| Subject | Chinese | English |
| oil | 三维扫描测井 | volumetric scan well logging |
| oil | 体积扫描测井 | volumetric scan well logging |
| tech. | 光扫描浊度测定法 | optical scanning turbidimetry |
| tech. | 光扫描浊度测定法 | optic scanning turbidimetry |
| oil | 光测扫描设备 | raster-scan device |
| tech. | 光电倍增管探测器扫描器 | scanner with photomultiplier detector |
| space | 全球临边光度测量扫描实验 | global limb photometric scanning experiment |
| earth.sc. | 全球分度盘光度测量扫描实验 | global limb photometric scanning experiment |
| el. | 关键尺寸测量用扫描电子显微镜 | scanning electron microscope for critical dimensions |
| construct. | 前扫描线预测 | previous line prediction |
| telecom. | 前扫描行预测 | previous line prediction |
| earth.sc. | 双频道旁测扫描声呐 | dual channel side scan sonar |
| earth.sc. | 可见光和红外自旋扫描辐射仪大气探测器数据利用中心 | VISSR-atmospheric sounder Data Utilization Center |
| earth.sc. | 可见光和红外自旋扫描辐射计大气探测器 | VISSR atmospheric sounder |
| space | 可见光-红外自旋扫描辐射计大气探测器 | VISSR atmospheric sounder |
| avia. | 可见光红外自旋扫描辐射计大气探测器 | VISSR atmospheric sounder |
| earth.sc. | 同步扫描荧光光谱测定法 | synchronous scanning fluorescence spectroscopy |
| mil., air.def. | 回扫测试器 | flyback tester |
| agric. | 图像扫描测密计 | video scanning densitometer |
| geophys. | 地层微电阻率扫描仪测井 | formation micro-scanner log |
| earth.sc. | 地层微电阻率扫描成像测井 | formation microresistivity imager |
| geophys. | 地层微电阻率扫描测井 | formation micro-resistivity scanning logging |
| oil | 地层微电阻率扫描测井图 | formation microscanner log |
| oil | 地层微电阻率扫描测井仪 | formation microscanner |
| geophys. | 地球观测扫描仪偏振【旋光】计 | earth observing scanner polarimeter |
| space | 地球观测扫描偏振计 | earth observing scanning polarimeter |
| el. | 垂向地面扫描测试 | vertical earth scanning test |
| radio | 垂直扫描插入测试信号电视 | vertical interval test signal |
| tech. | 垂直扫描插入测试信号 | vertical internal test signal |
| earth.sc. | 声光扫描激光多普勒测风法 | Acousto-Optic Scanning Laser Doppler Anemometry |
| oil | 声波扫描测井仪 | acoustic scanner tool |
| dril. | 声波立体扫描测 | sonic volumetric scan |
| oil | 声波立体扫描测井 | sonic stereo scan log |
| earth.sc. | 多探测器光电图像扫描仪 | multi-detector electro-optical imaging scanner |
| nautic., tech. | 定深扫海测量 | at definite depth |
| gen. | 对地球表面扫描时作反射〔散射〕系数的测量用的微波探测装置 | scatterometer |
| earth.sc. | 差示扫描测热法 | differential scanning calorimetry |
| earth.sc. | 差示扫描测热计 | differential scanning calorimeter |
| met. | 带钢扫描测宽装置 | strip scanner width measurement device |
| el. | 帧扫描期插人测试信号 | vertical interval test signal |
| el. | 帧扫描期插人测试信号 | vertical interval test signal |
| avia. | 帧扫描期插入测试信号 | vertical interval test signal |
| space | 微波扫描辐射测量 | microwave scanning radiometry |
| oil | 微电阻率扫描测井下井仪 | microresistivity scanning tool |
| tech. | 慢扫描同步检测 | slow scan sync detection |
| tech. | 扇形扫测声呐 | electronic sector-scanning sonar |
| tech. | 扇形扫测声呐 | sector scanning sonar |
| tech. | 扇形扫测声呐 | sector scan sonar |
| tech. | 扇形扫测声呐 | electronic sector-scan sonar |
