有效载荷极限，它可以由乘客和货物装载量来表示) |
| 最大结构有效载荷 | maximum structural payload |
| 最大结构的有效商载 | maximum structural payload |
| 最小有效控制速度 | active minimum control speed |
| 最小有效特征 | least significant character |
| 有中性点引出线的星形连接的三相绕组 | star-connected three phase windings with neutral outlet |
| 有人控制反潜艇直升机 | manned anti-submarine helicopter |
| 有人照料作业 | man-tended operation |
| 临时有人照料的 | man-tended |
| 有人照料的飞行平台 | man-tended flying platform |
| 有人照料的飞行平台 | man tended flying platform |
| 有人照料自由飞行平台 | man-tended free-flyer (欧洲航天局) |
| 有人驾驶实验截击机计划 | experimental manned interceptor program |
| 有人驾驶的机群 | man-power aircraft group |
| 有人驾驶的机群 | man-powered aircraft group |
| 有人驾驶超声速试验飞行器 | manned supersonic test vehicle |
| 有仪表飞行等级的商用飞机驾驶员执照 | commercial pilot licence/instrument rating |
| 有仪表飞行等级的商用飞机驾驶员许可证 | commercial pilot's licence/instrument rating |
| 有伸缩的 | elastic |
| 有作战使用经验的 | well-deployed |
| 有侧座机组的驾驶舱 | side facing crew cockpit (指有飞行工程师仪表板的) |
| 有保护的金属电弧焊 | shielded metal arc welding |
| 有先进的武器挂架的飞机 | advanced weapons carriage configured vehicle |
| 有关可靠性的关键项目表 | reliability critical item list |
| 有关目录 | associated lists |
| 有内热源的稳态一维导热 | one-dimension steady-state conduction with heat sources |
| 有内热源的稳态二维导热 | two-dimension steady-state conduction with heat sources |
| 有利下滑 | normal glide |
| 有利位置 | position of advantage |
| 有利情况 | vantage |
| 有力的 | brisk (指移动驾驶杆) |
| 有功功率表 | kilowatt meter |
| 有加力燃烧室的 | augmented |
| 有动力的重航空器 | flying machine |
| 有助推装置的直升机 | thrust-assisted helicopter |
| 有压痕的 | brinelled |
| 有合力 | buoyant |
| 有吸引力的特点 | attractive feature |
| 有吸引力的静电场力 | attractive electrostatic force |
| 有喷水加力的 | wet |
| 有固定提前角的 | clinodromic |
| 有固定提前角的截击航向 | clinodromic course |
| 有固定航路点有人工终端的背台航道 | course from fixed waypoint with a manual termination |
| 有图案的玻璃 | transparency |
| 有圆弧形前缘 | flaplet |
| 有地效 | in ground effect |
| 有坡度的 | banked |
| 有外国国旗标志的航空公司 | foreign flag carrier |
| 有外挂油箱的 | wet |
| 有多普勒导航系统的 | Doppler-navigated |
| 有孔的 | perforated |
| 有客舱设备的全尺寸模型 | furnishing mock-up |
| 有害大气污染物国家排放标准 | national emission standard for hazardous air pollutants |
| 有害气体检测系统 | hazardous gas detection system |
| 有害的 | hazardous |
| 有害阻力 | parasite drag |
| 有尾翼炸弹 | finned bomb |
| 有差式自动驾驶仪 | displacement autopilot |
| 有序参量 | order parameter |
| 有序工作 | work in process |
| 有序的 | regular |
| 有应答的飞机 | cooperative aircraft (指空中交通管制中， 带有二次监视雷达应答机的) |
| 有引导的作战活动 | controlled operation |
| 有意义的结果 | meaningful result |
| 有意振动抗干扰 | intentional jitter anti-jamming |
| 有意振动抗干扰装置 | intentional jitter anti-jamming unit |
| 有效感知噪声分贝 | effective perceived noise in Decibels |
| 有执照的航空公司 | airline |
| 有执照航空器工程师 | licensed aircraft engineer |
| 有批准权的军官 | authorizing officer |
| 有抗坠毁能力的 | crashworthy |
| 有抗弹能力的 | hit-tolerance |
| 有损检验 | destructive testing |
| 有接地屏蔽的双芯电缆 | screened pair |
| 有接地极的接地线路网 | grounding with grounding electrodes |
| 有控制的迫降 | controlled ditching |
| 有提前角的射击 | lead firing |
| 有插图的工装手册 | illustrated tooling manual |
| 有搜索与救援任务的战斗巡逻 | search and rescue combat patrol |
| 有搜索与救援任务的空中战斗巡逻 | search and rescue combat air patrol |
| 有搭机 | on-board |
| 有擦伤和划痕的 | marred and scarred |
| 有收入的载重 | pay load |
| 有故障的导弹 | disabled bird |
| 有故障的飞机 | ailing aircraft |
| 有效 | prevail |
