| Subject | Chinese | English |
| tech. | 不按到港顺序 | free of turn |
| econ. | 不按年代顺序的 | achronological |
| interntl.trade. | 不按抵港顺序 | free of turn |
| tab.tenn. | 双打不按次序击球 | strike the ball out of proper sequence |
| tab.tenn. | 双打中不按次序击球 | strike the ball out of proper sequence |
| badm. | 不按次序发球 | serve out of turn |
| gen. | 不按次序地 | out of turn |
| gen. | 不按次序排队 | jump the queue |
| tech. | 不按次序演算法 | out-of-kilter algorithm |
| econ. | 不用按序候泊 | the free turn |
| econ. | 不用按序候泊 | free turn |
| China, polit. | 严格按照法定权限和程序 | in strict accordance with legally specified limits of authority and procedures |
| securit. | 价格时间按顺序优先 | price-time priority |
| stat. | 估计的按近程序 | closeness, in estimation |
| math. | 估计的按近程序 | closeness in estimation |
| gen. | 使按程序工作 | program |
| China, polit. | 依法按程序办事 | handle affairs in accordance with the law and prescribed procedures |
| China, polit. | 依法按程序办事 | act in accordance with the law and prescribed procedures |
| sport. | 其他各项应继续按运动员报名成绩排序后分组 | For other events, the original performance lists shall continue to be used for seedings |
| UN, tech. | 利用核可的卫生程序按血型兼容性和恒河猴因子 | compatibility of blood groups and rhesus factors using approved hygiene to prevent contamination |
| proj.manag. | 原始数据必须按照明确规定的程序处理 | Raw data must be managed by defined procedures |
| avia. | 地面自毁自动电子程序装置按钮 | electronic ground automatic destruct sequencer button |
| China, polit. | 坚持民主集中制、集体行使职权、集体决定问题、依法按程序办事的原则 | uphold the principles of democratic centralism, collective exercise of functions and powers, collective decision making and acting in accordance with the law and prescribed procedures |
| tech. | 基本按序存取法 | basic sequential access method |
| expl. | 多炮孔按顺序定时爆破 | multi-hole sequential timer shot |
| el. | 客户定单按序电子处理 | sequential customer order processing, electronically |
| sport. | 将运动员按排列的序号、 依照蛇形分布的方法编人各组 | The competitors shall then be placed in heats in the order of seeding in a zigzag distribution (注释：seeding 可作为名词或动名词使用。其动词是 seed,它有两种用法：一是从运动员中挑选种子选手；二是排序，将参赛运动员按成绩优劣排序编组，以免水平较高的运动员过早相遇。) |
| gen. | 按...... 次序 | by the order of |
| econ. | 按日期顺序 | in sequence of (date) |
| sport. | 按个人编排顺序 | order by individual |
| sport. | 按个人顺序 | order by individual |
| tech. | 按书写顺序摆放法 | book fashion (岩芯) |
| el. | 按优先序排列冲突检测载波监听多路接人 | prioritized carrier sense multiple access with collision detection |
| el. | 按优先序排列限制理论 | prioritized circumscription theory |
| el. | 按优先级顺序输出系统 | priority order output system |
| securit. | 按先旧后新顺序配售 | top-up placing |
| telecom. | 按关键词顺序存取 | keyed sequential access |
| gen. | 按其顺序 | in one's turn |
| tech. | 按列相加程序 | column-adding routine |
| work.fl. | 按单字字母顺序 | word by word alphabetical order |
| consult. | 按各种活动逻辑顺序排列 | logical sequencing of activities |
| IT | 按呼叫顺序业务选择 | call-by-call service selection |
| comp., net. | 按呼叫顺序业务选择 | call by call service selection |
| sport. | 按国家编排顺序 | order by nation |
| tech. | 按地理排序 | geographical arrangement |
| tech. | 按地理排序 | geographic arrangement |
| tech. | 按地理次序 | in geographical rotation |
| tech. | 按地理次序 | in geographic rotation |
| interntl.trade. | 按地理顺序 | in geographical rotation |
| manag. | 按姓氏顺序的电话本 | white pages |
| el. | 按字位转移到子程序 | branch subprogram bit word |
| gen. | 按字母表顺序 | alphabetically |
| gen. | 按字母表顺序排列的 | alphabetical |
| gen. | 按字母表顺序排列 | alphabetize |
| proj.manag. | 按字母数字排序 | alphanumeric sort |
| multimed. | 按字母数字排序 | alphanumeric sorting |
| math. | 按字母顺序 | alphabetical |
| math. | 按字母顺序 | alphabetic |
| work.fl. | 按字母顺序排列 | letter by letter alphabetical order |
| tech. | 按字母顺序排列 | abecedarian |
| tech. | 按字母顺序排列 | alphabetic arrangement |
| gen. | 按字母顺序排列的系列、目录或档案 | alphabetization |
| gen. | 按字母顺序排列的 | abecedarian |
| el. | 按字母顺序排列的作者和关键词 | author and key word in alphabetical sequence |
| gen. | 按字母顺序排列的火车时刻表 | ABC |
