Terms for subject Telecommunications containing 无

Chinese	English
万国无线通信集团	Universal Wireless Communications Consortium
上下文无关	context free
不需注册的无线电频谱	unlicensed wireless spectrum
不需注册的无线电频谱	unlicensed radio spectrum
不需领执照即可使用的无线电频谱	unlicensed wireless spectrum
不需领执照即可使用的无线电频谱	unlicensed radio spectrum
与业务无关的功能块	service independent block
IEEE 802. 12与介质无关接口	media independent interface
与代码无关的	code independent
与代码无关的传输规程	code independent transmission procedure
与代码无关的数据通信	code independent data communication
与位置无关的代码	position-independence code
与码型和速率无关的	transparent
与计算机硬件无关的	machine independent
与设备无关的	device independent
世界无线电行政会议现为 WRC	World Administrative Radio Conference
世界无线电行政会议现改名为 WRC	World Administrative Radio Conference
世界无线通信会议原名 WARC 现改名为 WRC	World Radiocommunication Conference
业余无线电	amateur radio
业余无线电台	ham station
业余无线电台的普遍呼叫信号	call to quarters (general call to all stations)
业余无线电报员	brass pounder
业余无线电爱好者	radio amateur
业余无线电爱好者	ham
事先无准备的	off-hand
交换机无线接口	exchange radio interface (MSC 与 BS 之间的接口)
人口移动无线局	gateway MSC
人口移动无线局	gateway mobile service switching center (MSC)
便携式无线电收发两用机	handie transceiver
光无源器件	optical passive device
光纤无源器件	fiber optic passive device
全波段无线电台	comprehensive radio
全球无线电通信联盟	Universal Wireless Communications Consortium
全部正确无误	all OK
公用无绳电话站	telepoint
公用无绳电话系统	telepoint
分组无线电终端	packet radio terminal
分组无线电网	radio packet network
分组无线电网	packet radio network
加性无线电噪声	additive radio noise
动态无差错差错传输	dynamic error-free transmission
动态无级路由选择	dynamic non-hierarchical routing
动态无级选路	dynamic non-hierarchical routing
包无线电终端	packet radio terminal
包无线电网	packet radio network
包无线电通信	packet radio communication
原籍移动无线局	home mobile service switching center
原籍移动无线局	home mobile switching center
原籍移动无线局移动通信	home mobile services switching center
双向无绳电话系统可越区切换，移动速度20km/h, 成本低于蜂窝式电话系统	personal handyphone system
双工无线电话	duplex radio telephone
发出呼叫的通用分组无线业务支持节点	serving GSN
受访移动无线局	visited MSC
受访移动无线局	visited mobile services switching center
地面移动无线电	land mobile radio
地面集群无线电系统	terrestrial trunked radio system
美夏威夷地区分组无线网	ALOHA network
美夏威夷地区分组无线网	Additive Links On-line Hawaii Area
美夏威夷地区时隙式分组无线网	slotted ALOHA
多跳无线电网络	multihop radio network
多跳无线电网络	multi-hop radio network
大气无线电折射指数	atmospheric radio refractive index
大量的无条理邮件	brain dump
天下无免费午餐网上用语	There ain't no such thing as a free lunch
太阳能供电的无线电设备	solar-powered radio
头盔式无线电收发机	helmet transceiver
子母式无绳电话	cordless telephone, 1st generation
存储器无冲突存取	memory conflict-free access
定向无线电	directional radio
定向无线电传送	point-to-point
定向无线电广播	beam radio
家庭无线链路与Bluetooth 技术相似,但采用 SWAP 协议	HomeRF
家庭无线链路与Bluetooth 技术相似,但采用 SWAP 协议	Home RF
宽带无源光纤网	broadband passive optical network
宽带无连接数据服务	broadband connectionless date service
干线无线电通信	point-to-point
异步无连接型	asynchronous connectionless
异步传输模式无源光纤网	ATM passive optical network
微波无线链路	microwave radio link
战术无线电网	combat net radio
数字无线中继网络路	digital radio relay network
数字无线多址用户系统	digital radio multiple access subscriber system
