Terms for subject Economy containing 效应

Chinese	English
一次性效应	an once-and-for-all effect
代换效应	substitution effect
促进效应	a motivating effect
倍增效应	multiplier effect
公司应于合同生效时起的10天之内付给合同价格的10%	The corporation should pay a 10% of the contract price within ten days from the effectuation of the contract
凡勃伦效应指某些由于价格变动导致人们产生不合情理的价值认识的改变，这种效应由多斯坦•凡勃伦发现而命名	Veblen effect
分配效应	distributional effects
创造就业机会效应	employment-creating effect
双方公司应履行一切合法生效的合同下的条款和条件	The two companies, under all lawful executory contracts, shall fulfil the terms and conditions
双方在本协议生效日前已有的全部权利应不受到损害	All rights of either party existing before the effective date of the agreement shall remain unimpaired
反效应	countereffect
向后联系效应	the backward linkage effect
回反效应	boomerang effect
均平效应	equalization effects
增殖效应	multiplier effect
外国反馈效应	foreign feedback effect
外溢效应	spill over
外部效应	spillover
外部效应	spill over
外部效应	neighbourhood effects
外部效应	external effect
实际余额效应论，	real-balance-effect theory
庇古效应理论	Pigou-effect theory
延伸效应	spread effect
征税效应	tax effect
悬置效应	an overhang effect
我们应该用我们的最好技能对该项施工进行有效监督	We should supervise the work in an efficient way, using our best skill
我方应采取有效措施来防止他人非法使用我方之特许专利	We should take effective measures to prevent the unauthorized use of our licensed patent by others
投资的互补效应	complementarity effect
投资的双重效应	dual effect of investment
收入效应	income effects
收益效应	income effect
政府巨额投资效应	pump-priming
无形效应	intangible effects
时间效应结合法	combination of time and usage method
时间序列的季节效应	seasonal effect in time series
最终用途效应	end use effects
有害效应	ill effect
有害效应	harmful effects
有效供应	effective supply
本协议的其余条款应宣告无效	The remainder of this agreements shall be declared invalid
本合同今后应延期三年有效	This contract shall be extended for a period of three years
棘轮效应论	ratchet-effect theory
波及效应	ripple or impact effect
海岸效应	land effect
现金效应	hard money effect
界外效应	third party effects
相邻效应	neighbourhood effects
示范效应	demonstration
福利效应	welfare effect
移置和规模扩大效应	displacement and scale effects
税收的分配效应	distributional effects of taxes
突变效应	the whiplash effect
第三方效应	third party effects
经济效应	economic effects
经济倍增效应	tracing multiplier effects
该协议的有效性应受到法律的约束	The validity of the agreement shall be governed by the law
负效应	disbenefit
负面效应	harmful effects
贸易限制或贸易扭曲效应	trade-restrictive or trade-distorting effect
销售者应尽其最大努力，使其销售能力发挥有效作用	Sellers will do their best to make available the use of their salesforces
非市场效应	non-market effect
顺潮流效应	band wagon effect
食品援助的反馈效应	feedback effect of food aid
鲁莎效应	Roosa effect (锁定效应的别名，指资产拥有者因资产的市场价值下跌而无法出售该资产， 因而可能造成损失)