Chinese | English |
一座高炉的风口数 | tuyering |
一次光谱系数 | coefficient of primary spectrum |
一维传热数学模型 | one-dimensional heat transfer mathematical model |
三次函数 | cubic |
三相功率因数计 | three-phase power factor meter |
三角学因数 | trigonometrical factor |
下降函数 | decreasing function |
不变分数 | constant fraction |
不可通约数 | numerical |
不可通约数 | numeric |
不完全系数 | imperfection value |
不随温度变化的常数 | temperature-independent constant |
与温度无关的常数 | temperature-independent constant |
与目标连浇炉数的差距 | departure from target sequence length |
个位数位置 | unit position |
中数 | mean |
中子计数管 | neutron counter tube |
中文数据处理系统 | Chinese data processing system |
中文数据库 | Chinese database |
中间包数模研究 | mathematical model study of tundish |
中间包主要技术参数 | main technical tundish parameters |
中间包主要技术参数 | main technical parameters of tundish |
中间包平均连浇炉数 | average sequence length per tundish |
每个中间包的连浇炉数 | sequence length per tundish (In 1996, the average sequence lengths per tundish at the No.1 continuous billet caster and No.2 continuous slab caster were 3.5 heats and 5.6 heats, respectively.1996 年,1号小方坯连铸机和2号板坯连铸机每个中间包平均连浇炉数分别为3. 5炉和5. 6炉。) |
临界压力系数 | critical pressure coefficient |
临界参数 | critical variable |
临界变数 | critical variable |
临界常数 | critical constant |
临界负载强度系数 | critical factor coefficient of stress intensity |
传导系数 | transfer coefficient |
传播方向性因数 | pattern-propagation factor |
传热系数 | coefficient of heat transmission |
传热系数 | heat transfer coefficient |
传热系数 | coefficient of heat passage |
传递系数 | carry-over factor |
伯格哈特指数 | Burghardt index |
伸长系数 | coefficient of extension |
倍数 | multiplication factor |
倍数 | multiplicity factor |
倍数 | multiple |
倍数的 | multiplex |
倒数 | inverse number |
倒数值 | reciprocal value |
团 倒数第二个风箱 | penultimate wind box |
倒数第二风箱 | next-to-last windbox |
倒数线色散率 | reciprocal linear dispersion |
分数 | numerical |
分数 | numeric |
分数 | fractional number |
分数的 | fractional |
分凝系数 | segregation coefficient |
分层缺陷指数 | sliver index |
分布因数 | distribution factor |
分布系数 | distribution number |
分布系数 | distribution coefficient |
分散数据处理 | decentralized data processing |
分散系数 | dispersion coefficient |
分析数值 | assay value |
分离系数 | separation factor |
分解系数 | decomposition coefficient |
分配常数 | distribution constant |
分配系数 | distribution number |
分配系数 | distribution modulus |
分配系数 | partition coefficient |
分配系数 | partition ratio |
分配系数 | partition factor |
分配系数 | distribution ratio |
分配系数 | distribution coefficient |
切伦科夫计数管 | Cerenkov counter |
切削加工性能指数 | machinability index |
切削性能指数 | machinability index |
切变弹'性模数 | modulus of elasticity in shear |
切变模数 | transverse modulus |
切变模数 | shearing modulus |
切变模数 | shear modulus |
切定尺数字调节 | cut-length numeric regulation |
切线模数 | tangent modulus |
刚度系数 | factor of rigidity |
刚度系数 | specific stiffness |
刚性模数 | rigidity modulus |
刚性系数 | stiffness coefficient |
创造连浇炉数新记录 | set new sequence length record |
创造连续浇注炉数新记录 | establish new record of sequence length |
初步数据 | preliminary data |
初级辐射常数 | first radiation constant |
利用系数 | percentage yield |
利用系数 | productivity |
利用系数 | productivity of sinter |
利用系数 | productivity coefficient |