数字无线段	digital radio section
数字无线电多址用户系统	digital radio multiple access
数字无线系统	digital radio system
数字无线链路	digital radio link
无下标的	unsubscripted
无中心交换系统	decentralized switching system
无中心多信道选址移动通信	multi-channel access system without central control
无中心多信道选址移动电话系统	hubless telephone system
无中心多信道选址移动通信系统	hubless system
无中心的	centerless
无中断的越区转换	seamless handover
无主体	noagent
无争用结构	contention-free structure
无二义性的	unambiguous
无人值守方式	unattended mode
无人值守时间	unattended time
无人值守的	unmanned
无人值守站	unattended station
无人值守站台	unmanned station
无人值守站	non-attended station
无人值守运行	unattended operation
无人值机运行	unmanned operation
无人值班台	non-attended station
无人值班局	unattended office
无人控制的	unwatched
无人管理的	off-hand
无人驾驶自动搬运小车	automatic guided vehicle
无休止操作保护	nonstop operation protect
无位错的	dislocation-free
无余辉荧光屏	non-persistent screen
无作用时间	unoccupied time
无侧音线路阻抗	zero sidetone line impedance
无偏置的	unbiased
无光泽的	matt
无公度性	incommensurability
无关发射	extraneous emission
无关状态	don't care state
无关状态	don't care condition
无关输出	extraneous output
无冒险测试	hazard free test
无冗余	non-redundancy
无冗余的	irredundant
无冗余集	irredundant set
无冲突协议	collision-free protocol
无冲突存取	conflict-free access
无冲突技术	collision-free technique
无冲突访问	conflict-free access
无冲突路径	collision-free path
无分支接头	straight splice
无分路器 ADSL	splitterless ADSL
无 POTS 分路器 ADSL 技术	splitterless ADSL
无功伏安	var
无功网络	quadrature network
无功能的硬件,软件	brain-dead
无包层光纤	unclad fiber
无区别号码同一电话具有接到两个分局的号码	non-discrimination number
无厂商的产品	clone
无压印式打印如:感热, 喷墨，静电，…式	non-impact printing
无名的	unnamed
无向传声器	astatic microphone
无向图	indirected graph
无噪声信道	noise-free channel
无噪声行式打印机	noise-free line printer
无噪声运转	noiseless running
无墨粉盒	no toner
无处不在的计算机网络	ubiquitous computer network
无天电	nil statics
无失真传输	distortionless transmission
无失真功率输出	undistorted signal
无失真的	distortionless
无失真的	distortion-free
无失真衰减器	distortionless pad
无奇偶性	no parity
无定向的	unoriented
无定向耦合	astatic couple
无屏蔽	unmask
无屏蔽双绞电缆	unshielded twisted pair (DTP)
无屏蔽扭绞线对	unshielded twisted pair (DTP)
无屏蔽扭绞线对	unshielded twisted pair
无屏蔽电缆光缆	unscreened cable
无屑穿孔带	chadless tape
无干扰	nil interference
无干扰区	interference-free coverage area
无干扰的	jam-free
无序代码	unordered code
无序分组	out-of-sequence packet
无序包	out-of-sequence packet
无序接人	unordered access
电缆的无序接续	random splice
无序表	unordered list
无应答	no-answer
无应答转移	transfer on no reply
无应答转移转接	no answer transfer
无应答转移	call transfer on no-reply
无开销分析	no-overhead analysis
无异常终止算法	abortion-free algorithm
无引线包装	leadless package
无引线的	leadless
无引线芯片	pinless chip
无引线芯片	leadless chip
无弹跳开关	bounce-free switch
无循环设置	cycle-free allocation
无循环路径	loopless path
生物无性繁殖	clone
无意义	null
无意的干扰	unintended interference
无意的辐射	unintended radiation
无感应的	inductionless
无所不知	omniscience
无所需指令	no order required
无执照的电台	unlicensed radiator
无护套电缆光缆	unjacked cable
无损伤的	intact
无损分解	nonloss decomposition
无损分解	non-loss decomposition
无损测试信息分析中心	Nondestructive Testing Information Analysis Center
无损测试信息系统	nondestructive testing information system
