| Chinese | English |
| 中等平均致死时间 | median lethal time |
| 休闲时间 | leisure time Time free from work or other duties; spare time (工作或者其它任务外的自由时间或空闲时间。) |
| 半数致死时间 | lethal dose-50 time |
| 发现时间 | discovery time |
| 固定的收费时间表 | fixed schedule of charges |
| 工作时间 | working hours The time devoted to gainful employment or job-related activities, usually calculated as hours per day or per week (有酬工作或与工作有关活动的时间，通常是按每天或每周小时数来计算。) |
| 已知时间间隔距 | given interval of time |
| 抗击火灾的时间标准 | elapsed time standards |
| 日照时间 | duration of sunshine Period of the day during which the sun is shining (一天内阳光能够照耀的时间。) |
| 时间 | time 1. The dimension of the physical universe which, at a given place, orders the sequence of events. 2. A designated instant in this sequence, as the time of day. Also known as epoch (1. 物理宇宙的，在某个地点，命令的事件序列的层面。 2. 在此序列指定的瞬间，作为一天的时间。也称为时代。) |
| 时间分配 | time allocation The act of assigning various hours of one's day, week or year to particular activities, especially those falling within the categories of work and leisure (在指派一个人的一天，一周或一年中不同时间的行为，特别是那些在工作和休闲类活动。) |
| 时间预算 | time budget Determining or planning for allotment of time in hours, days, weeks, etc. (以小时、天、周等为单位确定或规划时间。) |
| 热致死时间 | thermal death time |
| 闲暇时间的利用 | use of leisure time Making use of free time to carry out recreational activities (利用空闲时间来进行娱乐活动。) |
| 非高峰时间工作 | off-peak working |
| 非高峰时间旅行 | off-peak travelling Relating to travelling outside rush-hours to avoid overcrowding in public means of transport (高峰时间外的旅游，以避免公共交通的拥挤。) |
| 非高峰时间通勤 | off-peak commuting Traveling back and forth regularly over some distance, outside of the hours of maximum traffic frequency (交通高峰时间之外的定期地来回行驶。) |
