Terms for subject Project management containing 按

Chinese	English
不要将磁盘取出、 按任意键、 系统将自动重新启动	Leave diskette installed and press any key to automatically reboot system
以股票按贷财务方式买卖	margin trading
住宅按揭	residential mortgage
再按揭	remortgage
击键的原始扫描码按照键盘型号被转换成键位代码	The raw scan code of the key is then translated into key code according to the keyboard model
原按揭人	original mortgagor
原始数据必须按照明确规定的程序处理	Raw data must be managed by defined procedures
原承按人	original mortgagee
向上滚动"个人配置设置"和按下"选择"	Scroll up to Personal Configuration Settings and press Select
在"连接"选项卡、点击"局域网设置"按钮	On the Connections tab, click the LAN Settings button
基本按金	original margin
基本按金	initial margin
如果您知道要插入的代码段的名称、则可以通过在键入其快捷键后按Tab 键来完成插入	When you know the name of the snippet you want to insert, you can do so by typing its shortcut followed by the Tab key
存人的保证按金	guarantee deposit and margin received
定息按揭	fixed rate mortgage
左侧的按键用于选择特殊颜色、字体或者使用表情	The buttons on the left let you select a special color, style or add a smiley
已动用的按薪级中点估计的年薪值	notional annual mid-point salary spent
已拨用的按薪级中点估计的年薪值	notional annual mid-point salary committed
带宽按需配给	bandwidth on demand
开电按键	Power-on key
您可以禁止"自动填充"、方法是按住 Ctrl 键的同时拖动选定两个或更多单元格的填充柄	You can suppress series AutoFill by holding down Ctrl as you drag the fill handle of a selection of two or more cells
所有文件必须按只读或只写方式打开	All files must be opened read-only or writeonly
承按人	mortgagee
投标按金	tender deposit
投标价格是指应按一定比例以不同货币向投标者支付的款额	The tender price is the sum of all payments stated or expressed as a percentage in various currencies required to be made to the tenderer
按下列步骤创建上标或下标	To create a superscript or a subscript do the following
按产品组织销售队伍	product organization of salesforce
按产量分摊折旧法	units-of-production of depreciation method
按人口平均计算的本地生产总值	gross domestic product per capita
按人口平均计算的货币收人	money income per capita
按仓贷款	share margin lending
按付款当日价格计算的等值款额	money of the day equivalent
按价值计算	in value terms
按份额	by share
按体积计运费	by volume
按体积计运费	by measurement
按值征税	ad valorem duty
按受雇人数平均计算的薪金额	payroll per capita
按名义价值计算	in nominal terms
按固定价格付款	fixed price basis of payment
按固定价格计算	at constant price
按固定价格计算的总体数字	aggregate at constant price
按固定市价计算	at constant market price
按地区组织销售队伍	geographical organization of sales force
按增值额计算	in terms of value-added
按字母数字排序	alphanumeric sort
按实际年度计算	actual year basis
按客户组织销售队伍	customer organization of sales force
按工业类别计算的本地生产总值	gross domestic product by industrial sector
按市价计算差额	mark-to-market
按市价计算的本地生产总值	gross domestic product at market price
按年计	per annual
按年计算	annualization
按开市盘	at the opening
按当时市价计算	at current market price
按成本或市价孰低计价	at the lower of cost or market
按成本计算	at cost
按成果付酬工资制	payment-by-results
按折扣发行	issue at a discount
按指定或较佳价位买卖指令	at or better
按揭楼宇	mortgage
按揭人	mortgagor
按揭借款	mortgage facility
按揭利息津贴计划	mortgage interest subsidy scheme
按揭利率	mortgage rate
按揭抵押	mortgage security
按揭条件	mortgage terms
按揭条件违约保证	mortgage default guarantee
按揭证券	mortgage-backed securities
按揭财产	mortgaged property
按揭贷款契据	mortgage deed
按揭金	mortgage money
按收市盘	market on close
按收市盘	at the close
按日计息贷款	day loan
按日计费	per diem
按月索赔	monthly claim
按月计	on a monthly basis
按月计	monthly rated
按服务分类的预算开支	estimated expenditure by service
按期付款	periodical payment
按期付款	payment in due course
按期调整补偿率	periodic updating of compensation rate
按每一英镑征收的税额	poundage
按比例减征物业税	proportionate reduction of property tax
按比例分摊计算办法	method of apportionment on a pro rata basis
按照进度表	on a schedule
按物价水平调整的报表	price-level-adjusted statement
按现时价格计算	at current price
按现时市价计算	at current market price
按生产要素成本计算	at factor cost
按生产要素成本计算的本地生产总值	gross domestic product at factor cost
按百分率收取的费用	percentage charges
按盘价	nominal price
按相同比例	pari passu
按立方度量	cubic measure
按绝对价值计算	in absolute terms
按绝对现金数值计算	in absolute cash terms
按营业额征收的税项	turnover tax
按薪级中点估计的年薪值	notional annual mid-point salary
按薪级中点估计的年薪开支	notional annual salary cost at mid-point
按要求随时支付的款项	money payable on demand
按要素成本计算	at factor cost
按计件制	on a piecework basis
按计划付款	schedule payment
按计日工作制	on a daywork basis
按贴水价格计算	at a discount
按赔价计算	at a discount
按通知	at call
按里程碑付款	milestone payment
按量评估的税项	duty assessed on a specific basis
按金交易	margin trading
按金存款	margin deposit
按钮形帮助	button help
按钮形炸弹	button bomb
按销售职能组织销售队伍	functional organization of sales force
按镑收费额	poundage
按面值计算	at par
按预定计划	on a schedule
控件按钮	control
政府按揭贷款机构	government mortgage institution
有按揭的放款	money out on mortgage
法定按揭	legal mortgage
用作对冲的合约按金	hedged position margin
第一按揭	first mortgage
第二按揭	second mortgage
第二按揭市场	secondary mortgage market
管有承按人	mortgagee in possession
继续点击这个单选按钮、 然后你将得到一个新设定的选项	Go ahead and click on that radio button and you'll get a new set of options
缴付的保证按金	guarantee deposit and margin paid
衡平法按揭	equitable mortgage
衡平法上的按揭	equitable mortgage
要创建蒙版、需点击图层面板下添加矢量蒙版按钮	To create the mask, click on the Add vector mask button at the bottom of the Layers Panel
资产项目按扣除减值准备后的净额列示、 不属于抵消	The presentation of the net amount of an asset item minus the impairment provision is not an offset
跨期按金	spread margin
这个索引按开支总目、 列出每个政策范围下的个别纲领详情	This index further provides details by head of expenditure of individual programmes which contribute to a policy area
追补按金通知	margin call
递增排序使得项目按升序进行排列的方法	ascending sort
隔夜按金	overnight margin
首次法律按揭	first legal mortgage