无损耗传输线	lossless line
无损耗电路	zero-loss circuit
无损耗线	non-loss line
无损耗线	non-dissipative line
无损耗线路	ideal line
无损耗网络	ideal network
无损联结	lossless join
无损连结	lossless joint
无损退出	graceful exit
无接头最大长度电缆光缆	maximum unspliced length cable
无故障时间	failure-free time
无效选择符参数的一种成分	override
无效业务量	waste traffic
无效任务	idle task
无效会话协议数据单元	invalid SPDU
无效信元	invalid cell
无效呼叫	ineffective call
无效块指示符	ignore block character
无效字符	inactive character
无效字节	slack byte
无效指针	null pointer
无效指针指示	null pointer indicator
无效时间	ineffective time
无效的	ineffective
无效的	dead
无效的表示协议数据单元	invalid presentation-data-unit
无效簇	invalid cluster
无效行	inactive line
无效试呼	ineffective call attempt
无效话务量	ineffective traffic
无效运输协议数据单元	invalid TPDU
无效项	void item
无方向天线	unipole antenna
无方向性	isotropic
无方向性信号	omnidirectional signal
无智能终端只能接收数据,不能处理数据	dumb terminal
无机材料	inorganic material
无杂质	pure
无权人员	unauthorized person
无条件中断	override interrupt
无条件转移	unconditional transfer
无条件转移指令	unconditional instruction
无极变速器	buncher
无标记的	unmarked
无格式的	plain
无格式记录	unformatted record
"无此号码"通知机通知拨叫空号的用户	intercept announcer
无此号码音现采用语声信号通知	no such number tone
无此地址投递用语	no such address
无此机构投递用语	no such organization
无歧义性的	unambiguous
无水玻璃	dry glass
无沉淀区	precipitate-free area
无洁动性测试	inactivity test
无浓淡的	unshaded
无源中继站	passive repeater
无源中继站	passive relaying station
无源传感器	passive sensor
无源光器件	optical passive device
无源光子环路	passive photonic loop
无源光学器件	passive optical device
无源光纤网	passive optical network
无源光缆系统	passive fiber optic cable system
无源光路	passive optical circuit
无源分支	passive tapping
无源回波损耗	passive return loss
无源天线	parasitic radiator
无源天线	parasitic antenna
无源天线阵	passive array
无源天线阵	parasitic array
无源总线	passive bus
光纤无源抽头	passive tapping
无源振子	parasitic antenna
无源换能器	passive transducer
无源测试	cold test
无源监听线	passive wire
无源辐射器	parasitic radiator
无源阵列显示器如 LCD 显示器	passive-matrix display
无潮湿的	moisture-free
无焊双咬接端子	solderless double snap-in terminal
无焊双咬接终端元件	solderless double snap-in terminal element
无焊接端子	solderless terminal
无焊接线夹	solderless connector
无焊连接	solderless joint
无焊连接线器	solderless connector
无版权软件	public domain software
无特权的用户	peon
无特色的	vanilla
无现金呼叫如磁卡呼叫	cashless call
无理的	irrational
无理的消息	unreasonable message
无用事实	junk fact
无用信息	gibber
无用信息处理	garbage treatment
无用剩余	white residue
无用单元	garbage
无用单元收集程序	reclaimer
无用数据	gibber
无用的	unwanted
无用词	stop word
无用软件	garbageware
基戈原理无用输入只能有、无用输出	garbage-in, garbage-out
无电极的	electrodeless
无电路信号	no-circuit signal
无电路音	no-circuit tone
无界域	unbounded domain
无界媒体	unbounded media
无界的	unbound
无畸变的	distortionless
无畸变的	orthoscopic
无畸变的	undistorted
无畸变的	distortion-free
无疑的	incontrovertible
无真实感的	unrealistic
无破坏常规理论	collapse-free regular theory
无碰撞路径寻找法	path finding with collision-free
无碳复写纸	no carbon paper
无穷小偶极天线	infinitesimal dipole antenna
无穷的	infinite
无穷目标	infinite goal
无空线信号	no-circuit signal
无空线音	no-circuit tone
无空闲线	no trank
无符号的	unsigned
无等级网	non-hierarchical network
无类型语言	typeless language
无约束连续文本	unconstrained continuous text
无级网	non-hierarchical network