| tech. | 扫床测深仪 | sweeping sounder |
| geophys. | 扫掠频率声波干涉测量 | swept-frequency acoustic interferometry |
| el. | 扫描光电二极管阵列探测器 | scanned photodiode array detector |
| earth.sc. | 扫描光谱密度测定法 | scanning spectrodensitometry |
| tech. | 扫描前行预测 | previous line prediction |
| tech. | 扫描宽度预测 | run-length prediction |
| el. | β-Υ扫描探测器【核】 | beta-gamma scanning detector |
| mil., air.def. | 扫描探测器 | scanning sensor |
| oil | 扫描显像测密术 | scanning densitometry |
| exhib. | 扫描检测仪 | detector for scanning |
| space | 扫描检测器 | scanner detector |
| tech. | 扫描测试 | sweep test |
| oil | 扫描测量 | scanning survey |
| shipb. | 扫描测频法 | scanning frequency measurement |
| mil., air.def. | 扫描测验 | sweep test |
| space | 扫描激光器测高仪 | scanning laser altimeter |
| space | 扫描激光多普勒测速系统 | scanning laser Doppler velocimeter system |
| el. | 扫描热分布测绘仪 | scanning thermal profiler |
| tech. | 扫描电子显微测量 | electron microscope scanning photogrammetry |
| tech. | 扫描电子显微测量 | electron microscope scan photogrammetry |
| el. | 扫描白光干涉测量技术 | scanning white light interferometry |
| el.mach. | 扫描监测器 | scanning monitor |
| tech. | 扫描红外干涉测量法 | scanned IR interferometry |
| gen. | 扫描观测式 Q 表 | sweep Q meter |
| tech. | 扫描辐射测量 | scanning radiometry |
| tech. | 扫描遥测计 | scanning telemeter |
| el. | 扫描隧道电位测定法 | scanning tunneling potentiometry |
| space | 扫描雷达测高计 | scanning radar altimeter |
| space | 扫描频率测定电路 | rate-recognition circuit |
| tech. | 扫测 | sweeping survey |
| tech. | 扫测 | wire drag |
| tech. | 扫测 | scan survey |
| tech. | 扫测幅 | swathe |
| tech. | 扫测幅 | swath |
| tech. | 扫测系统 | swathe sounding system (多通道回声测深) |
| tech. | 扫测系统 | swath sounding system (多通道回声测深) |
| tech. | 扫测线 | sweep |
| nautic., tech. | 扫测船 | sweeping ship |
| tech. | 扫海测量 | sweeping survey |
| tech. | 扫海测量 | sea-floor scan survey |
| nautic., tech. | 扫海测量 | wire-drag survey |
| nautic., tech. | 扫海测量船 | sweeping ship |
| tech. | 扫积型探测器 | Sprite signal processing in the element detector |
| space | 扫频电离层上层探测器 | swept frequency topside sounder |
| el. | 扫频声干涉测量技术 | swept-frequency acoustic interferometry |
| el. | 扫频外电离层探测器 | swept frequency topside sounder |
| tech. | 扫频测试 | sweep check |
| mil., air.def. | 扫频测量线 | sweep frequency slotted line |
| space | 扫频测高仪 | frequency-scan height finder |
| tech. | 扫频衰减测试技术 | sweep-frequency attenuation measurement technique |
| tech. | 拖地扫测 | bottom sweeping with towing rope |
| nautic., tech. | 拖底扫海测量 | aground sweeping |
| tech. | 拖杆式扫测 | wire and bar sweeping |
| tech. | 拖索扫测 | wire-drag sweeping |
| tech. | 拖索扫测 | wire-drag survey |
| tech. | 探测器扫描全息图 | scanned detector hologram |
| el. | 无惯性扫描、跟踪与测距 | inertialess scanning, tracking and ranging |
| el. | 无接触测试支撑扫描单元 | contactless test supporting scan cell |
| earth.sc. | 无源微波遥测扫描仪 | passive microwave remote scanner |
| mil., air.def. | 无源测距-多站测向、慢速和快速扫描法 | slow and fast sweep |
