Terms for subject Securities containing 律

Chinese	English
上市公司法律风险	listed companies legal risk
上市公司法律风险指数排名	listed companies legal risk index rankings
不规律债券利息	odd coupon
为收购制造法律障碍	create legal obstacles to the takeover
互换定律	commutative law
价格平行变化规律现价与期价的变化趋势基本一致	price parallelism
供求规律	law of demand and supply
信贷纪律机制	credit disciplinary mechanism
债券律师	bond counsel
免除法律责任	exclusion of liability
全国证券商协会自律监管公司美	NASD Regulation, Inc. NASDR US
公司和证券的法律构架	corporate and securities legal structures
公司并购律师事务所	M&A law firms
初级律师	solicitor
单一价格定律一种确定的证券应只有同一价格的定律	law of one price
各方的法律顾问	counsel to parties
因果定律	law of cause and effect
国家法律条文限制	state law provisions limiting
对冲基金的法律构架	legal structure of hedge fund
对持照人采取纪律行动	disciplinary action in respect of licensed persons
对期货交易的法律限制	legal restrictions on futures trading
属于法律禁止的	to be subject to restrictions under laws
市场机制的原则、纪律	discipline of the market mechanism
平等的法律资格	equal legal status
底特律证券交易所交易不上市证券的交易所	Detroit Stock Exchange
强化法律风险意识	raise legal risk awareness
律师	pleader
律师事务所	law firm
律师保证书	solicitor's undertaking
律师受托人	solicitor-trustee
律师所	bar
律师账户规则	solicitor's account rule
律师费	solicitor's fee
成员对公司犯罪行为应负担的法律责任	liability of members for offences by corporation
执业律师	practising solicitor
投资决策中的纪律	discipline in investing
投资法律	investment law
投资纪律	investing discipline
授权法律	enabling statute
摩尔定律此定律揭示了网络经济与信息技术发展的规律	Moore's law
无律师意见发行债券时不必向投资人出示法律意见	ex legal
无关定律	irrelevance result
无条件的法律意见对证券发行合法性的无条件确认意见	unlimited legal opinion
无纪律处分的纪录	clean disciplinary record
无规律息票	odd coupon
有法律约束力的协议	legally binding agreement
永久法律实体	perpetual legal entity
法律	jus
法律上可强制执行	enforceable at law
法律上有效的解释	authentic interpretation
法律上生效的	authentic
法律上的代表人拉	gestor
法律上的原因	legal consideration
法律上的考虑	legal consideration
要约收购的法律上障碍	technical barrier
法律专业保密权	legal professional privilege
法律从业人员	legal practitioner
法律代理人授权某人在法庭外代表他人行事,该代理人不一定是律师	attorney in fact
法律代表权	right to legal representation
法律制度拉	jus
法律可执行的	legally enforceable
法律咨询委员会	legal advisory committee
法律地位	legal position
法律审核	legal verification
法律强制力	force of law
法律惩处乏力	insufficient legal punishment
法律意见书	legal opinion
法律损害	legal detriment
法律授权	legal authority
法律效力	validity
法律有效和确定的文本	authentic and definite text
法律机构	legal institution
法律权威	legal authority
法律权限	legal authority
法律查证	legal verification
法律正当程序	due process of law
法律的拉	de jure
法律确定的受托人	constructive trustee
法律管辖权	jurisdiction
法律职业授权	legal professional privilege
法律诊断	legal proposition
法律费用	legal fee
法律问题	legal issues
法律限制机制	legal restraint mechanism
法律顾问	legal counsels
法律顾问证明书	counsels opinion
破产法律手续	bankruptcy proceedings
破产法律程序	insolvency proceeding
破产法律程序	bankruptcy proceedings
立即启动纪律处分股市上	immediate start of the punishment
符合外国法律的实体	entities formed under foreign law
纪律上的漏洞	disciplinary gap
纪律处分决定交易所	disciplinary punishment decision
纪律处分审核会议	examination meeting on disciplinary punishment (交易所)
纪律处分意向书	disciplinary punishment letter of intent
纪律处分权	disciplinary power
纪律处分程序	procedures of disciplinary punishment
纪律委员会香港期货交易所有限公司、香港联合交易所有限公司	Disciplinary Committee Hong Kong Futures Exchange Limited, Stock Exchange of Hong Kong Limited
给予纪律处分	impose disciplinary sanction
统一证券代理人州级法律考试美	Uniform Securities Agent State Law Examination
缺乏法律惩处	insufficient legal punishment
美国律师协会	American Bar Association
股息发放规律性	regularity of dividends
自律守则	voluntary code
券商自律意识	self-regulating awareness
自律机构	self-regulating organization
自律机构咨询委员会	SRO Consultative Committee SROCC IOSCO (国际证监会组织)
自律组织	self-regulating organization
菲律宾证券交易所综合指数	PSE Composite Index, The Philippines
规则/法律生效日期	effective date of regulation
证券交易所处理涉及违反上市规则纪律事宜	Settlement of Stock Exchange Disciplinary Matters Involving Listing Rule Breaches
证券市场法律体制	legal system of securities market
证监会介人法律程序的权力港	power of Commission to intervene in proceedings
资金上的法律责任	pecuniary liability
轻微违反纪律行为	summary offence
违反股市规律	breach of the stock market regulation
送达法律程序	service of process
适用的证券法律	applicable securities laws
遵守法律	abide by the law
金融领域法律风险	legal risk in finance
钻法律漏洞的创新理论	loophole mining innovation theory
附属法律	subsidiary legislation
风险收益铁律高收益高风险规律	iron law of risk and return