无纸社会	paperless society
无纸贸易	electronic data interchange
无线数据包终端	packet radio terminal
无线数据包网	packet radio network
无线数据包通信	packet radio communication
无线专用用户交换机	wireless private branch exchange
无线分组协议	AX.25
无线分组通信	packet radio communication
无线圈振荡器	coilless oscillator
无线小交换机	wireless private branch exchange
无线-有线接口	radio-wire interface
无线用户交换机	wireless private branch exchange
无线用户交换机	wireless private automatic branch exchange
无线用户环路	wireless line loop
无线电	wireless
无线电设备舱	radio compartment
无线电业务通路	radio traffic path
无线电中央室	radio central office
无线电中继站	radio-relay station
无线电传打字机	radio teletype
无线电传播预测	radio prediction chart
无线电传真	radio picture
无线电传输技术	radio transmission technology
无线电引信	proximity fuse
无线电指向标	beacon
无线电用户环路	radio subscriber loop
无线电缆指广播电视业务	wireless cable
无线电航空导航	radio avigation
无线电通信公司	radio common carrier
公共无线电通信公司	radio common carrier
无线电通信公司	radio operator
无线电通信公司	radio carrie r
无线电通信规程	radio communication regulation
无线电通路	radio circuit
无线电阴影	radio shadow
无线通 信	wireless communication
无线通达服务	cordless access service
无缓冲网络	unbuffered network
无编号信息帧	unnumbered information frame
"无缝"计算机网	seamlessly
无缝模型	seamless mode
无缝波纹波导	seamless corrugated waveguide
移动通信无缝越区转换	seamless handover
"无缝隙网"因特网对用户来说是个透明的整体，用户可将信息从一台计算机转到另一台计算机，因而称之为"无缝隙网"的网	seamless network
"无缝隙"网指因特网，-> seamless network	seamless
无网格通道布线程序	grid-free channel router
无耗散线	non-dissipative line
无耗散线	dissipationless line
无耗时间	no lost time
无耦合转接点	relay point without coupling
无色区域	achromatic region
无色感觉	achromatic sensation
无色散位移光纤	nondispersion shifted
无色轨迹	achromatic locus
无节拍的	clockless
无节点网络	nodeless network
印刷无衬线字符	sans serif
无要求时间	non-required time
无计费	no-charge
无记忆信道	memoryless channel
发动机无负载空转	tick over
无转移代码	straight-line code
无载品质因数	unload Q
无载波	no carrier
无载波幅相调制	carrierless amplitude/phase modulation
无载波的	carrier-free
无载波调幅调相	carrierless amplitude/phase modulation
半无载流子的	carrier-free
无载的	nonloaded
无通路可用	no path available
无锁定单元	latch-up-free element
无错循环	not error loop
无错循环	no error loop
无错程序	blue-ribbon program
无键振铃	keyless ringing
无防护肖特基势垒二极管	unguarded Schottky-barrier diode
无阴影的	unshaded
无阻塞交换网络	nonblocking switching network
无阻塞接续	nonblocking access
无阻塞接续	non-blocking access
无阻塞的	nonblocking
无阻塞的	non-blocking
无阻塞网络	nonblocking network
无阻挡视界	unobstructed view
无附加功能的	vanilla
无附加功能的	plain vanilla
无限业务源	infinite traffic source
无限信源	infinite source
无限冲击响应	infinite impulse response
无限冲击响应滤波器	IIR filter
无限制	no restrictions
无限制的信息传送	unrestricted information transfer
无限制词表	free term list
无限呼叫源	infinite call source
无限域	infinite field
无限域	infinite domain
无限带宽	unconstrained bandwidth
无限性	infinity
无限的	infinite
无限目标	infinite goal
无限计数路由算法中可能发生的问题	count to infinity
无限话源	infinite source
无限话源	infinite number of traffic source
无限长数据	unlimited length data
无限长线终端阻抗等于特性阻抗的线路	infinite line
无限队列	infinite queue
有序一无序变换	order-disorder transformation
有效/无效	enable/disable
有线/无线转换器	wire/wireless switcher
英有线和无线电公司	Cable and Wireless Ltd.