| 有效传热面积 | efficient heat transfer surface |
| 有效作战机翼负载 | effective combat wing loading |
| 有效使用日期 | beneficial occupancy date |
| 有效使用期 | operational availability date |
| 武器的有效使用范围 | envelope |
| 有效信息 | valid message |
| 有效全充电 | effective full charge |
| 有效关键部件计划 | effective critical parts plan |
| 有效分辨单元 | effective resolution element (量) |
| 有效切断频率 | effective cutoff frequency |
| 有效功能 | effective efficiency |
| 有效反射热 | effective reflection heat |
| 有效可感噪声水平 | effective perceived noise level |
| 有效各向同性辐射功率 | equivalent isotropically effective isotropic radiate power (决定卫星信号强度的主要因素) |
| 有效地面 | available ground |
| 有效地面时间 | available ground time |
| 有效垂直导航 | vertical navigation nav valid |
| 有效垂直陀螺 | vertical gyro valid |
| 有效型阻 | effective profile drag |
| 有效客户反映 | efficient customer response |
| 有效导航增益 | effective navigation gain |
| 有效导航率 | effective navigation ratio (比) |
| 有效射击 | effective fire |
| 有效射程 | effective range |
| 有效巡航速度 | operating speed |
| 有效工作区 | service area |
| 有效工作时间 | effective operational length |
| 有效工作长度 | effective operation length |
| 有效工程管理 | effective engineering management |
| 有效带宽 | effective band width |
| 有效平均水滴直径 | mean effective droplet diameter |
| 有效度 | effectivity |
| 有效当量比 | effective equivalence ratio |
| 有效性 | usefulness |
| 有效性因子 | activity factor |
| 有效性核实单 | effectivity verification sheet |
| 有效性配套管理 | effective/tabulation management |
| 有效意识时间 | time reserve |
| 有效意识时间 | time of useful consciousness |
| 有效感知噪声级 | effective perceived noise level |
| 有效感觉噪声水平 | effective perceived noise level |
| 有效战斗翼载 | effective combat wing loading |
| 有效扭矩 | effective torque |
| 有效抑制 | active suppression |
| 有效投放炸弹等时间 | time available for delivery |
| 航天流体系统的有效排量 | effective displacement (capacity) |
| 有效推广 | validity generalisation |
| 有效提交时间 | time available for delivery |
| 有效收缩比 | effective contraction ratio |
| 有效攻击角 | effective angle of attack (度) |
| 有效效应 | net effect |
| 有效数据传输 | data transfer utility |
| 有效日 | constituent day |
| 有效更改事件 | active change events |
| 有效更改日期 | effective date for change |
| 有效期核实单 | effectivity verification sheet |
| 有效架次 | limited effectively |
| 有效桨矩 | effective pitch |
| 有效活化能 | effective activation energy |
| 有效测试 | available test |
| 有效测试物品 | active test article |
| 有效测量噪声 | effective measurement noise |
| 有效温度控制系统 | active thermal control system |
| 有效满功率天数 | effective full power days |
| 有效满功率小时 | effective full power hours |
| 有效炮孔线 | effective gun bore line |
| 有效烛光 | effective candlepower |
| 有效烛光秒 | effective candle power seconds |
| 有效烧蚀热 | effective heat of ablation |
| 有效热传导 | effective thermal conductivity |
| 有效电荷 | effective charge |
| 有效的发放 | available for release |
| 有效的合同索引 | active contract index |
| 有效的控制号码 | activity control number |
| 有效的数字处理机 | digital processor valid |
| 有效的热控制系统 | active thermal control system |
| 有效的瞬时视场 | effective instantaneous field of view |
| 有效的设施 | validation facility |
| 有效的速度模式 | speed mode valid |
| 有效的配平系统 | trim system valid |
| 螺旋奖的有效相对桨距 | effective pitch ratio (即桨距与直径之比) |
| 有效真空速 | effective true air speed |
| 有效真空速 | effective true airspeed |
| 等压面领航的有效真空速 | effective true airspeed |
| 有效破片 | effective fragment |
| 有效磁感应 | effective magnetic induction |