利用系数 | production rate |
利用系数 | specific production |
高炉利用系数 | production rate (【参】在英文原版炼铁专业文献中,用 production rate 来表达"利用系数"或"高炉利用系数"的频率明显低于 productivity。: An increase in blast furnace production rate from 7.2 to 8.9 tonnes/day/100 cu ft working volume, was obtained during trials with natural gas injection. 在喷吹天然气试验期间,高炉利用系数由 0.072 提高到0.089 t/(d ft³) (吨/天/立方英尺)工作容积。) |
利用系数 | utilization coefficient |
利用系数 | use factor |
利用系数 | specific productivity |
利用系数 | productivity ratio |
利用系数 | factor of utilization |
包装记数器 | wrapping counter |
化学数据 | chemical data |
化学数量的 | stoichiometric |
化学因数 | chemical factor |
化学常数 | chemical constant |
各向异性常数 | anisotropy constant |
各向异性系数 | anisotropy factor |
同时系数 | simultaneity factor |
同时计数电路 | coincidence circuit |
同步数据传送 | synchronous data transmission |
名义破断载荷换算系数 | nominal breaking load conversion factor |
含尘指数 | dust index |
含硫百分数 | percentage sulphur |
含碳量读数 | carbon readings (The carbon readings thus taken are fed into the process computer which determines the additional amount of oxygen to be blown and the amount of coolants to be added. 将由此获得的含碳量读数输人到过程计算机,该计算机即可确定吹氧增量和冷却剂添加量。) |
吸收光谱函数关系图 | derivative absorption spectrum |
吸收常数 | absorption constant |
圈数 | number of turns |
土压力系数 | coefficient of earth pressure |
土壤弹性均压系数 | modulus of reaction of soil |
土方平衡系数 | earthwork balance factor |
在线数据库 | on-line data bases |
地基系数 | foundation modulus |
地基系数 | bedding value |
堆叠指数 | packing index |
堆垛因数 | stacking factor |
堆积因数 | packing factor |
复数数据 | complex data |
复原系数 | coefficient of recovery |
复合应力函数 | combined stress function |
复对数坐标图 | log-log plot |
复对数坐标纸 | log-log paper |
外层钢丝断裂数 | number of broken outer wires |
外摩擦系数 | coefficient of external friction |
外部设备数据流 | external equipment data flow |
外部设备操作数 | external device operand |
多数 | lump |
多数 | multiple |
多数 | host |
多倍字长数 | multiple length number |
多变数系 | polyvariant system |
多炉连浇铸炉数 | consecutive heats of sequence cast |
连 多炉连浇铸炉数 | cast sequence length |
多炉连浇炉数 | number of heats per sequence |
多炉连浇炉数 | sequence length |
多炉连浇炉数 | number of heats in sequence cast |
多路数据终端 | multiplex data terminal |
多重响应函数 | multiple response function |
多重性因数 | multiplicity factor |
多重性因数 | multiplication factor |
计数管失效时间内的计数损失 | dead-time loss |
失真因数 | distortion factor |
X 射线确定的平均点阵参数 | average X-ray lattice parameter |
X 射线数据 | X-ray data |
X射线仪有效作用系数 | efficiency of X-ray apparatus |
X 射线吸收系数 | X-ray absorption index |
X 射线吸收系数 | X-ray absorption coefficient |
X 射线晶格参数测定值 | X-ray lattice parameter measurement |
X 射线晶格参数测量 | X-ray lattice parameter measurement |
X 射线点阵参数 | X-ray lattice parameter |
射线照相当量系数 | radiographic equivalence factor |
X 射线粉末法衍射数据集资料集 | X-ray powder data file |
X射线衍射线计数器记录 | counter recording of X-ray diffractions |
小数部分 | fractional part |
小数的 | decimal |
十进制小数点 | decimal point |
小数点 | base point |
小数的 | fractional |
小方坯连铸机结晶器参数 | mould parameters of billet caster |
小方坯连铸结晶器参数 | billet mould parameters |
小时换气次数 | air change per hour |
少数载流子注入 | injection of minority carriers |
尖端计数技术 | point counting technique |