有选择的无线电干扰	selective radio interference
机载无线电	airborne radio
欧洲无线寻呼系统原名 Euromessage, 原为 ETSI 标准，经 ITU 认可,作为世界范围的寻呼标准	European Radio Messaging System
欧洲数字无绳电话标准	digital European cordless telephone
汽车无线电	car radio
泛欧无绳电话系统	Digital European Cordless Telephone
泛欧数字无绳电话标准	Digital European Cordless Telephone
泛欧数字无绳电话系统标准	digital European cordless telephone
ETSI 制定的泛欧集群无线电和移动数据标准	Trans-European Trunked Radio
测试无效	test invalidation
港口无线电传输控制	port radio transmission control
港口无线电台	harbor radio
港口无线电通信	harbor radio
物理媒体无关子层	physical media independent
设计版面时用无意义的词代替文档正文	greeking
用无线电	over the air
用于台式机的无源光缆标准	10Base-FP (fiber passive)
由于蓝牙无线装置的工作功率比手机小很多，因此，蓝牙耳机产生的辐射相对于手机来说可以忽略不计	Bluetooth-enabled wireless devices operate at much lower power levels than phones, so the radiation created by a Bluetooth-enabled headset is insignificant by comparison
英 BT 公司电话用无源光纤网络	Telephone Passive Optical Network
程控无线技术	software radio
程控无线电台	software radio
第一代无绳电话	cordless telephone, 1st generation
第三代无绳电话系统	cordless telephone system, 3rd generation
第二代无绳电话系统按英国 MPT-1375标准即 CT2/CAI 标准开发的数字式无绳电话系统	cordless telephone system, 2nd generation
cr-2第二代无绳电话系统	cordless telephone system, second generation
CT-2第二代数字无绳电话系统	digital cordless telephone system, second generation (CT-2)
第5类无屏蔽双绞电缆	Cat 5 UTP (100Mb/s 或 155Mb/s 以下)
第1类无屏蔽双绞电缆音频和20kb/s 以下数据信号	Category 1 UIP
第2类无屏蔽双绞电缆	Category 2 UTP (4Mb/s 以下)
第3类无屏蔽双绞电缆	Cat 3 UTP (10Mb/s 或 16Mb/s 以下)
第4类无屏蔽双绞电缆	Cat 4 UTP (20Mb/s 以下)
第2类无屏蔽双绞电缆4Mb/ s 以下	Cat 2 DTP
第3类无屏蔽双绞电缆	Category 3 UTP (10Mb/s 或 16Mb/s 以下)
第4类无屏蔽双绞电缆	Category 4 UTP (20Mb/s 以下)
第5类无屏蔽双绞电缆	Category 5 UTP (100Mb/s 或 155Mb/s 以下)
第1类无屏蔽双绞电缆音频和20kb/s 以下数据信号	Cat 1 UTP
网间无线电接口	net radio interface
美国无线电中继联盟即美国业余无线电协会,1914年成立，当时业余无线通信的距离有限,DX 通信需协会的会员电台中转	American Radio Relay League
美国无线电中继联盟即美国业余无线电协会,1914年成立,当时业余无线电通信的距离有限,DX 通信需协会的会员电台中转	American Radio Relay League
美国无线电工程师学会1963 年并入 IEEE	Institute of Radio Engineers
美国无线电环球通信公司1988年成为 MCI 的一部分	RCA Global Communications
联络用无线设备	liaison radio set
航天无线电通信	space radio communication
船舶无线电台	marine radio
船载无线电台	shipborne radio station
范杜伦无线电报系统	Van Duuren radiotelegraph system
范杜伦无线电报系统	teleprinting over radio circuits
视距无线接力系统	line-of-sight radio-relay system
视距无线电链路	line-of-sight radio link
软件无线电台	software radio
近于视距的无线接力系统	near line-of-sight radio-relay system
适应性无限元	adaptive infinite element
通用分组无线业务支持节点	GPRS support node
通用分组无线业务支持节点关口	gateway GSN
通用分组无线业务空中接口	Um interface
通行无阻的	green
遇忙/无应答呼叫转移前转	call forwarding on busy/no answer
附加的无线接口	R4 interface
随机多跳分组无线电网	random multihop packet radio network
集群无线电通信系统	trunking radio communication system
集群移动无线电通信	trunking system for mobile radio
领域无关规则	domain-independent rule
飞机无线电台	plane radio