| 有效空中距离 | effective air distance |
| 有效空程 | effective air distance |
| 有效等值比 | effective equivalence ratio |
| 有效管理系统 | utilities management system |
| 有效翼型阻力 | effective profile drag |
| 有效翼展 | effective span (左右翼尖弦之间的水平距离) |
| 有效肤深 | penetration depth |
| 有效能见度 | effective visibility |
| 有效自动交换 | effective angular velocity |
| 有效航线 | effective air path |
| 有效航道 | effective air path |
| 有效范围 | area of effectiveness |
| 有效螺旋线角 | effective helix angle |
| 有效视野 | available field of view |
| 有效计划程序 | activity scheduling program |
| 有效记录程序 | active recording program |
| 有效负载 | payload |
| 有效负载能力 | payload capability |
| 有效负载设计 | payload design |
| 有效负载质量 | payload mass |
| 有效转折角 | effective turn angle |
| 有效载荷 | available payload |
| 有效载荷 | achievable payload |
| 有效载荷专家 | payload specialist |
| 有效载荷体积 | volume of payload |
| 有效载荷分离 | payload separation |
| 有效载荷和通用保障计算机 | payload and general support computer |
| 有效载荷地面保障 | payload ground support |
| 有效载荷地面操作承包商 | payload ground operations contractor |
| 有效载荷定向与仪表跟踪系统 | payload orientation and instrumented tracking system |
| 有效载荷定点系统 | payload pointing system |
| 有效载荷局域网 | payload local area network |
| 有效载荷总装信息库系统 | payload integration library system |
| 有效载荷报知器 | payload communicators |
| 有效载荷接口适配器 | payload interface adapter |
| 有效载荷搭载容器控制译码器 | gas control decoder |
| 有效载荷操作控制中心 | payload operations control center (美国) |
| 有效载荷操作控制中心网 | payload operation control center network (美国) |
| 有效载荷支援系统 | payload support system |
| 有效载荷支援结构 | payload support structure |
| 有效载荷支援计划 | payload support plan |
| 有效载荷支架 | payload support |
| 有效载荷极限指示器 | payload margin indicator |
| 有效载荷检测装置 | payload checkout unit |
| 有效载荷比 | payload ratio |
| 有效载荷湾 | payload bay |
| 有效载荷灵活性 | payload flexibility |
| 有效载荷系统测试设备 | payload system test machine |
| 有效载荷系统试验设备 | payload system test equipment |
| 有效载荷综合信息库系统 | payload integration library system |
| 有效载荷装载能力 | payload capability |
| 有效载荷装配 | payload integration |
| 有效载荷设计 | payload design |
| 有效载荷转运 | payload transfer |
| 有效载荷通信员 | payload communicators |
| 有效载荷通用保障计算机 | payload and general support computer |
| 有效载荷/飞行高度曲线 | payload/altitude (curve) |
| 有效载重 | payload |
| 有效载重舱 | payload bay |
| 有效载重量 | payload capacity |
| 有效载重量与车重之比 | payload fraction |
| 有效迎角 | effective angle of attack (对于一个给定的迎角其位于翼型弦线和受扰流合成速度之间的部分。这个迎角在有限的机翼上测定，但是和在理想翼型中位于弦线和非扰动流之间测得的无限展弦比的迎角具有相同的有效值。由于有限翼展翼型尖涡产生的下洗往往会降低迎角的升力效率，所以为了产生相同的升力,有限翼型必须在比理想无限翼型所必要的大的迎角下设定。又称 angle of attack for infinite aspect ratio (无限展弦比翼型迎角)) |
| 有效连续感觉噪声级 | effective continuous perceived noise level |
| 有效透气量 | effective porosity |
| 有效通气量 | alveolar ventilation volume |
| 有效速度控制系统 | speed control system valid |
| 有效重力系数 | effective gravitational coefficient |
| 有效重心 | effective center of gravity |
| 有效重量试验 | weight effectiveness testing |
| 有效锥度比 | effective contraction ratio |
| 有效页清单 | list of effective pages |
| 有效飞行轨迹上某点的高度 | net height |
| 有救援任务的空中战斗巡逻 | search and rescue combat air patrol |
| 有文件的样品 | documented sample |
| 有斜角切口的 | scarfed |
| 有时指座舱盖 | coop |
| 有时限的零部件 | life limited parts |
| 有机与聚合物晶体生长实验 | organic and polymer crystal growth experiment |
| 有机与聚合物晶体生长设备 | organic and polymer crystal growth facility |
| 有机光电导体 | organic photo conductor |
