Terms for subject Commerce containing 投保

Chinese	English
受保障的投资	guaranteed investment
国际促进及保护私人国外投资协会	International Association for the Promotion of Private Foreign Investments (缩为 APPI)
国际信用及投资保险人联盟	Union d'Assureurs des Credits Internationaux
国际投资保险协会	International Investment Insurance Association
如所约定，我方已将这一批货物按发票金额加成10%投保综合险	As agreed, we have covered insurance on these goods for 10% over the invoice value against all risks
已投保标的	subject matter insured
我方以发票金额的110%投保仅至目的港	Our insurance coverage is for 110% of invoice value up to the port of destination only
投保	cover effect, take out insurance
投保单	slip
投保的金额	insured amount
投标保证金	tender bond (投标人须交纳一般为投标金额的5%)
投资保证协定	investment guarantee agreement
美国投资保证计划	Investment Guaranty Program
有责任投保	be responsible for covering insurance
海上保险投保单	marine insurance application
海外投资保险	cover for investment overseas (E.C.G.D 英国出口信贷署承保没收险，战争险及限制汇款险)
由卖方投保	The insurance is to be covered by the seller
该货按80,000美元价值投保	The interest insured is valued at US $80,000,000
请对货物运输途中损失投保	Please insure the goods at our cost against damage in transit
请注意保险只包括平安险加战争险，如果要求投保附加险，所需额外保险费将由买方支付	Please kindly note that the insurance covers FPA and War Risks only. Should additional insurance coverage be required, the extra premium incurred would be for the buyer's account
货物必须按发票金额加10%投保	The goods shall be insured at invoice value plus 10%
货物须投保综合险与战争险	The goods are to be insured against all risks and war risk
这些货物已投保爆炸险	The goods are covered against explosion