| busin. | 按字母顺序整理档案或资料 | alphabetical filing |
| busin. | 按字母顺序的 | alphabetical |
| avia. | 按字母顺序的 | alpha (希腊字母) |
| gen. | 按字母顺序的 | alpha |
| el. | 按字节位转移到子程序 | branch subprogram bit byte |
| busin. | 按工序分类 | classification by process |
| busin. | 按工艺程序布置 | layout by process |
| securit. | 按市值对股票排序 | ranking stocks by market value |
| gen. | 按年代年月日先后次序 | in chronological sequence |
| gen. | 按年代年月日先后次序 | in chronological order |
| tech. | 按年代顺序排列 | chronological ordering |
| econ. | 按年代顺序的 | chronological |
| bridg.constr. | 按年代顺序的文献目录 | chronological bibliography |
| tech. | 按年月日顺序的 | chronological |
| el. | 资料按年月次序的排列 | chronology |
| econ. | 按年月次序的排列 | chronology |
| sport. | 按年月顺序排列的 | chronological |
| manag. | 按年月顺序的 | chronological |
| space | 按序 | in sequence |
| telecom. | 按序 | in-sequence |
| el. | 按序二进制分段 | sequential binary partition |
| el. | 按序估算快速采集法 | rapid acquisition by sequential estimation |
| agric. | 按序估计 | sequential estimation |
| securit. | 按序偿还债券 | serial bond |
| securit. | 按序偿还债券的发行 | serial bonds issue |
| tech. | 按序分析 | sequential analysis |
| agric. | 按序分级 | ordinal ranking |
| tech. | 按序切换开关 | commutator switch |
| econ. | 按序叠置法 | a filing system |
| space | 按序顺序处理 | sequential processing |
| oil | 按序处理 | sequential processing |
| tech. | 按序存取存储器 | sequential access memory |
| interntl.trade. | 按序存取 | sequential access |
| econ. | 按序存取 | the sequential access |
| busin. | 按序存取存储 | sequential access storage |
| math. | 按序存取存储器 | sequential access memory |
| mil., air.def. | 按序存取存储器 | sequential-access memory |
| mil., air.def. | 按序存取存储器 | sequential-access storage |
| tech. | 按序存取存储器 | sequential access storage |
| earth.sc. | 按序定位系统 | order location system |
| tech. | 按序抽样法 | sequential sampling method |
| tech. | 按序排列 | reorder |
| space | 按序排序 | sequential collating |
| tech. | 按序排队 | sequential queue |
| el. | 按序操作锁定 | sequence-operated lock |
| space | 按序整理 | sequential collating |
| tech. | 按序整理 | sequential collation |
| IT | 按序文字记录 | collated text transcript |
| tech. | 按序方式 | sequential mode |
| tech. | 按序检测 | sequential testing |
| el. | 按序电路 | sequential circuitry |
| agric. | 按序的 | ordinal (ordinalis) |
| tech. | 按序的 | ordinal |
| space | 按序算法 | sequential algorithm |
| space | 按序编址 | sequential addressing |
| tech. | 按序询问法 | polling method |
| tech. | 按序调度系统 | sequential scheduling system |
| tech. | 按序转接 | sequential switching |
| tech. | 按序过闸 | sequential lockage |
| tech. | 按序过闸 | lockage in regular order |
| tech. | 按序进位 | sequential carry |
| tech. | 按序采样法 | sequential sampling method |
| telecom. | 按序队列 | sequential queue |
| tech. | 按序靠泊 | regular turn |
| commer. | 按抵港顺序 | in regular turn |
| AI. | 按时序回溯 | chronological backtracking |
| busin. | 按时序排列 | chronological ordering |
| gen. | 按时间〔年月日〕顺序的 | chronological |
| textile | 按时间顺序 | chronological sequence |
| tech. | 按时间顺序 | in chronological sequence |
| gen. | 按时间顺序 | in chronological order |
| oil | 按时间顺序的 | chronological |
| tech. | 按时间顺序的图幅比较 | comparison of time-sequential maps |
| dril. | 按时间顺序详述作业内容 | details of operation in sequence |
| securit. | 按时间顺序配售 | placing and top-up |
| IT | 按标签汇总排序 | summary tag-along sort |
| gen. | 按次序 | in regular order |
| fin. | 按…次序 | in the order of |
| securit. | 按次序 | prioritize |
| gen. | 按次序 | in regular sequence |
| gen. | 按次序 | in turn |
| oil | 按.....次序 | by the order of |
| gen. | 按M次序排列 | in M order |
| gen. | 按次序排列 | marshal (集合，就位) |
| expl. | 按次序的 | sequential |
| tech. | 按次序装货 | loading in turn |
| securit. | 按正常秩序 | in regular turn |
| China, law | 按民主程序提名 | timing nomination in accordance with democratic procedures |
| China, law | 按法定程序 | in compliance with the statutory procedure |
| tech. | 按波段顺序的 | band-sequential |
| gen. | M 按照 M 次序顺序排列 | in the order of |
| gen. | 按照〔根据〕…次序 | be in the order of |