| 有机功能材料 | organic functional material |
| 有机整合物液体激光器 | organic chelate liquid laser |
| 有机染料激光器 | liquid laser |
| 在美国航天飞机上进行的有机溶液扩散混合实验 | diffusive mixing of organic solutions |
| 有机物基复合材料 | organic matrix composite |
| 有机玻璃 | acrylic plastic sheet |
| 有机玻璃 | poly methyl methacrylate |
| 有机玻璃 | plexiglas |
| 有机硅树脂 | silicone |
| 有机硅漆 | organic silicon paint |
| 有机硅黏合剂 | silicone adhesive |
| 有机绝缘塑料 | organic insulant plastic |
| 有机金属化合物 | organometallic (金属原子与有机根的结合) |
| 美国航天飞机上的有机颗粒蒸发输运实验 | physical vapour transport of organic solids |
| 有条件发料 | conditional release (由于生产急需,对采购的材料、零件，在尚未完成接收检验、人厂复试时,在受控条件下进行限制性发放) |
| 有条件发料 | control of conditional release (由于生产急需,对采购的材料、零件，在尚未完成接收检验、人厂复试时，在受控条件下进行限制性发放) |
| 有条件合格 | conditionally qualified |
| 有条件的 | qualified |
| 有条理的跟踪系统 | organized track system |
| 客有标签的信息文档格式 | tagged information file format |
| 有核的 | nucleate |
| 有核防护设施的 | hardened |
| 有槽圆头 | fillister heed (螺钉) |
| 有槽孔钻 | fluted drill |
| 有槽的 | recessed |
| 有武器瞄准计算功能的平视显示 | head up display with weapon aiming computing |
| 有歼击机护送的轰炸机密集队形 | beehive |
| 有毒影响 | deleterious effect |
| 有毒雾气探测系统 | toxic vapor detection system |
| 有气泡的 | bubbling |
| 有氧代谢能 | aerobic capacity |
| 有水跑道 | water on runway (跑道上有水时描述在跑道表面的状况，包括水深的评估，应用下面的术语来描述:①潮湿跑道:跑道表面由于潮湿引起了颜色的变化。②湿跑道:跑道表面被水浸湿，但没有积水。③水滩:跑道表面有明显的积水形成的水滩。④水淹跑道:跑道表面有大片可见的积水) |
| 有油真空机组 | pump system used oil |
| 有活关节的 | articulated |
| 有海关及出入境管理机构的国际机场 | airport of entry |
| 有源中继传输站 | active relay station |
| 有源低照度电视 | active low light level televisions |
| 有源元件组 | active element group |
| 有源光学引信起爆系统 | active optical fuzing system |
| 有源光学装置 | active optical device |
| 有源光纤系统 | active optical fiber system |
| 有源光网 | active optical network |
| 有源可消耗的诱惑 | active expendable decoy |
| 有源可消耗诱惑系统 | active expendable decoy system |
| 有源干扰 | active countermeasures |
| 有源微波 | active microwave |
| 有源微波系统 | active microwave system |
| 有源微波遥感 | active microwave remote sensing |
| 有源技术 | active technique |
| 有源校正网络 | active corrective network |
| 有源热控制子系统 | active thermal control subsystem |
| 有源热控制系统 | active thermal control system |
| 有源电子对抗 | active electronic counter measures |
| 有源矩阵液晶显示器 | active matrix liquid crystal display |
| 有源矩阵液晶显示 | active matrix liquid crystal display |
| 有源跟踪 | active tracking |
| 有源遥感 | active remote sensing |
| 有烟火药 | gun powder |
| 有照明的 | lighted |
| 有生气 | vivacity |
| 有用信息 | available information |
| 有用功 | useful work |
| 有用工装 | utility tool |
| 有用浮力 | useful lift (指轻于空气航空器的总重量与结构重量之差) |
| 有用的物体或器械 | utility |
| 有用能 | useful energy |
| 有用载重 | useful load (包括业载、空勤组、设备、油料及压舱) |
| 有电压的电路 | live circuit |
| 有界平面 | bounded plane |
| 有界性 | boundedness |
| 有界输人 | bounded input, bounded output |
| 有界输出 | bounded input, bounded output |
| 有硬路面的干跑道 | hard surface dry |
| 有空中交通管制的飞行 | environmental flight |
| 有空降资格的 | airborne-qualified |
| 有系统的 | organic |
| 有线制导 | cable guidance |
| 有线制导鱼雷 | wired-guided torpedo |
| 有线联系 | wire link |
| 有线通信 | wire link |
| 有经费的军援勤务 | military assistance service funded |
| 有经验的新飞行员 | hot rock |
| 有经验的测试 | experienced test (人员) |
| 有经验的驾驶员 | hot pilot |
| 有缺陷件 | defective |
| 有缺陷的零件标签 | defective parts tag |
| 有翼再人飞行器 | winged reentry vehicle |
| 有翼制导火箭助推弹 | guided finned rocket assisted projectile |