| mil., air.def. | 无源测距-多站测向、慢速和快速扫描法 | passive ranging-multistation DF |
| mil., air.def. | 无源测距-多站测向控制扫描法 | passive ranging-multistation DF controlled scan |
| earth.sc. | 机载多光谱扫描测量系统 | airborne multispectral scanner survey |
| oil | 水下声呐扫描测量 | scanning sonar subsea survey |
| el. | 水文精密扫描回声探测器 | hydrographic precision scanning echo sounder |
| tech. | 水文精密扫描回声测深仪 | hydrographical precision scanning echo sounder |
| tech. | 水文精密扫描回声测深仪 | hydrographic precision scan echo sounder |
| tech. | 水深及扫海勘测 | sonar and sweep survey |
| tech. | 水道测量精密扫描回声测深仪 | hydrographical precision scanning echo sounder |
| navig. | 水道测量精密扫描回声测深仪 | hydrographic precision scanning echo sounder |
| tech. | 水道测量精密扫描回声测深仪 | hydrographic precision scan echo sounder |
| geophys. | 波形一变密度测井环路的扫掠速度 | sweep speed for variable density log loop |
| geophys. | 波形一变密度测井环路的扫掠速度 | sweep speed for waveform/VDL loop |
| earth.sc. | 波长扫描极化调制椭圆测量 | wave-length-scanning polarization-modulation ellipsometry |
| tech. | 测微光度计扫描图 | microphotometer tracing |
| UN, geol. | 测深侧扫声纳测量 | bathymetric side-scan sonar measurements |
| el. | 测绘仪扫描发生器 | mapper sweep generator |
| UN, geol. | 混合侧扫声纳测量数据 | hybrid side scan sonar measurements |
| el. | 激光扫描平面［整］度测试仪 | laser scanning flatness tester |
| el. | 激光扫描质谱测定技术 | laser scan mass spectrometry |
| agric. | 生物遥测扫描器 | biotelescanner |
| geol. | 电子射线扫描测量装置 | electron ray scanning measuring equipment |
| tech. | 电子扫描复合控测器 | electron scanned complex detector |
| el. | 电荷感应扫描显微镜评估与测试 | charge-induced scanning microscope evaluation and testing |
| tech. | 硬杆扫测疏 | bar sweeping |
| tech. | 精测扫描 | precision scanning |
| tech. | 红外线扫描测温仪 | ultrared sweeping temperature measuring instrument |
| tech. | 红外线探测器扫描装置 | scanner with infrared detector |
| comp., net. | 网络扫描检测 | network scan detection |
| earth.sc. | 薄层色谱-扫描光谱密度测定联用法 | thin-layer chromatography/ scanning spectrodensitometry |
| telecom. | 计算机辅助测试扫描 | computer-aided test scanning |
| nurs. | 贝凯西顺-逆扫听阈差测定 | Bekesy ascending-descending gap evaluation |
| space | 边界扫描测试 | boundary scan test |
| el. | 边界扫描测试 | boundary scan testing |
| mil., air.def. | 锥扫微动检测干扰 | jog detection conical-scan jamming |
| avia. | 非惯性扫描、跟踪与测距 | inertialess scanning, tracking and ranging |
| mil., air.def. | 频扫测高 | frequency scan height finder |
| el. | 频率角度扫描、跟踪与测距 | frequency angle scanning, tracking and ranging |
| space | 频率角扫描跟踪与测距 | frequency angle scanning tracking and ranging |
| mil., air.def. | 频率角扫描、跟踪与测距 | frequency angle scanning, tracking and ranging |
| chem. | 飞点扫描测光密度法 | flying-spot scanning densitometry |
| el. | 飞行时间扫描与反冲能谱测定法 | time-of-flight scanning and recoiling spectrometry |
| geol. | 高压差示扫描测热仪 | high-pressure-differential scanning calorimeter |
| space | 高空扫频探测器 | swept frequency topside sounder |