布尔代数 | Boolean algebra |
布氏常用对数 | Brigg's logarithm |
布洛赫函数 | Bloch function |
布里渊函数 | Brillouin function |
帕马特低膨胀系数镍铁合金 | Permant |
带卷圈数 | number of strip coil layers |
带卷圈数增加 | coil build-up |
带式机利用系数 | grate factor |
带式机利用系数 | grate productivity |
带钢数据收集 | strip data collection |
带钢凸度稳定性系数 | strip crown stability factor |
带钢凸度稳定性系数 | stability factor of strip crown |
带钢张力函数 | function of tension in strip |
带钢形状预测用数学模型 | mathematical model for predicting strip profile |
开裂循环次数 | cycle to-crack |
引重力常数 | gravitation constant |
弗劳德标数 | Froude number |
弥散系数 | coefficient of dispersion |
弯曲断裂系数 | modulus of rupture in bending |
弯曲模数 | bending modulus |
弯曲次数 | number of bends |
弯曲次数 | bend number (反复弯曲试验的) |
性能的加权系数 | weighted property factor |
感应系数 | induction coefficient |
成球性指数 | ballability index (【技】球团矿术语,指的是在松散料柱不运动的的情况下,用原料自动吸水能力的大小来判别成球性。) |
截面系数 | modulus of section |
"Q"指数 | pellet "Q" index |
Q指数 | Q index |
W指数 | W-index |
指数 | indices |
指数 | indexing |
指数值 | exponential quantity |
指数值 | exponent quantity |
指数吸收定律 | exponential absorption law |
指数因子 | exponential factor |
指数图 | index diagram |
指数变址寄存器 | index register |
指数形状 | exponential shape |
指数定律 | exponential law |
指数方程 | exponential equation (式) |
指数方程式 | exponential equation |
衍射指数测定 | assignment of indices |
指数生长期 | exponential growth phase |
指数性速率 | exponential rate |
指令计数器 | sequence register |
指令计数器 | location counter |
按单台连铸机统计的漏钢次数 | breakouts by caster |
按年统计的漏钢次数 | breakouts by year |
按百分数抽査 | percentage inspection |
连 按类型统计的漏钢次数 | No. of breakouts by type |
连 按类型统计的漏钢次数 | number of breakouts by type |
按类型统计的漏钢次数 | breakouts by type |
挠曲模数 | flexure modulus |
挤压常数 | extrusion constant |
挤压系数 | extrusion ratio (【技】挤压比:表示挤压变形程度的一个参数。用挤压前毛坯的横断面积与挤压后制品的横断面积之比表示0) |
振动参数 | oscillation parameter (Considering that, for each steel grade, the heat fluxes in the mold region are very similar and that the mold oscillation parameters are kept constant, the oscillation mark depth in the present study should be mainly a function of the mold flux consumption. 考虑到对于每一钢种而言,结晶器区域的热通量都十分相似,结晶器振动参数也都保持恒定。因此,在本研究中振痕深度主要应是结晶器保护渣用量的函数。) |
振动次数 | number of vibration |
振痕数 | number of oscillation marks |
收压缩系数 | contraction coefficient |
收缩指数 | shrinkage index |
收缩系数 | shrinkage factor |
最优参数 | optimum parameter |
最佳数值选定工作 | optimizing work |
最佳参数 | optimum parameter |
最佳炉侧喷嘴数 | optimum number of side tuyeres |
最大公约数 | highest common factor |
最大延伸系数 | maximum elongation factor |
最大延伸系数 | maximum factor of elongation |
最小破断拉力换算系数 | conversion factor of minimum breaking load (钢丝绳的) |
最小计数值 | least count |
最小读数 | least count |
最高连浇炉数 | maximum sequence length |
有数字轮的印刷装置 | counter-wheel printer |
有向性常数 | anisotropy constant |
有序参数 | order parameter |
有效数字 | significant figure |
有效数据传输率 | effective data transfer rate |
有效传质系数 | effective mass transfer coefficient |
有效分布系数 | effective distribution coefficient |
有效分离系数 | effective separation coefficient |
有效容积利用系数 | utilization coefficient of effective volume |
有效容积利用系数 | working volume utilization coefficient |
有效容积利用系数 | effective volume utilization coefficient |