| 有翼导弹 | winged missile |
| 有翼导弹气动特性 | aerodynamic characteristics of winged missile |
| 有翼尖的机翼 | finite wing |
| 有翼炸弹 | winged bomb |
| 有翼直升机 | winged helicopter |
| 有翼表面效应飞行器 | winged surface effect vehicle |
| 有胎面花纹的 | non-skid (指轮胎) |
| 有自动瞄准具的炮塔 | airborne gunlaying turret |
| 有航路行设备的 | airways equipped |
| 有色金属 | non ferrous metals |
| 有色金属的 | non-ferrous |
| 有视觉接触 | visual contact |
| 有计划的飞行和维护 | planned flying and servicing |
| 有许多敌机的空战形势 | multibogey |
| 有货即发放 | issue while in stock |
| 有质动力 | ponderomotive force |
| 有辐射能的 | radioactive |
| 有速度弹射试验 | dynamic ejection test |
| 有遮盖的人行道 | walkway |
| 有重量限制的 | weight-limited |
| 有防雷达涂层的导弹 | non-reflective missile |
| 有阻尼的固有频率 | damped natural frequency |
| 有阻尼的自然频率 | damped natural frequency |
| 有附面层吸除装置的进气器 | boundary-layer bleed |
| 有附面层吹除装置的机翼 | blownwing |
| 有限三体问题雅科比积分 | Jacobi's integral of restricted three-body problem |
| 有限互换性 | selected interchangeability |
| 航母有限使用期 | period of restricted availability |
| 有限元素法 | finite element technique |
| 有限元公式表示法 | finite element formulation |
| 有限元降阶 | element-based reduced-order |
| 有限制的 | qualified |
| 有限力矩电动机 | limited torque motor |
| 有限勤务军官 | limited-duty officer |
| 有限单元网格 | finite element mesh |
| 有限单元解法 | finite element solution |
| 有限地址寄存器 | limit address register |
| 有限基本解法 | method of finite fundamental solution |
| 有限容积溶液 | finite volume solution |
| 有限射束 | finite beam |
| 有限差分 | finite-difference |
| 有限差分法 | finite-difference methods |
| 有限差分解 | finite-difference solution |
| 有限差分近似 | finite-difference approximation |
| 有限幅度对流 | finite-amplitude convection |
| 有限战争研究所 | limited war laboratory |
| 有限战争能力研究 | limited war capabilities study |
| 有限战争计划 | limited war plan |
| 有限战略选择 | limited strategic option |
| 有限拍观测器 | deadbeat observer |
| 有限控制体 | finite control volume |
| 有限数 | finite number |
| 有限数据程序块 | limited data blocks |
| 有限期存放场 | limited storage site |
| 有限点火 | finite firing |
| 有限点火 | finite burn |
| 有限率 | finite rate |
| 有限的作战作业能力 | limited operational capability |
| 有限空防 | limited air defense |
| 有限翼 | finite wing |
| 有限翼展机翼 | finite wing |
| 有限翼展机翼 | finite span wing |
| 有限脉冲特性模型 | finite impulse response model |
| 有限航空气象报告站 | limited aviation weather reporting station |
| 有限误差导航系统 | bounded error navigation system |
| 有限飞行资格 | limited flight qualification |
| 有陶瓷敷层的 | ceramic-coated |
| 有飞行资格的 | airborne-qualified |
| 有高压和低压室的 | chambered |
| 服务通报有效性系统 | service bulletin effectivity system |
| 客服务通报有效性计划 | service bulletin effectivity schedule |
| 服务通报和有效性系统 | service bulletin and effectivity system |
| 标有检查点的航行图 | control plot |
| 标准有效载荷显示和控制接口 | standard payload display and control interface |
| 校正的有效温度 | corrected effective temperature |
| 欧洲宇宙空间实验室有效载荷综合与协调机构 | Spacelab Payload Integration and Coordination in Europe |
| 民用航空运输有限公司 | civil air transport company ltd |
| 气球与有效载荷之间的吊网 | net |
| 生命科学有效载荷 | life sciences payloads |
| 生命科学有效载荷研制工程和作业 | life sciences payloads development engineering and operations |
| 生命科学有效载荷研制设施 | life sciences payloads development facility |
| 考试有效性 | test validation |
| 航天器有动力下降 | powered descent |
| 适航证持有地区办公室 | certification holding district office |
| 通有电流的 | alitizing |
| 通信有效载荷 | communication payload |