| China, law | 按照下列顺序 | in the following order of priority |
| gen. | 按照事情自然发展的程序 | in the normal course of events |
| gen. | юр.,АУС 按照事情自然发展的程序 | in the usual course of events |
| gen. | 按照事情自然发展的程序 | in the natural course of events |
| gen. | 按照正常〔本身〕 的程序进行 | take its course |
| China, polit. | 按照法定程序 | according the statutory procedure |
| textile | 按照法律程序行使的债权 | claim enforced in legal proceeding |
| China, polit. | 按照法律规定的程序 | in accordance with the statutory procedures |
| tech. | 按照程序 | keep to programme |
| tech. | 按照程序 | keep to program |
| dril. | 按照顺序 | in order |
| gen. | 按照顺序 | be in order |
| demogr. | 按移动序列1/4扑愕那ㄒ聘怕 | migration probability by order of move |
| demogr. | 按移动序列计算的迁移概率 | migration probability by order of move |
| dril. | 按程序 | per program |
| auto. | 按程序供应 | just in sequence |
| space | 火箭上升后按程序俯仰转动 | pitchover |
| plast. | 按程序加热〈塑料加工机〉 | programmed heating |
| el. | 按程序动作的安全装置 | programm ed action safety assembly |
| el. | 按程序动作的安全装置 | program ed action safety assembly |
| tech. | 按程序处理 | with order |
| avia. | 按程序工作 | work around procedure |
| gen. | 按程序操作者 | routineer |
| plast. | 按程序材料试验 | programmed materials testing |
| space | 按程序检查 | programmed checking |
| bridg.constr. | 按程序检查 | programmed check |
| archit. | 按程序检査 | programmed checking |
| space | 按程序计算 | routine calculation |
| avia. | 火箭垂直上升后的按程序转弯 | pitchover |
| space | 火箭上升后按程序转弯 | pitchover |
| gen. | 火箭垂直上升后按程序转弯 | pitchover |
| tech. | 按程序逐步改进 | phase in |
| tech. | 按站顺序零担车 | station order car |
| IT | 按索引顺序访问 | indexed sequential access |
| tech. | 按索引顺序访问方式 | indexed sequential access mode |
| hist. | 按自然的次序 | in due succession |
| el. | 按规定顺序排列 | marshalling |
| busin. | 按诉讼程序 | at the suit |
| tech. | 按词序排列 | word by word |
| IT | 按键顺序存取法 | keyed sequential access method |
| tech. | 按项序处理 | item advance |
| telecom. | 按项排序 | item sorting |
| tech. | 按顺序 | in order |
| gen. | 按顺序的 | seriatim |
| gen. | 按…顺序 | -ly |
| tech. | 按顺序 | according to priority |
| busin. | 按顺序 | in due course |
| sport. | 按顺序 | in sequence |
| gen. | 按顺序 | in an orderly way |
| gen. | 按顺序做成的 | methodical |
| securit. | 按顺序偿还的债券 | sequential pay bond |
| tech. | 按顺序加的洗提液 | eluant applied in sequence |
| space | 按顺序启动 | sequence starting |
| el. | 按顺序排列 | in series |
| telecom. | 按顺序排列的 | abecedarian |
| racing | 按顺序排队 | line up in order |
| securit. | 按顺序比较 | sequential comparison |
| cryptogr. | 按顺序的 | orderable |
| busin. | 按顺序的 | sequential |
| securit. | 按顺序还债 | ranking liability |
| space | 按顺序逐步检验 | stepwise sequential test |
| roll. | 按预定程序图表轧制 | preset |
| auto. | 按预定程序排除故障 | programmed troubleshooting |
| met. | 按预定程序装料 | preset sequence filling (指高炉的) |
| met. | 【压】按预定程序轧制 | preset |
| busin. | 排队索引按序存取法 | queued indexed sequential access method |
| econ. | 无须按序候泊 | free turn |
| busin. | 未按优先次序服务 | nonpreemptive priority service |
| shoot. | 未按次序发射 | shoot out of turn |
| shoot. | 未按次序发射 | shoot out of order |
| kick.volley. | 未按顺序传踢球 | kick or pass out of the correct sequence |
| el. | 溢出按序访问法 | overflow sequential access method |
| avia. | 电子地面自动炸毁程序装置按钮 | electronic ground automatic destruct sequencer button |
| multimed. | 程序按钮 | program button |
| tech. | 纵向按序排列 | column order |
| avia. | 自动按序运行操作 | automatic train operation |
| IT | 自动按序连接 | automatic sequential connection |
| gen. | 请按站务员的指示有序离开车站 | Please follow the instruction of station staffs and leave the station in order |
| space | 距离按序校准 | sequential collation of range (美国测地卫星) |
| busin. | 辅助生产费用按序分配法 | sequential apportionment of auxiliary production expenses method |
| textile | 连续式按序加工系统 | sequential processing system |
| proj.manag. | 递增排序使得项目按升序进行排列的方法 | ascending sort |
| el. | 递归辅助按序估算快速采集法 | recursion-aided rapid acquisition by sequential estimation (method) |
| tech. | 随机按序存储器 | random sequential memory |