有效容积利用系数 | effective-volume utilization factor |
有效容积利用系数 | coefficient of utilization of useful volume |
有效容积利用系数 | coefficient of utilization of useful capacity |
有效指数 | availability index |
有效热参数 | heat availability parameter |
有效系数 | useful efficiency |
有效系数 | coefficient of efficiency |
有效质量传输系数 | effective mass transport coefficient |
有效质量传输系数 | effective mass transfer coefficient |
有理指数 | rational indices |
有理指数定律 | law of rational indices |
有限精度数 | finite precision number |
未定系数法 | method of undetermined coefficient |
本征函数 | eigen-function |
本生吸收系数 | Bunsen absorption coefficient |
标准水缝传热系数 | standard water-slot heat transfer coefficient (结晶器的) |
标定粉末法衍射花样指数用图解法 | graphical method for indexing the powder pattern |
标度读数 | scale reading |
标志数 | designation number |
标志性统计数字 | benchmark statistics |
校准因数 | calibration factor |
校正利用系数 | corrected productivity |
校正系数 | correction index |
校正系数 | correction factor |
样品数量 | sample quantity |
模数 | moduli |
模数制 | modular system |
模数构造 | modular construction |
模拟-数字-模拟转换器 | analog-digital-analog converter |
模数法设计 | modular design |
模数的 | modular |
模数试验装置 | module test unit |
模-数转换 | analog-to-digital conversion |
模拟-数字转换 | analog-to-digital conversion |
模拟-数字转换器 | analog-digital converter |
模拟-数字转换器 | analog-to-digital converter |
模拟-数字转换器 | A-D converter |
模型系数 | mould ratio |
模拟-数字计算机 | analog-digital computer |
横向凝固系数 | lateral solidification coefficient |
横向力系数 | cornering ratio |
横向模数 | transverse modulus |
出现次数 | frequency |
次数 | exponential quantity |
次数 | exponent quantity |
气体数据 | gas data |
气体电离计数管 | gaseous ionization counter |
气刀调节参数 | knife tuning parameters |
气孔数 | pore number |
气流阻力系数 | flow resistance coefficient |
气穴数 | cavitation number |
气蚀数 | cavitation number |
氢减量百分数 | hydrogen-loss percentage |
氢指数 | hydrogen exponent |
氢离子指数 | hydrogen ion exponent |
氧气活度系数 | activity coefficient of oxygen |
水侧传热系数 | waterside heat transfer coefficient (高炉冷却壁的) |
水分百分数 | percentage of moisture |
水合分子数 | hydration number |
水泥系数 | cement factor |
水流数据 | flow data |
水缝传热系数 | water slot heat transfer coefficient |
洗提级数 | stripping stage |
洗涤变数 | washing variable |
洛伦兹偏振因数 | Lorentz-polarization factor |
洛伦兹函数 | Lorentz function |
洛伦兹因数 | Lorentz factor |
渣-金反应平衡常数 | equilibrium constant of slag-metal reaction |
渣-金间硫分配系数 | sulfur partition ratio between slag and metal |
温变系数 | thermal severity number |
温度函数 | function of temperature |
温度参数 | temperature parameter |
温度度数 | degree of temperature |
温度相关系数 | temperature-dependent constant |
温度膨胀系数 | temperature expansion coefficient |
温度读数 | temperature reading |
漏失系数 | leakage coefficient |
漏钢指数 | breakout index |
漏钢次数 | number of breakouts (①Significant reduction in the number of breakouts occurred at No.1 Slab Caster from 2006 to 2009. 2006 年至 2009 年 1 号板坯连铸机漏钢次数大幅度减少。② In order to reduce the number of breakouts, breakout prediction system upgrade, operator training and improvements in operating procedures should be conducted. 为了降低漏钢次数,应对漏钢预报系统进行升级改造,对操作人员进行培训,对操作程序进行改进。) |
漏钢次数 | frequency of breakouts |
