Terms for subject Project management containing 律

Chinese	English
专门律师	barrister
主管律师	leading counsel
主要法律顾问	leading counsel
任何员工如被证实有骚扰行为、 将受到纪律处分、 直至被解聘	All employees will be subject to disciplinary action up to and including termination for any proven act of harassment
依照法律	subject to the law
具有法律地位的	legal
初级律师	attorney
劳动纪律	job discipline
华盛顿合作定律	Washington Company Law
受法律管辖	subject to the law
墨菲定律	Moffe's Law
大律师	barrister
失效法律	expiring laws
72 定律	Rule of 72
18 定律	Rule of 18
市场规律	market discipline
帕金森定律	Parkinson's Law
律师业	bar
律师事务所最常见的定价策略是成本加成定价、通常被认为是不经济的	The conventional law firm billing system is a form of cost-plus pricing, which is considered wasteful
律师委员会	bar council
律师服务费	legal charges
律师法律顾问	counselor
手表定律	Watch Law
报酬递减规律	law of diminishing return
描述有版权的软件或其他出版物的合法使用范围的法律规则	fair use
无法律根据的	preterlegal
有法律效力的协议	legally-binding agreement
有法律责任须偿还的债项	legally binding debt
有限法律责任	limited liability
有限法律责任的公司	company with limited liability
木桶定律	Cannikin Law
本文作者是安理国际律师事务所 Allen& Overy上海办事处的管理合伙人	The author is managing partner of the Shanghai office of Allen & Overy
法律上的推定	presumption of law
法律事实	legal fact
法律仲裁	arbitration
法律制裁	sanction
法律文件	legal document
法律构定信托	constructive trust
法律用语的解释	interpretation of statutory language
法律界	law circle
法律的字面意思	letters of the law
法律的解释	interpretation of law
法律确认的占有	constructive possession
法律规定	legal provisions
法律许可	the law permits
法律诉讼程序	legal proceedings
法律责任	liability
法律身份	legal standing
法律释义	legal construction
法律释义	construction
涉外民事法律关系	civil legal relations with foreign element
滥用法律	abuse of law
破产法律程序	bankruptcy proceeding
管辖的法律	governing law
缴交差饷的法律责任	liability for payment of rates
蘑菇定律	Mushroom Law
律负有法律义务的	onerous
负法律义务或责任	bind
超出法律权限的	extralegal
被告方辩护律师	defence counsel
辩护律师	counselor
违反法律	violate a law
适用于…的法律	law applicable to…
遵守法律	obey the law
金钱上的法律责任	pecuniary liability
顾问律师	office lawyer
首次法律按揭	first legal mortgage
"黄金律"、"有意味的形式"等、都是形式美规律的体现	"The of golden section", "meaningful form", etc. are the embodiments of formal beauty