漏钢次数减少 | reduction in number of breakouts |
漫反射系数 | diffuse-reflection factor |
漫反射系数 | albedo |
焊接次数 | weld pass |
焊接系数效率 | welding factor |
焊接规范参数 | welding variables |
焙烧球团质量指数 | fired pellet quality index |
焙烧球团质量指数 | baked pellet quality index |
焦炭人炉数量 | charging amount of coke (What is more, owing to the increase in the injection amount of pulverized coal, the ore/coke ratio of furnace burden has increased, resulting in a relative decrease in the charging amount of coke. 此外,由于粉煤喷吹量增加。炉料的矿焦比也已经增加,从而导致焦炭人炉数量相对下降。) |
爆破数据 | blast data |
团爆裂指数 | decrepitation index |
爆裂指数 | decrepitation index |
球团工艺参数 | pelletizing parameter |
球团矿转鼓指数 | drum index of pellet (【技】反映球团矿强度的物理性能指标。转鼓指数越大,球团矿耐磨、抗碎强度越高。) |
球团设备利用系数 | productivity of pelletizing equipment (【技】球团设备在单位时间内每平方米有效面积所生产的球团矿数量,综合反映了工厂操作、管理、工艺技术水平和设备利用程度。) |
球团质量指数 | pellet quality index |
球团质量指数 | pellet "Q" index |
理想气体常数 | ideal-gas constant |
理论数值 | theoretical value |
理论分离系数 | theoretical separation coefficient |
理论塔板数 | theoretical tray |
理论塔板数 | perfect tray |
理论塔板数 | number of theoretical plates |
理论应力集中系数 | theoretical stress-concentration factor |
理论有效指数 | theoretical availability index |
理论级数 | number of theoretical stages |
生产数字 | production figure |
生产数据 | operational detail |
生产数据 | operational data |
生产厂商价格指数 | producer price indices |
生产能力利用系数利用率 | capacity factor |
生成热数据 | heat of formation data |
生球强度系数 | strength factor of green pellet |
生球强度系数 | ball strength factor |
用数字或图表示 | figure |
电介质耗散系数 | dielectric dissipation factor |
电化学因数 | electrochemical factor |
电化学常数 | electrochemical constant |
电压常数 | voltage constant |
电子与原子数比率 | electron-atom ratio |
电子布居数 | electron population |
电子显微探针数据 | electron microbeam probe data |
电子本征函数 | electronic eigenfunction |
电子波函数 | electron wave function |
电子电导系数 | electronic conductivity |
电子计数器 | electronic counter |
电子计数电路 | electronic counter |
电容温度系数 | temperature coefficient of capacity |
电导率平均温度系数 | mean temperature coefficient of conductivity |
电导系数 | specific conductivity |
电感温度系数 | temperature coefficient of inductance |
电气数据 | electrical data |
电磁搅拌参数 | EMS parameter |
电磁效应系数 | galvanomagnetic coefficient |
电离计数器 | ionization counter |
电阻温度系数 | temperature resistance coefficient |
电阻温度系数 | thermal resistivity constant |
电阻温度系数 | temperature coefficient of electrical resistance |
电阻系数 | specific electrical resistance |
电阻系数 | specific resistance |
电阻系数 | resistance coefficient |
电阻系数 | coefficient of resistance |
真数 | antilogarithm |
真吸收系数 | true absorption coefficient |
研究推荐的结晶器参数 | research recommended mold parameters |
研究推荐的转炉吹炼参数 | research recommended blowing parameters of converter |
破断前扭转次数 | number of twists before fracture |
破断前的循环次数 | number of cycles before fracture |
破碎指数 | breakdown index |
破碎系数 | ratio of size reduction |
破碎辊齿数 | number of breaker teeth |
稀释因数 | dilution factor |
程序控制计数器 | sequence control counter |
稠度系数 | consistency factor |
稳定因数 | stability factor (焦炭的) |
稳定性系数 | stability coefficient |
紊流数学模拟 | mathematical modeling of turbulent flow |
累积循环次数比 | cumulative cycle ratio |
缔合常数 | association constant |
缠绕计数器 | wrap counter |
缩减因数 | reduction factor |
耐磨指数 | abrasion index |
耗碳系数 | carbon factor |
耦合参数 | coupling parameter |
耦合系数 | factor of adhesion |
脉冲分频计数器 | impulse scaler |
脉冲计数器 | impulse meter |
脉冲计数器 | pulse counter |
脉冲计数器 | impulse counter |
脉冲计数器 | electronic counter |
脉动系数 | coefficient of pulsation |
范性应力集中系数 | plastic stress concentration factor |
萃取数据 | extraction data |
萃取系数 | extraction coefficient |
萃取级数 | extraction stage |
蠕变数据外推法 | extrapolation of creep data |
褶皱系数 | coefficient of rugosity |
谐函数 | harmonics |
谐函数 | harmonic |
贝塞尔函数 | Bessel function |
负数 | negative value |
负数 | minus |
负溶解度系数 | negative solubility coefficient |
负荷系数 | loading coefficient |
负载强度系数表征金属材料在应力下抗裂纹扩展强度的一项指标 | factor coefficient of stress intensity |
负载强度系数表征金属材料在应力下抗裂纹扩展强度的一项指标 | factor of stress intensity |
负载系数 | capacity factor |
质量作用常数 | mass action constant |
质量分数 | weight percent (As seen in part (b) of Figure 9, the carbon content at the critical point is about 0. 688 weight percent and the mean value of the decarburization rate is about 0.102 weight percent/minute, with standard deviations of 0. 11 and 0.01, respectively. 如图 9(b) 所示,临界点含碳量约为0. 688% (质量分数),脱碳速度平均值约为0. 102% (质量分数)/分,标准偏差分别为 0.11% 和 0.01%。) |
质量分数 | weight percentage |
质量分数 | mass percent |
质量分数 | mass fraction |
质量吸收系数 | mass absorption coefficient |
质量因数 | Q-factor |
质量因数 | goodness |
质量因数烧带温度 | Q-value |
Q质量因数计 | Q meter |
质量指数 | qualitative index |
质量指数 | quality figure |
Q质量指数 | Q index |
质量指数 | figure of merit |
质量散射系数 | mass scattering coefficient |
质量系数 | quality value |
热轧钢材质量系数 | quality factor (抗拉强度 × 延伸率) |
质量系数 | quality factor |
退脱磁系数 | demagnetization coefficient |
退磁因系数 | demagnetizing factor |
退磁系数 | demagnetization factor |
逆向浇铸参数 | parameter of inversion casting |
选择性系数 | selectivity factor |
选择性系数 | selectivity coefficient |
选择系数 | selectance |
透射系数 | transmittancy |
透射系数 | transmission coefficient |
透射系数 | transmission factor |
透射系数 | coefficient of transmission |
透气性指数 | permeability index |
透镜系统数值孔径 | numerical aperture of lens system |
递减函数 | decreasing function |
递增函数 | increasing function |
通用数据管理系统 | general-purpose data management system |
通用形状系数 | generalized shape factor |
通过次数 | number of passes (区域熔炼的) |
通过次数与浓度关系曲线 | pass-versus-concentration curve (区域熔炼的) |
速度因数 | velocity factor |
速度常数 | velocity constant |
速度常数 | rate constant |
速度系数 | coefficient of velocity |
速率常数 | rate constant |
造渣期工作函数 | slag blow work function |
造球参数 | pelletization parameter |
造铜期工作函数 | finish blow work function |
锥度计在线数据 | on-line inclinometer data |
键轨函数 | bonding orbital |
键轨函数 | bond orbital |
键轨函数重叠 | overlap of bonding orbitals |
阳极效应次数 | frequency of anode effect |
阳极效应系数 | frequency of anode effect |
阴极剥片次数 | frequency of stripping cathode |
阴离子迁移数 | anion transference number |
阶数 | module |
钢 霍夫斯夹渣计数 | Hofors slag inclusion count (法) |
霍尔系数常数 | Hall coefficient |
霍弗斯夹渣计数法 | Hofors slag inclusion count |
鼓风分配指数 | blast distribution index |
鼓风参数 | rate of blowing |
鼓风参数 | blast parameter |
鼓风参数 | blast characteristics |